One phase energy meter,
z
direct connection 40 A
User instructions
EU declaration of conformity:
http://hgr.io/r/ecn140d
ECN140D
Safety instructions
This device must be installed only by a professional electrician fitter
according to local applicable installation standards.
Do not plug in or unplug
this product when the power supplying is ON. Its use is only permitted
within the limits shown and stated in the installation instructions.
The device and the equipement connected can be destroyed by loads
exceeding the values stated.
Operating principle
This meter measures the imported active energy used in an electrical
installation.
- Active Energy Class B (according to EN 50470)
- Active Power Class 1 (according to IEC 62053-21 and IEC 61557-12)
This device has a LCD to read imported active energie.
Product presentation
LCD display:
Imported energy register (kWh), not
resettable
Interface
Optical LED
Symbols
One phase
Protected by double insulation (Class II)
Backstop: Reversal preventing device
Error condition:
When the display shows the message ERROR 2 or ERROR 3, the meter
has got a malfunction and must be replaced.
Hager Electro S.A.S., Boulevard d'Europe, B.P. 3, 67215 OBERNAI CEDEX, France - www.hager.com
Eenfase energiemeter,
i
directe stroommeting 40 A
Gebruikersinstructies
EU-conformiteitsverklaring:
http://hgr.io/r/ecn140d
ECN140D
Veiligheidsinstructies
Dit apparaat mag alleen worden geïnstalleerd door een professionele
installateur in overeenstemming met de geldende installatienormen.
Sluit
dit product niet aan of koppel het niet los bij ingeschakelde spanning.
Het gebruik ervan is alleen toegestaan binnen de aangegeven grenzen
en vermeld in de installatie-instructies. Het apparaat en het aangesloten
apparaat kunnen worden beschadigd door belastingen die de vermelde
waarden overschrijden.
Werkingsprincipe
Deze meter meet de geïmporteerde actieve energie die wordt gebruikt in
een elektrische installatie.
- Reële energieklasse B (volgens EN 50470)
- Reële vermogensklasse 1 (volgens IEC 62053-21 en IEC 61557-12)
Dit apparaat heeft een LCD-scherm om geïmporteerde actieve energie
te kunnen lezen.
Productpresentatie
LCD scherm:
Ingevoerd reële energieregister
(kWh), niet opnieuw instelbaar
Interface
Optische LED
Symbolen
Een fase
Beschermd door dubbele isolatie (klasse II)
Backstop: apparaat om achteruitrijden te voorkomen
Foutconditie:
In de situatie dat de foutmeldingen ERROR 2 of ERROR 3 op het display
verschijnen dan is er een defect in de meter. In deze situatie moet de
meter worden vervangen.
Hager 04.19
y
ECN140D
Istruzioni per la sicurezza
Questo dispositivo deve essere installato esclusivamente da un elettricista
professionista secondo le norme di installazione locali applicabili.
Non
collegare o scollegare il prodotto quando è alimentato. Il suo utilizzo
è consentito solo nei limiti indicati e dichiarati nelle istruzioni di
installazione. Il dispositivo e le apparecchiature collegate possono essere
danneggiati da carichi che superano i valori indicati.
Principio di funzionamento
Questo contatore misura l'energia attiva assorbita utilizzata in
un'installazione elettrica.
- Classe Energia Attiva B (secondo EN 50470)
- Classe Potenza Attiva 1 (secondo IEC 62053-21 e IEC 61557-12)
Questo dispositivo ha un display LCD per leggere l'energia attiva
assorbita.
Presentazione del prodotto
Display LCD:
Registro di energia attiva assorbita
(kWh), non resettabile
Interfaccia
LED ottico
Symboli
Monofase
Protetto da doppio isolamento (Classe II)
Backstop: dispositivo anti inversione
Condizione di errore:
Quando il display mostra il messaggio ERROR 2 o ERROR 3, lo
strumento ha un malfunzionamento e deve essere sostituito.
6LE005496Ab
Contatore di energia monofase,
inserzione diretta 40 A
Istruzioni per l'utente
Dichiarazione di conformità UE:
http://hgr.io/r/ecn140d