Het niet opvolgen van de installatie-instructies die bij het SMART-product zijn geleverd, kan leiden tot persoonlijk letsel en schade aan het product. Zorg ervoor dat het SMART-product niet in aanraking komt met regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen.
Pagina 5
B E L A N G R I J K E I N F O R M A T I E Er zijn twee mensen nodig om het SMART-product te monteren omdat het te zwaar kan zijn voor één persoon.
De tekstloze installatiehandleiding voor SMART Board 880i6 en 885i6 interactive whiteboard-systemen is ook online beschikbaar (smarttech.com/kb/170499). Zorg ervoor dat er een stopcontact vlak bij het SMART-product is waar u goed bij kunt als u erop aan het werken bent. Het gebruik van uw SMART-product nabij een televisie of radio kan storingen veroorzaken in de beelden of geluiden.
Raadpleeg de installatiehandleiding van uw product voor relevante waarschuwingen en onderhoudsinstructies, wanneer u een ander SMART product gebruikt dan een SMART Board 880i6- en 885i6-serie interactive whiteboard-systeem. Omgevingsvereisten Bekijk de volgende omgevingsvereisten alvorens u het SMART Board 480 interactive whiteboard-systeem installeert. Omgevingsvereisten Parameter Werkingstemperatuur 5°C tot 35°C van 0 m tot 1800 m...
Pagina 9
Projectorverbindingdiagram Een interactive whiteboard gebruiken Het uitgebreid bedieningspaneel (ECP) gebruiken De RCA-aansluitingsdop gebruiken Appendix 4: Andere apparaten integreren Videosysteemcompatibiliteit Oorspronkelijke video-indeling Videosysteemcompatibiliteit SMART UF70-projector SMART UF70w-projector Compatibiliteit HD- en SD-signaalindeling SMART UF70-projector SMART UF70w-projector Compatibiliteit videosysteemsignaal SMART UF70-projector SMART UF70w-projector De randbronnen en uitvoer worden verbinden...
Pagina 10
I N H O U D De projectorlamp vervangen De projectorlampmodule verwijderen en vervangen De lampuren opnieuw instellen Hoofdstuk 6: Problemen oplossen van interactive whiteboard-systeem Voordat u begint De statuslampen vinden Serienummers vinden De status van uw interactive whiteboard-systeem vaststellen Problemen met het interactive whiteboard oplossen Bedieningsproblemen oplossen Verbindingsproblemen oplossen...
Pagina 11
I N H O U D Appendix A: Via een netwerkinterface uw systeem op afstand beheren Webpaginabeheer Toegang tot websitebeheer Home (Start) Bedieningspaneel Bedieningspaneel II USB Control settings (Bedieningsinstellingen USB) Netwerkinstellingen E-mailmeldingen Password settings (Wachtwoordinstellingen) Simple Network Management Protocol (SNMP, eenvoudig netwerkbeheersprotocol) Appendix B: Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface U ruimtebeheersysteem verbinden met het ECP Seriële interface-instellingen...
Pagina 12
I N H O U D Opdracht- en antwoorddefinities Velddefinities Opdracht- en antwoorddefinities Velddefinities Opdracht- en antwoorddefinities Velddefinities Opdracht- en antwoorddefinities Velddefinities Opdracht- en antwoorddefinities Appendix C: Codebepalingen voor de afstandsbediening Appendix D: Naleving milieuregels voor hardware Regelgeving voor afval van elektrische en elektronische apparatuur en batterij (WEEE- en batterijrichtlijnen) Batterijen Perchloraatmateriaal...
Wisser Kit voor VGA-verbinding Accessoires van SMART Board 480i6 interactive whiteboard-systeem dop RCA-aansluiting Uw SMART Board 480i6 interactive whiteboard-systeem combineert de volgende onderdelen: SMART Board 800-serie interactive whiteboard Aan muur bevestigde SMART UF70- of SMART UF70w-projector met korte projectieafstand Accessoires en optionele middelen Dit hoofdstuk beschrijft functies van uw interactive whiteboard en geeft informatie over productonderdelen en accessoires.
Uw SMART Board 800-serie interactive whiteboard, dat gebruik maakt van SMART’s eigen DViT® (Digital Vision Touch)-technologie, is het meest intuïtieve aanraak-gevoelige interactive whiteboard met voorzijdeprojectie ter wereld. Het SMART Board 800-serie interactive whiteboard presteert optimaal met de SMART UF 70- projector dankzij de uitzonderlijke kleurprestaties en invoerrespons.
Een kabelslotfunctie die het voor u mogelijk maakt het interactive whiteboard vast te zetten en te beveiligingen tegen diefstal Zie voor meer informatie over uw SMART Board interactive whiteboard de installatie- en gebruikershandleiding van de SMART Board 8-serie interactive whiteboard (smarttech.com/kb/144817).
H O O F D S T U K 1 Over uw interactive whiteboard-systeem Een waarschuwingsfunctie waarmee beheerders meldingen naar projectorsystemen die met het netwerk zijn verbonden kunnen sturen. Deze meldingen worden direct op het scherm weergegeven Beschermde kabelleiding door een kabelbedekking die geknoei en een warboel beperkt Een veilig monteer- en installatiesysteem waarbij het volgende is inbegrepen: Een optionele hangslotring van de projector om te voorkomen dat de projector van de arm wordt verwijderd...
VGA-verbinding kan aangebracht worden aan een zijde van het interactive whiteboard of aan een muur op een geschikte locatie. Accessoires van SMART Board 480i6 interactive whiteboard-systeem De volgende accessoire wordt meegeleverd met SMART Board 480i6 interactive whiteboard- systemen. dop RCA-aansluiting De RCA-aansluitingsdop bevat twee RCA-contactbussen voor dubbelkanaalsaudio-invoer en een voor composite video-invoer.
De projector aan de arm bevestigen De kabels plaatsen SMART-software installeren Raadpleeg het installatiedocument van het SMART Board 480i6 interactive whiteboard-systeem dat is meegeleverd met uw product voor instructies over de installatie en bevestiging van uw systeem. B E L A N G R I J K Gebruik de installatiegids van het SMART Board 800i6-SMP interactive whiteboard-systeem...
De hoogte kiezen SMART levert een montagesjabloon bij ieder interactive whiteboard-systeem. Als u dit sjabloon niet meer hebt, neem dan contact op met uw SMART-reseller. Met het sjabloon kunt u het volgende doen: De projector op een veilige hoogte monteren voor voldoende hoofdruimte, terwijl er ook...
(smarttech.com/kb/144817). De projector aan de arm bevestigen Voor meer informatie over het bevestigen van de SMART UF70- of de SMART UF70w-projector aan de arm, zie de inbegrepen installatiegids van het SMART Board 880i6 en 885i6 interactive whiteboard-systeem (smarttech.com/kb/170499) De kabels plaatsen Wees er zeker van dat alle kabels langs de bovenkant van de muurbeugel van het interactive whiteboard lopen en vervolgens naar beneden langs de zijkant van het interactive whiteboard wanneer u de kabels van uw SMART UF70-projector aan uw interactive whiteboard-systeem...
U kunt SMART-software downloaden van smarttech.com/software. Deze webpagina's sommen de minimale hardwarevereisten voor iedere softwareversie op. Als de SMART Board-software al op uw computer is geïnstalleerd, neem dan deze gelegenheid om de software bij te werken om...
Hoofdstuk 3 Uw interactive whiteboard- systeem gebruiken Uw projector gebruiken Uw afstandsbediening gebruiken De batterij van de afstandsbediening vervangen De knoppen van de afstandsbediening gebruiken Projectorinstellingen aanpassen Het beeld scherpstellen Het beeld aanpassen Projectorverbindingdiagram Een interactive whiteboard gebruiken Het uitgebreid bedieningspaneel (ECP) gebruiken De RCA-aansluitingsdop gebruiken Dit hoofdstuk beschrijft de fundamentele werking van uw interactive whiteboard-systeem en legt uit hoe u uw afstandsbediening in kunt stellen, systeeminformatie kunt vinden, de...
H O O F D S T U K 3 Uw interactive whiteboard-systeem gebruiken De batterij van de afstandsbediening vervangen Volg deze procedure om de batterij van de afstandsbediening te vervangen. W A A R S C H U W I N G Verlaag de risico's die aan een lekkende batterij in de afstandsbediening van de projector verbonden zijn door deze richtlijnen na te volgen: Gebruik alleen de gespecificeerde CR2025-knoopcelbatterijen.
H O O F D S T U K 3 Uw interactive whiteboard-systeem gebruiken De knoppen van de afstandsbediening gebruiken Met de afstandsbediening van de projector kunt u schermmenu's oproepen en projectorinstellingen wijzigen. Druk de knop Power (Elektriciteit) op het apparaatbedieningspaneel of de afstandsbediening om de projector in de slaapmodus of in werking te schakelen.
Instelling Gebruik Noten Beeldverstellingsmenu Weergavemodus Geeft de uitvoer van het De standaardwaarde is projectorscherm aan SMART Presentation. (SMART Presentation, Bright Room, Dark Room, sRGB en User). Helderheid Wijzigt helderheid van projector De standaardwaarde is 50. van 0 naar 100. Contrast Verstelt het verschil tussen de De standaardwaarde is 50.
Pagina 28
Gebruik Noten H-positie Beweegt de horizontale positie Wijzig deze instelling niet, behalve van de bronvideo naar links of wanneer SMART Support het rechts van 0 tot 100 (ten adviseert. opzichte van het geprojecteerde Pas deze instelling alleen toe nadat u beeld).
Pagina 29
H O O F D S T U K 3 Uw interactive whiteboard-systeem gebruiken Instelling Gebruik Noten Schakelt de geluidsuitvoer in of Geluidsuitvoer uit. Microfoon Schakelt de microfoon in of uit. Luidspreker Schakelt de luidspreker in of uit. Menu met functies van projector Automatische Schakelt signaalzoeken van De standaardwaarde is uit.
Pagina 30
H O O F D S T U K 3 Uw interactive whiteboard-systeem gebruiken Instelling Gebruik Noten Standaard is VGA-uitvoer. Wanneer de USB 1-bron Schakelt aanraken in voor de gebruiker naar de videobron geselecteerde videobron VGA- overschakelt, herkent het interactive uitvoer;...
Pagina 31
Startup Screen (Gebruiker videobronsignaal niet wordt vastleggen), Preview Startup weergegeven. Screen (Voorbeeldweergave), SMART geeft het standaard SMART- of Image Alignment Screen logo op een blauwe achtergrond weer. (Beelduitlijningsscherm). Capture User Startup Screen (Gebruiker vastleggen) sluit het schermweergavemenu en legt het gehele geprojecteerde beeld vast.
Pagina 32
H O O F D S T U K 3 Uw interactive whiteboard-systeem gebruiken Instelling Gebruik Noten Beelduitlijnings- Verschaft de mogelijkheid om Het beelduitlijningsscherm verschijnt scherm de geprojecteerde wanneer u de projector voor de eerste beeldafmetingen, -vorm en - maal inschakelt. U kunt het echter ook locatie te wijzigen.
Pagina 33
H O O F D S T U K 3 Uw interactive whiteboard-systeem gebruiken Instelling Gebruik Noten Gateway Geeft de gateway van het standaardnetwerk weer in waarden tussen 0.0.0.0 en 255.255.255.255. Geeft het IP-adres van de primaire domeinnaamserver van de projector weer in waarden tussen 0.0.0.0 en 255.255.255.255.
Pagina 34
H O O F D S T U K 3 Uw interactive whiteboard-systeem gebruiken Instelling Gebruik Noten Language menu (Taalmenu) Taal Selecteert de taalvoorkeur. Ondersteuning voor het projectormenu is beschikbaar in Engels (standaard), Chinees (vereenvoudigd), Chinees (traditioneel), Tsjechisch, Danish, Deens, Fins, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Koreaans, Noors, Pools, Portugees (Brazilië), Portugees (Portugal), Russisch, Spaans en...
H O O F D S T U K 3 Uw interactive whiteboard-systeem gebruiken Instelling Gebruik Noten Serienummer Geeft het serienummer van de projector weer. Het beeld scherpstellen Gebruik de focushendel die aan de projectorlens vastzit om het geprojecteerde beeld scherp te stellen.
Het beeld aanpassen Raadpleeg deze notities wanneer u het geprojecteerde beeld aanpast zoals beschreven in de bijgesloten Installatie- en bekabelingshandleiding van de SMART Board interactive whiteboard- systemen 880i6 en 885i6 (smarttech.com/kb/170499). Wanneer u de grootte, vorm en locatie van het geprojecteerde beeld aanpast, gebruikt u de standaardachtergrond van de projector, zodat u het volledige geprojecteerde beeld helder kunt zien.
Pagina 37
Zie voor informatie over het aansluiten van uw interactive whiteboard de installatie- en bekabelingshandleiding van de SMART Board 880i6 en 885i6 interactive whiteboard- systemen (smarttech.com/kb/170499). Om accessoires te verbinden met uw interactive whiteboard gaat u naar de documenten die inbegrepen zijn bij de accessoires en raadpleegt u de SMART Support-website (smarttech.com/support) voor meer informatie.
Voor meer bronnen gaat u naar smarttech.com, klikt u op het vlagpictogram rechts van het SMART-logo en selecteert u land en taal. In de Support-sectie van deze website kunt u bijgewerkte en productspecifieke informatie vinden zoals instructies voor het instellen en specificaties.
Pagina 39
H O O F D S T U K 3 Uw interactive whiteboard-systeem gebruiken De modus voor laag elektriciteitsverbruik vermindert het verbruik van uw interactive whiteboard-systeem wanneer het in de modus Standby (Slapen) is. Druk tegelijkertijd gedurende vijf seconden de knoppen Power (Elektriciteit) en Input (Invoer) in om het projectorsysteem automatisch naar de laagverbruiksmodus te laten omschakelen wanneer het naar de slaapmodus overschakelt.
DB9F RS-232-aansluiting voor gebruik met een ruimtebeheersysteem van een derde partij. U kunt de besturingskabel van de SBX8-serie aanschaffen bij uw plaatselijke SMART-reseller. T I P Als uw pc een HDMI-uitvoer heeft, dan kunt u een USB-kabel van uw pc naar een van beide USB B-ontvangers op het uitgebreide bedieningspaneel verbinden en een HDMI-kabel van uw pc naar de HDMI-aansluiting op uw projector.
Compatibiliteit videosysteemsignaal SMART UF70-projector SMART UF70w-projector De randbronnen en uitvoer worden verbinden Deze bijlage bevat informatie over de integratie van uw SMART Board 480i6 interactive whiteboard-systeem met randapparatuur. Videosysteemcompatibiliteit Uw projector heeft een oorspronkelijke video-indeling en meerdere compatibiliteitsmodi voor video-indeling. U kunt de vormgeving van afbeeldingen voor bepaalde indelingen en compatibiliteiten wijzigen.
In de volgende tabellen vindt u de VESA RGB-video-indelingen die compatibel zijn met de projectors. De projector past deze automatisch aan als u gebruikmaakt van de opdrachten voor beeldverhouding. Zie hiervoor Projectorinstellingen aanpassen op pagina 14. SMART UF70-projector Resolutie Modus Beeldverhouding Vernieuwingsfrequentie...
1680 x 1050 1680x1050 16:10 49,974 Letterbox 1680 x 1050 1680x1050 16:10 59,954 Letterbox 1920 x 1080 HD 1080 16:9 Letterbox SMART UF70w-projector Reso- Modu- Beeld- Vernieuwings- Vormgeving Vormgeving lutie verhouding frequentie (Hz) 'Volgens invoer' 'Volgens invoer' (beeldverhouding- (beeldverhouding- modus 16:10) modus 16:9) 720 ×...
Pagina 45
H O O F D S T U K 4 Andere apparaten integreren Reso- Modu- Beeld- Vernieuwings- Vormgeving Vormgeving lutie verhouding frequentie (Hz) 'Volgens invoer' 'Volgens invoer' (beeldverhouding- (beeldverhouding- modus 16:10) modus 16:9) 1024 × 60,004 Pillarbox Pillarbox 1024 × 70,069 Pillarbox Pillarbox...
In de volgende tabellen vindt u de signaalcompatibiliteit van de indelingen high-definition (HD) en standard-definition (SD) van de projector. De projector past deze automatisch aan als u gebruikmaakt van de opdrachten voor beeldverhouding. Zie hiervoor Projectorinstellingen aanpassen op pagina 14. SMART UF70-projector Signaalindeling Beeldverhouding Horizontale Verticale Vormgeving...
De 16:9-opdracht zorgt ervoor dat alle videomodi worden voorzien van zwarte balken in de onder- en bovenzijden van het scherm. De Match Input (Volgens invoer)-opdracht zorgt er afhankelijk van de invoerresolutie voor dat alle videomodi worden voorzien van zwarte balken in de onder- en bovenzijden van het scherm. SMART UF70-projector Videomodus Beeldverhouding Horizontale Verticale...
De composite video-aansluiting en de bijbehorende dubbelkanaalse audio-invoer op de projector en de optionele RCA-aansluiting zijn alleen voor invoer. Deze RCA- aansluitingen bieden geen uitvoersignaal. Een laptop verbinden met een SMART Board 480i6 interactive whiteboard-systeem 1. Sluit een USB-kabel aan tussen de laptop en het uitgebreid bedieningspaneel/aansluitingspaneel.
Pagina 49
H O O F D S T U K 4 Andere apparaten integreren Voor het verbinden met een DVD/Blu-ray-speler of soortgelijk apparaat 1. Als u luidsprekers hebt geïnstalleerd, zet het volume op het uitgebreid bedieningspaneel/aansluitingspaneel dan helemaal omlaag om ruis of knallen te voorkomen. 2.
De projectorlamp vervangen De projectorlampmodule verwijderen en vervangen De lampuren opnieuw instellen Dit hoofdstuk bevat informatie over hoe u uw SMART Board 480i6 interactive whiteboard- systeem op de juiste manier schoonmaakt en over het voorkomen van schade. Onderhoud van uw interactive whiteboard-...
H O O F D S T U K 5 Onderhoud van uw interactive whiteboard-systeem Druk voordat u de projector reinigt twee malen op de knop Power (Elektriciteit) op het uitgebreide bedieningspaneel of de afstandsbediening om het systeem in Standby-modus te stellen en laat de lamp vervolgens ten minste 30 minuten afkoelen.
Reinig de ruimte rondom de projector grondig, en gooi alle etenswaren weg die er in de buurt lagen aangezien er glassplinters in kunnen zitten. Bel uw erkende SMART-reseller en vraag wat u moet doen. Vervang de lamp niet zelf. Er is gevaar op vallen of letsel bij het vervangen van een lampmodule van een aan de muur bevestigde projector.
Pagina 53
Vervang de lampmodules alleen door lampen die zijn goedgekeurd door SMART Technologies. Neem contact op met een erkende SMART-reseller voor reserveonderdelen. Vervang de lampmodule nooit met een eerder gebruikte lampmodule.
Pagina 54
H O O F D S T U K 5 Onderhoud van uw interactive whiteboard-systeem 5. Gebruik een kruiskopschroevendraaier om de twee verliesvrije bouten aan de onderkant van de lampmodule los te draaien en verwijder de module voorzichtig. Probeer de bouten niet te verwijderen. Verliesvrije bouten kunnen enkel worden losgedraaid en zijn niet te verwijderen.
H O O F D S T U K 5 Onderhoud van uw interactive whiteboard-systeem 6. Druk op de knop Power (Elektriciteit) op de afstandbediening of op het ECP om te controleren of de projector aanstaat en de lampmodule het goed doet. 7.
Pagina 56
3. Druk op de knop Menu op de afstandsbediening. Het menu SMART UF 70 Settings (Instellingen van SMART UF 70) verschijnt. 4. Selecteer om te bevestigen dat Lamp Hour (Lampuren) is teruggezet op nul.
Hoofdstuk 6 Problemen oplossen van interactive whiteboard-systeem Voordat u begint De statuslampen vinden Serienummers vinden De status van uw interactive whiteboard-systeem vaststellen Problemen met het interactive whiteboard oplossen Bedieningsproblemen oplossen Verbindingsproblemen oplossen Problemen met de controllermodule oplossen Projectorproblemen oplossen Projectorfouten oplossen Beeldproblemen oplossen Signaalverlies Gedeeltelijk, schuivend of verkeerd weergegeven beeld...
Voordat u begint Voer eerst het volgende uit alvorens u problemen met uw interactive whiteboard-systeem probeert op te lossen, contact opneemt met SMART Support of uw geautoriseerde SMART- reseller raadpleegt: Zoek de statuslampjes van uw interactive whiteboard-systeem Zoek de serienummers van uw interactive whiteboard-systeem...
Zie voor meer informatie de gebruikershandleiding van de SMART Board 800 interactive whiteboard-serie (smarttech.com/kb/144817). Het serienummer van de SMART UF70- of de UF70w-projector kunt u boven op de projector vinden. T I P U kunt ook bij het serienummer van de projector komen via het schermmenu.
Geen Er is een probleem met het groen groen interactive whiteboard. Zie Bedieningsproblemen oplossen op pagina 49. Stabiel Stabiel groen Knipperend Correct Alleen SMART Product - groen groen aanraken stuurprogramma's zijn niet geïnstalleerd of worden niet juist uitgevoerd op de verbonden computer.
Problemen met het interactive whiteboard oplossen Dit gedeelte bevat informatie over het oplossen van problemen met uw interactive whiteboard. Zie voor meer informatie de gebruikershandleiding van SMART Board 800 interactive whiteboard- serie (smarttech.com/kb/144817). Bedieningsproblemen oplossen Controleer of de kabel van het camerasysteem is verbonden aan de achterkant van het pennenbakje.
H O O F D S T U K 6 Problemen oplossen van interactive whiteboard-systeem Los zo nodig aanvullende problemen op met de hulp van SMART Support en met gebruik van SMART Board Diagnostics. Voer de volgende taken uit om bedieningsproblemen op te lossen: Controleer of de kabel van het camerasysteem is verbonden aan de achterkant van het pennenbakje.
Werk de SMART Board-firmware bij zoals omschreven in de gebruikershandleiding van SMART Board 600 en D600 interactive whiteboard-serie als het probleem zich blijft voordoen (smarttech.com/kb/144817). Als het statuslampje aangeeft dat er een firmware-update wordt uitgevoerd, maar er vindt niet daadwerkelijk een update plaats, koppel dan de stroomkabel van het interactive whiteboard los, wacht 10 seconden en sluit deze weer aan.
5. Als uw projector geen bronsignaal weergeeft, neem dan contact op met een erkende SMART-reseller. Gedeeltelijk, schuivend of verkeerd weergegeven beeld Deze procedure is afhankelijk van de versie van het Windows-besturingssysteem of Mac OS X-besturingssysteemsoftware en uw systeemvoorkeuren.
1. Selecteer Starten > Configuratiescherm. 2. Klik op Beeldscherm en selecteer vervolgens Resolutie aanpassen. 3. Controleer of de resolutie-instelling van uw beeldscherm 1024 × 768 (SMART UF70- projector), 1280 × 800 (SMART UF70w-projector in beeldverhoudingmodus 16:10) of 1280 × 720 (SMART UF70w-projector in beeldverhoudingmodus 16:9) is.
7. Als de vorige stappen het probleem niet hebben opgelost, neem dan contact op met uw erkende SMART-reseller. Het beeld is te groot of klein voor het interactive whiteboard Als u een SMART UF70w-projector met een interactive whiteboard gebruikt, controleer dan of u de juiste beeldverhoudingmodus voor het interactive whiteboard hebt ingesteld: Interactive whiteboard...
Audioproblemen oplossen De projector bevat geïntegreerde luidsprekers en u kunt een audiosysteem op de audio- uitvoeraansluiting op het aansluitingspaneel van de projector aansluiten, zoals het SMART SBA- L-projectie audiosysteem (smarttech.com\kb\142552) Als er geen geluid uit het externe audiosysteem komt, voer dan de volgende procedure uit.
4. Als u nog steeds geen netwerktoegang heeft, neem dan contact op met uw netwerkbeheerder. Als uw beheerder evenmin het probleem kan oplossen, neem dan contact op met uw SMART-reseller. Problemen met het ECP oplossen Als het ECP geen stroom ontvangt, voer dan de volgende stappen uit: Controleer of de de 11-pins-aansluiting van de kabelbescherming van het ECP goed is aangesloten op het ECP.
H O O F D S T U K 6 Problemen oplossen van interactive whiteboard-systeem Toegang tot het servicemenu L E T O P Om geknoei of ongewenste wijzigingen te voorkomen, moeten alleen systeembeheerders toegang tot het servicemenu krijgen. Geef de toegangscode voor het servicemenu niet aan incidentele gebruikers van uw interactive whiteboard-systeem.
Als u de oorspronkelijke verpakking niet meer hebt, dan kunt u dezelfde verpakking direct aanschaffen bij uw erkende SMART-reseller. Als u de voorkeur geeft aan het gebruik van uw eigen verpakkingsmaterialen, zorg er dan voor dat u de eenheid voldoende beschermt.
E-mailmeldingen Password settings (Wachtwoordinstellingen) Simple Network Management Protocol (SNMP, eenvoudig netwerkbeheersprotocol) Dit hoofdstuk bevat gedetailleerde instructies over hoe uw SMART Board 480i6 interactive whiteboard-systeem op afstand kan worden beheerd via een netwerkinterface. Webpaginabeheer U kunt geavanceerde instellingsfuncties openen met de webpagina van de projector. Middels deze webpagina kunt u de projector beheren vanaf een locatie op afstand met een pc die is aangesloten op uw intranet.
1. Start uw internetbrowser. 2. Typ het IP-adres in het adresveld en druk op ENTER. Het venster SMART UF 70 Projector Settings (Projectorinstellingen van SMART UF 70) verschijnt. 3. Selecteer de menuopties in het linkervenster om toegang te krijgen tot de instellingen op de verschillende pagina's.
Pagina 74
Spaans weergeeft, afhankelijk van de instellingen van het televisiestation of de media. Weergavemodus Past de weergave-uitvoer aan aan de modi SMART Presentation, Bright Room, Dark Room, sRGB en User, zodat u afbeeldingen van verschillende bronnen met dezelfde kleurprestatie kunt weergeven.
Pagina 75
A P P E N D I X A Via een netwerkinterface uw systeem op afstand beheren Submenu-instelling Beschrijving Degamma Wijzigt de kleurprestaties op het scherm van 0 naar 3. Kleur Wijzigt de rode, groene, blauwe, cyaan, magenta en gele kleuren op de projector van 0 naar 100 om aangepaste kleur- en luminantieuitvoer te verschaffen.
Pagina 76
Zie Videosysteemcompatibiliteit op pagina 29 voor beschrijvingen van de vormgeving van de verschillende modi. Beginscherm Stelt het type beginscherm in op SMART of User (Gebruiker). Het SMART-scherm geeft het standaard SMART-logo op een blauwe achtergrond weer. Het User-scherm gebruikt de opgeslagen afbeelding van het Capture User Startup Screen (Gebruiker vastleggen).
A P P E N D I X A Via een netwerkinterface uw systeem op afstand beheren Submenu-instelling Beschrijving VGA2 Wijst een andere naam toe aan uw VGA 2-invoer, die verschijnt wanneer u de VGA 2-invoer selecteert. Composiet Wijst een andere naam toe aan uw Composite video-invoer, die verschijnt wanneer u de Composite video-invoer selecteert.
Pagina 78
A P P E N D I X A Via een netwerkinterface uw systeem op afstand beheren Submenu-instelling Beschrijving Subnetwerkmasker Hiermee kunt u het subnetwerkmaskernummer van de projector in waarden tussen 0.0.0.0 en 255.255.255.255 weergeven of instellen. Gateway Hiermee kunt u de gateway van het standaardnetwerk in waarden tussen 0.0.0.0 en 255.255.255.255 weergeven of instellen.
(Temperatuurwaarschuwing) en Fan Lock (Ventilator is vastgelopen). Selecteer de gewenste instellingen en klik op Submit (Verzenden). De projector verstuurt een waarschuwings-e-mail (SMART Alert) naar uw e-mailadres. Klik op E-mail Alert Test (E- mailmeldingstest) om te bevestigen dat uw e-mailadres en SMTP-serverinstellingen juist zijn door een teste-mail te versturen (SMART Alert-Test Mail).
MIB-bestandenverwijzing in de Hardware- sectie voor de SMART UF 70-projector. De SNMP-bemiddelaar in uw projector ondersteunt SNMP-versie 1 of 2. Upload het MIB-bestand naar uw SNMP-beheersysteemtoepassing en gebruik het dan zoals omschreven in de...
Opdracht- en antwoorddefinities Velddefinities Opdracht- en antwoorddefinities Deze bijlage bevat gedetailleerde instructies over de instellingen voor uw computer of het ruimtebeheerssyteem waarmee het SMART Board 480i6 interactive whiteboard-systeem op afstand kan worden beheerd met gebruik van een RS-232 seriële interface.
Op projectoren waarop de RS-232-aansluiting is gemarkeerd met Control 9v (en niet met Control), functioneert pin 1 als een +9V-gelijkstroombron alleen voor gebruik met oudere modellen van uitgebreide bedieningspanelen zoals de modellen die meegeleverd worden met SMART UF55-projectoren. Seriële interface-instellingen De seriële interface van de projector werkt als een gegevenscommunicatieapparaat (DCE) en de instellingen van dit apparaat kunnen niet worden geconfigureerd.
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface 2. Verbind uw computer met de seriële verbindingskabel die u eerder met het ECP verbonden hebt. 3. Configureer de instellingen voor uw seriële interface met de waarden uit de tabel in de voorgaande paragraaf en druk op ENTER.
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Velddefinities Veld Mogelijke waarden Beschrijving Dit veld is optioneel en mag worden off option now (nu) overgeslagen. Wanneer dit veld wordt (uitschakeloptie) gespecificeerd, wordt het apparaat gedwongen uitgeschakeld - de gebruiker kan dat proces niet annuleren.
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Opdracht Antwoord Antwoordt wanneer apparaat is uitgeschakeld get input input=[current] (invoer= [huidige]) videoinputs=[current (video- get videoinputs invoeren=[huidige) videoinputs] (video-invoeren]) set usb1source (usb1bron usb1source=[current] (USB 1- instellen) [doel] bron=[huidige])
Pagina 87
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Veld Mogelijke waarden Beschrijving current videoinputs VGA 1, Geeft een door komma's gescheiden lijst weer (huidige video- Composite van beschikbare invoeren op de projector. De invoeren) (Composiet), reeksen die worden weergegeven met deze...
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface > set usb2source = hdmi1 (> USB 2-bron instellen = HDMI 1) usb2source = hdmi1 > Videobesturing Aan video-uitvoer gerelateerde besturingsopdrachten. De waarden voor deze opdrachten moeten tussen de waarden vallen die op het scherm worden weergeven.
Pagina 89
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface set tint [target] (kleur instellen tint =[current] (kleur = [doel]) [huidig]) get tint (kleur ophalen) tint =[current] (kleur = [huidig]) set sharpness [target] (scherpte sharpness =[current] instellen [doel]) (scherpte =[huidig])
(display displayhide = [target] verbergen ophalen) (display verbergen = [doel]) Velddefinities Veld Mogelijke waarden Beschrijving target displaymode = SMART- De waarden moeten overeenkomen met die (weergavemodus presentatie van het scherm = Lichte kamer selecteren) = Donkere kamer = sRGB...
Pagina 91
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface current displaymode = SMART- De waarden moeten overeenkomen met die (huidige presentatie van het scherm = Lichte kamer weergavemodus) = Donkere kamer...
Pagina 92
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface current tint (huidige = 0 ~ 100 De waarden moeten overeenkomen met die kleur) van het scherm target sharpness + waarde De waarden moeten overeenkomen met die –...
Pagina 93
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface target green (groen + waarde De waarden moeten overeenkomen met die – waarde selecteren) van het scherm = 0 ~ 100 current green (huidig = 0 ~ 100 De waarden moeten overeenkomen met die groen)
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Bovenstaande opdrachten kunnen worden gebruikt om de eigenschap op een absolute waarde te zetten of om een aanpassing te maken ten opzichte van de huidige waarde. Hieronder staan hier voorbeelden van: >get brightness (helderheid ophalen) brightness (helderheid)=55...
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Opdracht Antwoord Uitgeschakeld get mute mute=[current] (dempen=[huidige]) set volumecontrol volumecontrol=[current] [target] (geluidssterkteregeling= (geluidssterkteregeling [huidige]) instellen [doel]) get volumecontrol volumecontrol=[current] (geluidssterkteregeling (geluidssterkteregeling= verkrijgen) [huidige]) set cc [target] cc=[current] (closed...
Pagina 96
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Veld Mogelijke waarden Beschrijving target mute (dempen = aan Laat zien of dempen in- of uitgeschakeld is = uit selecteren) current mute (huidig = aan Huidige status van dempen = uit...
Pagina 97
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface >set volume -15 (>geluidssterkte instellen -15) volume=-20 (geluidssterkte=-20)
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Netwerkinformatie Netwerkinformatie. Opdracht- en antwoorddefinities Opdracht Antwoord Uitgeschakeld get netstatus (verkrijg netstatus =[current] netwerkstatus) (netwerkstatus = [huidige]) set network (netwerk network=[huidige] instellen) get network (netwerk network=[huidige] ophalen)
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Opdracht Antwoord Uitgeschakeld set primarydns primarydns =[current] [target] (instellen (primaire DNS = primaire DNS [doel]) [huidige]) get primarydns primarydns =[current] (verkrijg primaire (primaire DNS = DNS) [huidige])
Pagina 100
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Veld Mogelijke waarden Beschrijving target gateway = [?].[?].[?].[?] Huidige gateway (gateway selecteren) current primarydns [?].[?].[?].[?] Huidige primaire DNS (huidige primaire DNS) target primarydns = [?].[?].[?].[?] Huidige primaire DNS (primaire DNS...
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Systeeminformatie Systeeminformatie. Opdracht- en antwoorddefinities Opdracht Antwoord Uitgeschakeld set autosignal (autosignaal autosignal =[current] instellen) [doel] (automatisch signaal =[huidige]) get autosignal (verkrijg autosignal =[current] automatisch signaal) (automatisch signaal =[huidige])
Pagina 102
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Opdracht Antwoord Uitgeschakeld get zoom (zoomen ophalen) zoom=[current] (zoomen=[huidige]) set projectorid [target] projectorid =[current] (identificatienummer van (identificatienummer projector instellen [doel]) van projector = [huidige]) get projectorid (verkrijg projectorid =[current]...
Pagina 103
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Opdracht Antwoord Uitgeschakeld get lamphrs (lampuren lamphrs=[current] ophalen) (lampuren=[huidige]) set lamphrs (lampuren lamphrs (lampuren)=0 ja instellen) [doel] get syshrs (systeemuren syshrs=[current] ophalen) (systeemuren= [huidige]) get resolution (resolutie...
Pagina 104
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Opdracht Antwoord Uitgeschakeld get groupname (groepsnaam groupname =[current] ophalen) (groepsnaam = [huidige]) set projectorname [target] projectorname = (projectornaam instellen [current] [doel]) (projectornaam = [huidige]) get projectorname projectorname =...
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Opdracht Antwoord Uitgeschakeld get vgaoutnetenable (netwerk vgaoutnetenable = VGA-uitvoer inschakelen [current] (inschakelen ophalen) netwerk VGA-uitvoer =[huidige]) set emergencyalertmsg emergencyalertmsg = [target] (noodoproepbericht [current] instellen [doel]) (noodoproepbericht =...
Pagina 106
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Veld Mogelijke waarden Beschrijving current lampreminder De waarden moeten overeenkomen met die (huidige van het scherm lampherinnering) target highbrightness = on (aan) De waarden moeten overeenkomen met die = off (uit) (hoge helderheid...
Pagina 107
De waarden moeten overeenkomen met die = plafond projectionmode) van het scherm = achterkant huidige = achterkant projectiemodus plafond target startupscreen = smart De waarden moeten overeenkomen met die (beginscherm (intelligent) van het scherm = usercapture instellen) (gebruikers- registratie) = preview...
Pagina 108
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Veld Mogelijke waarden Beschrijving current startupscreen = smart De waarden moeten overeenkomen met die (huidig beginscherm) (intelligent) van het scherm = usercapture...
Pagina 109
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Veld Mogelijke waarden Beschrijving current fwverecp [?].[?].[?].[?] versie van uitgebreid bedieningspaneel / (huidige versie van aansluitingspaneel uitgebreid bedieningspaneel / aansluitpaneel) Arabisch huidige taal Moet overeenkomen met de scherminstellingen Tsjechisch...
Pagina 110
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Veld Mogelijke waarden Beschrijving target projectorname = User String (projectornaam (gebruikersreeks) selecteren) current projectorname gebruikersreeks (huidige projectornaam) target locationinfo = User String (locatie-informatie (gebruikersreeks) selecteren)
Pagina 111
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Veld Mogelijke waarden Beschrijving current gebruikersreeks Noodoproepbericht emergencyalertmsg (huidige status noodoproepbericht ophalen) target = User String Noodoproepbericht emergencyalertmsg (gebruikersreeks) (noodoproepbericht selecteren) current Om de noodoproep te weergeven, stelt u deze emergencyalert waarde in op on (aan).
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Onderhoudsinformatie Deze opdrachten worden gebruikt bij het onderhoud en de productie van het apparaat. Ze dienen verborgen te zijn voor de gebruiker tijdens normaal gebruik. Opdracht- en antwoorddefinities Opdracht Antwoord...
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Opdracht Antwoord Uitgeschakeld get statereporting statereporting =[current] (statusrapport = [huidige]) get poweroverride poweroverride=[current] (stroomuitschakeling (stroomuitschakeling= ophalen) [huidige]) set poweroverride poweroverride=[current] [target] (stroomuitschakeling= (stroomuitschakeling [huidige]) [doel])
Pagina 114
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Veld Mogelijke waarden Beschrijving current failurelog (huidig normal Huidige foutstatus van de projector. De overtemp foutlog) modi zijn afhankelijk van de projector. (oververhitting) fanlock (ventilator-...
Pagina 115
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Veld Mogelijke waarden Beschrijving current factoryreset = true (waar) Zet deze alleen op true (waar) als de = false (onwaar) (huidige fabriekswaarden hersteld worden. herstelfabriekswaarden) target highspeedfan = high (hoog)
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Technische opdrachten Deze opdrachten zullen deel uitmaken van de RS232-lijst maar zijn niet zichtbaar voor de '?'- opdracht Opdracht- en antwoorddefinities Opdracht Antwoord Uitgeschakeld set dbmsgon [target]...
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Velddefinities Veld Mogelijke waarden Beschrijving target dbmsg on (aan) Foutopsporingsbericht aan- of uitzetten. off (uit) (foutopsporingsbericht selecteren) current vgacalibration De status van ADC-kalibratie ophalen als (huidige VGA-kalibratie) het apparaat is ingeschakeld.
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Overige opdrachten Deze opdrachten en werkingen zijn bedoeld om compatibiliteit met oudere bestuursinterfaces te leveren. Opdracht- en antwoorddefinities Opdracht Opdracht uitvoeren: Werking set input=VGA1 set input=VGA1 switch to VGA1 port (wissel naar VGA 1-poort)
A P P E N D I X B Uw systeem op afstand beheren met een RS-232-seriële interface Onbekende opdracht Wanneer er een onbekende opdracht wordt ingevoerd, moet de projector dat duidelijk maken aan de gebruiker. Dat wordt bewerkstelligd door de volgende respons naar de gebruiker terug te sturen.
Appendix D Naleving milieuregels voor hardware SMART Technologies steunt mondiale inspanningen om ervoor te zorgen dat elektronische apparatuur wordt vervaardigd, verkocht en weggegooid op een veilige en milieuvriendelijke manier. Regelgeving voor afval van elektrische en elektronische apparatuur en batterij (WEEE-...
Pagina 124
Index 3,5 mm audio-aansluitingen 24 dempbediening 13, 15, 61 DHCP 19, 64 DNS 65 document camera's 35 dop RCA-connector 5 aansluitschema's dvd's 36 projector 23 Uitgebreid bedieningspaneel / aansluitingspaneel 26 accessoires e-mailmeldingen 66 inbegrepen 4 eigen video-indelingen 29 afbeelding elektrostatische ontlading iv aanpassen 23 energiebesparingsmodus 25 problemen oplossen met 51...
Pagina 125
I N D E X niet uitgelijnd 55 informatie i, 1 installatie beveiligen 9 omgevingsvereisten iv een hoogte kiezen 8 onderhoud 37 locatie kiezen 8 onderhouden 37 interactive whiteboard onderhoudsinformatie 99 controlelampjes en bedieningen van 49 onderhoudsmenu 57 een ouder model vervangen 8 oorspronkelijke verpakking 58 gebruiken 25 overige opdrachten 105...
Pagina 126
24, 26, 60, 71 SMART Board interactive vernieuwingsfrequentie 29-30 verwijderen; vervangen; lamp 39 whiteboard Zie: interactive VGA-ondersteuning 30 whiteboard VGA-verbindingen 5, 24, 63 SMART UF70- of UF70w- video projector Zie: projector aansluitingen voor 24 SMTP 66 indelingscompatibiliteit voor 29 SNMP 67 videobesturing 75...
Pagina 129
SMART Technologies smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport...