Samenvatting van Inhoud voor Brother AiRScouter WD-200 Series
Pagina 1
Gebruikershandleiding WD-200 Serie WD-200 Gebruikershandleiding Deze handleiding bevat voorzorgsmaatregelen en bedieningsinstructies voor het gebruik van dit product. Lees de handleiding volledig door voordat u uw product in gebruik neemt en bewaar deze om later weer te kunnen raadplegen. Problemen Als u problemen ondervindt met Versie 0 oplossen dit product, kunt u voor een...
1. Inleiding In dit document gebruikte symbolen en afspraken We gebruiken de volgende symbolen en afspraken overal in deze gebruikershandleiding: Hiermee worden voorzorgsmaatregelen aangegeven die moeten worden [Belangrijk] nagekomen tijdens het gebruik van dit product. Hiermee wordt aanvullende informatie [Opmerking] gegeven over het gebruik van dit product.
Inhoud 1.Inleiding ................2 In dit document gebruikte symbolen en afspraken ... 2 Controle van de inhoud van de verpakking....... 5 Namen en functies van hoofdonderdelen ......8 2.Voordat u begint ............... 14 In elkaar zetten ............... 14 Bevestiging ..............16 3.Weergave .................
Pagina 4
6.Problemen oplossen............35 Appendix ................42 Oplaadbare li-ionbatterijen ..........42 Productspecificaties............44 Verbruiksartikelen en optionele accessoires ....46 Een reparatieverzoek indienen........48...
Inleiding Controle van de inhoud van de verpakking Controleer of de inhoud van de verpakking compleet is voordat u de AiRScouter gaat gebruiken. Set weergave-unit De weergave-unit, de flexibele arm, de hoofdband, en het kussen (maat M) zijn vooraf gemonteerd. a Weergave-unit Deze geeft beelden weer die vanuit het...
Pagina 6
Bedieningselement Verstuurt beelden vanaf externe apparaten naar de weergave-unit. U kunt er ook de helderheid mee instellen en beelden vergroten of draaien. Netspanningsadapter Levert voeding aan het bedieningselement, en wordt tevens gebruikt voor het opladen van de interne batterij. De stekker kan per land verschillen.
Pagina 7
Flexibele arm voor rechteroog Vervang de flexibele arm voor het linkeroog door de flexibele arm voor het rechteroog als u met het rechteroog naar de weergave-unit wilt kijken. De letter "R" staat afgedrukt op de flexibele arm voor het rechteroog. ...
Namen en functies van hoofdonderdelen Weergave-unit a Instelknop voor brandpuntsafstand Hiermee stelt u de brandpuntsafstand van het weergegeven beeld in. Het instelbereik voor de brandpuntsafstand is van 30 cm tot 5 m. b Ondoorzichtige spiegelunit De unit projecteert beelden vanaf de weergave-unit op het oog.
Pagina 9
Harnas a Hoofdband Houd dit onderdeel vast als u de AiRScouter op uw hoofd plaatst. b Voorhoofdskussen Hiermee kunt u voorkomen dat de hoofdband van uw voorhoofd afschuift. c Kabelbevestigingssleuf Deze houdt de kabel van de weergave-unit langs de hoofdband. d Bevestiging achterhoofdsband Hiermee kunt u de achterhoofdsband bevestigen, om te voorkomen dat de hoofdband van uw hoofd valt, en om...
Pagina 10
Bedieningselement a Bedieningspaneel Hierop zijn bedieningsknoppen, statusleds en een batterij-indicator aangebracht. b Aansluiting voor connector van de netspanningsadapter Hiermee kunt u de netspanningsadapter aansluiten om het bedieningselement van voeding te voorzien en de interne batterij op te laden. c Aansluitpoort HDMI Hiermee kunt u HDMI-compatibele apparaten aansluiten.
Pagina 11
a Aan-/uitknop Druk op deze knop om de AiRScouter in te schakelen. Houd deze knop gedurende twee seconden ingedrukt om de AiRScouter uit te schakelen. De voeding wordt automatisch uitgeschakeld als er langer dan één minuut geen videosignaal wordt ontvangen. b Modusknop Met deze knop kunt u de zoommodus selecteren.
Pagina 12
Led-indicaties licht op knipperend a Led scherm (groen) Status Naam Toelichting De AiRScouter ontvangt een Scherm videosignaal van een extern apparaat, dat wordt weer- gegeven op de weergave-unit. Het bedieningselement is (langzaam) In bedrijf ingeschakeld. De AiRScouter ontvangt geen Geen (snel) videosignaal van een extern...
Pagina 13
d Led externe voeding (oranje) (voor de netspanningsadapter) Status Naam Toelichting De AiRScouter wordt In bedrijf gevoed door de netspanningsadapter. De interne batterij wordt (langzaam) Opladen opgeladen. Er is een storing opgetreden Oplaadstoring tijdens het opladen van de (snel) interne batterij. De interne batterij is Batterij vol volledig opgeladen.
2. Voordat u begint In elkaar zetten Zet de AiRScouter in elkaar en maak verbindingen volgens de onderstaande procedure: Voer de kabel door de kabelbevestigingssleuven van de flexibele arm en de hoofdband. Maak deze daarna stevig vast. Plaats de interne batterij in het bedieningselement: a) Verwijder de schroeven van het deksel van het bedieningselement en...
Pagina 15
Sluit de meegeleverde netspanningsadapter aan op het bedieningselement om de interne batterij volledig op te laden. [Opmerking] Laad de batterij volledig op, voordat u deze voor deze eerste keer gebruikt. Zie pagina 42 voor meer informatie. Sluit de video-inputkabel van de weergave-unit aan op het bedieningselement.
Bevestiging Plaats de hoofdband om uw hoofd. [Opmerking] Vervang kussens die niet goed passen door • kussens met de juiste maat. (Zie pagina 21.) Als de hoofdband te los zit, kunt u de • achterhoofdsband gebruiken. (Zie pagina 22.) Als u een bril draagt •...
3. Weergave De voeding inschakelen Druk op de aan-/uitknop om de AiRScouter in te schakelen (de led onder de aan-/uitknop wordt groen verlicht). De weergave-unit aanpassen aan de toepassing Pas de flexibele arm aan voor een goed zicht op de weergave-unit.
De weergave-unit aanpassen aan de toepassing Geef het beeld weer in de positie van uw voorkeur, overeenstemmend met uw werkhouding. Als de spiegel buiten het bereik is gepositioneerd dat u met oogbewegingen kunt bestrijken, kan het lijken alsof het beeld ontbreekt. •...
4. Instellingen De helderheid instellen Druk op de helderheidsknop op het bedieningselement om de helderheid van het beeld aan te passen. Het bedieningspaneel vergrendelen Druk tegelijkertijd op de modusknop en de rotatieknop op het bedieningselement om het paneel te vergrendelen (de functie knopvergrendeling) om onbedoelde bediening te voorkomen.
Het midden van het scherm vergroten U kunt het midden van het scherm vergroten met de centrumvergrotingsmodus. Elke keer als u op de modusknop drukt, wordt op het scherm overgeschakeld tussen weergave van het midden en normale weergave van het complete beeld.
De kussens vervangen De kussens zijn optionele accessoires. Verwijder het linker- en het rechterkussen van de hoofdband. Lijn de kussens uit op de bevestigingsgaten in de hoofdband en bevestig de kussens. [Opmerking] De kussens worden geleverd in drie diktematen: S, M, en L. Gebruik het kussen dat u het beste past.
De achterhoofdsband bevestigen Druk op het omcirkelde gedeelte en verschuif de kap van de hoofdband zodat deze kan worden verwijderd. a) Bevestig het uiteinde van de achterhoofdsband aan de binnenkant van de hoofdband, zoals in de afbeelding is weergegeven. b) Schuif de achterhoofdsband door de opening in de hoofdband.
Pagina 23
Druk op het omcirkelde gedeelte en schuif de kap van de hoofdband weer op zijn plaats. Na het bevestigen van de kap van de hoofdband moet de achterhoofdsband uitsteken door het gat in de hoofdband. Bevestig de tegenoverliggende zijde op dezelfde manier. Gebruik de lengteverstelling van de achterhoofdsband om de achterhoofdsband op de gewenste lengte in te stellen.
De flexibele arm verplaatsen voor het rechteroog Druk op de aan-/uitknop op het bedieningselement om de AiRScouter uit te schakelen en koppel dan de kabel van de weergave-unit los van het bedieningselement. Verwijder de kabel van de weergave-unit als die door de sleuf van de hoofdband loopt.
Pagina 25
Draai de knop van het kogelscharnier tussen de flexibele arm en de weergave-unit en verwijder de weergave-unit van de hoofdband. Keer de hoofdband om zodat het logo de andere kant op wijst. Druk op de aangegeven plek om de linker en de rechter kap van de hoofdband te verwijderen en verwissel ze.
Pagina 26
Draai de knop van het kogelscharnier tussen de flexibele arm en de weergave-unit en bevestig de weergave-unit aan de flexibele arm. [Opmerking] U kunt de stijfheid van de arm tijdens gebruik verhogen door de knop tegen de wijzers van de klok in te draaien. Draai de knop van het kogelscharnier tussen de hoofdband en de flexibele arm en bevestig de weergave- unit aan de hoofdband.
Pagina 27
Voer de kabel door de kabelbevestigingssleuven van de flexibele arm en de hoofdband en maak de kabel daarna stevig vast. Sluit de kabel van de weergave-unit aan op het bedieningselement en schakel dan de AiRScouter in. Druk op de rotatieknop om het beeld 180° te draaien.
De spiegelunit vervangen Een vervangende spiegelunit is een optioneel accessoire. Zie de onderstaande instructies voor het vervangen van de spiegelunit door een nieuwe, of voor het aanbrengen van een ander type unit. a) Schuif de spiegelunit omhoog op de weergave-unit. b) Als de spiegelunit omhoog is geschoven, pakt u hem met uw...
Pagina 29
Terwijl u de zijkanten van de spiegelunit vasthoudt, schuift u deze parallel in de weergave-unit, zodanig dat de niet-reflecterende zijde van de spiegel naar de voorzijde van de weergave-unit wijst. [Belangrijk] De spiegelunit kan breken als u deze in een onjuiste oriëntatie bevestigt.
Voeding [Belangrijk] De AiRScouter kan gebruik maken van de • volgende voedingen: - De meegeleverde netspanningsadapter. - De meegeleverde interne batterij van het bedieningselement. - Een externe batterij (een USB-batterij van een andere fabrikant, die een spanning levert van 5 V DC en een stroom van ten minste 1 A).
Externe batterijen gebruiken U kunt een USB-batterij van een andere fabrikant gebruiken als een externe batterij. Als de capaciteit van de interne batterij te laag is, kunt u een externe batterij gebruiken, waardoor u de AiRScouter langer kunt gebruiken. [Belangrijk] Gebruik alleen een batterij van andere •...
De led externe voeding (oranje) op het bedieningselement licht op • De led externe voeding (oranje) licht op als er voeding wordt geleverd. • Als de lading van de externe batterij is uitgeput, wordt de externe voedingsled (oranje) uitgeschakeld. • Als de interne batterij is opgeladen, wordt deze als voedingsbron ingeschakeld.
5. Onderhoud De spiegelunit reinigen Als de spiegelunit vuil is geworden, kan het beeld niet duidelijk worden geprojecteerd vanaf de weergave-unit. Als het beeld onduidelijk is geworden, reinigt u de spiegelunit volgens de onderstaande procedure. [Belangrijk] Gebruik ethanol voor het reinigen van de spiegelunit.
[Opmerking] De spiegelunit • Lensklep bestaat uit een spiegel (met een reflecterende en een niet- Spiegel (niet- Spiegel reflecterende zijde) reflecterende (reflecterende zijde) zijde) en een lensklep. Veeg altijd • voorzichtig over de reflecterende zijde, omdat deze kan afbladderen als er te hard op wordt gewreven.
6. Problemen oplossen Als er problemen ontstaan tijdens het gebruik van dit product, kunt u deze oplossen met de volgende methoden: Probleem Controleren Wat te doen Pagina Het scherm Is de kabel Controleer of de blijft leeg. correct kabel correct is aangesloten? aangesloten, en of de stekker geheel is...
Pagina 36
Probleem Controleren Wat te doen Pagina Het scherm Is de resolutie Controleer de blijft leeg. van het productspecificaties invoerapparaat en stel de resolutie ingesteld op de van het invoerresolutie invoerapparaat in op van de de invoerresolutie AiRScouter? van de AiRScouter. Is de kabel Koppel de kabel los correct...
Pagina 37
Als de interne batterij batterij te diep langere tijd niet wordt ontladen? gebruikt, raakt hij te diep ontladen en kan hij niet worden geladen. Gebruik een nieuwe batterij. Neem contact op met uw Brother-dealer voor informatie over de aanschaf van nieuwe batterijen.
Pagina 38
Ontlaadt de De levensduur van ontladen. interne batterij de interne batterij is erg snel nadat verstreken. Gebruik deze volledig is een nieuwe batterij. opgeladen? Neem contact op met uw Brother-dealer voor informatie over de aanschaf van nieuwe batterijen.
Pagina 39
Probleem Controleren Wat te doen Pagina De randen Is de positie Beweeg de flexibele en hoeken van de spiegel arm en de weergave- van het ingesteld? unit om de spiegel op scherm zijn een positie in te niet stellen, waarbij u het zichtbaar.
Pagina 40
Gebruik kussens en de een nieuwe achterhoofds- hoofdband. band gebruikt? Neem contact op met uw Brother-dealer voor informatie over de aanschaf van een nieuwe hoofdband. Raakt de Gebruik indien hoofdband hoofdband de mogelijk een bril met...
Pagina 41
Probleem Controleren Wat te doen Pagina Is de klemkracht Draai de knoppen bewegen van het van de van de kogelscharnier kogelscharnieren flexibele arm ingesteld? tussen de flexibele gaat te arm en de stroef of te hoofdband, en makkelijk. tussen de flexibele arm en de weergave- unit, om de respectievelijke...
Appendix Oplaadbare li-ionbatterijen Belangrijke punten bij het gebruik van oplaadbare li-ionbatterijen • Laad de oplaadbare li-ionbatterijen op voordat u deze gebruikt. Gebruik ze niet zonder ze eerste op te laden. • Oplaadbare li-ionbatterijen kunnen worden opgeladen bij omgevingstemperaturen tussen 10 en 35 °C. Wij adviseren dan ook om de batterijen binnen dat temperatuurbereik op te laden.
Pagina 43
De oplaadbare li-ionbatterij in het bedieningselement plaatsen Als de oplaadbare li-ionbatterij is verwijderd, voert u de procedure in omgekeerde volgorde uit om de batterij weer te plaatsen. Oplaadbare li-ionbatterijen opladen De oplaadbare li-ionbatterij kan worden opgeladen terwijl hij is aangesloten op het bedieningselement. Gebruik de volgende procedure voor het opladen.
Productspecificaties Modelnaam WD-200B Buitenaf- metingen weergave- unit 266 mm (H) × 182,9 mm (B) × 28,8 mm (D) Kabel 2 m Bedienings- 115 mm (H) × 84 mm (B) × element 28,8 mm (D) Gewicht Ca. 145 g (incl. kabel) weergave- unit Bedienings-...
Pagina 45
Modelnaam WD-200B Weergave- Weer- 720 p (1 280 × 720 pixels) prestaties gaveresolutie Kleuren Full color (16,77 miljoen kleuren) Instelling Instelbaar tussen 30 cm en 5 m brandpunts- (bij benadering) afstand Schermaf- Ca. 17,8° diagonaal (komt meting overeen met een 13-inch scherm op een afstand van 1 m) Omgevings- Bedrijfs-...
Verbruiksartikelen en optionele accessoires Hoofdbandset (incl. kussens) Modelnaam: HB-20PD Inclusief hoofdband, kussens (maat S, M, L), en achterhoofdsband. Oplaadbare li-ionbatterij (lithium-ion) Modelnaam: BT-200 De interne batterij voor het bedieningselement. Flexibele arm voor linkeroog Modelnaam: AM-20L Een flexibele arm voor het gebruik van de weergave- unit met het linkeroog.
Pagina 47
Transparante spiegelunit Modelnaam: MR-20H Deze projecteert beelden vanaf de weergave-unit. De weergave-unit wordt geleverd met gemonteerde ondoorzichtige spiegelunit. Vervang de ondoorzichtige spiegelunit door de transparante spiegelunit als u dit product doorzichtig wilt gebruiken.
Problemen oplossen pagina 35, voordat u een reparatieverzoek indient. Als dit niet leidt tot oplossing van het probleem, noteert u de volgende gegevens en neemt u contact op met uw Brother- dealer: • Het serienummer van uw AiRScouter •...