Advertenties
ASP 43
Mettre en place le mécanisme dans le réservoir
➊
Het binnenwerk op de juiste plaats brengen in de jachtbak
Fixer le réservoir sur la Cuvette
➋
De jachtbak op de WC pot vastschroeven
Visser à la main l'écrou de bonde jusqu'au contact de la céra-
mique. Si nécessaire visser d'un quart de tour supplémen-
taire (maxi) à l'aide de la clé spécifique.
NB : Un serrage excessif peut entraîner une détérioration du
mécanisme qui ne serait pas couverte par la garantie.
Schroef manueel de moer van het afvoergat vast tot ze in
contact komt met het keramiek. Indien nodig schroeft u ze
(maximaal) een bijkomende kwartslag vast met de speciale
sleutel.
NB : De moer te vast aandraaien kan een beschadiging van
het mechanisme veroorzaken die niet gedekt wordt door de
waarborg.
Mettre en place la tirette (d)
➌
De trekstang aanbrengen (d)
Visser le bouton (a)
➍
De knop vastschroeven (a)
Advertenties
