Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor envivo ENV-1585
- Pagina 1 VINTAGE RADIO/CD-SPELER GEBRUIKERSHANDLEIDING ENV-1585...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
USB ..................................11 AUX ..................................12 USB OPNEMEN..............................13 USB OPLADEN ..............................13 HET ALARM INSTELLEN ............................13 SLAAPFUNCTIE ..............................14 KLOK ..................................14 SPECIFICATIES ............................... 14 VERWIJDERING ..............................15 DECLARATION OF CONFORMITY ........................50 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 4: Welkom
Aldi. We willen dat u volledig tevreden bent met uw aankoop. Daarom wordt dit EnVivo product geleverd met een allesomvattende 3-jarige garantie en een uitstekende ondersteuning na aankoop via onze toegewijde helplijn. -
Pagina 5: Productoverzicht
MENU / INSTELLEN 16. DC VOEDING INGANG OPNEMEN / VERWIJDEREN 17. VOEDING AAN/UIT SCHAKELAAR INFO / HERHALEN 18. HOOFDTELEFOON AANSLUITING SCAN/AFSPELEN / PAUZEREN 19. AUX IN (L/R) 10. ZOEKEN - / TERUGSPOELEN 20. AFSTANDSBEDIENING SENSOR TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 6: Afstandsbediening
16. ENTER (DAB/FM) / HERHALEN (CD/USB) 17. MENU (DAB/FM) 18. EQUALIZER 19. VOORKEURSINSTELLINGEN (DAB/FM) 20. TIMER AAN DE SLAG VOEDING Steek de voedingskabel in een AC-stopcontact. Zet de aan/uitschakelaar (aan de achterzijde van het DAB-systeem) op AAN. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 7: Afstandsbediening
(5), de geselecteerde modus wordt weergegeven op het scherm. Het systeem gaat na ongeveer 3 seconden automatisch naar de geselecteerde modus. Beschikbare modes om uit te selecteren: DAB/FM/Bluetooth/CD/USB/AUX Volume aanpassen: Draai aan de VOLUME knop (14) op het DAB systeem. Druk op de VOL+/VOL- TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 8: Dab Modus
Druk op de INFO knop om te wisselen tussen verschillende informatie weergegeven op het scherm. • • U kunt kiezen uit het weergeven van de volgende informatie: Dynamisch label segment. Signaalsterkte. Zendertype Groepnaam Frequentie en kanaal Signaalfouten Bitratio en geluidstype Tijd Datum TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 9: Dab Menu
Druk op de ENTER-knop om de zender als voorkeurszender op te slaan. • Informatiescherm • Druk op de INFO knop om te wisselen tussen verschillende informatie weergegeven op het scherm. • U kunt kiezen uit het weergeven van de volgende informatie: TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 10: Bluetooth
MODE” knipperen. Schakel Bluetooth in op uw Bluetooth apparaat. Vind “ENV-1585” in de lijst van beschikbare apparaten op uw Bluetooth apparaat en selecteer het. Uw Bluetooth verbinding zou nu tot stand moeten zijn gekomen op uw Bluetooth apparaat en de “BT MODE”... -
Pagina 11: Cd Modus
Druk op één van de [0-9] knoppen om het tweede cijfer van de nummerselectie in te voeren. Bijvoorbeeld: om nummer 21 te selecteren, druk tweemaal op de 10+ knop en dan op de knop 1 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 12: Aux
Sluit de RCA kabel (niet bijgesloten) aan op de achterzijde van het DAB systeem en op een telefoon/tablet/ander muziek afspeelapparaat. Gebruik de bediening van het via Aux aangesloten apparaat om muziek af te spelen. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 13: Usb Opnemen
Druk op de Time knop om het scherm in te schakelen. Houdt de TIMER knop ingedrukt om het alarm in te stellen. Gebruik de -SEARCH en SEARCH+ knoppen om de alarm uren in te stellen. Druk op de TIMER knop om te bevestigen. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 14: Opmerking
AUX in 3.5mm hoofdtelefoon aansluiting Luidspreker vermogen: 2 x 15W LCD scherm Stel de EQ modus in via de afstandsbediening Staafantenne Meertalig menu Voeding via AC netvoeding Afmetingen: 312 x 210 x 180 mm TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 15: Verwijdering
Neem contact op met uw lokale autoriteit op het gebied van afvalverwerking, aangezien zij in staat zullen zijn om u details te geven over de mogelijkheden voor recycling in uw omgeving. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... - Pagina 17 RADIO/LECTEUR CD VINTAGE MODE D’EMPLOI ENV-1585...
- Pagina 19 AUX ..................................28 ENREGISTREMENT USB ............................29 CHARGEMENT USB .............................. 29 RÉGLAGE DE L’ALARME ............................29 FONCTION SOMMEIL ............................30 L’HORLOGE ................................30 CARACTÉRISTIQUES ............................. 30 DISPOSITION ................................. 31 DECLARATION OF CONFORMITY ........................50 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585...
-
Pagina 20: Bienvenue
été fabriqué selon les plus hauts standards de performance et de sécurité, soutenu par les normes de haute qualité EnVivo. Nous voulons que vous soyez complètement satisfait de votre achat, ce produit EnVivo est donc couvert par une garantie complète de 3 ans du fabricant et un excellent service après-vente grâce à notre service d’assistance téléphonique dédié. -
Pagina 21: Présentation Du Produit
6. MENU/PROGRAMME 16. ENTRÉE DE PUISSANCE CC 7. REC/SUPPRIMER 17. INTERRUPTEUR D’ALIMENTATION/ARRÊT 8. INFO/REPETER 18. ENTREE JACK CASQUE 9. LIRE/LECTURE/PAUSE PLAY/PAUSE (CD/USB/BT) 19. AUX IN (L/R) 10. RECHERCHE/REVENIR EN ARRIÈRE 20. CAPTEUR À DISTANCE TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 22: Telecommande
16. ENTREE (DAB/FM) /REPETER (CD/USB) 17. MENU (DAB/FM) 18. EGALISATEUR 19. PREREGLER (DAB/FM) 20. ALARME COMMENCER PUISSANCE Branchez le cordon d’alimentation sur la prise secteur. Réglez l’interrupteur d’alimentation (situé à l’arrière du radio/lecteur CD) sur ON. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 23: Télécommande
(5), le mode sélectionné s’affiche à l’écran. Le système passe automatiquement en mode sélectionné après environ 3 secondes. Modes disponibles pour sélectionner: DAB/FM/Bluetooth/CD/USB/AUX. Régler le volume: Tournez le bouton VOLUME (14) sur le radio/lecteur CD. Appuyez sur les touches TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 24: Mode Dab
Vous pouvez basculer entre les informations suivantes à afficher: Secteur de marque dynamique. Force du signal. Type de programme Nom de l’Ensemble Fréquence et canal Erreurs de signal Bitrate et type audio Heure Date TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 25: Menu Dab
Appuyez sur la touche ENTER pour enregistrer la station. • Afficher l’information Appuyez sur la touche INFO pour basculer entre différentes informations à afficher sur l’écran d’affichage. • • Vous pouvez basculer entre les informations suivantes à afficher: TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 26: Bluetooth
Activezle Bluetooth sur votre périphérique Bluetooth. Trouvez “ENV-1585” sous la connexion Bluetooth disponible sur votre appareil Bluetooth et sélectionnez-le. Votre connexion Bluetooth devrait maintenant indiquer “Connecté” sur votre appareil Bluetooth et le texte “BT MODE” à l’écran cessera de clignoter. -
Pagina 27: Mode Cd
Appuyez sur l’un des boutons [1-9] pour ajouter le deuxième chiffre à la sélection de la piste. Exemple: pour sélectionner la piste numéro 21, appuyer sur le bouton 10+ deux fois, puis sur le bouton 1 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 28: Aux
Connectez un câble RCA (non inclus) à l’arrière du radio/lecteur CD et à un téléphone/tablette/autre appareil de lecture de son. Utilisez des contrôles natifs sur le périphérique AUX connectés pour lire de la musique. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 29: Enregistrement Usb
Appuyez sur le bouton Heure pour allumer l’écran. Maintenez la touche TIMER enfoncée pour régler l’alarme. Utilisez les touches -SEARCH et SEARCH+ pour régler les heures d’alarme. Appuyez sur la touche TIMER pour confirmer. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 30: Fonction Sommeil
Prise casque 3,5 mm Sortie du haut-parleur: 2 x 15W affichage LCD Réglez le mode EQ via la télécommande Antenne à barres OSD multi-langue Alimenté par prise secteur Dimension: 312 x 210 x 180 mm TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 31: Disposition
Les équipements marqués du logo WEEE (comme celui à gauche), ne doivent pas être jetés avec vos déchets domestiques. Contactez votre bureau local de gestion des déchets car ils ont la possibilité de vous donner des détails concernant les possibilités de recyclage dans votre région. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 33: Vintage Radio / Cd-Spieler
VINTAGE RADIO / CD-SPIELER BEDIENUNGSANLEITUNG ENV-1585... - Pagina 35 USB ..................................43 AUX ..................................44 USB AUFNAHME ..............................45 AUFLADEN DURCH USB ............................45 WECKER STELLEN ..............................45 SCHLAF-FUNKTION ............................... 46 ZEIT-FUNKTION ..............................46 TECHNISCHE DATEN............................. 46 ENTSORGUNG ..............................47 DECLARATION OF CONFORMITY ........................50 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585...
-
Pagina 36: Willkommen
Händen wissen. Weil es uns ein Anliegen ist, dass Sie mit Ihrem Kauf vollends zufrieden sind, ist dieses EnVivo Produkt mit einer umfangreichen Herstellergarantie für 3 Jahre gedeckt, und bieten Ihnen nach Kaufabschluss einen herausragenden telefonischen Kundendienst. Wir hoffen, dass Sie sich viele Jahre lang an der Benutzung Ihres erworbenen Produktes erfreuen können. -
Pagina 37: Produktübersicht
15. DAB/FM ANTENNE MENÜ / PROGRAMM 16. STROMANSCHLUSS AUFNEHMEN / LÖSCHEN 17. AN/AUS SCHALTER INFORMATION / WIEDERHOLEN 18. KOPFHÖRER AUSGANG SCANNEN / ABSPIELEN / PAUSE 19. AUX EINGANG (L/R) 10. SUCHEN- / ZURÜCK 20. FERNEMPFÄNGER TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 38: Fernbedienung
16. EINGABE (DAB/FM) / WIEDERHOLEN (CD/USB) 17. MENÜ (DAB/FM) 18. EQUALIZER 19. VOREINSTELLUNG 20. TIMER ERSTE SCHRITTE STROMVERSORGUNG Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose. Schalten Sie das Gerät ein (der Netzschalter befindet sich an der Rückseite der DAB-Anlage). TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 39: Fernbedienung
Anlage wird automatisch nach ca. 3 Sekunden in den gewählten Modus wechseln. Die folgenden Modi sind verfügbar: DAB/FM/Bluetooth/CD/USB/AUX. Lautstärke regeln: Drehen Sie den Lautstärke-Knopf (14) an der DAB-Anlage, oder die Lautstärke-Tasten (7,8) auf der Fernbedienung um die Lautstärke zu senken bzw. zu erhöhen. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 40: Dab Modus
Drücken Sie die Informationstaste (INFO) um zwischen den verschiedenen Informationen der Anzeige zu schalten. • Die folgenden Informationen können ausgewählt werden: Radio-Begleittext Empfangsstärke Programmart Künstlername Frequenz und Kanal Signalstörungen Bitrate und Audiotyp Zeit Datum TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 41: Menüauswahl
Drücken Sie die Eingabetaste (ENTER) um die Station zu speichern. Informationen anzeigen • Drücken Sie die Informationstaste (INFO) um zwischen den verschiedenen Informationen der Anzeige zu schalten. • Die folgenden Informationen können ausgewählt werden: TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 42: Bluetooth
Schalten Sie die Bluetooth-Funktion in Ihrem Gerät ein. Finden Sie “ENV-1585” in der Liste der verfügbaren Bluetooth-Verbindungen bei Ihrem Gerät und wählen Sie diese Verbindung aus. Ihr Gerät wird diese nun als “Verbunden” anzeigen, und die Anzeige der DAB-Anlage wird aufhören mit dem Text “BT Mode”... -
Pagina 43: Cd Modus
Nummern zu erreichen. Drücken Sie dann eine der [0-9]-Tasten um die zweite Ziffer hinzuzufügen und den ensprechenden Titel zu spielen. Beispiel: Um den Titel mit der Nummer 21 zu wählen, drücken Sie die +10-Taste zweimal, gefolgt von der 1-Taste. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 44: Aux
Verbinden Sie ein Cinch-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) an der Rückseite der DAB-Anlage mit einem Telefon, Tablet oder einem anderen Gerät zur Tonwiedergabe. Benutzen Sie die herkömmliche Steuerung der mit AUX verbundenen Geräte um Musik abzuspielen. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 45: Usb Aufnahme
Drücken Sie die Timer-Taste (TIMER) um die Anzeige aufleuchten zu lassen. Halten Sie die Timer-Taste (TIMER) gedrückt um den Wecker zu stellen. Benutzen Sie die Suchtasten (-SEARCH+) um die Stunden des Weckers einzustellen. Drücken Sie auf die Timer-Taste (TIMER) um Ihre Auswahl zu bestätigen. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 46: Schlaf-Funktion
DAB Radio mit 20 voreingestellten Stationen Bluetooth V4.0 AUX Eingang 3.5mm Klinkenausgang für Kopfhörer Lautsprecher-Ausgangsleistung: 2 x 15W LCD Anzeige Einstellung des Equalizers via Fernbedienung Stabantenne Mehrsprachige Anzeige Stromanschluss via AC-Netzspannung Maße: 312 x 210 x 180 mm TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585... -
Pagina 47: Entsorgung
Ihr Produkt trägt dieses Symbol. Es besagt, dass Elektro-und Elektronikgeräte nicht mit dem Haushaltmüll entsorgt, sondern einem getrennten Rücknahmesystem zugeführt werden sollten. Das Gerät muss – gemäss Gesetz – einder geordneten Entsorgung zugeführt werden. Kunstoffe und Elekronikteile müssen einer Wiederver-wertung zugeführt werden. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1585...