Samenvatting van Inhoud voor Shaper Origin
- Pagina 1 Snelstartgids Snabbstartguide Kvikguide Originele instructies Originalanvisningar Originalvejledning...
- Pagina 2 Välkommen! Grattis till din nya Shaper Origin! Ta dig tid att läsa igenom den här snabbguiden och tillhörande säkerhetsguide innan du börjar fräsa.
- Pagina 3 Komplet produktvejledning til Origin shapertools.com/origin-manual Bezoek onze online producthandleiding voor uitgebreide informatie over de instelling en bediening van de Origin. Besök vår produktmanual online för utförlig information om hur du ställer in och använder Origin. Få mere detaljerede oplysninger om opsætning og betjening...
- Pagina 4 Leveringsomvang Detta ingår Medfølgende dele ShaperTape Shaper Origin Inbussleutel 4 mm Steeksleutel 19 mm 4 mm-insexnyckel 19 mm-nyckel 4-mm-sekskantnøgle 19-mm-nøgle...
- Pagina 5 Kleine upcut-freesbit Grote upcut-freesbit Liten fräs med uppåtskär Stor fräs med uppåtskär Lille fræsejern med Stort fræsejern med opadgående skær opadgående skær ⅛" | 3 mm ¼" | 6 mm Vingerbescherming Graveerbit Fingerskydd Skriftfräs Fingerbeskytter Graveringsjern...
- Pagina 6 Overzicht Översikt Oversigt Touchscreen Spindel Pekskärm Berøringsskærm Stofpoort Grepen Dammutsug Handtag Støvport Håndtag...
- Pagina 7 Spindelhouder Z-as Spindelfäste Z-axel Spindelbeslag Z-akse Spindelvrijgave usb-poort Spindellossning USB-port Spindelfrigørelse...
- Pagina 8 Overzicht Översikt Oversigt Draaggreep Camera Bärhandtag Kamera Transporthåndtag Stroomaansluiting spindel Spaanbakje Spindelns kontaktdon Spåntråg Strømtilslutning til spindel Spånbakke...
- Pagina 9 Schakelaar aan/uit Toerentalregelaar Strömbrytare Varvtalsreglage Tænd/sluk-knap Valg af omdrejningstal 10 000 – 26 000 RPM Spantangvergrendeling Spantang Spännhylsans lås Spännhylsa Lås til spændetang Spændetang...
-
Pagina 10: Veiligheidsmaatregelen
Använd alltid skyddsglasögon och hörselskydd, och ha alltid fingerskyddet monterat när du arbetar med Origin. Läs den medföljande säkerhetsguiden innan du börjar arbeta med Origin. Brug altid øjen- og høreværn, og betjen altid Origin med monteret fingerbeskytter. Læs de medfølgende sikkerhedsforskrifter, før du betjener Origin. - Pagina 11 Waarschuwing! Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specificaties die bij dit elektrische gereedschap worden geleverd. Het niet opvolgen van alle instructies in de meegeleverde veiligheidsgids kan leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel. Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik. Varning! Läs alla säkerhetsrelaterade varningar, anvisningar, illustrationer och specifikationer som levereras med det här elverktyget.
- Pagina 12 Verwijder de schachtvergrendeling en sluit de stroom aan. De spindel gaat omhoog waardoor de spindelvergrendeling verwijderd kan worden. Ta bort skaftlåset och slå sedan på Origin. Spindeln höjs så att spindellåset kan tas bort. Fjern aksellåsen, og tænd Origin. Spindlen kører op, så spindel-...
- Pagina 13 Volg na de inschakeling de installatiestappen op het scherm om de Origin gereed te maken voor gebruik. När Origin är på, följ inställningsstegen på skärmen för att förbereda maskinen för arbete. Når Origin er tændt, skal du følge anvisningerne på skærmen...
- Pagina 14 Verwijdering en installatie van de spindel Spindelborttagning och isättning Afmontering og montering af spindel Verwijder de spindel van de Origin om de freesbits te wisselen. Zorg er altijd voor dat de spindelschakelaar in de uitstand staat. Ta bort Origins spindel för att byta frässtål. Se alltid till att spindelns kontakt är i läget Av.
- Pagina 15 Freesbits wisselen Byte av frässtål Udskiftning af fræsejern Druk op de spantangvergrendeling bij het losser of strakker draaien van de spantangmoer. De maximaal toegestane freesdiameter is 25,4 mm (1 inch). Tryck på spännhylsans lås medan du lossar eller drar åt spännhylsans mutter. Den maximalt tillåtna fräsdiametern är 25,4 mm (1 tum).
- Pagina 16 Stofafzuiging Dammutsug Støvudsugning Gebruik bij de Origin altijd stofafzuiging. Sluit een stofaf zuig- slang aan op de stofpoort van de Origin. Använd alltid dammutsuget när du arbetar med Origin. Anslut en dammsugarslang till Origins dammutsug. Brug altid Origin med et støvudsugning. Slut støvudsugnings-...
- Pagina 17 Använd en dammsugare för att ta bort skräp från Origins åtkomliga mekanismer. Öppna spåntråget regelbundet för att ta bort skräp. Brug en støvsuger til at fjerne snavs fra de tilgængelige dele af Origin. Åbn spånbakken en gang imellem for at fjerne snavs.
- Pagina 18 Ontdek ShaperHub Upptäck ShaperHub Læs mere om ShaperHub...
- Pagina 19 hub.shapertools.com Bekijk ShaperHub voor kant-en-klare projecten, inclusief meubelplannen en hardware-installatiesjablonen. På ShaperHub kan du se förberedda projekt, inklusive ritningar på möbler och mallar för fräsning av beslag. Se, hvordan du kan bruge ShaperHub til færdige projekter, herunder møbeltegninger og skabeloner til installation af hardware.
- Pagina 20 Ontwerp voor de Origin met Shaper Studio Design för Origin med Shaper Studio Design til Origin med Shaper Studio...
- Pagina 21 Origin met onze gebruiksvriendelijke ontwerpeditor. Gå från idé till Origin-färdig fräsfil på bara några minuter med vårt användarvänliga designverktyg. Omsæt dine ideer til en fil, som Origin kan skære, i løbet af få minutter takket være den brugervenlige designeditor.
- Pagina 22 Meer talen beschikbaar Finns på flera språk Findes på flere sprog shapertools.com/origin-guide Accessoires en verbruiksartikelen voor de Origin: Tillbehör och förbrukningsmaterial för Origin: Tilbehør og forbrugsstoffer til Origin: shapertools.com/accessories Voor hulp en oplossing van storingen: För hjälp och felsökning: Hjælp og fejlafhjælpning: support.shapertools.com...
- Pagina 23 SHAPER ORIGIN, SHAPERHUB, SHAPER i kombination med ordmärket, samt enbart ordmärket (logotypen cirkel med trekant), är märken som tillhör Shaper Tools, Inc. och är registrerade i USA och/eller andra länder. Med förbehåll för alla rättigheter. SHAPER ORIGIN, SHAPERHUB, SHAPER & Design og Design Only (cirkel og trekantlogo) er varemærker tilhørende Shaper Tools, Inc.
- Pagina 24 SPN: A004315 FPN: 10389879...