Samenvatting van Inhoud voor SilverCrest SKMS 150 A1
Pagina 1
ELECTRIC COFFEE GRINDER SKMS 150 A1 ELEKTRISK KAFFEKVÆRN MOULIN À CAFÉ ÉLECTRIQUE Betjeningsvejledning Mode d’emploi ELEKTRISCHE KOFFIEMOLEN ELEKTRISCHE KAFFEEMÜHLE Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung IAN 311458...
Pagina 2
Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
(2 x 45 sekunder med 1 minuts pause i Betjeningsvejledning mellem hver maling), anbefaler vi en pause på 60 minutter, så apparatet kan køle af . Beskrivelse af produktet 1 Låg 2 Motordel 3 Kontakt 4 Kniv 5 Ledningsopvikling 6 Rensepensel ■ 2 │ SKMS 150 A1 ...
Afbryd straks produktet fra strømnettet efter brug . Produktet er kun ► fuldstændigt strømfrit, når stikket er trukket ud af stikkontakten . Produktets motordel må aldrig dyppes ned i væske, og der må ikke komme væske ind i motordelens hus . SKMS 150 A1 │ 3 ■ ...
Pagina 7
Det må ikke anvendes til andre formål . Ved misbrug af produktet er der fare for personskader . ► OBS! MATERIELLE SKADER! Brug ikke produktet til at knuse is! ► Det vil medføre skader på produktet! ■ 4 │ SKMS 150 A1 ...
36 g espressobønner (ca . 4 spiseskeer) i ca . bes af kniven 4, skal du ryste produktet en 45 sekunder . smule, så kaffepulveret falder ned igen . SKMS 150 A1 │ 5 ■ ...
1–7: Plast, 20–22: Papir og pap, 80–98: Kompo- opvaskemiddel . sitmaterialer ♦ Sørg for, at der ikke er rester af opvaskemiddel, og at låget 1 er fuldstændigt tørt, før du tager produktet i brug igen . ■ 6 │ SKMS 150 A1 ...
(kvit- tering) og en beskrivelse af, hvori manglen be- står, og hvornår den er opstået . På www .lidl-service .com kan du downloade denne og mange andre håndbøger, produktvideoer og software . SKMS 150 A1 │ 7 ■ ...
E-Mail: kompernass@lidl .dk IAN 311458 Importør Bemærk at den efterfølgende adresse ikke er en serviceadresse . Kontakt først det nævnte servicested . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM TYSKLAND www .kompernass .com ■ 8 │ SKMS 150 A1 ...
. Le bloc moteur de l’appareil ne doit en aucun cas être plongé dans un liquide et aucun liquide ne doit pénétrer dans le carter du bloc moteur . SKMS 150 A1 │ 11 ■...
Pagina 15
Risque de blessure en cas d‘usage abusif de l‘appareil . ► ATTENTION ! RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS ! N'essayez pas de concasser des glaçons dans l'appareil ! ► Ceci entraîne des dommages sur l'appareil ! ■ 12 │ SKMS 150 A1 FR │ BE...
Pour obtenir le degré de mouture nécessaire café retombe . pour l'expresso, nous recommandons de moudre au maximum 36 g de grains pour expresso (env . 4 c . à s .) pendant 45 secondes environ . SKMS 150 A1 │ 13 ■ FR │ BE...
80–98 : Matériaux composites . ♦ Assurez-vous que tous les résidus de liquide vaisselle ont été éliminés et que le couvercle 1 est entièrement sec avant de remettre l’appareil en marche . ■ 14 │ SKMS 150 A1 FR │ BE...
. Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le déballage . Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation . SKMS 150 A1 │ 15 ■ FR │ BE...
à l’adresse de service après-vente commu- niquée . Sur www .lidl-service .com, vous pouvez télécharger ce manuel ainsi que beaucoup d’autres, des vidéos produit et logiciels . ■ 16 │ SKMS 150 A1 FR │ BE...
. Dompel het motorblok van het apparaat in geen geval onder in vloeistoffen en voorkom dat er vloeistoffen in de behuizing van het motorblok komen . SKMS 150 A1 │ 19 ■ NL │ BE...
Pagina 23
Bij misbruik van het apparaat ontstaat gevaar op letsels . ► LET OP! MATERIËLE SCHADE! Probeer met dit apparaat geen ijsblokjes te vermalen! ► Dat leidt tot schade aan het apparaat! ■ 20 │ SKMS 150 A1 NL │ BE...
. ► Om de benodigde maalgraad voor espresso te bereiken, raden we aan maximaal 36 g es- pressobonen (ca . 4 eetlepels) gedurende on- geveer 45 seconden te malen . SKMS 150 A1 │ 21 ■ NL │ BE ...
Spoel het deksel 1 in lauw water met een 80–98: composietmaterialen beetje afwasmiddel . ♦ Controleer of alle restjes afwasmiddel verwij- derd zijn en of het deksel 1 volledig droog is voordat u het apparaat opnieuw gebruikt . ■ 22 │ SKMS 150 A1 NL │ BE...
. Eventueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld . Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht . SKMS 150 A1 │ 23 ■ NL │ BE...
(kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek DUITSLAND bestaat en wanneer het is opgetreden . www .kompernass .com Op www .lidl-service .com kunt u deze en vele andere handboeken, productvideo’s en software downloaden . ■ 24 │ SKMS 150 A1 NL │ BE...
Nur wenn Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen, ist es vollständig stromfrei . Sie dürfen den Motorblock des Gerätes keinesfalls in Flüssigkeit tauchen und keine Flüssigkeiten in das Gehäuse des Motorblocks gelangen lassen . SKMS 150 A1 │ 27 ■ DE │ AT │ CH...
Pagina 31
. Missbrauchen Sie es nicht für andere Zwecke . Bei Missbrauch des Gerätes besteht Verletzungsgefahr . ► ACHTUNG! SACHSCHADEN! Versuchen Sie nicht, Eiswürfel mit diesem Gerät zu zerkleinern! ► Das führt zu Schäden am Gerät! ■ 28 │ SKMS 150 A1 DE │ AT │ CH...
Messer 4 erfasst werden, Espressobohnen (ca . 4 EL) für ca . 45 Sekunden schütteln Sie das Gerät leicht, so dass das zu mahlen . Kaffeepulver wieder herunterfällt . SKMS 150 A1 │ 29 ■ DE │ AT │ CH...
Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: fernt sind und der Deckel 1 vollständig trocken 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, ist, bevor Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen . 80–98: Verbundstoffe . ■ 30 │ SKMS 150 A1 DE │ AT │ CH...
Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden . sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissen- haft geprüft . Auf www .lidl-service .com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Software herunterladen . SKMS 150 A1 │ 31 ■ DE │ AT │ CH ...
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ 32 │ SKMS 150 A1 DE │ AT │ CH...
Pagina 36
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tilstand af information · Version des informations Stand van de informatie · Stand der Informationen: 02 / 2019 · Ident.-No.: SKMS150A1-122018-2 IAN 311458...