Samenvatting van Inhoud voor Samsung SyncMaster 2494LW
Pagina 1
SyncMaster 2494LW/2494SW LCD-monitor Gebruikershandleiding...
Pagina 2
Veiligheidsinstructies Symbolen Opmerking U moet deze veiligheidsvoorschriften volgen om te voorkomen dat u risico loopt en het ap- paraat beschadigd raakt. Lees de instructies zorgvuldig en gebruik het product op de juiste manier. Waarschuwing / Voorzichtig Anders loopt u het risico op overlijden of persoonlijk letsel. Anders loopt u het risico op persoonlijk letsel of schade aan het prod- uct.
Veiligheidsinstructies Controleer of de stekker goed en stevig in het stopcontact zit. • Dit kan brand veroorzaken. Buig de voedingskabel niet, trek er niet aan en plaats er geen zware spullen op. • Dit kan brand veroorzaken. Sluit niet meerdere apparaten aan op hetzelfde stopcontact. •...
Veiligheidsinstructies PLAATS GEEN KAARSEN, INSECTENWERENDE MIDDE- LEN, SIGARETTEN OF VERWARMINGSAPPARATUUR IN DE BUURT VAN HET PRODUCT. • Hierdoor kan brand ontstaan. Houd verwarmingsapparatuur zo veel mogelijk uit de buurt van de voedingskabel en het product. • Dit zou een elektrische schok of brand kunnen veroorzaken Plaats het apparaat niet op een slecht geventileerde plaats, zoals in een boekenkast.
Pagina 5
Veiligheidsinstructies Spuit geen reinigingsmiddelen rechtstreeks op het oppervlak van het product. • Dit kan verkleuringen en vervaging van de structuur veroor- zaken. Ook kan het oppervlak van het scherm losraken. Reinig het product met een zachte doek met alleen een moni- torreiniger.
Pagina 6
Veiligheidsinstructies Stel het product niet bloot aan vocht, stof, rook of water en in- stalleer het niet in een auto. • Dit zou een elektrische schok of brand kunnen veroorzaken. Als u het product laat vallen of als de behuizing kapot gaat, moet u het product uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen.
Pagina 7
Veiligheidsinstructies Als een stilstaand beeld lang wordt weergegeven, kan een na- beeld of vlek ontstaan. • Zet het product in de slaapstand of gebruik een bewegende schermbeveiliging als u het product langere tijd niet gebruikt. Stel een resolutie en frequentie in die geschikt zijn voor het product.
Pagina 8
Veiligheidsinstructies Zet het product niet op zijn kop en verplaats het product niet door alleen de voet vast te houden. • Het apparaat zou kunnen vallen, wat zou kunnen leiden tot persoonlijk letsel en/of beschadiging van het product. Plaats het product niet in direct zonlicht of in de buurt van warmtebronnen zoals open vuur of een kachel.
Pagina 9
Veiligheidsinstructies Gebruik het product altijd in de juiste positie. • Houd uw rug recht terwijl u naar het product kijkt. • De afstand tussen uw ogen en het scherm moet tussen 45 en 50 cm bedragen. Bekijk het scherm van een enigszins hogere positie van de bovenkant van het scherm.
Inleiding Inhoud van de verpakking Opmerking Controleer of de volgende onderdelen bij uw monitor zijn geleverd. Neem contact op met uw verkoper als er onderdelen ontbreken. Neem contact op met een plaatselijke dealer voor de aanschaf van accessoires. Uitpakken Monitor en basisstandaard Opmerking Het MagicRotation-programma kan niet worden geleverd aangezien de basisstandaard geen roteerfunctie heeft.
Pagina 11
Inleiding Overig Kabelring Schoonmaakdoekje Opmerking • Een schoonmaakdoek is alleen bijgeleverd voor apparaten met een zwart glanzend op- pervlak. Uw monitor Oorspronkelijke instellingen Selecteer de taal met de toets omhoog of omlaag. De weergegeven inhoud verdwijnt na veertig seconden. Zet de aan-/uitschakelaar uit en aan. Het wordt opnieuw weergegeven. Het kan tot drie (3) keer worden weergegeven.
Pagina 12
Inleiding Voorkant Opmerking U kunt deze bedienen door ze licht met uw vingers aan te raken. MENU toets [MENU ] Het schermmenu openen en sluiten. U kunt hiermee ook het schermmenu afsluiten of terugkeren naar het vorige menu. Customized Key [ Met de knop Custom kunt u zelf een functie programmeren voor de pro- grammeerbare toets.
Pagina 13
Inleiding aanduiding van de huidige modus van het ingangssignaal -- analoog of digitaal ingangssignaal.) Opmerking Als u de digitale modus selecteert, sluit dan de monitor aan op de DVI- poort van de videokaart via de DVI-kabel. AUTO-toets Deze toets kunt u gebruiken voor automatisch afstellen. Aan/uit-knop [ Hiermee kunt u het product aan- en uitzetten.
Inleiding POWER S/W Schakel het product in en uit. POWER Sluit het netsnoer van uw monitor aan op de POWER aan de achterzijde van het poort product. DVI IN(HDCP) / RGB IN DVI IN(HDCP) DVI IN Sluit de DVI-kabel aan op de poort (HDCP) aan de achterzijde van het product.
Pagina 15
Inleiding Sluit de kabel voor het Kensington-slot aan. Bevestig het Kensington-slot aan een tafel of ander zwaar, vaststaand object. Opmerking Zie Kabels aansluiten voor meer informatie over kabelverbindingen.
Aansluitingen Kabels aansluiten POWER aan de ach- Sluit het netsnoer van uw monitor aan op de poort terzijde van uw monitor. Steek het netsnoer van de monitor in een stopcontact. Gebruik een verbinding die bij uw computer past. De D-sub-connector (Analoog) op de videokaart gebruiken. •...
Aansluitingen De voet gebruiken Montage van de monitor Een voetstuk bevestigen Deze monitor is geschikt voor een VESA-compatibel montagestuk van 200 mm x 100 mm. Basisstandaard -monitor Montagestuk (los verkrijgbaar) Schakel de monitor uit en haal het netsnoer uit het stopcontact. Leg de LCD-monitor met het beeldscherm naar beneden op een kussen op een vlakke ondergrond om het scherm te beschermen.
Pagina 18
Samsung is niet aansprakelijk voor dit soort ongelukken. • Samsung is niet aansprakelijk voor schade aan het apparaat of persoon- lijk letsel wanneer een niet-VESA of onbekende muurbevestiging wordt gebruikt of wanneer de consument de installatie-instructies niet goed heeft opgevolgd.
Zorg voor een lege schijf en download het stuurprogramma van de hier weer- gegeven website op internet. Internet-site: http://www.samsung.com/ Het stuurprogramma voor de monitor installeren (automatisch) Plaats de cd in het CD-ROM-station. Klik op 'Windows'. Selecteer uw monitor in de lijst van modellen en klik op 'OK''.
Pagina 20
Software gebruiken Opmerking Dit stuurprogramma voor de monitor is gecertificeerd onder het MS-logo. De installatie veroorzaakt geen beschadigingen in uw systeem. Het gecertificeerde stuurprogramma wordt op de startpagina van Samsung Monitor ge- plaatst. http://www.samsung.com/ Het stuurprogramma voor de monitor installeren (handmatig) ®...
Pagina 21
Opmerking Dit monitorstuurprogramma is gecertificeerd onder het MS-logo. De installatie veroor- zaakt geen beschadigingen in uw systeem. Het gecertificeerde stuurprogramma wordt op de startpagina van Samsung Monitor ge- plaatst. Klik op 'Update Driver...' (Stuurprogramma bijwerken...) op het tabblad 'Driver' (Stuur- programma).
Pagina 22
Software gebruiken Klik op 'Have Disk...' (Bladeren…) en selecteer de map (bijvoorbeeld D:\Drive) waar het installatiebestand van het stuurprogramma staat. Klik op 'OK'. Selecteer uit de lijst met monitoren het model dat overeenkomt met uw monitor en klik op 'Next' (Volgende). 10.
Pagina 23
Software gebruiken ® ® Microsoft Windows XP besturingssysteem Plaats de cd in het CD-ROM-station. Klik op 'Start' → 'Control Panel' (Configuratiescherm) en klik vervolgens op het pictogram 'Appearance and Themes' (Vormgeving en thema's). Klik op het pictogram 'Display' (Beeldscherm), selecteer de tab 'Settings' (Instellingen) en klik op 'Advanced...' (Geavanceerd...).
Pagina 24
Software gebruiken Klik op 'Update Driver...' (Stuurprogramma bijwerken), selecteer 'Install from a list or...' (Installeren uit een lijst of...) en klik op de knop 'Next' (Volgende). Selecteer'Don't search, I will...' (Niet zoeken, ik wil...), klik op 'Next' (Volgende) en ver- volgens op 'Have disk' (Bladeren).
Pagina 25
Opmerking Dit stuurprogramma voor de monitor is gecertificeerd onder het MS-logo. De installatie veroorzaakt geen beschadigingen in uw systeem. Het gecertificeerde stuurprogramma wordt op de startpagina van Samsung Monitor ge- plaatst. http://www.samsung.com/ Klik op de knop 'Close' (Sluiten) en vervolgens op 'OK'.
Pagina 26
Software gebruiken Dubbelklik op het pictogram 'Display' (Beeldscherm). Selecteer het tabblad 'Settings' (Instellingen) en klik op de knop 'Advanced Proper- ties' (Geavanceerd). Selecteer 'Monitor'. Scenario 1: Als de knop 'Properties' (Eigenschappen) niet actief is, is uw monitor correct geconfigureerd. Beëindig de installatie. Scenario 2: Als de knop 'Properties' (Eigenschappen) actief is, klik u op de knop 'Pro- perties' (Eigenschappen)' en volgt u de onderstaande instructies.
Pagina 27
Het softwareprogramma Natural Color S/W is de ultieme oplossing voor dit pro- bleem. Het is een programma voor kleurbeheer dat is gemaakt door Samsung Electronics in samenwerking met het Korea Electronics & Telecommunications Research Institute (ETRI). Het systeem is alleen beschikbaar voor monitoren van Samsung en zorgt ervoor dat de kleu-...
Raadpleeg voor meer informatie de Help (F1 ) in de software. Het programma Natural Color is online beschikbaar. U kunt het downloaden vanaf de on- derstaande website en vervolgens installeren; http://www.samsung.com/us/consumer/learningresources/monitor/naturalcolorexpert/ pop_download.html MultiScreen Installatie Plaats de installatie-cd in het CD-ROM-station.
Software gebruiken Systeemvereisten • Windows 2000 • Windows XP Home Edition • Windows XP Professional • Windows Vista™ ® U wordt aangeraden MultiScreen in Windows 2000 of hoger te gebruiken. Hardware • 32 MB geheugen of hoger • 60 MB of meer ruimte op de vaste schijf Verwijderen U kunt het programma Multiscreen alleen verwijderen met behulp van de optie 'Add or Re- ®...
De monitor bijstellen Directe functies AUTO (Alleen beschikbaar in analoge modus, dus pictogram "AUTO" van het scherm is grijs in de digitale modus.) Als u op de toets 'AUTO' drukt, wordt het scherm auto adjustment (automatisch afstellen) weergegeven. Met Auto adjustment (automatisch afstellen) kan de monitor zichzelf aanpassen aan het bin- nenkomende analoge signaal.
De monitor bijstellen Customized key Met de knop Custom kunt u zelf een functie programmeren voor de programmeerbare toets. Klik op de naam van de functie om het actieve scherm te bekijken dat wordt weergegeven als u, na het configureren van de Customized Key voor die functie, op de knop [ ] drukt.
Pagina 32
De monitor bijstellen SET- Reset Menu Trans- Language Off Timer Timer UP&RE- parency On/Off Setting Auto PC/AV Mode Display Customized Source Time INFOR- MATION Picture Menu Beschrijving Brightness (Niet beschikbaar in de modus MagicBright van Dynamic Con- trast.) U kunt de schermmenu’s gebruiken om de helderheid te wijzigen naar uw persoonlijke voorkeur.
Pagina 33
De monitor bijstellen Menu Beschrijving dig een van de zeven instellingen selecteren door op de toets Customized Key te drukken. • Custom De waarden zijn met zorg gekozen door onze technici, maar afhankelijk van uw voorkeuren is het mogelijk dat u de voor- ingestelde waarden niet prettig voor uw ogen vindt.
Pagina 34
De monitor bijstellen Color Menu Beschrijving MagicColor MagicColor is een nieuwe technologie die Samsung exclusief heeft ontwikkeld om het digitale beeld te verbeteren en om na- tuurlijke kleuren beter weer te geven zonder de beeldkwaliteit te verstoren. • Off - Hiermee keert u terug naar de oorspronkelijke modus.
Pagina 35
De monitor bijstellen Menu Beschrijving • Normal - Houdt wit wit. • Warm - Geeft wit een rode tint. • Custom - Selecteer deze modus als u het beeld aan eigen wens wilt aanpassen. Color Effect U kunt de algemene stemming veranderen door de schermkleu- ren te wijzigen.
Pagina 36
De monitor bijstellen Menu Beschrijving Opmerking Wanneer de invoer van het tv-signaal in AV-modus is, selecteert u "Screen Fit" om de horizontale positie in 0-6 niveaus te wijzi- gen. V-Position Hiermee wijzigt u de verticale positie van het gehele weergave- gebied van de monitor.
De monitor bijstellen Menu Beschrijving Hoe hoger het nummer, hoe meer het OSD‐menu naar rechts beweegt. Hoe lager het nummer, hoe meer het naar links be- weegt. Menu V-Position Hiermee kunt u de verticale positie wijzigen waar het scherm- menu op uw monitor wordt weergegeven. Hoe hoger het nummer, hoe meer het OSD‐menu naar boven beweegt.
Pagina 38
De monitor bijstellen Menu Beschrijving • • Off Timer Setting De monitors worden op de ingestelde tijd automatisch uitge- schakeld. Auto Source Selecteer Auto Source als u de signaalbron automatisch door de monitor wilt laten selecteren. • Auto • Manual PC/AV Mode Met deze functie kan het scherm worden weergegeven in de op- timale kwaliteit in overeenstemming met de grootte van het...
Pagina 39
De monitor bijstellen Menu Beschrijving INFORMATION Hiermee wordt een videobron of weergavemodus in het scherm- menu weergegeven. Opmerking Bij modellen met alleen een analoge interface wordt "Analog/ Digital" niet weergegeven bij de apparaatgegevens.
Problemen oplossen Controle van de zelftestfunctie Opmerking Uw monitor is voorzien van een zelftestfunctie waarmee u kunt controleren of uw monitor correct werkt. Controle van de zelftestfunctie Schakel de computer en de monitor uit. Koppel de videokabel los van de achterkant van de computer. Schakel de monitor in.
Problemen oplossen Indien er zich naast de monitor een subwoofer bevindt, dient u deze in een andere ruimte te plaatsen. Zet andere elektronische apparatuur, zoals radio's, ventilatoren, klokken en telefoons, op tenminste een meter afstand van de monitor. Handige tips Een monitor stelt de visuele signalen die van de computer worden ontvangen, opnieuw sa- men.
Pagina 42
Problemen oplossen (Zie de Preset Timing Modes) Neem contact op met het Servicecentrum of met uw leverancier als het eerste scherm (het aanmeldingsscherm) niet verschijnt. Wordt het bericht 'Not Optimum Mode', 'Recommended Mode 1920x 1080 60 Hz' op het scherm weergegeven? U kunt dit bericht zien wanneer het signaal van de videokaart de maximale resolutie en frequentie die de monitor op een correcte manier kan verwerken, overschrijdt.
Pagina 43
Problemen oplossen Zijn er vreemde kleuren zichtbaar op het scherm nadat u een programma hebt uitge- voerd of nadat er een crash is opgetreden bij de toepassingen? Start de computer opnieuw op. Is de videokaart correct ingesteld? Stel de videokaart in en raadpleeg hierbij de handleiding van de videokaart. Het scherm is opeens uit balans geraakt.
Pagina 44
Als u problemen hebt met de grafi- sche kaart, ga dan naar onze website om de lijst met compatibele grafische kaarten te raadplegen. http://www.samsung.com/monitor/magictune MagicTune™ werkt niet goed. Hebt u uw pc of grafische kaart veranderd? Download het nieuwste programma.
Problemen oplossen (Als dit het geval is, moet het moederbord van de computer worden gecontroleerd.) Indien u een nieuwe videokaart hebt geïnstalleerd of als u de pc hebt samengesteld, con- troleert u of het (video-) stuurprogramma van de adapter en het stuurprogramma van de monitor zijn geïnstalleerd.
Pagina 46
Problemen oplossen Stel de functie in vanuit de BIOS setup. (Raadpleeg de handleiding van Windows of uw computer.) Hoe kan ik de behuizing en het LCD-paneel reinigen? Koppel het netsnoer los en reinig de monitor met een zachte doek en een reinigings- middel of gewoon water.
Specificaties General (Algemeen) General (Algemeen) Modelnaam SyncMaster 2494LW LCD-paneel Grootte 23,6" diagonaal (59 cm) Weergavegebied 521,28 mm (H) x 293,22 mm (V) Pixel Pitch 0,2715 mm (H) x 0,2715 mm (V) Synchronisatie Horizontaal 30 ~ 81 kHz Verticaal 56 ~ 60 Hz...
Pagina 48
Specificaties Omgevingsvereisten In bedrijf Temperatuur: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Vochtigheid: 10 % tot 80 %, geen condensvorming Opslag Temperatuur: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Vochtigheid: 5 % tot 95 %, geen condensvorming Mogelijkheden voor Plug and Play Deze monitor kan worden geïnstalleerd op elk Plug and Play-systeem.
ENERGY2000 mits deze wordt ge- bruikt met een computer die beschikt over VESA DPM- functionaliteit. ® Als partner van ENERGY STAR heeft SAMSUNG vast- gesteld dat dit product voldoet aan de richtlijnen van ® ENERGY STAR voor energiebesparing. Voorinstelbare timingmodi Als het door de computer uitgezonden signaal overeenkomt met de onderstaande voorin- stelbare timingmodi, wordt het scherm automatisch aangepast.
Pagina 50
Specificaties LCD-paneel Grootte 24" diagonaal (61 cm) Weergavegebied 531,36 mm (H) x 298,89 mm (V) Pixel Pitch 0,2768 mm (H) x 0,2768 mm (V) Synchronisatie Horizontaal 30 ~ 81 kHz Verticaal 56 ~ 60 Hz Weergavekleur 16,7 M Resolutie Optimale resolutie 1920x1080@60 Hz (RB) Maximale resolutie 1920x1080@60 Hz (RB)
Pagina 51
ENERGY2000 mits deze wordt ge- bruikt met een computer die beschikt over VESA DPM- functionaliteit. ® Als partner van ENERGY STAR heeft SAMSUNG vast- gesteld dat dit product voldoet aan de richtlijnen van ® ENERGY STAR voor energiebesparing. Voorinstelbare timingmodi Als het door de computer uitgezonden signaal overeenkomt met de onderstaande voorin- stelbare timingmodi, wordt het scherm automatisch aangepast.
Pagina 52
Specificaties signalen kan er echter een leeg scherm worden weergegeven terwijl het led-indicatielampje wel brandt. Raadpleeg de handleiding van de videokaart en stel het scherm als volgt in. Weergavemodus Horizontale Verticale fre- Pixelfrequen- Sync-polariteit frequentie quentie (Hz) tie (MHz) (H/V) (kHz) VESA, 640 x 480 31,469...
Informatie Voor betere weergave Stel voor een optimale beeldkwaliteit de resolutie en de vernieuwingsfrequentie van de computer in volgens de onderstaande instructies. De beeldkwaliteit kan instabiel zijn als deze niet optimaal wordt ingesteld voor TFT-LCD. • Resolutie: 1920 x 1080 •...
Pagina 54
Informatie klein verschil in elektrische lading op tussen de twee elektroden waarin de vloeibare kristallen zich bevinden. Hierdoor kan de hoeveelheid vloeibare kristallen in be- paalde delen van het scherm stijgen, waardoor het voorgaande beeld zichtbaar blijft als naar een nieuw beeld wordt overgeschakeld. Scherminbranding kan voor- komen in alle weergaveapparatuur, dus ook LCD-producten.
Pagina 55
Informatie • Aanbevolen instellingen: heldere kleuren met weinig verschil in helderheid • Wijzig elke 30 minuten de kleur van de tekens en de achtergrond. Bijv.) • Wissel elke 30 minuten de tekens af met bewegende beelden. Bijv.) De beste manier om uw monitor te beschermen tegen inbranding is om het scherm uit te schakelen of uw computer of systeem in te stellen met een scherm- beveiliging wanneer u de monitor niet gebruikt.
Pagina 56
Informatie Onze LCD-monitor voldoet aan de ISO13406-2 norm klasse II voor dode pixels.
Bijlage Contact Samsung wereldwijd Opmerking Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve con- tact op te nemen met de consumenten dienst van Samsung North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG http://www.samsung.com/mx (726-7864)
Bijlage Verticale frequentie Om een beeld voor de gebruiker te kunnen weergeven, moet het beeld meerdere malen per seconde opnieuw wor- den opgebouwd. De frequentie van deze herhaling wordt de verticale frequentie of Refresh Rate (vernieuwingsfrequen- tie) genoemd. Eenheid: Hz Voorbeeld: Als hetzelfde lichtje 60 keer per seconde knip- pert, noemt men dit 60 Hz.
Pagina 61
Het is strikt verboden het product op welke manier dan ook te reproduceren zonder schrif- telijke toestemming van Samsung Electronics Co., Ltd. Samsung Electronics Co., Ltd. stelt zich niet aansprakelijk voor fouten of voor incidentele schade of gevolgschade die verband houdt met de levering, prestatie en het gebruik van dit materiaal.