Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Facade and Glass Cleaner PFGR 33 A1
Facade and Glass Cleaner
Translation of the original instructions
Nettoyeur pour façades et vitres
Traduction des instructions d'origine
IAN 440089_2304
Gevel- en glasreiniger
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Fassaden- und Glasreiniger
Originalbetriebsanleitung
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Parkside PFGR 33 A1
- Pagina 1 Facade and Glass Cleaner PFGR 33 A1 Facade and Glass Cleaner Gevel- en glasreiniger Translation of the original instructions Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Nettoyeur pour façades et vitres Fassaden- und Glasreiniger Traduction des instructions d‘origine Originalbetriebsanleitung IAN 440089_2304...
- Pagina 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
The manufacturer is not liable for dam- age caused by improper use or incorrect operation. The pressure washer attachment is suitable for Parkside pressure washers of the series PHD 110, PHDS 110 Silent, PHD 135, PHD 150, PHD 170, PHDM 110 Mini, PHDP 180. -
Pagina 5: General Description
General description Technical data The illustrations can be found on Facade and the front fold-out page. glass cleaner ....PFGR 33 A1 Maximum working/rated pressure Scope of delivery/ (P max) ...... 15 MPa / 150 bar accessories Permissible pressure (P max) ...... 18 MPa / 180 bar Flow rate (Q max) .......450 l/h... -
Pagina 6: Assembly
• Wear suitable work clothing. washer attachment - When working outdoors, non-slip Connecting without adapter footwear is recommended. • Connect the accessory to your Parkside - Wear a hair net to contain long hair. pressure washer via the high-pressure • Consider environment influ- connection by inserting, pressing and ences. -
Pagina 7: General Cleaning Work
Spare parts/Accessories General cleaning work Do not use any abrasive Spare parts and accessories can be obtained at www.grizzlytools.shop cleaning agents or solvents. These could damage the If you have issues ordering, please use the plastics irreparably. contact form. • Clean the pressure washer attachment If you have any other questions, contact with a damp cloth as needed. -
Pagina 8: Utilisation Conforme
L’embout de nettoyeur haute pression est compatible avec les nettoyeurs haute pression Parkside de la gamme PHD 110, PHDS 110 Silent, PHD 135, PHD 150, PHD 170, PHDM 110 Mini, PHDP 180. Adaptateurs inclus pour d’autres nettoyeurs haute pression courants d’une puissance opérationnelle/assignée de 150 bars... -
Pagina 9: Description Générale
Description générale Caractéristiques techniques Vous trouverez les représentations Kit de nettoyage de façades et de sur le volet rabattable avant. vitres ......PFGR 33 A1 Matériel livré/Accessoires Pression de fonctionnement/ assignée (P max) ..15 MPa / 150 bars Déballez le produit et contrôlez s'il est Pression admissible complet. -
Pagina 10: Montage
• Portez des vêtements de travail pression à votre nettoyeur haute pres- adaptés. sion Parkside. - Pour travailler en extérieur, il est recommandé de porter des chaussu- Raccordement avec adaptateur 1. Par enfichage, pression et rotation res antidérapantes. - Si vous avez les cheveux longs, (fermeture à... -
Pagina 11: Stockage
Stockage Service-Center • Stockez toujours le produit : Service France Tel.: 0800 919 270 - sec. - propre. E-Mail: grizzly@lidl.fr - hors de portée des enfants. IAN 440089_2304 Recyclage/Protection de Service Belgique Tel.: 0800 120 89 l'environnement E-Mail: grizzly@lidl.be Introduisez le produit et l'emballage dans IAN 440089_2304 un circuit de recyclage respectueux de l'en- Importeur... -
Pagina 12: Inleiding
Het hogedrukreiniger opzetstuk is geschikt voor Parkside hogedrukreinigers uit de PHD 110, PHDS 110 Silent, PHD 135, PHD 150, PHD 170, PHDM 110 Mini, PHDP 180 serie. -
Pagina 13: Algemene Beschrijving
Algemene beschrijving Technische specificaties De afbeeldingen bevinden zich Gevel- en glasreiniger ..PFGR 33 A1 op de uitvouwpagina vooraan. Werkdruk/nominale druk (P max) ...... 15 MPa / 150 bar Inhoud van het pakket/ Toegelaten druk (P max) 18 MPa / 180 bar accessoires Debiet (Q max) ......450 l/h... -
Pagina 14: Montage
• Houd rekening met milieu- 2. Sluit de adapter (1) aan op uw invloeden. Parkside hogedrukreiniger via de Zorg voor een goede ventilatie van de hogedrukaansluiting door deze in te pluggen, aan te drukken en te draaien werkplek. • Gebruik alleen originele toebehoren en (bajonetsluiting). -
Pagina 15: Afval/Milieubescherming
Afval/ Service-Center milieubescherming Service Nederland Tel.: 0800 0249 630 Voer product en verpakking op milieuvriendelijke manier af. E-Mail: grizzly@lidl.nl IAN 440089_2304 Lever het product in bij een recyclepunt. De gebruikte kunststoffen en metalen delen Service België Tel.: 0800 120 89 kunnen naar soort worden gescheiden en gerecycled. -
Pagina 16: Einleitung
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrigen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht wurden. Der Hochdruckreiniger-Aufsatz ist passend für Parkside Hochdruckreiniger der Serie PHD 110, PHDS 110 Silent, PHD 135, PHD 150, PHD 170, PHDM 110 Mini, PHDP 180. -
Pagina 17: Allgemeine Beschreibung
Allgemeine Technische Daten Beschreibung Fassaden- Die Abbildungen finden Sie auf und Glasreiniger ..PFGR 33 A1 der vorderen Ausklappseite. Arbeits/Bemessungdruck (P max) ....15 MPa / 150 bar Zulässiger Druck Lieferumfang/Zubehör (P max) ....18 MPa / 180 bar Durchflussmenge (Q max) ....450 l/h Packen Sie das Produkt aus und kontrollie- ren Sie, ob es vollständig ist:... -
Pagina 18: Montage
- Tragen Sie bei langen Haaren ein Haarnetz. cken und Drehen (Bajonettverschluss) • Berücksichtigen Sie Umgebungs- den Adapter (1) über den Hochdruck- einflüsse. anschluss mit Ihrem Parkside-Hoch- Sorgen Sie für gute Beleuchtung des druckreiniger. 3. Fixieren Sie die Verbindung, indem Sie Arbeitsplatzes. • Verwenden Sie nur Original-Zubehör die Überwurfmutter (6) festziehen. -
Pagina 19: Lagerung
Lagerung Service-Center Lagern Sie das Produkt stets, trocken, Service Deutschland sauber und außerhalb der Reichweite von Tel.: 0800 54 35 111 Kindern. E-Mail: grizzly@lidl.de IAN 440089_2304 Entsorgung/ Service Österreich Umweltschutz Tel.: 0800 44 77 44 Führen Sie Produkt und Verpackung einer E-Mail: grizzly@lidl.at IAN 440089_2304 umweltgerechten Wiederverwertung zu. - Pagina 22 Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim, GERMANY Imported for GB market by: Lidl Great Britain Ltd, Lidl House, 14 Kingston Road Surbiton, KT5 9NU Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie ·Stand der Informationen: 09/2023 Ident.-No.: 30310098092023-GB/BE/NL IAN 440089_2304...