Samenvatting van Inhoud voor Metos WD-T60
- Pagina 1 DROOGZONE WD-T60, WD-T80, WD-T90 & WD-T60F touch (vertaling van de originele documenten) Lees de handleiding voordat u de machine gebruikt! Installatie- en gebruikshandleiding S/N: (Nl) Geldig vanaf: 202310 Rev.: 0...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
3.4 Installatie ......................10 3.4.1 Voorbereiding van de installatie .............. 10 3.4.2 Monteren van droogzone WD-T80 ............10 3.4.3 Monteren van droogzone WD-T60 en WD-T90 ........11 3.4.4 Monteren van droogzone WD-T60F ............12 3.5 Aansluitingen ....................13 3.5.1 Elektrische aansluiting ................13 3.6 Bedrijfstest ..................... - Pagina 4 WD-T60, WD-T80, WD-T90 & WD-T60F Rev. 0 (202310) touch 4. Bedieningsinstructies ..............15 4.1 Voorbereidingen ..................... 16 4.2 De machine gebruiken ................... 17 4.3 Na gebruik – Reinigen ................... 18 4.3.1 Onjuiste reinigingsmethoden ..............18 4.3.2 Reinigen ....................19 4.4 Problemen met de werking ................19...
-
Pagina 5: Algemene Instructies
WD-T60, WD-T80, WD-T90 & WD-T60F Rev. 0 (202310) Algemene instructies touch 1. Algemene instructies Neem de aanwijzingen in deze handleiding goed door, omdat ze belangrijke in- formatie bevatten voor een juist(e), efficiënt(e) en veilig(e) installatie, gebruik en service van de machine. Servicepersoneel moet toegang hebben tot alle docu- mentatie voor de machine. -
Pagina 6: Gebruikte Symbolen
WD-T60, WD-T80, WD-T90 & WD-T60F Rev. 0 (202310) Algemene instructies touch 1.1 Gebruikte symbolen Dit symbool informeert over situaties waarbij de veiligheid in het geding is. De ge- geven aanwijzingen moeten worden gevolgd om letsel en gevaarlijke situaties te voorkomen. -
Pagina 7: Typeplaatje Van De Machine
WD-T60, WD-T80, WD-T90 & WD-T60F Rev. 0 (202310) Algemene instructies touch 1.2 Typeplaatje van de machine Wanneer een afwasmachine met een droogzone wordt geleverd, dan heeft de apparatuur een gezamenlijk typeplaatje. Als de droogzone voor een bestaande afwasmachine op een latere datum wordt geleverd, dan wordt het typeplaatje van de machine bijgewerkt en heeft het pla- atje betrekking op zowel de machine als de droogzone. -
Pagina 8: Eu-Conformiteitsverklaring
WD-T60, WD-T80, WD-T90 & WD-T60F Rev. 0 (202310) Algemene instructies touch 1.4 EU-conformiteitsverklaring Bij de machine wordt een zogenaamde EU-conformiteitsverklaring geleverd. CE_16_2 Contactgegevens van de fabrikant (Wexiödisk AB, Mårdvägen 4, SE- 35245 Växjö, ZWEDEN, Tel.: +46 470 771200, e-mail: wexiodisk@wexio- disk.com). -
Pagina 9: Veiligheidsinstructies
WD-T60, WD-T80, WD-T90 & WD-T60F Rev. 0 (202310) Veiligheidsinstructies touch 2. Veiligheidsinstructies Lees het hoofdstuk ALGEMENE INSTRUCTIES goed door voordat u begint. 2.1 Algemene informatie De machine is voorzien van een CE-markering, wat betekent dat deze op het ge- bied van de productveiligheid voldoet aan de eisen in de Europese Machinericht- lijn. -
Pagina 10: Transport
WD-T60, WD-T80, WD-T90 & WD-T60F Rev. 0 (202310) Veiligheidsinstructies touch Om gevaarlijke situaties te voorkomen moet het volgende worden opgevolgd: • Schakel de machine bij een defect of storing onmiddellijk uit. • Zorg dat de spanning van de machine af is gehaald voordat u de afdekplaat verwijdert. -
Pagina 11: Bediening
WD-T60, WD-T80, WD-T90 & WD-T60F Rev. 0 (202310) Veiligheidsinstructies touch 2.4 Bediening Wees zeer voorzichtig rond de machine wanneer deze in werking is. 2.4.1 Hoge temperaturen Om het risico op brandwonden te voorkomen mag u nooit uw vingers in de luchts- pleten in het bovenste gedeelte van de droogzone steken. -
Pagina 12: Installatie-Instructies
WD-T60, WD-T80, WD-T90 & WD-T60F Rev. 0 (202310) Installatie-instructies touch 3. Installatie-instructies Lees de hoofdstukken ALGEMENE INSTRUCTIES en VEILIGHEIDSINSTRUC- TIES goed door voordat u begint. 3.1 Algemene informatie Lees deze instructies zorgvuldig door; ze bevatten belangrijke informatie voor de juiste installatiemethode. De installatie-instructies zijn van toepassing op een nieuwe installatie van de afwasmachine en droogzone wanneer de apparatuur apart wordt geleverd en de droogzone als een aparte eenheid wordt geleverd. -
Pagina 13: Transport En Opslag
WD-T60, WD-T80, WD-T90 & WD-T60F Rev. 0 (202310) Installatie-instructies touch 3.3 Transport en opslag Let bij het transporteren op de mogelijke kans op kantelen. Let op! De droogzone mag niet worden getransporteerd zonder een pallet of andere steun. Anders kan de droogzone beschadigd raken. -
Pagina 14: Installatie
WD-T60, WD-T80, WD-T90 & WD-T60F Rev. 0 (202310) Installatie-instructies touch 3.4 Installatie 3.4.1 Voorbereiding van de installatie Controleer of er voldoende ruimte voor de machine is op de installatieplaats. • Controleer of de juiste aansluitingen beschikbaar zijn voor water, elektrici- teit, afvoer en mogelijk stoom op de installatielocatie. -
Pagina 15: Monteren Van Droogzone Wd-T60 En Wd-T90
Droogzone WD-T90 wordt altijd geleverd met een standaard. De standaard kan optioneel worden uitgerust met een draagrooster of roosterplaat. Een standaard is verkrijgbaar als extra apparatuur voor de WD-T60, die kan wor- den uitgerust met een draagrooster of een roosterplaat als optie. -
Pagina 16: Monteren Van Droogzone Wd-T60F
WD-T60, WD-T80, WD-T90 & WD-T60F Rev. 0 (202310) Installatie-instructies touch Wanneer de droogzone op zijn plaats staat, kan de standaard worden geïnstal- leerd. • Schroef de poten (11) op de standaard zodat deze onder de droogzone kan worden geplaatst. •... -
Pagina 17: Aansluitingen
De bekabeling tussen de droogzone en de afwasmachine wordt aangesloten via bestaande gaten in de eindplaat van de schakelkast van de afwasmachine (WD- T60, WD-T80 en WD-T90). Schakelkast voor de droogzone in de afwasmachine (WD-T60, WD-T80 en WD- T90) Voor bekabeling vanuit de WD-T60F vrijstaande droogzone, worden de kabels door een bestaand afgeplugd gat bij (C) aan de uitvoerkant van de afwasmachine gevoerd. -
Pagina 18: Bedrijfstest
WD-T60, WD-T80, WD-T90 & WD-T60F Rev. 0 (202310) Installatie-instructies touch 3.6 Bedrijfstest Bereid de machine voor op een bedrijfstest met behulp van de GEBRUIKSAAN- WIJZING. De instructies beschrijven de maatregelen die moeten worden geno- men om de machine voor te bereiden op bedrijf. -
Pagina 19: Bedieningsinstructies
WD-T60, WD-T80, WD-T90 & WD-T60F Rev. 0 (202310) Bedieningsinstructies touch 4. Bedieningsinstructies Lees de hoofdstukken ALGEMENE INSTRUCTIES en VEILIGHEIDSINSTRUC- TIES goed door voordat u begint. In dit hoofdstuk wordt beschreven wat u moet doen: • Vóór het afwassen • Om te beginnen met afwassen •... -
Pagina 20: Voorbereidingen
Bedieningsinstructies touch 4.1 Voorbereidingen Versies van de droogzone Rechte droogzone WD-T60 voor plaatsing bij de uitvoeropening van de machine. Rechte droogzone WD-T60F voor vrijstaande plaatsing op de roltafel. 90° hoeks droogzone WD-T80 voor plaatsing bij de uitvoeropening van de machine op een bochtstuk van 90° of 180° . -
Pagina 21: De Machine Gebruiken
WD-T60, WD-T80, WD-T90 & WD-T60F Rev. 0 (202310) Bedieningsinstructies touch 4.2 De machine gebruiken De droogzone wordt bestuurd vanaf de afwasmachine en werkt wanneer de af- wasmachine korven door de machine voert. De vrijstaande droogzone WD-T60F (2) start pas zodra een impulsarm in de zone geactiveerd wordt door een korf. -
Pagina 22: Na Gebruik - Reinigen
WD-T60, WD-T80, WD-T90 & WD-T60F Rev. 0 (202310) Bedieningsinstructies touch 4.3 Na gebruik – Reinigen HACCP is een preventief inspectiesysteem om te garanderen dat aan de hygië- nische eisen wordt voldaan tijdens het afwasproces en het reinigen van de ma- chine. -
Pagina 23: Reinigen
Als er vuil op de bodemplaat (6) van de droogzone ligt, hoeft dit alleen afgespoeld te worden met een slang. De bo- demplaat is alleen aanwezig op WD-T60 (1) en WD-T90 (4). Buitenkant Neem de buitenkant van de machine af met een zachte, vochtige doek. -
Pagina 24: Technische Specificaties
WD-T60, WD-T80, WD-T90 & WD-T60F Rev. 0 (202310) Technische specificaties touch 5. Technische specificaties De fabrikant behoudt zich het recht voor de technische gegevens te veranderen. ALGEMENE GEGEVENS WD-T60 WD-T80 WD-T90 WD-T60F Gewicht excl. verpakking (kg) Gewicht verpakking (kg) Oppervlaktetemperatuur bij een kamertempe- ratuur van 20°...