Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

SANTOS SAS:
140-150 AVENUE ROGER SALENGRO
69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) - FRANCE
TÉL. 33 (0) 472 37 35 29 - FAX 33 (0) 478 26 58 21
E-Mail :santos@santos.fr
EXPRESSO AUTOMATISCHE KOFFIEMOLEN N°55
GEBRUIKERS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING
!
Coffee grinders - Fruit juicers - Mixers - Blenders - Drinks dispensers - Planetary mixers
Cheese graters - Ice crushers - Mincers - Vegetable slicers – Dough mixer
Koffiemolens – Fruitpersen – Mixers – Blenders – Drankautomaten – Planeetmixers – Kneedmachines –
Kaasraspen – Ysmolens – Groentesnijders – Gehaktmolens
www.santos.fr
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
OPERATING AND SERVICING MANUAL
BENUTZUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACION Y DE MANTENIMIENTO
BELANGRIJK: documenten begrepen in deze handleiding en te
GEBRUIKS-EN-ONDERHOUDSHANDLEIDING
bewaren:
• "CE"-CONFORMITEITSVERKLARING
• GARANTIEBEWIJS
Vertaling van de oorspronkelijke versie
INTERNATIONAAL VERKOCHTE MODELLEN
INTERNATIONALLY PATENTED MODELS

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Santos 55

  • Pagina 1 69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) - FRANCE TÉL. 33 (0) 472 37 35 29 - FAX 33 (0) 478 26 58 21 E-Mail :santos@santos.fr www.santos.fr EXPRESSO AUTOMATISCHE KOFFIEMOLEN N°55 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN GEBRUIKERS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING OPERATING AND SERVICING MANUAL BENUTZUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    ELEKTRISCHE AANSLUITING: ....................6 INWERKINGSTELLING ......................6 RECYCLAGE VAN HET PRODUCT AAN HET EINDE VAN DE LEVENSDUUR ....... 7 UW BAR EXPRESSO KOFFIEMOLEN N°55 ................7 GEBRUIK VAN HET APPARAAT ....................7 BESCHRIJVING VAN HET BEDIENINGSPANEEL ..............7 SELECTIE VAN DE DOSIS ......................8 KEUZE VAN DE WEERGAVEMODUS ..................
  • Pagina 3 SANTOS : Handleiding voor gebruik en onderhoud Tabel van overeenkomst van de componenten ................20 Figuren ............................21 GARANTIEBEWIJS ........................23 TYPEPLAATJE VAN HET APPARAAT .................. 23 98155 NL 4.4 - 07 2022 3 / 23 www.santos.fr...
  • Pagina 4: Eg/Eu"- Conformiteitsverklaring

    SANTOS : Handleiding voor gebruik en onderhoud “EG/EU”- CONFORMITEITSVERKLARING DE FABRIKANT : SANTOS SAS - 140-150, Av. Roger SALENGRO 69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) FRANKRIJK Verklaart dat het hieronder beschreven apparaat dat is bestemd om op de professionele markt te worden gebracht:...
  • Pagina 5: Belangrijke Voorzorgsmaatregelen

    10. Het apparaat niet gebruiken als de voedingskabel beschadigd is: deze kabel moet dan vervangen worden door een erkende SANTOS verkoper of door de maatschappij SANTOR zelf of door naar behoren gekwalificeerde vakmensen om ieder risico uit te sluiten.
  • Pagina 6: Elektrische Aansluiting

    ➢ op het typeplaatje dat op de laatste pagina van deze handleiding staat. • Als de voedingskabel (10) beschadigd is, deze kabel moet dan vervangen worden door een erkende SANTOS verkoper of door de maatschappij SANTOR zelf of door naar behoren gekwalificeerde vakmensen om ieder risico uit te sluiten.
  • Pagina 7: Recyclage Van Het Product Aan Het Einde Van De Levensduur

    UW BAR EXPRESSO KOFFIEMOLEN N°55 • De geruisloze bar expresso koffiemolen N°55 is bestemd voor bars, cafés, hotels en restaurants. Hij kan gebruikt worden voor alle expressie koffieautomaten. • Het apparaat is samengesteld uit een molenblok en een aluminium voetstuk, een bonenbak van doorzichtig plastic, een volumetrische doseerinrichting en een dosenteller.
  • Pagina 8: Selectie Van De Dosis

    SANTOS : Handleiding voor gebruik en onderhoud SELECTIE VAN DE DOSIS U maakt de selectie door eenvoudigweg op één van de twee drukknoppen te drukken. • Selectietoets 1 voor 1 koffie (20) • Selectietoets 2 voor 2 koffies (21) Een controlelampje dat de geselecteerde dosis aangeeft, gaat branden in functie van uw keuze.
  • Pagina 9: In Werking Stelling

    SANTOS : Handleiding voor gebruik en onderhoud IN WERKING STELLING: Montage en voorbereiding : (fig. A) 1. De opvangbak voor het maalsel (3) vastklippen op het voetstuk (4). 2. De bonenbak (2) plaatsen op de stelmoer van de molenbak (5).
  • Pagina 10 SANTOS : Handleiding voor gebruik en onderhoud Bij levering is het apparaat afgesteld op een maalsel van het type expresso, ongeveer merkteken 14 van de stelmoer (5). 1. Met één hand de stelmoer (5) vasthouden en met de andere hand drukken op de indexeringsvinger (7).
  • Pagina 11: Afstelling Van De Dosis Gemalen Koffie (Tijdschakelaar)

    ONDERSTAANDE tabel volgen. Temporisatie Indicatieve waarden voor een dosis en voor de nieuwe SANTOS-slijpstenen. Verklaring van de tabel: Bijvoorbeeld: U hebt uw maalsel ingesteld en dat komt overeen met « inkeping 6» van de stelmoer van het maalsel (5).
  • Pagina 12: Initialisatie Van De Fabrieksinstellingen

    SANTOS : Handleiding voor gebruik en onderhoud De 2 “+” en “-“ knoppen (22) dienen om de waarden te doen stijgen of dalen en de “Selectie”-toetsen (20 en 21) dienen om de waarden van de tijdschakelaars te valideren. Door gelijktijd op de 2 “+” en “-“ knoppen (22) te drukken gedurende 2 seconden activeert u de modus “instelling van de tijdschakelaar”.
  • Pagina 13: Schoonmaken

    BELANGRIJK : De twee molenstenen (9) moeten altijd tegelijkertijd vervangen worden. Gebruik hiervoor de molenstenen van het merk SANTOS: Refereer hiervoor aan de karakteristiekentabel van het apparaat, om zodoende de juiste molenstenen voor uw apparaat te bestellen. De 2 stenen zijn identiek en kunnen gemonteerd worden ofwel op de mobiele plaat (8) (mobiele steen) ofwel op de stelmoer (5) (vaste steen) (fig.
  • Pagina 14 SANTOS : Handleiding voor gebruik en onderhoud 1. De bonenafsluiter (6) dicht doen (fig. G). 2. Het apparaat in werking zetten totdat alle achtergebleven koffiebonen in de molenbak gemaald zijn. 3. Het apparaat uitzetten en de stekker van het netsnoer (10) uit de stopcontact halen.
  • Pagina 15: Opheffen Van Storingen

    (10) uit de stopcontact halen) en de hulp inroepen van de onderhoudsdienst of contact opnemen met een erkende SANTOS-leverancier. Indien nodig niet vergeten de afsluiter (6) van de bonenbak dicht te doen alvorens de bak te verwijderen.
  • Pagina 16: Het Apparaat Komt Tot Stilstand Naar Aanleiding Van Een Oververhitting Van De Motor : (Het Motorblok Voelt Warm Aan)

    SANTOS : Handleiding voor gebruik en onderhoud Het apparaat komt tot stilstand naar aanleiding van een oververhitting van de motor : (het motorblok voelt warm aan) De motor wordt beschermd door een ingebouwde thermische veiligheid. Bij oververhitting zal de motor tot stilstand komen.
  • Pagina 17: Het Apparaat Werkt Niet Naar Aanleiding Van Een Stroomonderbreking

    SANTOS : Handleiding voor gebruik en onderhoud • Om veiligheidsredenen wordt de motor uitgeschakeld tijdens het instellen van de tijdschakelaars. Om het ongepast heropstarten van de motor aan het einde van deze fase te vermijden moet de gebruiker het apparaat manueel activeren door een van de 2 toetsen te selecteren (20 of 21).
  • Pagina 18: Technische Karakteristieken Van Het Apparaat

    SANTOS : Handleiding voor gebruik en onderhoud TECHNISCHE KARAKTERISTIEKEN VAN HET APPARAAT TECHNISCHE KARAKTERISTIEKEN Model 55 55V4 55V1 Voedingsspanning .(V) 220-240 220-240 100-120 Frequentie (Hz) 50-60 Motor enkel fase: vermogen 100- 50/6 Opgenomen vermogen 1150 1150 Snelheid: (tr/mn) 2850 tot 50 Hz /...
  • Pagina 19: Elektrisch Schema 110-120V 50/60Hz, Elektrisch Schema 220-240V 50/60Hz

    SANTOS : Handleiding voor gebruik en onderhoud Elektrisch schema 110-120V 50/60Hz, Elektrisch schema 220-240V 50/60Hz Zwart Zwart Motor Rood Blauw Condensor Bedienings- Bundel paneel Deel bediening Elektronische kaart Bruin Deel vermogen Paars Blauw Micro- Paars schakelaar van aan- wezigheid van...
  • Pagina 20: Tabel Van Overeenkomst Van De Componenten

    SANTOS : Handleiding voor gebruik en onderhoud Tabel van overeenkomst van de componenten Beschrijving Deksel bonenbak Bonenbak Opvangbak koffiemaalsel Voetstuk Molenblok Afsluiter van de bonenbak Indexeringsvinger Plaat van de steenhouder Molensteen Stekker netsnoer Schakelaar Aan / Uit Plaat met schaalverdeling...
  • Pagina 21: Figuren

    Fig. A SANTOS : Handleiding voor gebruik en onderhoud Fig. B Figuren Fig. C Fig. E Fig. D Fig. G Fig. H Fig. F 98155 NL 4.4 - 07 2022 21 / 23 www.santos.fr...
  • Pagina 22 Fig. I Fig. J SANTOS : Handleiding voor gebruik en onderhoud Meule fixe Meule mobile Fig. L Fig. K Fig. N Fig. M Fig. O 98155 NL 4.4 - 07 2022 22 / 23 www.santos.fr...
  • Pagina 23: Garantiebewijs

    Our guarantee does not extend to the payment of penalties, the repair of direct or indirect damages and notably to any loss of income resulting from the nonconformity or the defectiveness of products, SANTOS's global responsibility being limited to the sale price of the delivered product and to the possible repair of the defective products.

Inhoudsopgave