Advertenties
CONTROLEER EERST HET PRODUCT ZORGVULDIG OP
EVENTUELE BESCHADIGINGEN DAAR DEZE GEMELD DIENEN TE
WORDEN VOOR MONTAGE.
PLEASE CHECK THE PRODUCT CAREFULLY FOR ANY EVENTUAL
DAMAGES AS THEY MUST BE REPORTED BEFORE INSTALLATION
Om infiltratie van water in2 het meubel te voorkomen, gelieve een
silicon afdichting tussen wastafel en de muur
en tussen wastafel en de zijkanten van het meubel toe te passen.
In order to avoid water infiltration inside the furniture, please apply a
silicon sealing between the washbasin and the wall
and between the washbasin and the side of the furniture.
Voor het schoonmaken gelieve warm water en zachte zeep
gebruiken. Gelieve geen schuurmiddelen,
bijtende stoffen, alcohol of zuren gebruiken.
For cleaning please use warm water and smooth soaps. Please do not
use abrasive cleaning products,
corrosive substances and with alcohol or acids.
LET OP ! De panelen waaruit onze meubelen zijn opgebouwd zijn vervaardigd met water-afstotende materialen en de
randen zijn met geavanceerde technologie verlijmd om de grootst mogelijke duurzaamheid te kunnen garanderen, ook
in vochtige ruimtes als badkamers. Echter wanneer het meubel vochtig is na gebruik van de badkamer dient het meubel
met de hand droog gemaakt te worden met een doek. Direct contact met water kan zwelling aan het meubel veroorzaken
en moet te aller tijden vermeden worden en valt niet onder garantie. VERWIJDER ALTIJD onmiddellijk water van
IDROLAM, gelakte en houten bladen. Droog de bladen altijd met een doek van buiten naar binnen af (om te voorkomen
dat er water op het meubel druppelt). Droog altijd uw handen voor het openen en sluiten van de kasten (lades en deuren)
WARNING ! The panels of our furnishings are built with water-repellent materials and the edges are glued with advanced
technologies to give maximum guarantee of durability over time, even in humid places such as the bathroom. However, in
case the furniture is moisty after use the bathroom please make sure it will be dried by hand with a cloth. Direct contact
between the furnishings and the water must be strictly avoided as it may cause swelling of panels and will not be covered
under the warranty. DO NOT LEAVE standing water on IDROLAM, lacquered and wooden tops. When drying always bring the
cloth in direction of the center of the cabinet and never in
direction of external sides (to avoid dripping of water in the vertical sides of the cabinet).
Always dry your hands before touching the frontals (doors or drawers) when opening and closing them.
Volledig geproduceerd in ITALIË
Entirely produced in ITALY
Advertenties
