Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Laser Technology UltraLyte
- Pagina 3 Copyright Laser Technology, Inc., 1997 Alle rechten voorbehouden Gedrukt in Nederland UltraLyte, Impulse, Marksman, 20/20 en Criterion zijn gedeponeerde handelsmerken van Laser Technology, Inc. Voor dit product zijn patenten aangevraagd en/of één of meer van de volgende patenten verleend: 5,359,404...
- Pagina 4 A.u.b. één garantie registratiekaart invullen en opsturen (Verenigde Staten of Internationaal). Deze vindt u voor in deze handleiding. Voor uw apparaat geldt de beperkte garantie (Limited Warranty) van Laser Technology, Inc. pas wanneer die geregistreerd is.
-
Pagina 5: Beperkte Garantie
één jaar opsturen naar een Service Center van Laser Technology, vergezeld van een bewijs van de aankoopdatum. Als het product via de post verzonden wordt, dient u het product zelf te verzekeren of het risico van verlies of schade tijdens vervoer voor uw rekening te nemen en de vervoerskosten vooraf te betalen. - Pagina 6 Wanneer uw LTI product garantieservice of -reparatie nodig heeft, dient u contact met ons op te nemen om een retour autorisatienummer (Return Merchandise Authorization, RMA) te ontvangen alvorens uw product te retourneren. U kunt contact met ons opnemen op: Laser Technology Tel.: +1-303- 649-1000...
-
Pagina 7: Over Deze Handleiding
UltraLyte en UltraLyte LR laserinstrumenten voor meting van snelheid en afstand van Laser Technology, Inc. Voor de UltraLyte is een groot aantal opties verkrijgbaar en de laser kan op vele manieren worden geconfigureerd. In deze handleiding beschrijven we alle verkrijgbare opties. -
Pagina 8: Veiligheidsvoorschriften
Het instrument dient niet aan extreme temperaturen te worden blootgesteld. UltraLyte componenten zijn geschikt voor gebruik bij temperaturen tussen -30° C en +60° C. Het instrument dient niet aan temperaturen buiten deze limieten te worden blootgesteld. -
Pagina 9: Displayverlichting
Laser Technology UltraLyte Gebruiksaanwijzing Toelichting: AAN/UIT zetten UL200 afstandsmeting SURVEY Horizontale afstand AAN zetten SURVEY OPTIONS SURVEY Schuine afstand BACKLIGHT UIT zetten Indrukken en loslaten SURVEY OPTIONS EDIT DN Verticale afstand SURVEY Snelheid meten SPEED Hellingshoek Normale snelheids- meting SURVEY... - Pagina 10 Menu opties Test functies Edit modus MENU TEST SELECT Helderheid Display test Start telescoop (Alle display MENU br OPTIONS EDIT UP EDIT segmenten aan) MENU Bereik gate - kort TEST Richt test toon SELECT MENU GS Volgende cijfer TEST tt selecteren OPTIONS Bereik gate - lang...
-
Pagina 12: Inhoudsopgave
....9 EILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Testen van de display........ 12 Controleren van het modelnummer ... 13 ..1 ONTROLEREN VAN HET INSTRUMENT Standaard configuratie herstellen....13 UltraLyte basispakket........1 Accessoires..........1 ....14 NDICATORS OP HET SCHERM ....2 NATOMIE VAN DE LTRA ........17 ENUOPTIES Modellen............ - Pagina 13 NHOUDSOPGAVE ......32 ..47 URVEY METINGEN OWNLOAD FORMATEN INSTELLEN Een meting uitvoeren ........ 33 ......48 ESTEN VAN DE DISPLAY Display in de telescoop ......33 Sensoren groeperen op een UL200..34 ..49 ELESCOOP AFSTELLING TESTEN ........36 OUTCODES NDICATIE VAN LAGE BATTERIJSPANNING Foutcodes ..........
- Pagina 14 BIJLAGE A ........63 SPECIFICATIES VAN SERIËLE AANSLUITING........63 Dataformaten ..........65 Formaat parameters........66 UltraLyte download formaat ...... 67 Afvraging van versienummer ....67 Formaat van snelheid/afstand databerichten ........68 Formaat van survey databerichten ..69 Criterion download formaat ....... 70 Afvraging van versienummer ....
-
Pagina 15: Controleren Van Het Instrument
Accessoires Controleren van het instrument Bovendien kunt u één of meer van de volgende Zodra u het UltraLyte laser instrument optionele accessoires besteld hebben: ontvangen hebt, moet u controleren of u alles ontvangen hebt wat u besteld hebt. Als u een •... -
Pagina 16: Anatomie Van De Ultra Lyte
• Volledig instelbare, inklapbare schouder- Modellen steun Er zijn twee UltraLyte modellen: de UL100 en de • Twee bedieningspanelen met 3 toetsen, UL200. voor eenvoudige en snelle bediening van de De UL100 is een basis instrument, waarmee de... -
Pagina 17: Sensoren
LTRA Richttelescoop Sensoren Linker Zend lens toetsenpaneel De UltraLyte heeft twee lenzen in het front- paneel. De bovenste lens zendt infrarode Schoudersteun laserstralen uit, de onderste lens ontvangt (ingeklapt getoond) signalen van het doel terug en stuurt de Ontvang lens signaalinformatie door naar de interne circuits. -
Pagina 18: Het Lcd Scherm
NATOMIE VAN DE LTRA maximum is circa 610 meter voor de UltraLyte en 1000 meter voor de UltraLyte LR. De hellingsensor van model 200 meet verticale hoeken, die het instrument gebruikt om hoogte en elevatie te berekenen. De hellingsensor kan SPEED hoekmetingen binnen de volle 360°... -
Pagina 19: Seriële Aansluiting
Laser Technology, ten behoeve van compatibiliteit met bestaande software. Richttelescoop Boven op de UltraLyte bevindt zich een richt- telescoop met enkel vermogen. Kenmerken van de richttelescoop: Buitenzijde van de telescoop •... - Pagina 20 NATOMIE VAN DE LTRA Weergave in de telescoop...
-
Pagina 21: Toetsenpanelen
UTTON ANELS Toetsenpanelen De UltraLyte heeft twee panelen met elk 3 toetsen aan weerszijden van het instrument. Via deze toetsen kunt u de functies van het instrument bedienen. De toetsen hebben de volgende functies: Paneel Positie van toets Naam van toets... -
Pagina 22: Batteries
Waarschuwing: de UltraLyte werkt op normale C formaat batterijen. NiCad batterijen kunnen ook worden gebruikt, maar die hebben mogelijk niet het juiste formaat. Laser Technology is niet verantwoordelijk voor schade die ontstaat door het forceren van NiCad batterijen in of uit het... -
Pagina 23: Gebruik Van De Schoudersteun
SING THE TOCK De schoudersteun uitklappen voor linkshandige Gebruik van de schoudersteun bediening: Schoudersteun uitklappen voor 1. Schoudersteun loszetten door de linkshandige bediening schroefknop linksom te draaien. 2. Schoudersteun 180 graden draaien. 3. Schroefknop rechtsom vastdraaien. Draaien Rotate Vast Tighten Loosen... -
Pagina 25: Bediening
EBRUIK VAN DE SCHOUDERSTEUN Schoudersteun uitklappen voor rechtshandige bediening De schoudersteun uitklappen voor rechtshandige bediening: 1. Houd het instrument stevig vast en druk de borgplaat met voldoende kracht omlaag om hem los te maken van de pen van de schoudersteun. 2. -
Pagina 26: Lengte En Schuinstand Instellen
EBRUIK VAN DE SCHOUDERSTEUN Lengte en schuinstand instellen Schoudersteun inklappen Om de lengte van de schoudersteun in te Om de steun in te klappen, schuift u hem tot de stellen, draait u de schroefknop los en schuift u volle lengte uit en gaat u in omgekeerde de steun naar achteren of naar voren. -
Pagina 27: Bevestigen Van De Houder
EVESTIGEN VAN DE HOUDER Bevestigen van de houder Voor de UltraLyte is als optie een “houder” Houder adapter Yoke Adapter verkrijgbaar, waarmee u het instrument op een statief of poot kunt bevestigen. Om de houder te bevestigen, moet u eerst de “houder adapter”... -
Pagina 28: Aan En Uit Zetten
AN EN UIT ZETTEN Zet het instrument aan door eenvoudig de Aan en uit zetten trekker in te drukken. Zet het instrument uit door de Backlight/Edit Dn toets in te drukken en die ca. 2,5 seconden ingedrukt te houden. Zie de afbeelding links. -
Pagina 29: Controleren Van Het Modelnummer
AN EN UIT ZETTEN Het getal bovenaan is het modelnummer van het Controleren van het modelnummer instrument. Het getal onderaan is het versie- U kunt ook het modelnummer van het nummer van de interne software van het instrument en het software versienummer instrument. -
Pagina 30: Indicators Op Het Scherm
NDICATORS OP HET SCHERM Indicators op het scherm MENU Het scherm van de display op het achterpaneel LASER is naast de meetschermen geprogrammeerd BATT voor het weergeven van diverse indicators. SPEED TEST DELTA Op het scherm kunnen 21 verschillende CONT MUTE SURVEY indicators verschijnen, bijvoorbeeld voor de... - Pagina 31 NDICATORS OP HET SCHERM NB: uw UltraLyte instrument beschikt mogelijk niet over alle functies die in deze tabel beschreven zijn. Indicator Aangegeven functie Beschrijving Display verlichting De verlichting van de display is aan. MENU Opties menu U bevindt zich in het opties menu van het instrument.
- Pagina 32 NDICATORS OP HET SCHERM Snelheid modus Het instrument voert snelheidsmetingen uit. SPEED Survey (inmeet) modus Het instrument voert survey (afstands-) metingen uit. SURVEY TEST Test modus Het instrument voert één van de diverse zelftesten uit. Distance Between Cars Alternatieve snelheidsmeetmodus, waarin het instrument de ruimte in tijd en (afstand tussen auto’s) afstand tussen twee opeenvolgende voertuigen meet.
-
Pagina 33: Menuopties
ENUOPTIES Menuopties In de volgende tabel zijn de opties weergegeven die beschikbaar zijn via de Menu/Options toets. NB: uw UltraLyte instrument beschikt mogelijk niet over alle vermelde opties. Optie Indicators op het Beschrijving scherm Display helderheid Instellen van de helderheid van de display in de telescoop. -
Pagina 34: Luisteren Naar Het Instrument
2 dubbele hoge tonen Het instrument heeft de gewenste meting met succes voltooid en het gemeten voertuig heeft de gelden- De UltraLyte kan tijdens het uitvoeren van de snelheidslimiet overschreden metingen diverse tikken en tonen weergeven. ( deze functie is alleen beschikbaar De geluiden variëren afhankelijk van hetgeen... -
Pagina 35: Edit Modus
In de Edit modus gebruikt u de toetsen als volgt: Edit modus • Met Select/Edit selecteert u het eerstvol- De UltraLyte beschikt over een editor (bewer- gende cijfer rechts. Als het meest rechtse kingsprogramma) voor het handmatig invoeren cijfer geselecteerd is, verlaat u hiermee de... -
Pagina 36: Standaard Snelheidsmeting
ASIC PEED EASUREMENT Backlight/Edit Dn wisselen tussen een 0 en een minteken. de tweede druk vindt de meting plaats. U kunt Standaard snelheidsmeting de trekker ook ingedrukt houden, waarna de Wanneer u het instrument aan zet, verschijnt op rode punt ingeschakeld wordt en het instrument de LCD display op het achterpaneel een scherm na ca. -
Pagina 37: Een Rijdend Voertuig Meten
SPEED Een rijdend voertuig meten Om de snelheid van een rijdend voertuig m.b.v. de UltraLyte te meten, gaat u als volgt te werk: 1. Richt het instrument op de kentekenplaat van het voertuig en druk de trekker in. Er klinkt een lage bromtoon, die aangeeft dat het instrument de laserstraal op het voertuig probeert ‘vast te zetten’... -
Pagina 38: De Jam Indicator
Dit geeft aan dat het instrument door licht ‘overspoeld’ wordt en zijn Als een voertuig direct naar u toe of van u af eigen signaal niet goed kan detecteren. beweegt, is de snelheid die door de UltraLyte wordt gemeten identiek aan de werkelijke... - Pagina 39 TANDAARD SNELHEIDSMETING snelheid van het voertuig. Voor de veiligheid Gemeten snelheid per hoek: het cosinus effect wordt het instrument echter meestal aan de kant Hoek Werkelijke snelheid van de weg geplaatst, zodat er een hoek tussen (graden) 30 mph 40 mph 50 mph 60 mph 70 mph de positie van het instrument en de rijrichting van het voertuig ontstaat.
- Pagina 40 TANDAARD SNELHEIDSMETING is, zodat de waarneming van het instrument van Percentage van werkelijke gemeten snelheid de snelheid van het voertuig identiek is aan de Afstand werkelijke snelheid. Naarmate het voertuig van de echter dichterbij komt, wordt de hoek groter, rijbaan Afstand tot gemeten voertuig totdat die ten slotte zo groot wordt dat de meting (voet)
- Pagina 41 TANDAARD SNELHEIDSMETING De diagonaal die door de vetgedrukte getallen wordt gevormd, geeft de grens tussen acceptabele en onacceptabele parameters aan. De getallen boven de diagonaal zijn acceptabele afwijkingsmarges, de getallen eronder zijn onacceptabel. Een vuistregel is niet meer dan 3 meter van de rijbaan af te gaan staan voor elke 30 meter richtafstand naar voertuigen.
-
Pagina 42: Time Over Distance Meting
4. Start de timing van het instrument op het UltraLyte om te meten hoe lang het voertuig moment dat het voertuig het eerste erover doet om die afstand af te leggen. -
Pagina 43: De Afstand Handmatig Invoeren
ISTANCE METING De afstand handmatig invoeren Actie Resultaat Voer de afstand in. (In Als u de afstand tussen de twee dit voorbeeld gebruiken referentiepunten kent, kunt u die direct op het we 300 voet.) Met SPEED instrument invoeren. Dat doet u als volgt: Select/Edit selecteert u de cijfers. -
Pagina 44: De Afstand Meten
ISTANCE METING De afstand meten Als u het instrument gebruikt om de referentie- afstand te berekenen, moet u ervoor zorgen dat d3=d2-d1 de referentiepunten die u hebt gekozen zich op een rechte lijn evenwijdig aan de verkeersstroom bevinden. Verkeersstroom path of traffic Er zijn twee manieren om de afstand tussen de Een andere manier is op één referentiepunt te punten te meten. - Pagina 45 ISTANCE METING Actie Resultaat Actie Resultaat Druk meermaals op Als u direct vanaf één Speed/Options (rechter referentiepunt naar toetsenpaneel) totdat het andere meet, slaat SPEED SPEED het TOD scherm u deze stap over. verschijnt. Richt op het verder weg gelegen referentiepunt en druk de trekker in.
-
Pagina 46: Snelheid Van Voertuigen Meten
ISTANCE METING Snelheid van voertuigen meten Actie Resultaat Als een voertuig het Nadat u de referentieafstand ingesteld hebt, eerste punt passeert, gaat u op een praktische plaats staan, waar u drukt u de trekker in SPEED beide referentiepunten goed kunt zien. Meet de om de timing te starten. -
Pagina 47: Opmerkingen Over Het Gebruik Van Tod
• Als u de afstand met behulp van de hoofdscherm door op de Select/Edit toets te UltraLyte meet, moet u ervoor zorgen dat u drukken. Herhaal de procedure voor het op één lijn met beide punten staat. invoeren van de afstand. - Pagina 48 Measured gemeten Calculated Schuine afstand Met de UltraLyte 100 kunnen geen hoeken worden gemeten, alleen schuine afstanden. De UltraLyte 200 beschikt echter over een helling- Hellingshoek sensor, zodat hij behalve schuine afstanden ook hellingshoeken kan meten. Op basis van die...
-
Pagina 49: Survey Metingen
Een meting uitvoeren Actie... Resultaat: Druk de trekker in. Om te zien hoe de UltraLyte survey metingen uitvoert, kiest u een object dat 5 à 10 meter van u verwijderd is. Voor dit voorbeeld kan dat SURVEY bijvoorbeeld een muur aan het einde van de gang bij uw kantoor zijn, of een schutting in uw achtertuin. -
Pagina 50: Sensoren Groeperen Op Een Ul200
Sensoren groeperen op een UL200 en meet de helling. Vervolgens gaat u naar De UltraLyte 200 gebruikt alleen die sensor- horizontale of verticale afstand, waarna u ziet waarden die nodig zijn voor de huidige optie. Er... - Pagina 51 URVEY METINGEN maken, door de Select/Edit toets in het gewenste menu kort in te drukken.
-
Pagina 52: Foutcodes
UltraLyte zowel het systeem als de meting. voertuig af wordt bewogen tijdens de meting. Als het instrument een fout constateert, geeft het De meeste andere fouten kunnen doorgaans een foutcode in plaats van een snelheid weer. -
Pagina 53: Radiostoring
Meetfout - object niet gemeten, omdat het Radiostoring buiten bereik of te dichtbij was. Meetfout - onvoldoende data. Het zicht van De UltraLyte geeft geen specifieke foutcode het instrument was belemmerd of het weer als er radiofrequentiestoring (RFI) is. De voertuig bewoog buiten bereik. -
Pagina 54: Helderheid Van Telescoop Display
ELDERHEID VAN TELESCOOP DISPLAY Helderheid van de display in de telescoop Actie Resultaat Druk op Menu/Options De helderheid van de display in de telescoop MENU tot op het scherm de kan in 22 standen worden gezet, van uit (0) tot optie br xx verschijnt maximum helderheid (21). -
Pagina 55: Gates En Gate Window
Kenmerken van het Gate Window Wanneer u de gate functie gebruikt, detecteert Het gate window (venster) dat u kunt instellen de UltraLyte geen objecten die dichterbij dan de heeft de volgende kenmerken: “korte gate” zijn, of verder weg dan de “lange gate”. -
Pagina 56: Een Gate Waarde Instellen
610 meter (1218 meter voor de UltraLyte LR). De maximum toegestane waarde voor Om de afstand met de UltraLyte te meten, richt u op het object dat de positie van de gate aangeeft en drukt u de de lange gate is 612 meter (1220 meter voor trekker in. -
Pagina 57: Een Gate Uitschakelen
ATES EN INDOW Een gate uitschakelen Actie Resultaat Start de Edit modus Om een ingestelde gate uit te zetten, drukt u op MENU door de Select/Edit Menu/Options tot het eerste GS of GL scherm toets 2,5 seconden verschijnt. In het scherm worden “On” en de ingedrukt te houden. -
Pagina 58: Meeteenheid
Op de UL200 selecteert u de eenheid voor Meeteenheid hoeken op dezelfde manier. Druk meermaals op Met de UltraLyte kunt u survey- en snelheids- Menu/Options totdat op het scherm SEL metingen in Britse of metrische eenheden verschijnt en de huidige eenheidsindicator begint uitvoeren. -
Pagina 59: Continu Modus
Continu modus Om de continu modus aan of uit te zetten, gaat u De “Continu modus” is een werkstand waarin de als volgt te werk: UltraLyte continu snelheidsmetingen uitvoert totdat u de trekker loslaat. Actie Resultaat Wanneer het instrument op de normale wijze... -
Pagina 60: Geluidssignalen Uitschakelen
ELUIDSSIGNALEN UITSCHAKELEN De geluiden zet u aan of uit via het menu. Geluidssignalen uitschakelen Daarvoor gaat u als volgt te werk: Terwijl de UltraLyte metingen uitvoert, geeft hij Actie Resultaat normaal gesproken diverse geluidssignalen weer om u te informeren over wat er gebeurt. -
Pagina 61: Intervallen Voor Energiebesparing
Om de batterijen te sparen beschikt de Daarvoor gaat u als volgt te werk: UltraLyte over drie uitschakelintervallen: één voor de numerieke display in de telescoop, één Actie Resultaat voor de richtpunt in de telescoop en één voor Druk meermaals op het instrument in zijn totaliteit. -
Pagina 62: Intervals
OWER ONSERVATION NTERVALS Let op. Uitschakelen van de uitschakelinterval voorkomt dat het instrument automatisch uitschakelt; het moet handmatig worden uit gezet, anders zijn de batterijen sneller leeg. -
Pagina 63: Download Formaten Instellen
ETTING OWNLOAD ORMATS Download formaten instellen U selecteert de formaatmodus als volgt: Op het achterpaneel van de UltraLyte bevindt zich een seriële aansluiting via welke u data Actie Resultaat naar een datacollector of computer kunt Druk meermaals op overbrengen (downloaden). De berichten die de... -
Pagina 64: Testing Display Integrity
Het Als er een segment niet wordt weergegeven, instrument beschikt over een test om te neemt u contact op met Laser Technology voor controleren of alle segmenten functioneren. reparatie. Om de test te starten, drukt u op Test/Options. -
Pagina 65: Telescoop Afstelling Testen
Met deze test controleert u de nauwkeurigheid zodat u zeker weet dat elke verandering van van het richtmechanisme van de UltraLyte. Deze de toon alleen door het doel wordt test dient periodiek te worden uitgevoerd. - Pagina 66 ELESCOOP AFSTELLING TESTEN de zendlens, ca. 5 cm.
-
Pagina 67: Indicatie Van Lage Batterijspanning
Bijvoorbeeld: De batterijspanning controlefunctie zorgt ervoor dat het instrument altijd voldoende batterij- spanning heeft om goed te kunnen werken. De UltraLyte controleert de spanningsbron BATT continu. Als de batterijspanning tijdens het TEST gebruik laag wordt, gaat de BATT indicator knipperen: De nominale volledige lading is 3.0 V. -
Pagina 68: Betrouwbaarheid Instrument Controleren
ETROUWBAARHEID INSTRUMENT CONTROLEREN een permanente testplaats op een praktische Betrouwbaarheid van het plaats in te richten. Op de testplaats moeten instrument controleren permanente, bekende afstanden tussen een doel en een afvuurpositie gemarkeerd zijn (vaste De meetnauwkeurigheid van een laserinstru- afstand test), of tussen twee doelen en een ment kan op verschillende manieren worden afvuurpositie (delta afstand test). -
Pagina 69: Vaste Afstand Test
1. Ga op de afvuurpositie staan en richt de Vaste afstand test UltraLyte op het doel. Druk de trekker in en laat hem los. Voor de vaste afstand test hebt u maar één doel nodig. Ten behoeve van de uniformiteit moet dit 2. -
Pagina 70: Delta Afstand Test
ETROUWBAARHEID INSTRUMENT CONTROLEREN Delta afstand test Voor een absolute nauwkeurigheid moet het Voor de delta afstand test zijn twee doelen For absolute accuracy, the instrument instrument precies boven de afvuurmarkering should be directly over the shooting mark. nodig. Voor de uniformiteit moet het eerste doel worden gehouden. - Pagina 71 ETROUWBAARHEID INSTRUMENT CONTROLEREN Actie Resultaat 5. Richt op het dichtstbij- zijnde doel en druk de 1. Zet het instrument aan trekker in. Op het door de trekker in te scherm verschijnt de TEST DELTA drukken. afstand plus of min SPEED 1/10 m.
-
Pagina 72: Onderhoud En Verzorging
Om een lens te reinigen, Bescherming tegen schokken bevochtigt u die met lensreinigingsvloeistof De UltraLyte is een precisie-instrument en dient en veegt u hem schoon met een schone zorgvuldig te worden behandeld. Het is in doek of lenstissue. -
Pagina 73: Verzorging Van De Telescoop
NDERHOUD EN VERZORGING Verzorging van de telescoop Fabrieksinstellingen herstellen De telescoop nooit proberen te smeren. Deze is De instellingen van de instrument opties blijven binnenin afgedicht met O-ringen en speciale bewaard, ook als u het instrument uit zet. Om de compounds. -
Pagina 74: Afstellen Van De Telescoop
FSTELLEN VAN DE TELESCOOP Keuze van een doel Afstellen van de telescoop Kies het doel voor de afstelling zorgvuldig. Het De afstelling van de telescoop kan veranderen, doel moet op ten minste 200 m afstand staan. bijvoorbeeld door een zware schok. De afstelling Dit moet een opvallend doel met duidelijke kan worden gecorrigeerd door middel van de horizontale en verticale randen zijn, zodat u... - Pagina 75 FSTELLEN VAN DE TELESCOOP Waarschuwing: aan elke afdekschroef zit een Stelschroeven plastic sluitring. Deze moet u goed bewaren. De stelschroeven van de telescoop bevinden Als de sluitringen niet opnieuw worden zich in het bovenste voorpaneel en zijn afgedekt aangebracht, is de telescoop minder goed met afdekschroeven.
-
Pagina 76: Stelschroeven
FSTELLEN VAN DE TELESCOOP Werkwijze voor afstelling Actie Resultaat/Opmerkingen 1. Plaats het instrument op Plaats het instrument op een stevige ondersteuning, zodat de richtpunt stabiel op het doel gericht een stevige blijft. ondersteuning. 2. Verwijder de afdek- Zie “Stelschroeven” hierboven. schroeven van de stelschroeven. -
Pagina 77: Afstelling Van De Hellingsensor
FSTELLEN VAN DE TELESCOOP Afstelling van de hellingsensor De hellingsensor van de UltraLyte kan niet in het veld worden afgesteld. Als zich problemen voor- doen met het meten van hellingen, neemt u contact op met Laser Technology, Inc. om het instrument naar de fabriek te verzenden voor afstelling. -
Pagina 78: Technische Gegevens
Survey modus: 0 m Stroomtoevoer: Twee alkaline of NiCad oplaadbare C Max. bereik - UltraLyte: 610 m batterijen voor max. 25 uur snoerloos Max. bereik - UltraLyte LR: 1000 m gebruik. ± 320 km/h Oogveiligheid: FDA Klasse 1 (CFR 21) Snelheid bereik: Omgeving: Waterbestendig vlg. -
Pagina 79: Specificaties Van Seriële Aansluiting
BIJLAGE A SPECIFICATIES VAN SERIËLE AANSLUITING... -
Pagina 81: Dataformaten
A: S IJLAGE PECIFICATIES SERIËLE AANSLUITING De seriële aansluiting van de UltraLyte gebruikt Bij het UL formaat verzendt het instrument RS-232 +/-12V signaalniveaus en dataformaat. snelheidsmetingen in een formaat dat specifiek voor de UltraLyte familie snelheidsmeet- De pennen van de seriële aansluiting hebben de... -
Pagina 82: Bijlage A: Specificaties Seriële Aansluiting
Ongeacht het formaat zijn alle datawaarden automatisch beschikbaar op de seriële aansluiting na elke meting. Behalve het versienummer accepteert de UltraLyte geen afvragingen (queries). NB: als het formaat op 20.20.Cr ingesteld is, verandert de baud rate van 4800 BPS in... -
Pagina 83: Ultralyte Download Formaat
Als het seriële formaat op UL100 of UL200 inge- *csum steld is, accepteert het instrument afvragingen een asterisk gevolgd door een (requests) in UltraLyte-formaat voor het firmware hexadecimale checksum is. De versienummer. Het afvraagbericht moet het checksum is het resultaat van een... -
Pagina 84: Formaat Van Snelheid/Afstand Databerichten
Geldige Een snelheid en afstand meting, gedownload in waarden zijn F (voet) en M (meter). UltraLyte formaat heeft deze algemene vorm: *csum $SP, speed, range, sunits, runits *csum <CR> een asterisk gevolgd door een waarbij: hexadecimale checksum is. -
Pagina 85: Formaat Van Survey Databerichten
IJLAGE PECIFICATIES SERIËLE AANSLUITING Formaat van survey databerichten specificeert de afstand eenheid. Geldige In UltraLyte formaat wordt data in hetzelfde waarden zijn F (voet) en M (meter). formaat gedownload als Basic Measurement berichten in de Impulse familie instrumenten van specificeert de hoek eenheid. Geldige Laser Technology. -
Pagina 86: Criterion Download Formaat
Afvraging van versienummer de message identifier is. Als het seriële formaat op 20.20.Cr ingesteld is, model accepteert het instrument afvragingen (requests) het UltraLyte model aangeeft (UL100 of in Criterion-formaat voor het firmware versie- UL200) nummer. Het afvraagbericht moet het volgende formaat hebben:... -
Pagina 87: Formaat Van Survey Databerichten
Geldige waarden zijn F (voet) of M (meter). Gevolgd door drie komma’s, die Formaat van survey databerichten twee nulvelden aangeven voor Criterion In Criterion formaat download de UltraLyte waarden die niet door de UltraLyte survey databerichten in het volgende formaat: gemeten worden. - Pagina 88 A: S IJLAGE PECIFICATIES SERIËLE AANSLUITING de helling is. Bij een UL100 bevat dit <CR><LF> veld altijd 0.00. een combinatie van carriage return/line feed is, waarmee elk bericht in Criterion- de helling eenheid is. Geldige waarden formaat wordt afgesloten. zijn D (graden) en G (hellingshoeken). Bij meetfouten download het bericht nulwaarden Bij een UL100 bevat dit veld de stan- voor de metingen die niet gelukt zijn.
-
Pagina 89: 20-20 Download Formaat
UL100 (Metrische eenheden): ulmodel -versionid, date, csum<CR><LF> $PLTIT,HV,8.38,M, , ,0.00,G,8.38,M*3E waarbij: UL200 (Britse eenheden): ulmodel $PLTIT,HV,22.6,F, , ,34.8,D,27.5,F*34 het UltraLyte model aangeeft (UL100 of UL200 (Britse eenheden) UL200). $PLTIT,HV,6.89,M, , ,38.7,G,8.38,M*36 -versionid het versienummer van de interne firmware is, voorafgegaan door een liggend streepje. -
Pagina 90: Formaat Van Snelheid/Afstand Databerichten
A: S IJLAGE PECIFICATIES SERIËLE AANSLUITING Voorbeeld van versienummer bericht Formaat van snelheid/afstand databerichten Afvraging: Snelheid en afstand data, in 20/20 modus gedownload, heeft het volgende algemene formaat: Antwoord: speed, range <CR><LF> UL100-1.70,06/10/97,5FCA waarbij: speed de gemeten snelheid is. Geldige waarden zijn 000 t/m 199 (Britse eenheden) of 000 t/m 320 (metrische eenheden), vooraf- gegaan door een minteken als het object... - Pagina 91 A: S IJLAGE PECIFICATIES SERIËLE AANSLUITING NB: dit formaat heeft geen indicators voor eenheden. De waarden zijn in de geselecteerde eenheden op het moment dat de meting plaatsvond. Als er een meetfout optreedt, worden de snelheid en afstand waarden vervangen door een foutcode in de vorm Exx, waarbij xx de foutcode is.