Samenvatting van Inhoud voor Avaya one-X Mobile Palm Treo
- Pagina 1 Avaya one-X™ Mobile Gebruikershandleiding voor Palm Treo 18-602149NL Uitgave 1 November 2007...
- Pagina 2 © 2007 Avaya Inc. Alle rechten voorbehouden. Kennisgeving Avaya Inc. heeft al het redelijkerwijs mogelijke gedaan om te zorgen dat de informatie in dit document bij het ter perse gaan volledig en accuraat was, maar wijst desalniettemin elke aansprakelijkheid voor eventuele fouten af.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Belangrijke functies ........Avaya one-X Mobile Web ........ - Pagina 4 ........Avaya one-X™ Mobile-gebruikershandleiding voor Palm Treo...
- Pagina 5 Account wijzigen........De URL en het protocol van de Avaya one-X Mobile-server wijzigen ..
- Pagina 6 Inhoud Avaya one-X™ Mobile-gebruikershandleiding voor Palm Treo November 2007...
-
Pagina 7: De Toepassing Installeren Op Het Mobiele Apparaat
De toepassing installeren op het mobiele apparaat Als u Avaya one-X™ Mobile wilt installeren op uw mobiele apparaat, kunt u dit doen via HotSync of met de ingebouwde webbrowser van het apparaat. U downloadt de toepassing rechtstreeks van www.<uwbedrijfsserver>/getapp.com. Beide procedures worden in dit hoofdstuk beschreven. -
Pagina 8: Uw Account Instellen
(vaak te vinden in het batterijvak van de mobiele ● telefoon). Zo meldt u zich voor de eerste keer aan bij de Avaya one-X Mobile Web-site en stelt u uw account in: 1. Open de webbrowser op uw computer. - Pagina 9 De Avaya one-X Mobile-client downloaden via HotSync op pagina 10 of De Avaya one-X Mobile-client downloaden naar een telefoon in het GSM-netwerk op pagina 11, afhankelijk van de manier waarop u Avaya one-X Mobile wilt downloaden. Avaya one-X™ Mobile-gebruikershandleiding voor Palm Treo November 2007...
-
Pagina 10: De Avaya One-X Mobile-Client Downloaden Via Hotsync
HotSync. 1. Open de webbrowser op uw computer. 2. Voer de URL in van de versie van Avaya one-X Mobile die geschikt is voor uw mobiele apparaat. U kunt deze URL op drie manieren bepalen: Gebruik de download-URL uit het sms-bericht dat u op uw mobiele apparaat hebt ●... -
Pagina 11: De Avaya One-X Mobile-Client Downloaden Naar Een Telefoon In Het Gsm-Netwerk
GSM-netwerk Als u abonnee bent bij een GSM-operator, zoals T-Mobile, Telfort, Vodafone, KPN of Orange, ga dan als volgt te werk om de Avaya one-X Mobile-client via het GSM-netwerk (Over the Air, OTA) te downloaden naar uw mobiele apparaat. -
Pagina 12: Aanmelden Voor De Eerste Keer
12. Aanmelden voor de eerste keer Wanneer u Avaya one-X Mobile voor het eerste gebruikt op uw mobiele apparaat, moet u zich aanmelden met de gebruikersnaam en het wachtwoord van uw computer op de zaak. Informeer bij de systeembeheerder naar de URL van de Avaya one-X Mobile-server en het protocol (http of https) dat u moet gebruiken voor uw eerste aanmelding. -
Pagina 13: Aan De Slag
Een extra onderdeel van Avaya one-X Mobile is Avaya one-X Mobile Web, een site op het netwerk van uw bedrijf met extra functies voor het beheer van uw oproepen, beschikbaarheid en voicemailberichten. -
Pagina 14: Avaya One-X Mobile Web
Wijzigingen in instellingen, voicemailberichten, oproepen en contactgegevens in Avaya one-X Mobile Web worden weergegeven in Avaya one-X Mobile, en omgekeerd. U hebt Avaya one-X Mobile Web al gebruikt om u aan te melden voor Avaya one-X Mobile. -
Pagina 15: Deze Handleiding
Automatisch op rooster, een functie voor ● het beheer van inkomende oproepen op basis van een rooster dat u zelf definieert. Meer informatie over Avaya one-X Mobile Web vindt u in de Avaya one-X™ Mobile Web – Gebruikershandleiding (documentnummer 18-602150NL). Deze handleiding In deze handleiding wordt ervan uitgegaan dat u bekend bent met de gebruikersinterface en werking van uw mobiele apparaat. -
Pagina 16: Het Venster Start Van Avaya One-X Mobile
Automatisch op rooster weergegeven. Wijzigen: met deze knop kunt u de bestemmingen voor Oproepen verzenden aanpassen. ● Terugbellen: met deze knop opent u het venster Terugbellen van Avaya one-X Mobile, ● waarmee u kunt bellen. -
Pagina 17: Bellen Met De Functie Terugbellen
Bellen met de functie Terugbellen Wanneer u uw mobiele apparaat wilt gebruiken om te bellen met Avaya one-X Mobile en niet via uw mobiele operator, dan moet u de functie Terugbellen van Avaya one-X Mobile gebruiken. De functie Terugbellen gebruikt het telefoonsysteem (de PBX of centrale) van uw bedrijf als koppeling tussen de telefoon die u wilt gebruiken en het nummer dat u wilt bereiken. -
Pagina 18: Overzicht Van De Functie Terugbellen Van Avaya One-X Mobile
Terugbellen. Het telefoonsysteem (de centrale of PBX) van uw bedrijf weet nu dat het deze oproep moet beginnen. (Terugbellen kan op verschillende plaatsen in Avaya one-X Mobile worden geselecteerd. Deze plaatsen staan op de vorige pagina.) Na het selecteren van Terugbellen selecteert u de telefoon die u wilt gebruiken. -
Pagina 19: Bellen Vanuit Het Venster Start
Zo belt u vanuit het venster Start van Avaya one-X Mobile: 1. Selecteer Terugbellen in het venster Start van Avaya one-X Mobile. Het venster Terugbellen wordt weergegeven. -
Pagina 20: Bellen Vanuit De Ontvangen Voicemail
Zo belt u vanuit uw nieuwe of opgeslagen voicemailberichten naar iemand die een boodschap heeft ingesproken: 1. Selecteer Start in het venster Start van Avaya one-X Mobile. Het menu Start wordt weergegeven. 2. Selecteer Nieuwe voicemail op zaak of Opgesl. voicem. op zaak. -
Pagina 21: Bellen Vanuit De Lijst Met Contactpersonen
Bellen vanuit de lijst met contactpersonen Zo belt u een contactpersoon: 1. Selecteer one-X Mobile in het venster Start van Avaya one-X Mobile. Het menu Opnemen wordt weergegeven. 2. Selecteer Contactpersoon bellen. 3. Ga naar de contactpersoon die u wilt bellen. -
Pagina 22: Bellen Vanuit De Bedrijfscontacten
Bellen vanuit de bedrijfscontacten Zo belt u een contactpersoon uit de bedrijfscontacten: 1. Selecteer one-X Mobile in het venster Start van Avaya one-X Mobile. Het menu Opnemen wordt weergegeven. 2. Selecteer Zoeken in bedrijfscont. Het venster Zoeken in bedrijfscont. wordt weergegeven. -
Pagina 23: Bellen Met De Functie Snel Invoeren
Terugbellen ondersteunt, bijvoorbeeld vanuit het oproepenlogboek of de voicemail. Zo belt u vanuit het venster Start met een tijdelijke telefoon: 1. Selecteer Terugbellen in het venster Start van Avaya one-X Mobile. Het venster Terugbellen wordt weergegeven. 2. Voer het nummer in dat u wilt bellen. -
Pagina 24: Overschakelen Van Uw Mobiele Telefoon Naar Uw Kantoortelefoon
Overschakelen van uw mobiele telefoon naar uw kantoortelefoon Avaya one-X Mobile gebruikt Extension to Cellular, een functie die het mogelijk maakt om een mobiele telefoon te gebruiken als verlengstuk van uw kantoortoestel. Extension to Cellular biedt de mogelijkheid om over te schakelen van uw mobiele telefoon naar uw telefoon op kantoor tijdens een lopende Extension to Cellular-oproep. -
Pagina 25: Overschakelen Van Uw Kantoortelefoon Naar Uw Mobieletelefoon
Overschakelen van uw kantoortelefoon naar uw mobieletelefoon Avaya one-X Mobile gebruikt Extension to Cellular, een functie die het mogelijk maakt om een mobiele telefoon te gebruiken als verlengstuk van uw kantoortoestel. Extension to Cellular biedt de mogelijkheid om van uw telefoon op kantoor over te schakelen naar uw mobiele telefoon tijdens een lopende Extension to Cellular-oproep. - Pagina 26 Bellen met de functie Terugbellen Avaya one-X™ Mobile-gebruikershandleiding voor Palm Treo November 2007...
-
Pagina 27: Inkomende Oproepen Beheren Met De Functie Oproepen Verzenden
Kantoor en Mobiel: deze bestemmingen worden automatisch gemaakt wanneer u zich ● aanmeldt bij Avaya one-X Mobile. Selecteer Kantoor als bestemming als u wilt dat uw telefoon op kantoor overgaat wanneer iemand uw zakelijke nummer belt. Selecteer Mobiel als bestemming als u wilt dat uw mobiele telefoon overgaat wanneer iemand uw zakelijke nummer belt. -
Pagina 28: Telefoons Selecteren Waarnaar Wordt Doorgeschakeld
Automatisch op rooster: hiermee beheert u uw bestemmingen op basis van een rooster ● dat u bepaalt met Avaya one-X Mobile Web. Zo kunt u uw zakelijke oproepen bijvoorbeeld automatisch naar uw mobiele telefoon laten doorschakelen wanneer u onderweg bent naar uw werk, naar kantoor en naar uw mobiele telefoon wanneer u overdag aan het werk bent en weer naar uw mobiele telefoon wanneer u 's avonds onderweg bent naar huis. -
Pagina 29: Een Telefoon Toevoegen Waarnaar Wordt Doorgeschakeld
Een telefoon toevoegen waarnaar wordt doorgeschakeld Zo voegt u een nieuwe telefoon toe waarnaar uw kantooroproepen worden doorgeschakeld: 1. Selecteer Wijzigen in het venster Start van Avaya one-X Mobile. De telefoons waarop u oproepen naar kantoor kunt ontvangen, worden weergegeven. -
Pagina 30: Een Telefoon Bewerken Waarnaar Wordt Doorgeschakeld
Een telefoon bewerken waarnaar wordt doorgeschakeld Zo bewerkt u de naam of het nummer van een bestemming: 1. Tik op Wijzigen in het venster Start van Avaya one-X Mobile. De telefoons waarop u oproepen naar kantoor kunt ontvangen, worden weergegeven. -
Pagina 31: Alle Oproepen Naar De Voicemail Verzenden
Wanneer de functie Blokkeren op Niet-VIP's staat, gaat uw toestel bij VIP-bellers wel gewoon over. Alle overige oproepen gaan rechtstreeks naar uw voicemail op de zaak. U geeft in Avaya one-X Mobile Web aan dat een contactpersoon een VIP is. Zie de Avaya one-X™ Mobile Web – Gebruikershandleiding (documentnummer 18-602150NL) voor meer informatie. -
Pagina 32: Oproepen Doorschakelen Op Basis Van Automatisch Op Rooster
Avaya one-X Mobile Web. Wanneer Automatisch op rooster is geselecteerd, kunnen geen andere bestemmingen worden geselecteerd. Meer informatie over het maken van een automatisch rooster vindt u in de Avaya one-X Mobile Web – Gebruikershandleiding (documentnummer 18-602150NL). -
Pagina 33: Voicemail Beluisteren
Voicemail beluisteren In de visuele voicemail van Avaya one-X Mobile zijn veel handige e-mailfuncties nu ook beschikbaar voor het beluisteren en beheren van uw voicemailberichten. Bij Nieuwe voicemail en Opgeslagen voicemail worden uw berichten ongeveer net zo weergegeven als in uw e-mailprogramma. -
Pagina 34: Een Voicemailbericht Beluisteren
Een beller kan een bericht inspreken dat groter is dan het geheugen van uw Opmerking: telefoon aankan en dat niet met Avaya one-X Mobile kan worden afgespeeld. Als dit gebeurt, wordt een waarschuwing weergegeven op het moment waarop u het bericht wilt afspelen. U wordt aangeraden rechtstreeks naar het voicemailsysteem van uw bedrijf te bellen. -
Pagina 35: Een Voicemailbericht Opslaan
Raadpleeg de systeembeheerder voor meer informatie. Zo slaat u een voicemailbericht op zonder het te beluisteren: 1. Selecteer Nieuwe voicemail in het venster Start van Avaya one-X Mobile. De nieuwe voicemail wordt weergegeven. Bij elk voicemailbericht worden de datum en tijd van de oproep weergegeven, de duur van de boodschap en de naam of het nummer van de beller. -
Pagina 36: Meerdere Voicemailberichten Selecteren
U kunt meerdere voicemailberichten tegelijk beluisteren, opslaan of verwijderen. Meerdere voicemailberichten beluisteren Zo luistert u naar meerdere nieuwe of opgeslagen voicemailberichten: 1. Selecteer Start in het venster Start van Avaya one-X Mobile. Het menu Start wordt weergegeven. 2. Selecteer Nieuwe voicemail op zaak of Opgesl. voicem. op zaak. -
Pagina 37: Meerdere Voicemailberichten Opslaan
Opgesl. voicem. op zaak. Zo slaat u meerdere nieuwe voicemailberichten op: 1. Selecteer Nieuwe voicemail in het venster Start van Avaya one-X Mobile. De nieuwe voicemail wordt weergegeven. 2. Selecteer de berichten die u wilt opslaan. - Pagina 38 Voicemail beluisteren Avaya one-X™ Mobile-gebruikershandleiding voor Palm Treo November 2007...
-
Pagina 39: Werken Met Het Oproepenlogboek
Treo-toepassing voor contactpersonen voor gebruik met de functies VIP en Blokkeren, of rechtstreeks vanuit Avaya one-X Mobile een oproep beginnen naar een eerder gebeld nummer of een eerder gebelde persoon. Het oproepenlogboek heeft een weergavefunctie waarmee u bepaalt welke oproepen u wilt zien: alle oproepen, alleen de inkomende of uitgaande oproepen, of de oproepen met een voicemailbericht. -
Pagina 40: De Weergave Van Het Oproepenlogboek Wijzigen
U kunt zelf bepalen wat u wilt zien in het oproepenlogboek: alle oproepen, alleen de inkomende of uitgaande oproepen, of de oproepen met een voicemailbericht. Zo wijzigt u de weergave van het oproepenlogboek: 1. Selecteer Start in het venster Start van Avaya one-X Mobile. Het menu Start wordt weergegeven. 2. Selecteer Oproepenlogboek op zaak. -
Pagina 41: Meerdere Oproepen Verwijderen
De oproep wordt verwijderd en het oproepenlogboek wordt opnieuw weergegeven. Meerdere oproepen verwijderen Zo verwijdert u meerdere oproepen in één keer uit het oproepenlogboek: 1. Selecteer Start in het venster Start van Avaya one-X Mobile. Het menu Start wordt weergegeven. 2. Selecteer Oproepenlogboek op zaak. -
Pagina 42: Het Telefoonnummer Van De Beller Kopiëren Voor Gebruik In Een Andere Toepassing
Zo kopieert u het telefoonnummer van de beller naar het geheugen van de telefoon zodat u het vervolgens in een andere Treo-toepassing kunt plakken: 1. Selecteer Start in het venster Start van Avaya one-X Mobile. Het menu Start wordt weergegeven. -
Pagina 43: Een Voicemailbericht Beluisteren Vanuit Het Oproepenlogboek
Voicemail beheren vanuit het oproepenlogboek Een voicemailbericht beluisteren vanuit het oproepenlogboek Zo beluistert u een voicemailbericht vanuit het oproepenlogboek: 1. Selecteer Start in het venster Start van Avaya one-X Mobile. Het menu Start wordt weergegeven. 2. Selecteer Oproepenlogboek op zaak. -
Pagina 44: Een Voicemailbericht Opslaan Vanuit Het Oproepenlogboek
Een voicemailbericht opslaan vanuit het oproepenlogboek Zo slaat u een voicemailbericht op vanuit het oproepenlogboek zonder het te beluisteren: 1. Selecteer Start in het venster Start van Avaya one-X Mobile. Het menu Start wordt weergegeven. 2. Selecteer Oproepenlogboek op zaak. -
Pagina 45: Meerdere Voicemailberichten Selecteren Vanuit Het Oproepenlogboek
Meerdere voicemailberichten beluisteren vanuit het oproepenlogboek Zo beluistert u meerdere voicemailberichten vanuit het oproepenlogboek: 1. Selecteer Start in het venster Start van Avaya one-X Mobile. Het menu Start wordt weergegeven. 2. Selecteer Oproepenlogboek op zaak. Het oproepenlogboek wordt weergegeven. -
Pagina 46: Meerdere Voicemailberichten Opslaan Vanuit Het Oproepenlogboek
Werken met het oproepenlogboek Meerdere voicemailberichten opslaan vanuit het oproepenlogboek Zo slaat u meerdere voicemailberichten op vanuit het oproepenlogboek: 1. Selecteer Start in het venster Start van Avaya one-X Mobile. Het menu Start wordt weergegeven. 2. Selecteer Oproepenlogboek op zaak. -
Pagina 47: Werken Met Treo-Contactpersonen
Werken met Treo-contactpersonen Voor een Treo is de eigen Treo-toepassing voor contactpersonen uw bron van contact- gegevens. U kunt deze toepassing openen vanuit Avaya one-X Mobile en vervolgens een nieuwe contactpersoon toevoegen of een contactpersoon bellen. U moet in de telefoonlijst van Avaya one-X Mobile Web aangeven dat belangrijke contactpersonen (collega's, klanten, vrienden of familie) als VIP moeten worden beschouwd. -
Pagina 48: Een Nieuwe Contactpersoon Toevoegen
Werken met Treo-contactpersonen Een nieuwe contactpersoon toevoegen Zo voegt u een nieuwe contactpersoon toe. 1. Selecteer one-X Mobile in het venster Start van Avaya one-X Mobile. Het menu Opnemen wordt weergegeven. 2. Selecteer Nieuwe contactpersoon. Het venster voor een nieuwe contactpersoon wordt weergegeven. -
Pagina 49: Een Contactpersoon Bewerken
Een contactpersoon bewerken Een contactpersoon bewerken Zo bewerkt u een contactpersoon: 1. Selecteer one-X Mobile in het venster Start van Avaya one-X Mobile. Het menu Opnemen wordt weergegeven. 2. Selecteer Toep. contactp. openen. Het venster met contactpersonen wordt weergegeven. 3. Als u een specifieke contactpersoon zoekt, voert u de eerste paar letters van de naam van die persoon in bij Zoeken. - Pagina 50 Werken met Treo-contactpersonen Avaya one-X™ Mobile-gebruikershandleiding voor Palm Treo November 2007...
-
Pagina 51: Werken Met Bedrijfscontacten
Werken met bedrijfscontacten De functie Bedrijfscontacten van Avaya one-X Mobile maakt het mogelijk om de contact- personen van uw bedrijf te raadplegen op uw mobiele telefoon. Zo vindt u iedereen uit uw groep, afdeling of bedrijf gemakkelijk terug. De zoekresultaten worden weergegeven op uw mobiele telefoon. -
Pagina 52: Een Contactpersoon Uit De Bedrijfscontacten Toevoegen Aan De Treo-Toepassing Voor Contactpersonen
Een contactpersoon zoeken in de bedrijfscontacten pagina 51. Het venster met zoekresultaten wordt weergegeven. 2. Selecteer de contactpersoon. Alle gegevens van de contactpersonen worden weergegeven. 3. Selecteer Toevoegen. Een bevestiging wordt weergegeven. 4. Selecteer Ja. Avaya one-X™ Mobile-gebruikershandleiding voor Palm Treo November 2007... -
Pagina 53: Instellingen Van De Mobiele Telefoon Wijzigen
Een ander voorbeeld is dat u Avaya one-X Mobile zo kunt vergrendelen dat de gegevens niet toegankelijk zijn voor anderen die uw mobiel apparaat gebruiken. -
Pagina 54: De Voorkeuren Voor Terugbellen Wijzigen
Instellingen van de mobiele telefoon wijzigen De voorkeuren voor terugbellen wijzigen Met de functie Terugbellen van Avaya one-X Mobile kunt u bellen via het telefoonsysteem van uw bedrijf. In sommige gevallen, zoals bij een instabiele gegevensverbinding met uw telefoonoperator, kan het beter zijn om rechtstreeks te bellen via uw mobiele operator. Met de instelling Terugbellen bepaalt u het terugbelgedrag: via PBX of via mobiele operator. -
Pagina 55: De Toepassing Afsluiten En Vergrendelen
5. Selecteer Afsluiten en vergrend. Account wijzigen Soms kan het handig zijn om voor Avaya one-X Mobile een andere account te gebruiken. U hebt bijvoorbeeld verschillende Avaya one-X Mobile-accounts en u wilt een andere gebruiken of u bent systeembeheerder en wilt een probleem met de account van een andere gebruiker oplossen. -
Pagina 56: De Url En Het Protocol Van De Avaya One-X Mobile-Server Wijzigen
Soms wijzigt de systeembeheerder het serverprotocol (http of https) dat de Avaya one-X Mobile-clients gebruiken of de URL van de Avaya one-X Mobile-server. Als dit gebeurt, gaat u als volgt te werk om het serverprotocol of de URL aan te passen. -
Pagina 57: Index
..als bestemming voor Oproepen verzenden ..... . bellen Avaya one-X™ Mobile-gebruikershandleiding voor Palm Treo November 2007... - Pagina 58 ....pictogrammen Voicemailmelding (voorkeuren) ....wijzigen Avaya one-X™ Mobile-gebruikershandleiding voor Palm Treo November 2007...