Samenvatting van Inhoud voor Sharp MultiSync EA272Q
Pagina 1
Gebruikershandleiding Desktopmonitor MultiSync® EA272Q EA272U MODEL: DD-EA272Q, DD-EA272QW, DD-EA272U, DD-EA272UW De voorschriften voor deze monitor van toepassing op een van de hierboven vermelde modellen. Zoek de modelnaam op het label aan de achterkant van de monitor.
Inhoudsopgave BESTE KLANT ��������������������������������������������������������������������2 Gebruik van de USB LAN-functie ������������������������������������32 Belangrijke informatie ��������������������������������������������������������3 Gebruik van de functie DP OUT TCO-gecertificeerd ............4 MULTISTREAM (DP uit multistream) ������������������������������33 Veiligheidsmaatregelen en onderhoud ......5 Gebruik van de functie HUMAN Aanbevolen gebruik en onderhoud ......10 SENSING (Persoonsdetectie) ������������������������������������������35 Handelsmerken en softwarelicentie ......
USB Type-C-poort, HDMI-aansluiting en DisplayPort-aansluiting. Conformiteitsverklaring van de leverancier SHARP LCD MONITOR, DD-EA272Q, DD-EA272QW, DD-EA272U, DD-EA272UW Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-richtlijnen. Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.
Naleving van de maatstaven wordt onafhankelijk getoetst. TCO-gecertificeerd is een extern certificaat in overeenstemming met ISO 14024. Voor een lijst van onze TCO-gecertificeerde monitors en de bijbehorende TCO-certificering (alleen in het Engels), gaat u naar onze website op: https://www.sharp-nec-displays.com/global/about/legal_regulation/TCO_mn/index.html OPMERKING: (1) Er mag alleen onderhoud worden gepleegd aan dit product in het land waar het is aangeschaft.
Veiligheidsmaatregelen en onderhoud VOOR EEN OPTIMAAL RESULTAAT BIJ DE INSTALLATIE EN HET GEBRUIK VAN DE LCD-KLEURENMONITOR IS HET BELANGRIJK DAT U DE ONDERSTAANDE INSTRUCTIES VOLGT: Over de symbolen Om een veilig en correct gebruik van het product te garanderen deze handleiding maakt gebruik van een aantal symbolen om letsel bij uzelf en anderen en schade aan eigendommen te voorkomen.
Pagina 6
WAARSCHUWING Hanteren van het netsnoer. Kras het snoer niet en pas het niet aan. • Plaats geen zware voorwerpen op het snoer. • Laat het gewicht van het product niet op het snoer rusten. • Bedek het snoer niet met een kleed, enz. •...
Pagina 7
WAARSCHUWING Voorkom omkantelen of vallen bij aardbevingen of andere schokken. Om persoonlijk letsel of schade aan het product te vermijden, veroorzaakt door omvallen vanwege aardbevingen of andere schokken, moet u het product in een stabiele omgeving plaatsen en maatregelen nemen om omvallen te voorkomen. Met de maatregelen om vallen en omkantelen te voorkomen, kan het risico op letsel worden verkleind, maar deze zijn mogelijk niet bij alle aardbevingen effectief.
Pagina 8
WAARSCHUWING Gebruik geen ontvlambare gasnevel om stof te verwijderen bij het reinigen van het product. Dit kan brand veroorzaken. VERBODEN Gebruik van de monitor mag niet gepaard gaan met fatale risico’s of gevaar dat onmiddellijk kan leiden tot de dood, lichamelijk letsel, ernstige fysieke schade of ander verlies, waaronder beheersing van de nucleaire reactie in een nucleaire faciliteit, medisch levensondersteunend VERBODEN systeem en beheersing van raketlancering in een wapensysteem.
Pagina 9
LET OP! Installatie, verwijdering en aanpassing van de standaard. • Ga voorzichtig te werk wanneer u aan de standaard trekt om te voorkomen dat uw vingers bekneld raken. • Houd de monitorstandaard stevig vast terwijl u de schroeven verwijdert, om te voorkomen dat de monitorstandaard kan vallen.
Beeldpersistentie Beeldpersistentie, ook wel beeldretentie genoemd, doet zich voor wanneer een eerder weergegeven beeld een restbeeld of “spook”-beeld op het scherm achterlaat. Dit gebeurt wanneer een enkel stilstaand beeld gedurende langere tijd wordt weergegeven of wanneer een beeld met hoge snelheid trilt of flitst. Het heeft te maken met de technologie van de LCD-module en de kenmerken van het scherm en is geen productfout.
DisplayPort™ en het DisplayPort™ logo zijn handelsmerken van de Video Electronics Standards Association (VESA ® in de Verenigde Staten en ander landen. MultiSync is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Sharp NEC Display Solutions, Ltd. in Japan en andere landen. ® USB Type-C en USB-C zijn gedeponeerde handelsmerken van USB Implementers Forum.
Installeren nHet bevestigen van de basis 1� Plaats de monitor met de voorzijde omlaag op een niet- schurend oppervlak (Afbeelding 1)� 2� Draai de voet 90 graden, zoals weergegeven in Afbeelding 1. 3� Bevestig het voetstuk aan de monitorvoet en draai de schroef aan de onderkant van het voetstuk vast (Afbeelding 2)� 90° TIP: Voer deze procedure in omgekeerde volgorde uit als u de Afbeelding 1 monitor opnieuw wilt inpakken.
Naam van onderdelen en aansluiten van randapparatuur nVooraanzicht Omgevingslichtsensor Personensensor INPUT-toets (Invoer) MENU-toets -toets ECO-toets ⏻ (POWER)-toets (Aan/uit) Aan/uit-led (zie pagina nAchteraanzicht EA272Q EA272U & AC-ingang (zie pagina DisplayPort-ingang Ingang DisplayPort-signalen (zie pagina 17). HDMI-ingang Ingang HDMI-signalen (zie pagina 16). DisplayPort-uitgang Uitgang DisplayPort-signalen. Maakt verbinding met de DisplayPort-ingang van een andere monitor.
Pagina 14
Naam van onderdelen en aansluiten van randapparatuur USB Type-C (upstream) poort USB Type-A-poort Aansluiting voor externe apparatuur die compatibel is met Aansluiting voor USB-apparaten. USB Type-C , zoals een computer (ziepagina 17). ® Voor het opladen van een aangesloten USB-apparaat (USB Ingang voor hoofdtelefoon Power delivery).
Pagina 15
Naam van onderdelen en aansluiten van randapparatuur Sluit apparaten aan op de monitor� Schakel de stroom van uw computer uit voordat u aansluitingen maakt. TIP: Plaats uw handen aan elke kant van de monitor om het paneel tot een maximale kantelhoek te kantelen (35° omhoog, 5°...
Naam van onderdelen en aansluiten van randapparatuur nDigitale invoer • HDMI – High-definition digitale video- en audiosignaalaansluiting naar een computer, streaming mediaspeler, Blu-ray-speler, gameconsole, enz. • DisplayPort – High-definition digitale video- en audiosignaalaansluiting met een computer. • USB Type-C – Ondersteunt DisplayPort ingang van high definition digitale video- en audiosignaalaansluiting (DisplayPort Alt Mode alleen op USB Type-C) met een computer.
Pagina 17
Naam van onderdelen en aansluiten van randapparatuur nOp een computer aansluiten met DisplayPort • Gebruik een gecertificeerde DisplayPort-kabel. • Het kan even duren voordat het signaal wordt weergegeven na het inschakelen van de computer. • Wanneer u een DisplayPort-kabel aansluit op een onderdeel met een signaalconversieadapter, wordt er soms geen beeld weergegeven.
Aansluiten van het netsnoer� 1� Sluit het netsnoer aan op de AC-ingang� 2� Sluit het netsnoer aan op een stopcontact� Voor stopcontact Netsnoer (meegeleverd) OPMERKING: Zorg ervoor dat de monitor van genoeg stroom wordt voorzien. Raadpleeg voeding in de “Productspecificaties” op pagina Nederlands−18...
Gebruik van de kabelhouder 1� Plaats de kabelbehuizing op de voet. 2� Plaats de kabels stevig en gelijk verdeeld in de kabelbehuizing. OPMERKING: Controleer of het monitorscherm nog goed hoger en lager kan worden gezet en gedraaid kan worden nadat u de kabels hebt aangesloten. Nederlands−19...
De stroom in-/uitschakelen De stroom in-/uitschakelen 1� Schakel de monitor in door op de POWER-toets (Aan/uit) te drukken� OPMERKING: In geval van problemen raadpleegt u de sectie Problemen oplossen in deze Gebruikershandleiding (zie pagina 37). Led voor stroom 2� Schakel de computer in� De aan/uit-led van deze monitor gaat branden.
Pagina 21
De stroom in-/uitschakelen nHandelingen na de eerste keer inschakelen Initiële instelling van “USB FUNCTIONALITY <USB-functionaliteit>” USB-hub/Type-C-functie/“USB LAN” zijn in de fabrieksinstellingen en de productfirmware standaard uitgeschakeld in het OSD- menu. Als u de “FACTORY PRESET <Fabrieksinstellingen>” instelt, keert de functie terug naar de standaard uitgeschakelde toestand voor een lager energieverbruik.
Menu-items Het menuscherm weergeven Toets Functie INPUT/SELECT Wanneer het OSD-menu gesloten is, wordt het menu voor de invoerbron geopend. (Invoer/selectie) • Selecteer een ingang uit de in wit weergegeven ingangen. De invoerbron wordt weergegeven zoals hieronder: Geel: Geselecteerde ingangsbron. Wit: Ingangsbron die geselecteerd kan worden. Grijs: Kan niet worden geselecteerd.
Menu-items nVoorbeeld van werking Het menu “BRIGHTNESS <Helderheid>” aanpassen. 1� Raak de MENU/EXIT (Menu/sluiten)-toets aan om het OSD-menu te openen� 2� Raak de INPUT/SELECT (Invoer/selectie)-toets aan om het submenu te openen� 3� Raak de toets < of > aan om het helderheidsniveau aan te passen� 4�...
Menu-items ECO TOOLS (Hulpmiddelen voor energiebesparing) Menu ECO TOOLS (Hulpmiddelen voor energiebesparing) BRIGHTNESS <Helderheid> Hiermee stelt u de algemene helderheid van het beeld en de achtergrond op het scherm in. Als “ECO MODE <Energiebesparingsmodus>” is ingesteld op “1” of “2”, wordt er een balk voor “CARBON FOOTPRINT <Koolstofvoetafdruk>”...
Pagina 25
Menu-items Menu ECO TOOLS (Hulpmiddelen voor energiebesparing) HUMAN SENSING De sensor detecteert de bewegingen van een persoon met behulp van de functie “HUMAN SENSING <Persoonsdetectie> <Persoonsdetectie>”. De functie “HUMAN SENSING <Persoonsdetectie>” heeft drie instellingen. TIP: Detecteert een persoon binnen circa 1,5 meter vanaf de monitor. OFF <Uit>...
Pagina 26
Menu-items SCREEN (Scherm) Menu SCREEN (Scherm) VIDEO LEVEL <Videoniveau> Alleen HDMI-ingang NORMAL <Normaal> Instelling voor gebruik met een computer Geeft alle ingangssignalen weer in stappen van 0-255. EXPAND <Uitbreiden> Instelling voor gebruik met audiovisuele apparatuur. Breidt ingangssignalen uit van stappen van 16-235 naar stappen van 0-255.
Pagina 27
Menu-items Menu COLOR (Kleur) DICOM SIM. De witpuntkleurtemperatuur en de gammakromme zijn ingesteld op een DICOM-simulatie. Dit item kan niet worden aangepast. OPMERKING: Gebruik dit niet voor diagnostische doeleinden. PROGRAMMABLE De gammakromme is instelbaar met behulp van applicatiesoftware. <Programmeerbaar> * Deze functie is niet beschikbaar op deze monitor. TOOLS (Hulpmiddelen) Menu TOOLS (Hulpmiddelen) VOLUME...
Pagina 28
Menu-items Menu TOOLS (Hulpmiddelen) USB FUNCTIONALITY Selecteert hoe stroom via de USB Type-A-poort en USB Type-C-poort, het ingangssignaal van USB <USB-functionaliteit> Type-C en externe communicatie via USB worden ingeschakeld in relatie tot de stroomstatus van de monitor. TIP: • Het daadwerkelijke energieverbruik is afhankelijk van de aangesloten USB-apparaten, zelfs als de monitor is uitgeschakeld.
Menu-items MENU TOOLS (Menuhulpmiddelen) Menu MENU TOOLS (Menu hulpmiddelen) LANGUAGE <Taal> Hier kunt u de taal selecteren die in het OSD wordt gebruikt. OSD TURN OFF Het OSD-menu blijft geopend zolang het in gebruik is. U kunt selecteren hoe lang de monitor moet <OSD uitschakelen>...
Pagina 30
Menu-items Menu MENU TOOLS (Menu hulpmiddelen) HOT KEY <Sneltoets> Wanneer deze functie op “ON <Aan>” staat, kunnen “BRIGHTNESS <Helderheid>”, “VOLUME” en “ECO MODE <Energiebesparingsmodus>” worden gewijzigd zonder het OSD-menu te openen. ON <Aan> BRIGHTNESS Raak de toets aan en pas het niveau voor “BRIGHTNESS <Helderheid>” aan in het submenu dat wordt <Helderheid>...
Menu-items ECO INFORMATION (Informatie voor energiebesparing) Menu ECO INFORMATION (Informatie voor energiebesparing) CARBON SAVINGS Geeft de geschatte CO2-vermindering in kg weer. <CO2-besparing> CARBON USAGE Geeft het geschatte CO2-gebruik in kg weer. Dit is een rekenkundige schatting, geen werkelijke <Koolstofgebruik> meetwaarde. COST SAVINGS Geeft de besparing op elektriciteitskosten weer.
Gebruik van de USB LAN-functie Biedt stabiele en snelle datacommunicatie via een LAN-verbinding (RJ-45). Voorbeeld van een LAN-verbinding: Monitor Router/Server USB Type-B USB Type-B USB Type-C USB Type-C (upstream) (upstream) Ethernet Hub USB-C-kabel* LAN-kabel USB Type-B-A-kabel* * Sluit de monitor aan op de computer via een USB-C-kabel of USB-Type-B - Type-A-kabel. Vóór ingebruikneming •...
Gebruik van de functie DP OUT MULTISTREAM (DP uit multistream) U kunt monitoren in serie aan elkaar schakelen via de DisplayPort-ingangen en DisplayPort-uitgangen op de monitors. Als u de gekoppelde monitors in MST-modus (multi-stream transport) wilt gebruiken moet u elke monitor op “DP OUT MULTISTREAM <DP uit multistream>”...
Gebruik van de functie DP OUT MULTISTREAM (DP uit multistream) DisplayPort DisplayPort DisplayPort-uitgang DisplayPort-uitgang DisplayPort-ingang DisplayPort-ingang USB Type C-poort USB Type C-poort DisplayPort in DisplayPort-kabel USB-C-kabel USB Type-C USB Type-C DisplayPort-kabel TIP: • Wanneer de monitor geen beeld weergeeft, volg dan de stappen “Herstellen van geen beeld”...
Gebruik van de functie HUMAN SENSING (Persoonsdetectie) De functie voor persoonsdetectie vermindert het stroomverbruik door de beweging van een persoon te detecteren. De functie “HUMAN SENSING <Persoonsdetectie>” heeft twee instellingen: MODE HUMAN SENSING SETTING Geen persoon voor de monitor (Modus) (Instelling persoonsdetectie) LIGHT (Licht) BRIGHTNESS (Helderheid) 0%...
Gebruik van de functie AUTO BRIGHTNESS (Automatische helderheid) De helderheid van het LCD-scherm kan worden aangepast afhankelijk van de hoeveelheid omgevingslicht in de ruimte. Als de kamer licht is, produceert de monitor een vergelijkbare hoeveelheid meer licht. Als de kamer donker is, geeft de monitor minder licht. Het doel van deze functie is om het kijken naar de monitor comfortabeler voor het oog te maken in verschillende verlichtingssituaties.
Problemen oplossen nProblemen met schermbeeld en videosignaal Geen beeld • Zorg ervoor dat de signaalkabel volledig is aangesloten op de monitor en de computer. • Zorg ervoor dat de videokaart van de computer volledig in de sleuf vastzit. • Controleer of er geen DisplayPort-conversieadapter is aangesloten. Deze monitor biedt geen ondersteuning voor de DisplayPort-conversieadapter.
Pagina 38
Het beeld is onstabiel, onscherp of er zijn golven op het scherm • Zorg ervoor dat de signaalkabel volledig is aangesloten op de monitor en de computer. • Controleer of de monitor en videokaart compatibel zijn en voldoen aan de aanbevolen signaaltimings. • Als uw tekst als een reeks betekenisloze tekens verschijnt, stelt u de beeldmodus in op non-interlace en gebruikt u een beeldverversingsfrequentie van 60 Hz.
nHardwareproblemen POWER-toets (Aan/uit) reageert niet • Haal de stekker van de voedingskabel van de monitor uit het stopcontact om de monitor uit te schakelen en opnieuw de fabrieksinstellingen te laden. Het lampje van de monitor brandt niet (geen blauwe of gele kleur zichtbaar) • Controleer of het netsnoer goed is aangesloten op de monitor en de muur en zorg ervoor dat de aan/uit-knop van de monitor is ingeschakeld.
Pagina 40
USB Type-C-apparaat werkt niet “Warning: Remove USB-C cable <Waarschuwing: verwijder USB-C-kabel>” OSD werd getoond� • De monitor heeft abnormale spanning of stroom gedetecteerd op de USB Type-C-poort. Verwijder de USB-C-kabel onmiddellijk. Geen beeld • Zorg ervoor dat “USB FUNCTIONALITY <USB-functionaliteit>” is ingesteld op “AUTO”, “ON <Aan>” of “90W” (zie pagina 28).
Specificaties nCompatibele signaaltiming De volgende tabel toont de gebruikelijke fabrieksinstellingen voor de signaaltiming voor elk type aansluiting. Sommige videokaarten ondersteunen mogelijk niet de vereiste resolutie voor de juiste beeldreproductie bij de geselecteerde aansluiting. U kunt zorgen voor een correcte beeldweergave op uw monitor door de fabrieksinstellingen van de signaaltiming automatisch aan te passen.
nProductspecificaties Model EA272Q EA272U LCD-component 27-klasse (diagonaal 68,47 cm/27 inch) Actieve matrix; thin film transistor (TFT) liquid crystal display (LCD) Max. resolutie (pixels) 2560 x 1440 3840 x 2160 Max. kleuren Ongeveer 16,7 miljoen kleuren Ongeveer 10,7 miljard kleuren Pixelafstand 0,233 mm (H) x 0,233 mm (V) 0,155 mm (H) x 0,155 mm (V) Helderheid (gebruikelijk)*...
Pagina 43
nAfmetingstekeningen De weergegeven waarden zijn geschatte waarden. [EA272Q] (Eenheid: mm) Schroefgaten voor montagebeugels 611,8 44,1 18,6 50 50 [EA272U] (Eenheid: mm) Schroefgaten voor montagebeugels 611,8 44,1 18,6 50 50 Nederlands−43...
Pagina 44
• Om een VESA-compatibele montagebeugel te bevestigen, gebruikt u M4-schroeven die 6 mm tot 10 mm langer zijn dan de dikte van de montagebeugel. 6 - 10 mm Schroeven (M4) Montagebeugel Monitormontage • Zorg ervoor dat u een wandmontagebeugel gebruikt die is ontworpen of bestemd voor het monteren van de monitor. •...
Ga voor meer informatie naar: https://www.sharpnecdisplays.us/ (in de VS) https://www.sharpnecdisplays.eu/p/hq/en/home.xhtml (in Europa) https://www.sharp-nec-displays.com/global/index.html (wereldwijd) Aanvullende uitleg over de EcoDesign-regelgeving De volgende instelling voldoet aan de “normale configuratie” zoals beschreven in de “verordening inzake ecologisch ontwerp (2019/2021)” en is de aanbevolen instelling.