Gebruiksaanwijzing / Gebrauchsanweisung / Notice d'emploi / Manual
NL Belangrijk !!
–
‐
de pomp mag NIET zonder vloeistof draaien (droog draaien)
‐
plaats de pomp op een verhoging en / of in een vijvermandje
‐
de voedingskabel mag NIET worden ingekort en /of de stekker mag NIET worden
verwijderd
FR Importante !!
–
‐
eviter impérativement le fonctionnement à sec de la pompe
‐
place la pompe sure une plate‐forme et / ou dans un panier étang
‐
interdit de couper le câble d'alimentaton / la fiche de la prise de courant
DE Wichtig !!
–
‐
ein Trockenlauf der Pumpe ist absolut zu verhindern
‐
setzen Sie die Pumpe auf einer Platform und / oder in einem Teichkörbchen
‐
die Anschlusskabel NICHT kürzen und / oder der Stecker NICHT entfernen
EN Important !!
–
‐
the pump may NOT run dry, so without fluid
‐
place the pump on a platform and / or in a pondbasket
‐
the cable may NOT be cut and / or the plug may NOT be cut off
NL - Gebruiksaanwijzing
Algemene voorwaarden
De gebruiker moet zorgvuldig de instructies en veiligheidsregels in deze
gebruikershandleiding doornemen.
-
de waarden van de technische gegevens op het pomplabel controleren. Men mag niet
van deze waarden afwijken.
-
vaststellen dat de installatie en het onderhoudswerk van de pomp strikt volgens de
regels van de mechanica en elektrotechniek worden uitgevoerd, dit verzekerd goed
gebruik zonder stoornissen.
-
zorg ervoor dat gedurende onderhoudswerk of periodieke controle, de versleten
onderdelen die niet meer in staat zijn een regelmatig gebruik van de pomp te
garanderen, vervangen worden. In geval dat een onjuiste functionering of een
zichtbare schade wordt waargenomen, moet de pomp meteen uitgeschakeld worden.
-
indien niet alle gewenste inlichtingen in deze gebruikershandleiding staan, staat ons
technisch personeel U ten allen tijde ter beschikking.
RP PRO ULTRA XL 5000 – 10000