1. Gebruik De Ex-PMR 1000 is een zendapparaat binnen het 446-MHz-bereik dat in veel Europese landen niet hoeft te worden aangemeld. Het is bedoeld voor indu- strieel gebruik op plaatsen met explosiegevaar van zone 2 en 1 of 22 volgens Richtlijn 1999/92/EG (ATEX 137) .
- Binnen de Ex-zone mag uitsluitend de bijbehorende oortelefoon EP1 worden aangesloten op de Remote Control Speaker Microphone Ex-HS 01. - Er mogen alleen door ecom instruments GmbH goedgekeurde accessoires worden gebruikt. - L’accessoire doit uniquement être remplacé en dehors de la zone Ex.
andere magnetische gegevensdragers uit de buurt van het zendapparaat om te voorkomen dat de gegevens op deze dragers verloren gaan. 5.3 Elektronische apparatuur Tegenwoordig zijn de meeste elektronische apparaten beschermd tegen zoge- heten RF-signalen (radiofrequentie). Het kan echter gebeuren dat bepaalde elektronische apparaten niet tegen de RF-signalen van uw zendapparaat zijn afgeschermd.
5.4 Voertuigen 5.4.1 Motorvoertuigen RF-signalen kunnen onder bepaalde omstandigheden de werking van onjuist geïnstalleerde of onvoldoende afgeschermde elektronische systemen in uw motorvoertuig (bijvoorbeeld elektronische inspuiting, antiblokkeersystemen (ABS), cruisecontrol, airbags) negatief beïnvloeden. Neem voor meer infor- matie contact op met de fabrikant of dealer van uw voertuig. Om storingen te voorkomen moet het zendapparaat alleen door vakmensen in het voertuig worden ingebouwd.
446,03125 446,08125 446,04375 446,09375 8. Functiebeschrijving/gebruiksaanwijzingen Lees deze gebruikshandleiding zorgvuldig door zodat u alle functies van uw Ex-PMR 1000 kent en kunt gebruiken. Lees voor uw veiligheid en ter informa- tie de aanwijzingen op de volgende pagina´ s aandachtig door!
8.1 Weergave- en bedieningselementen, aansluitingen Antenne Kanaalschakelaar Met deze knop kiest u de voorkeuzekanalen 1 – S (kanaal S kan worden geprogrammeerd als zoekgangfunctie). Zie de tabel met de standaardwaarden van de kanalen (8.4.4) voor de vooraf ingestelde kanalen en piloottonen. ...
Accuvergrendeling 8.2 Functies Alle 8 kanalen gemakkelijk te vinden De Ex-PMR 1000 kan werken met alle 8 kanalen. FM voor glasheldere verbindingen De overdracht gaat via frequentiemodulatie (FM), waardoor net als bij UKW- uitzendingen een levensechte en storingsarme weergave is gewaarborgd.
Pagina 10
De functie is gedeactiveerd. De instelling kan alleen worden gewijzigd met optionele software. TOT-Rekey Time Nadat de TOT-uitschakeltimer heeft gereageerd, is de zendfunctie geblok- keerd totdat de vooraf ingestelde tijd (TOT-Rekey Time) is verstreken. De functie is gedeactiveerd. De instelling kan alleen worden gewijzigd met optionele software.
Let op: sluit alleen accessoires aan die door ecom instruments GmbH zijn goedgekeurd. 8.3 Geïntegreerde antenne De Ex-PMR 1000 wordt geleverd met een geïntegreerde flexibele rubberen antenne en mag uitsluitend met deze antenne worden gebruikt. Deze geïnteg- reerde antenne kan niet van het zendapparaat worden gedemonteerd.
8.4 Inbedrijfstelling 8.4.1 De accumodule plaatsen Plaats eerst de meegeleverde Ex-accumodule Ex-AM PMR 1000 in de gelei- derails van de Ex-PMR 1000. Schuif de accumodule totdat de vergrendeling onder in het zendapparaat vastklikt. 8.4.2 Basisfuncties 1. Schakel het apparaat in door de AAN/UIT- annex volumeknop met de klok mee te draaien totdat een signaaltoon klinkt.
Pagina 13
3. Selecteer het gewenste kanaal met de kanaalschakelaar. 4. Selecteer met PTT het frequentienummer. U kunt kiezen uit 9 verschillende nummers (0-8). Elke keer dat u drukt wordt het frequentienummer gewijzigd en klinkt er een signaaltoon. Bediening Kanaalnummer Signaaltoon PTT 2 seconden lang Toon van 1 seconde indrukken en vasthouden PTT 1 keer indrukken...
PTT indrukt, klinkt een signaaltoon. 3. Na 2 seconden klinken één lange en drie korte signaaltonen, waarmee de selectie van kanaalnummer 8 wordt bevestigd. 4. Druk op de monitortoets om het instellen te beëindigen. De rode LED brandt twee keer. 5.
Pagina 15
123,0 Hz D032 D205 D431 127,3 Hz D043 D223 D432 131,8 Hz D047 D226 D445 136,5 Hz D051 D243 D464 141,3 Hz D054 D244 D664 146,2 Hz D065 D245 D723 151,4 Hz D071 D251 D754 1. Schakel het apparaat in terwijl u PTT en de monitortoets tegelijk ingedrukt houdt.
7. De signaaltoon van het geselecteerde nummer klinkt na 2 seconden. 8. Druk de monitortoets in als u het instellen wilt beëindigen. De groene LED brandt twee keer. 9. Als u nogmaals op de monitortoets drukt wordt de signaaltoon van het geselecteerde nummer bevestigd.
Pagina 17
Bevestiging van de signaaltonen Nummer Signaaltoon Nummer Signaaltoon Toon van 1 seconde 5 ..- ..-..Standaardwaarden van de kanalen Kanaalnummer Standaardfrequentie Standaard-CTCSS/DCS 1 (446,00625) 0 (OFF) 2 (446,01875) 0 (OFF) 3 (446,03125) 0 (OFF) 4 (446,04375) 0 (OFF) 5 (446,05625) 0 (OFF) 6 (446,06875)
1000 en de daarbij behorende adapter PS PMR 1000. De accu mag alleen buiten het Ex-bereik worden opgeladen! De accumodule kan afzonderlijk of in combinatie met de Ex-PMR 1000 wor- den opgeladen (zie afbeelding). Let op Oplaadtemperatuur: 0 °C ... +40 °C.
LED rood (CHARGING). Na circa 4 uur is het opladen voltooid en brandt de LED groen (FULLY CHARGED). Bij storingen knippert de LED rood (ERROR) en moet de Ex-PMR 1000 of de accumodule direct uit de oplader worden verwijderd. De accumodule en de oplader dienen vervolgens ter controle te worden verzonden naar ecom instruments GmbH.
Pagina 20
Gebruik voor de oplader LS PMR 1000 uitsluitend voor het opladen van de Ex-accumodule Ex-AM PMR 1000! Uw Ex-PMR 1000 maakt gebruik van hoogwaardige lithium-ioncellen. In het dagelijks gebruik bieden deze cellen vele voordelen, zoals een gering gewicht en hoge capaciteit bij een compact formaat. Daarnaast hebben zij praktisch geen last van geheugeneffect.
GmbH worden op onze kosten conform de Europese Richtlijn 2002/96/EG en de Duitse Elektronicawet van 16-03-2005 kosteloos verwijderd. Het verzenden van de apparaten naar ecom instruments GmbH geschiedt op kosten van de verzender. Conform artikel 1, paragraaf 18, en artikel 2 van het “Gesetz zur Neuregelung der abfallrechtlichen Produktverantwortung für Batterien und Akkumulatoren“...
- Dek de extra aansluitbussen met de beschermkap af als het apparaat niet wordt gebruikt. 14. Garantie en aansprakelijkheid Op dit product geeft ecom instruments GmbH conform de algemene voor- waarden een garantie van twee jaar op de werking en het materiaal onder de aangegeven en geldende gebruiks- en onderhoudsvoorwaarden. Uitgesloten hiervan zijn alle aan slijtage onderhevige onderdelen (zoals batterijen, accu's, sensoren, verlichting enzovoorts) en kalibraties.
Pagina 23
De bovengenoemde garantiebepalingen zijn het enige en exclusieve recht op schadevergoeding van de koper en gelden met uitsluiting en in plaats van alle andere contractuele of wettelijke garantieverplichtingen. ecom instruments GmbH accepteert geen enkele verantwoordelijkheid voor speciale, directe, indirecte en bijkomende schade dan wel gevolgschade, met inbegrip van...
Pagina 26
Prüf- und Zertifizierungsstelle (Keurings- en certificeringsinstantie) ZELM Ex Supplement 1 (supplement conform EG-richtlijn 94/9 bijlage III cijfer 6) bij EG-typekeuringscertificaat ZELM 05 ATEX 0271 explosieveilige portofoon type Ex-PMR 1000 Apparaat: ecom instruments GmbH Fabrikant: Adres: D-97959 Assamstadt Beschrijving van het supplement Supplement 1 bij het EG-typekeuringscertificaat betreft met name de inwendige constructie zonder belangrijke veranderingen van de printplaatlay-out.
Pagina 27
Vertaling Eerste bijlage (Bijlage conform richtlijn 94/9/EG, supplement III, alinea 6) bij EG-Verklaring van type-onderzoek ZELM 05 ATEX 0271 Apparaat Explosieveilige draagbare zender type Ex-PMR 1000 ecom instruments GmbH Fabrikant: Adres: D-97959 Assamstadt Beschrijving van de bijlage De eerste bijlage bij de EG-Verklaring van type-onderzoek betreft in het bijzonder de interne constructie, zonder substantiële wijzigingen aan de indeling van de printplaat.
De tweede bijlage bij de EG-Verklaring van type-onderzoek behandelt de volgende punten voor de explosieveilige draagbare zender van het type Ex-PMR 1000: wijzigingen in de interne constructie; aanpassing aan huidige normen; verandering van de certificatie voor de toelating voor stof naar “Bescherming door intrinsieke veiligheid – iD”.
16. EG-Verklaring van overeenstemming Hierbij verklaart ecom instruments GmbH dat het apparaat voldoet aan alle essentiële eisen van de Europese Richtlijn R&TTE 1999/5/EG. Meer informatie over de verklaring van overeenstemming vindt u op het vol- gende Internet-adres: http://www.ecom-ex.com onder Produkt Download.
Pagina 30
Garantie der Markttauglichkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck, es sei denn, anwendbare Gesetze oder Rechtsprechungen schreiben zwin- gend eine Haftung vor. Die ecom instruments GmbH behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen an diesem Dokument vorzunehmen oder das Dokument zurückzuziehen.