Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Helpgids
Draadloze luidspreker
ULT FIELD 7
Model: YY7858E
Het ontwerp en de technische gegevens zijn onderhevig aan veranderingen zonder voorafgaande kennisgeving.
Snelstartgids
Download de app
Met "Sony | Music Center" kunt u de equalizer en de geluidskwaliteit aanpassen op de luidspreker die is aangesloten via
®
een BLUETOOTH
-aansluiting. U kunt ook verschillende audiobronnen bedienen en afspelen die op de luidspreker zijn
aangesloten.
Om alle functies en prestatieverbeteringen te gebruiken, gebruikt u de nieuwste versies van "Sony | Music Center" en de
interne software voor de luidspreker. Zie voor details het volgende.
https://www.sony.net/elesupport/
Laten we beginnen
1

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Sony ULT FIELD 7

  • Pagina 1 Het ontwerp en de technische gegevens zijn onderhevig aan veranderingen zonder voorafgaande kennisgeving. Snelstartgids Download de app Met "Sony | Music Center" kunt u de equalizer en de geluidskwaliteit aanpassen op de luidspreker die is aangesloten via ® een BLUETOOTH -aansluiting.
  • Pagina 2: Voor Verdere Functies

    De stroom inschakelen Druk op de (aan/uit)-toets. Wanneer u de luidspreker na aankoop voor het eerst gebruikt, gaat de luidspreker automatisch naar de koppelingsmodus en begint de (BLUETOOTH) aanduiding dubbel te knipperen (koppelingsmodus). Verbinding maken met BLUETOOTH-devices Bedien het BLUETOOTH-apparaat om de koppelingsprocedure uit te voeren en/of om een BLUETOOTH-verbinding tot stand te brengen.
  • Pagina 3: Verbindingen Maken

    USB-apparaat Aansluiten van een USB-apparaat BLUETOOTH-apparaat Draadloze verbindingen maken met BLUETOOTH-apparaten Eenvoudig verbinding maken met BLUETOOTH-apparaten met "Sony | Music Center" via een BLUETOOTH-verbinding Koppelen en verbinding maken met BLUETOOTH-apparaten ® Verbinding maken met een computer via een BLUETOOTH-verbinding (Windows...
  • Pagina 4: Informatie

    Gebruiken van een externe microfoon Genieten van het geluid van een gitaar Gebruiken van "Sony | Music Center" Wat u kunt doen met "Sony | Music Center" "Sony | Music Center" installeren Gebruiken van "Fiestable" Wat u kunt doen met "Fiestable"...
  • Pagina 5 Kan geen luidspreker toevoegen voor de Party Connect-functie Kan de luidspreker niet tegelijkertijd verbinden met 2 apparaten (multipoint-verbinding) Microfoon Er is geen geluid van de microfoon Er is akoestische terugkoppeling Resetten De luidspreker opnieuw opstarten De luidspreker initialiseren Technische gegevens Technische gegevens 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 6: Onderdelen En Bedieningselementen

    Helpgids Draadloze luidspreker ULT FIELD 7 Onderdelen en bedieningselementen (aan/uit) toets met aanduiding CHARGE-aanduiding (BLUETOOTH) toets met aanduiding...
  • Pagina 7: Opmerking

    De aansluitingen op de luidspreker zijn niet ontworpen om waterbestendig en stofbestendig te zijn. Gebruik de luidspreker niet op plekken waar water op de luidspreker kan spetteren. Wanneer u klaar bent met de luidspreker, moet u de afdekking goed afsluiten. Verwant onderwerp Over de aanduidingen 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 8: De Luidspreker Verplaatsen/Opstellen

    Om de luidspreker te verplaatsen terwijl deze is ingeschakeld, moet u de verlichting (verlichtingsfunctie) uitschakelen. De luidspreker verticaal plaatsen De luidspreker kan ook verticaal worden opgesteld. Verwant onderwerp De verlichting van de luidspreker aan/uit zetten (verlichtingsfunctie) 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 9: De Luidspreker Opladen

    (Battery Care mode, OFF (Batterijverzorging-stand UIT)) uit de luidspreker. U kunt de luidspreker ook in de Batterijverzorging-stand zetten/of eruit halen met behulp van "Sony | Music Center". Sluit de luidspreker aan op een stopcontact om hem op te laden.
  • Pagina 10: Vereiste Tijd Voor Het Opladen Van De Ingebouwde Oplaadbare Batterij (Wanneer De Batterijverzorging-Stand Niet Is Ingeschakeld)

    1% - 20%: "Low Battery" (Batterij bijna leeg) Hint Door "Sony | Music Center" te gebruiken, kunt u de stembegeleiding voor het resterende batterijniveau bij het inschakelen van de luidspreker in-/uitschakelen. Gebruiksduur ingebouwde batterij (wanneer de luidspreker niet in de Batterijverzorging-stand staat...
  • Pagina 11 Hint Schakel STAMINA in het "Sony | Music Center" in om het stroomverbruik tijdens het gebruik van de oplaadbare ingebouwde batterij te verminderen, zodat u langer kunt genieten van muziek. Opmerking Wanneer u de luidspreker gebruikt op een hoog volume, is het mogelijk dat de ingebouwde batterij leeg raakt, ook al is de luidspreker aangesloten op een stopcontact.
  • Pagina 12: Inschakelen Van De Stroom

    In het geval dat de CHARGE-aanduiding 3 keer oranje knippert en de luidspreker dan uit gaat wanneer u hem aan zet, is de ingebouwde batterij leeg en moet hij worden opgeladen. Verwant onderwerp Uitschakelen van de stroom De luidspreker opladen De verlichting van de luidspreker aan/uit zetten (verlichtingsfunctie) 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 13: Uitschakelen Van De Stroom

    (aan/uit) aanduiding oranje oplichten om aan te geven dat de functie BLUETOOTH standby in werking is gesteld Bij aankoop staat de functie BLUETOOTH standby uit. Verwant onderwerp De functie Autom. Standby (stroomspaarstand) Gebruiken van de functie BLUETOOTH standby (automatisch aan) 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 14: Gebruiken Van De Functie Bluetooth Standby (Automatisch Aan)

    BLUETOOTH standby van de luidspreker niet ingeschakeld. Zet de luidspreker aan. U hoort het meldingsgeluid uit de luidspreker en de (aan/uit)-aanduiding licht groen op. Tik op [Music Center] op uw smartphone, enz. om de applicatie op te starten. Music Center Tik op [ULT FIELD 7].
  • Pagina 15: Uitschakelen Van De Functie Bluetooth Standby

    Tik op [Settings]. Tik op [Power Option]. Tik op het keuzevakje voor [Bluetooth Standby] om het keuzevakje te selecteren. Het geselecteerde keuzevakje geeft aan dat de functie BLUETOOTH standby is ingeschakeld. Ga terug naar het eerste scherm voor de luidspreker (het scherm in stap De verandering van de instellingen wordt nu van kracht.
  • Pagina 16 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 17 Helpgids Draadloze luidspreker ULT FIELD 7 USB-apparatuur zoals een smartphone of iPhone opladen U kunt een USB-apparaat, zoals een smartphone of iPhone, opladen door het aan te sluiten op de luidspreker via USB. Ook als de luidspreker niet is aangesloten op een stopcontact, kan de ingebouwde batterij een USB-apparaat van stroom voorzien.
  • Pagina 18 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 19: Wanneer De Luidspreker In De Bluetooth-Stand Staat

    Er wordt geen muziek (geluid) afgespeeld op het USB-apparaat dat is aangesloten op de PLAY/CHARGE OUTPUT- aansluiting (USB). Hint U kunt de functie Autom. Standby in- of uitschakelen via "Sony | Music Center". Opmerking Het uitschakelen van deze functie verhoogt het stroomverbruik omdat het product niet automatisch wordt uitgeschakeld wanneer het niet wordt gebruikt.
  • Pagina 20 Verwant onderwerp Wat u kunt doen met "Sony | Music Center" 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 21: De Luidspreker Gebruiken Met Een Lager Stroomverbruik Van De Oplaadbare Batterij (Stamina)

    STAMINA gebruiken Bij aankoop staat de aan/uit-optie STAMINA uit. Tik in "Sony | Music Center" op [ULT FIELD 7] - [Settings] - [Power Option] - [STAMINA] en stel deze vervolgens in op aan. Wanneer de aan/uit-optie STAMINA is ingeschakeld, worden de verlichtingsfunctie en de instellingen voor de geluidsweergave, inclusief de ULT POWER SOUND, uitgeschakeld.
  • Pagina 22: De Verlichting Van De Luidspreker Aan/Uit Zetten (Verlichtingsfunctie)

    Hint Met de functie "Illumination" van "Sony | Music Center" kunt u de verlichtingsfunctie aan/uit zetten, of de diverse verlichtingsstanden selecteren. U kunt de kleur van de verlichting van de luidspreker ook veranderen met de functie "Illumination" van "Fiestable".
  • Pagina 23 Verwant onderwerp Wat u kunt doen met "Sony | Music Center" Wat u kunt doen met "Fiestable" 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 24: Aansluiten Van Een Usb-Apparaat

    (AC IN, USB, AUDIO IN, MIC) achter de afdekking zijn niet ontworpen om waterbestendig en stofbestendig te zijn. Sluit een USB-apparaat aan op de PLAY/CHARGE OUTPUT-aansluiting (USB). Verwant onderwerp Luisteren naar muziek van een USB-apparaat 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 25: Draadloze Verbindingen Maken Met Bluetooth-Apparaten

    Zie de verwante onderwerpen hieronder voor meer informatie over het koppelen en verbinden. Verwant onderwerp Eenvoudig verbinding maken met BLUETOOTH-apparaten met "Sony | Music Center" via een BLUETOOTH- verbinding Koppelen en verbinding maken met BLUETOOTH-apparaten ®...
  • Pagina 26 Voor details over "Sony | Music Center" verwijzen we u naar de volgende URL: https://www.sony.net/smcqa/ Opmerking De verbinding met sommige smartphones en iPhone-apparaten kan onstabiel worden bij het verbinden met behulp van "Sony | Music Center". Volg in dat geval de procedures in "Koppelen en verbinding maken met BLUETOOTH-apparaten"...
  • Pagina 27: Koppelen En Verbinding Maken Met Bluetooth-Apparaten

    Helpgids Draadloze luidspreker ULT FIELD 7 Koppelen en verbinding maken met BLUETOOTH-apparaten Koppelen is het proces waarbij over en weer de vereiste informatie wordt geregistreerd op de BLUETOOTH-apparaten die u draadloos met elkaar wilt verbinden. Om met een tweede of volgende BLUETOOTH-apparaat te koppelen, moet u voor elk apparaat apart de volgende koppelingsprocedure uitvoeren.
  • Pagina 28: Wanneer De Aanduiding Langzaam Knippert

    Als de luidspreker voor het eerst sinds aankoop is gekoppeld met een BLUETOOTH-apparaat, of als de luidspreker is geïnitialiseerd (zodat de luidspreker geen koppelingsinformatie meer heeft), gaat de luidspreker automatisch in de koppelstand wanneer hij aan wordt gezet. Ga door naar stap Wanneer de aanduiding langzaam knippert De luidspreker zoekt naar BLUETOOTH-verbindingen.
  • Pagina 29 Voer de koppelprocedure op het BLUETOOTH-apparaat uit om de luidspreker te detecteren. Wanneer er een lijst met gedetecteerde apparaten verschijnt op het scherm van het BLUETOOTH-apparaat, moet u "ULT FIELD 7" selecteren. Als er een wachtwoord vereist is op het scherm van het BLUETOOTH-apparaat, moet u "0000" invoeren.
  • Pagina 30 De hierboven gegeven instructies op het BLUETOOTH-apparaat dienen als voorbeeld. Raadpleeg voor details de handleiding van het BLUETOOTH-apparaat. U kunt handelingen uitvoeren zoals het tot stand brengen en verbreken van BLUETOOTH-verbindingen met "Sony | Music Center". U kunt de luidspreker verbinden met maximaal 2 BLUETOOTH-apparaten tegelijkertijd. (Multipoint-verbinding)
  • Pagina 31 Wanneer u de Stereo Pair-functie of de Party Connect-functie gebruikt, kunt u de multipoint-verbindingsfunctie niet gebruiken. Verwant onderwerp De luidspreker tegelijkertijd verbinden met 2 BLUETOOTH-apparaten (multipoint-verbinding) Luisteren naar muziek van een apparaat via een BLUETOOTH-verbinding Afsluiten van de BLUETOOTH-verbinding (na gebruik) 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 32: Ondersteunde Besturingssystemen

    Helpgids Draadloze luidspreker ULT FIELD 7 ® Verbinding maken met een computer via een BLUETOOTH-verbinding (Windows Koppelen is het proces waarbij over en weer de vereiste informatie wordt geregistreerd op de BLUETOOTH-apparaten die u draadloos met elkaar wilt verbinden. U moet eerst een apparaat koppelen aan de luidspreker voor u daar voor de eerste keer een BLUETOOTH-verbinding mee tot stand kunt brengen.
  • Pagina 33 Nadat u de luidspreker voor het eerst sinds aankoop hebt gekoppeld met een BLUETOOTH-apparaat, of de luidspreker hebt geïnitialiseerd (zodat de luidspreker geen koppelingsinformatie meer heeft), gaat de luidspreker automatisch in de koppelstand wanneer hij weer aan wordt gezet. Ga door naar stap Wanneer de aanduiding langzaam knippert De luidspreker zoekt naar BLUETOOTH-verbindingen.
  • Pagina 34: Onder Windows

    De luidspreker is al verbonden met een van de BLUETOOTH-apparaten. Om de luidspreker te verbinden met een ander BLUETOOTH-apparaat, moet u een van de volgende dingen doen: Om de luidspreker te koppelen met een tweede of volgend BLUETOOTH-apparaat (wanneer de luidspreker koppelingsinformatie heeft voor andere BLUETOOTH-apparaten), moet u doorgaan naar stap Om de luidspreker opnieuw te verbinden met een van de BLUETOOTH-apparaten die eerder met de luidspreker verbonden zijn geweest, moet u doorgaan naar stap...
  • Pagina 35 Klik op [Bluetooth]. Selecteer [ULT FIELD 7]. Als er een wachtwoord* vereist is, moet u "0000" invoeren. Als [ULT FIELD 7] niet verschijnt, moet u de handeling herhalen vanaf stap Het wachtwoord kan "passcode", "PIN-code", "Pin-nummer" of "paswoord" worden genoemd.
  • Pagina 36: Onder Windows 10

    Klik op de [Start] knop en vervolgens op [Settings]. Klik op [Devices]. Klik op het tabblad [Bluetooth & other devices], klik op de [Bluetooth] schakelaar om de BLUETOOTH-functie in te schakelen en klik dan op [Add Bluetooth or other device]. Klik op [Bluetooth]. Selecteer [ULT FIELD 7].
  • Pagina 37 Als er een wachtwoord* vereist is, moet u "0000" invoeren. Als [ULT FIELD 7] niet verschijnt, moet u de handeling herhalen vanaf stap Het wachtwoord kan "passcode", "PIN-code", "Pin-nummer" of "paswoord" worden genoemd. Nadat de toestellen gekoppeld zijn, zal de BLUETOOTH-verbinding automatisch tot stand worden gebracht en zal [Connected music] of [Connected voice, music] verschijnen op het scherm.
  • Pagina 38 Selecteer [ULT FIELD 7] onder "Audio" op het tabblad [Bluetooth & other devices] en klik vervolgens op [Connect]. Het pictogram op het scherm kan er anders uitzien dan wat u daadwerkelijk ziet. Wanneer een BLUETOOTH-verbinding tot stand is gebracht, wordt [Connected music] of [Connected voice, music] weergegeven op het scherm.
  • Pagina 39 Wanneer u de Stereo Pair-functie of de Party Connect-functie gebruikt, kunt u de multipoint-verbindingsfunctie niet gebruiken. Verwant onderwerp De luidspreker tegelijkertijd verbinden met 2 BLUETOOTH-apparaten (multipoint-verbinding) Luisteren naar muziek van een apparaat via een BLUETOOTH-verbinding Afsluiten van de BLUETOOTH-verbinding (na gebruik) 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 40: Verbinding Maken Met Een Computer Via Een Bluetooth-Verbinding (Mac)

    Helpgids Draadloze luidspreker ULT FIELD 7 Verbinding maken met een computer via een BLUETOOTH-verbinding (Mac) Koppelen is het proces waarbij over en weer de vereiste informatie wordt geregistreerd op de BLUETOOTH-apparaten die u draadloos met elkaar wilt verbinden. U moet eerst een apparaat koppelen aan de luidspreker voor u daar voor de eerste keer een BLUETOOTH-verbinding mee tot stand kunt brengen.
  • Pagina 41 Nadat u de luidspreker voor het eerst sinds aankoop hebt gekoppeld met een BLUETOOTH-apparaat, of de luidspreker hebt geïnitialiseerd (zodat de luidspreker geen koppelingsinformatie meer heeft), gaat de luidspreker automatisch in de koppelstand wanneer hij weer aan wordt gezet. Ga door naar stap Wanneer de aanduiding langzaam knippert De luidspreker zoekt naar BLUETOOTH-verbindingen.
  • Pagina 42 De luidspreker is al verbonden met een van de BLUETOOTH-apparaten. Om de luidspreker te verbinden met een ander BLUETOOTH-apparaat, moet u een van de volgende dingen doen: Om de luidspreker te koppelen met een tweede of volgend BLUETOOTH-apparaat (wanneer de luidspreker koppelingsinformatie heeft voor andere BLUETOOTH-apparaten), moet u doorgaan naar stap Om de luidspreker opnieuw te verbinden met een van de BLUETOOTH-apparaten die eerder met de luidspreker verbonden zijn geweest, moet u doorgaan naar stap...
  • Pagina 43 (BLUETOOTH) aanduiding van knipperen naar doorlopend branden. Als de poging om verbinding te maken mislukt, moet u de procedure herhalen vanaf stap Klik op het pictogram voor de luidspreker rechts bovenaan het scherm en selecteer [ULT FIELD 7] van [Output Device].
  • Pagina 44 Hint De hierboven gegeven instructies op de computer dienen als voorbeeld. Raadpleeg voor details de handleiding van uw computer. Bovendien zijn niet alle computers getest op compatibiliteit met de procedure hierboven en is de procedure niet van toepassing op zelfgebouwde computers. U kunt de luidspreker verbinden met maximaal 2 BLUETOOTH-apparaten tegelijkertijd.
  • Pagina 45 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 46: De Luidspreker Tegelijkertijd Verbinden Met 2 Apparaten Via Bluetooth-Verbindingen

    Zie voor details over de procedure voor het tot stand brengen van een BLUETOOTH-verbinding een van de volgende verwijzingen die van toepassing is op uw apparatuur. Eenvoudig verbinding maken met BLUETOOTH-apparaten met "Sony | Music Center" via een BLUETOOTH- verbinding Koppelen en verbinding maken met BLUETOOTH-apparaten ®...
  • Pagina 47: Veranderen Van De Bluetooth-Apparaten In Een Multipoint-Verbinding

    Bedien het tweede BLUETOOTH-apparaat om naar de luidspreker te zoeken. Volg de aanwijzingen op uw scherm om een BLUETOOTH-verbinding tot stand te brengen. Wanneer er een BLUETOOTH-verbinding tot stand wordt gebracht, hoort u een geluidssignaal uit de luidspreker en verandert de activiteit van de (BLUETOOTH) aanduiding van knipperen naar doorlopend branden.
  • Pagina 48 Zolang de BLUETOOTH-functie is ingeschakeld op een BLUETOOTH-apparaat dat eerder verbonden is geweest met de luidspreker, zal de luidspreker opnieuw verbinding maken met het apparaat onmiddellijk nadat de luidspreker aan wordt gezet. U kunt handelingen uitvoeren zoals het tot stand brengen en verbreken van BLUETOOTH-verbindingen met "Sony | Music Center".
  • Pagina 49 Druk op de (weergave)-toets om de weergave te laten beginnen. U kunt "Sony | Music Center" gebruiken om de weergave te bedienen of gemakkelijk muziek te selecteren van de muzieklijst op het USB-apparaat. U kunt de volgende handelingen ook uitvoeren met de (weergave)-toets.
  • Pagina 50 BLUETOOTH-verbinding of naar een apparaat dat is aangesloten op de AUDIO IN-aansluiting door bijvoorbeeld [My Library] te selecteren in "Sony | Music Center". Gebruik de PLAY/CHARGE OUTPUT-aansluiting (USB) niet op plekken waar water op de luidspreker kan spetteren. Het meegeleverde netsnoer en de aansluitingen (AC IN, USB, AUDIO IN, MIC) achter de afdekking zijn niet ontworpen om waterbestendig en stofbestendig te zijn.
  • Pagina 51 Helpgids Draadloze luidspreker ULT FIELD 7 Luisteren naar muziek van een apparaat via een BLUETOOTH-verbinding U kunt naar muziek van een BLUETOOTH-apparaat luisteren en dit apparaat bedienen met de luidspreker via een BLUETOOTH-verbinding, als dit apparaat de volgende BLUETOOTH-profielen ondersteunt.
  • Pagina 52: Springen Naar Het Begin Van Het Volgende Nummer

    Wanneer u op de –/+ (volume)-toetsen drukt of het volume instelt op het BLUETOOTH-apparaat, zal de (aan/uit)- aanduiding één keer of 3 keer knipperen. Afhankelijk van het BLUETOOTH-apparaat dat u gebruikt is het mogelijk dat de (aan/uit)-aanduiding niet knippert, ook niet als u het volume regelt op het BLUETOOTH-apparaat. Houd de –/+ (volume)-toetsen ingedrukt om de instelling snel te veranderen.
  • Pagina 53 BLUETOOTH-apparaat dat is verbonden via een BLUETOOTH-verbinding door bijvoorbeeld [My Library] te selecteren in "Sony | Music Center". Bij gebruik op een plek met een hoge temperatuur, is het mogelijk dat het volume verlaagd wordt om de ingebouwde batterij te beschermen.
  • Pagina 54 Wanneer de luidspreker is verbonden met BLUETOOTH-apparatuur, worden alle verbindingen automatisch verbroken en vervolgens opnieuw tot stand gebracht zodat de ingestelde voorkeur van kracht wordt. Met "Sony | Music Center" Koppel de luidspreker met een BLUETOOTH-apparaat, zoals een smartphone. Wanneer er een BLUETOOTH-verbinding wordt gemaakt, hoort u het geluidssignaal uit de luidspreker.
  • Pagina 55 BLUETOOTH-apparaat en omgevingsomstandigheden. Verander in een dergelijk geval de BLUETOOTH-verbindingskwaliteit naar de instelling "Voorkeur voor stabiele verbinding". Verwant onderwerp Gebruiken van de functie BLUETOOTH standby (automatisch aan) Wat u kunt doen met "Sony | Music Center" Ondersteunde codecs 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 56: Ondersteunde Codecs

    AAC wordt hoofdzakelijk gebruikt door producten van Apple, zoals de iPhone, en kan een hogere geluidskwaliteit bieden dan SBC. LDAC LDAC is een audiocodeertechnologie ontwikkeld door Sony, waarmee het mogelijk is om High-Resolution (Hi-Res) Audio-materiaal over te brengen, zelfs via BLUETOOTH-verbindingen. Anders dan andere BLUETOOTH-compatibele codeertechnologieën, zoals SBC, werkt het zonder enige omzetting...
  • Pagina 57: Afsluiten Van De Bluetooth-Verbinding (Na Gebruik)

    Wanneer u klaar bent met het luisteren naar muziek, kan de BLUETOOTH-verbinding automatisch verbroken worden, afhankelijk van het gebruikte BLUETOOTH-apparaat. Verwant onderwerp Uitschakelen van de stroom Wat u kunt doen met "Sony | Music Center" De functie Autom. Standby (stroomspaarstand) 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 58: De Bluetooth-Functie In- En Uitschakelen

    BLUETOOTH-functie wordt ingeschakeld zolang de BLUETOOTH-functie van het apparaat van het apparaat ingeschakeld blijft. Opmerking U kunt de volgende handelingen niet uitvoeren wanneer de BLUETOOTH-functie is uitgeschakeld: Koppelen en/of verbinden met een BLUETOOTH-apparaat. "Sony | Music Center" gebruiken. 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 59 Helpgids Draadloze luidspreker ULT FIELD 7 Luisteren naar muziek van een draagbaar audio-apparaat enz. met een verbinding via bedrading U kunt de luidspreker gebruiken door een draagbaar audio-apparaat enz. aan te sluiten op de luidspreker door middel van een audiokabel (in de handel verkrijgbaar).
  • Pagina 60 Wanneer de luidspreker in de AUDIO IN-stand staat, kunt u hem ook instellen voor de Stereo Pair-functie of de Party Connect- functie met "Sony | Music Center". Na het voltooien van de instelling wordt de luidspreker echter automatisch in de BLUETOOTH-...
  • Pagina 61 U moet de afdekking volledig dicht doen nadat u de audiokabel hebt losgekoppeld van de luidspreker. De afdekking is erg belangrijk voor de prestaties betreffende waterbestendigheid en stofbestendigheid. Verwant onderwerp De functie Autom. Standby (stroomspaarstand) 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 62: Profiteren Van Verschillende Effecten In De Geluidsweergave

    Uit: Schakelt de ULT POWER SOUND-instelling uit. "Sony | Music Center" gebruiken. Tik in "Sony | Music Center" op [ULT FIELD 7] - [Settings] - [Sound] - [Sound Effect] en selecteer een van de opties [OFF], [ULT1] of [ULT2]. Hint De standaardinstelling (ULT1 of ULT2) varieert afhankelijk van het land of de regio.
  • Pagina 63: Automatisch Aanpassen Aan Het Optimale Geluid Volgens De Omgeving (Geluidsveldoptimalisatie)

    Bij aankoop staat de Geluidsveld- optimalisatie op aan. Geluidsveld-optimalisatie inschakelen Tik in "Sony | Music Center" op [ULT FIELD 7] - [Settings] - [Sound] - [Sound Field Optimization] en stel deze vervolgens in op aan. Opmerking In sommige gevallen kan het omgevingsgeluid verhinderen dat het geluid wordt geoptimaliseerd.
  • Pagina 64: De Stereo Pair-Functie Beëindigen

    Draadloos muziek beluisteren met 2 luidsprekers (Stereo Pair-functie) Om gebruik te kunnen maken van de Stereo Pair-functie, hebt u 2 ULT FIELD 7 luidsprekers nodig. Door 2 luidsprekers te koppelen via een BLUETOOTH-verbinding, kunt u genieten van een krachtiger weergave.
  • Pagina 65 Wanneer de luidspreker in de AUDIO IN- of USB-stand staat, kunt u hem ook instellen voor de Stereo Pair-functie met "Sony | Music Center". Na het voltooien van de instelling wordt de luidspreker echter automatisch in de BLUETOOTH-stand gezet. Uitschakelen van de Stereo Pair-functie heeft geen effect op de tot stand gebrachte BLUETOOTH-verbinding en de luidspreker zal in de BLUETOOTH-stand blijven staan.
  • Pagina 66: Profiteren Van Draadloze Weergave Met Meerdere Luidsprekers (Party Connect-Functie)

    Er wordt een apparaat dat elektromagnetische straling genereert gebruikt in de buurt van de luidspreker. Gebruik "Sony | Music Center" om de luidspreker in te stellen voor de Party Connect-functie. Voor details over "Sony | Music Center" verwijzen we u naar de volgende URL: https://www.sony.net/smcqa/...
  • Pagina 67 AUDIO IN-aansluiting met een audiokabel. Wanneer de luidspreker in de AUDIO IN- of USB-stand staat, kunt u hem ook instellen voor de Party Connect-functie met "Sony | Music Center". Na het voltooien van de instelling wordt de luidspreker echter automatisch in de BLUETOOTH-stand gezet.
  • Pagina 68: Gebruiken Van Een Externe Microfoon

    Helpgids Draadloze luidspreker ULT FIELD 7 Gebruiken van een externe microfoon U kunt uw stem door de luidspreker laten weergeven door een dynamische microfoon met een normale stekker (Φ 6,3 mm) (in de handel verkrijgbaar) aan te sluiten. Draai de MIC en GUITAR-niveauknop naar MIN om het volumeniveau van de microfoon te verlagen.
  • Pagina 69 Gebruik de MIC/GUITAR-aansluiting niet op plekken waar water op de luidspreker kan spetteren. Het meegeleverde netsnoer en de aansluitingen (AC IN, USB, AUDIO IN, MIC) achter de afdekking zijn niet ontworpen om waterbestendig en stofbestendig te zijn. Verwant onderwerp Er is akoestische terugkoppeling 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 70: Genieten Van Het Geluid Van Een Gitaar

    Helpgids Draadloze luidspreker ULT FIELD 7 Genieten van het geluid van een gitaar U kunt luisteren naar de klanken van uw gitaar door hem aan te sluiten op de MIC/GUITAR-aansluiting (Φ 6,3 mm) op de luidspreker. Draai de MIC en GUITAR-niveauknop naar MIN om het volume van de gitaar laag te zetten.
  • Pagina 71 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 72 Opmerking Wat u kunt doen met "Sony | Music Center" hangt mede af van het verbonden apparaat. De technische gegevens en het ontwerp van de app kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. U moet de nieuwste versie van "Sony | Music Center" gebruiken. Als u de luidspreker en het BLUETOOTH-apparaat niet via een BLUETOOTH-verbinding met elkaar kunt verbinden, of als er een probleem is, bijvoorbeeld geen geluid, moet u "Sony | Music...
  • Pagina 73 Verwant onderwerp "Sony | Music Center" installeren De luidspreker opladen De verlichting van de luidspreker aan/uit zetten (verlichtingsfunctie) De luidspreker tegelijkertijd verbinden met 2 BLUETOOTH-apparaten (multipoint-verbinding) Selecteren van de kwaliteit voor de muziekweergave via een BLUETOOTH-verbinding (Codec) Draadloos muziek beluisteren met 2 luidsprekers (Stereo Pair-functie) Profiteren van draadloze weergave met meerdere luidsprekers (Party Connect-functie) Bijwerken van de van tevoren geïnstalleerde software...
  • Pagina 74: "Sony | Music Center" Installeren

    "Sony | Music Center" installeren Installeer "Sony | Music Center" op uw smartphone, enz. van Google Play (Play Store) of de App Store. Voor wat Apple iOS-apparaten betreft kan "Sony | Music Center" worden geïnstalleerd op apparaten met iOS 11.0 of nieuwer. Er is geen installatie mogelijk op apparaten met iOS 10.x of eerder.
  • Pagina 75: Beschikbare Bedieningsorganen

    Helpgids Draadloze luidspreker ULT FIELD 7 Wat u kunt doen met "Fiestable" "Fiestable" is een app waarmee u Sony audioapparaten die compatibel zijn met "Fiestable" kunt bedienen vanaf een smartphone enz. Beschikbare bedieningsorganen DJ Control U kunt geluidseffecten (Isolator, enz.) toevoegen aan de muziek die wordt weergegeven.
  • Pagina 76 U kunt gebruik maken van diverse functies, zoals Karaoke, Voice Control, Party Light en Party Playlist. Hint Wat u kunt regelen met "Fiestable" verschilt afhankelijk van het aangesloten apparaat. De technische gegevens en het ontwerp van de app kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 77: "Fiestable" Installeren

    10.x of eerder. Download "Fiestable" van Google Play (Play Store) of de App Store en installeer de app. Wanneer de installatie voltooid is, kunt u "Fiestable" opstarten van het "Sony | Music Center"-scherm. Opmerking U moet de nieuwste versie van "Fiestable" gebruiken.
  • Pagina 78: Charge-Aanduiding (Oranje)

    Helpgids Draadloze luidspreker ULT FIELD 7 Over de aanduidingen CHARGE-aanduiding (oranje) Licht niet op Het opladen van de batterij is voltooid. Licht op De batterij wordt opgeladen. Knippert langzaam De ingebouwde batterij is nog maar 20% of minder vol en moet worden opgeladen.
  • Pagina 79 BLUETOOTH-verbinding, gedetecteerd (een fout in een elektrische schakeling). Volg de stappen (oranje) beschreven bij De luidspreker opnieuw opstarten om de luidspreker opnieuw op te starten. De software-update is geannuleerd door "Sony | Music Center". Knippert vierdubbel De software-update is mislukt. (oranje) Afhankelijk van de situatie is het mogelijk dat u niet alle knipperpatronen zult kunnen zien.
  • Pagina 80: Multi-Kleuraanduiding (Ult-Toets)

    Licht op De luidspreker is verbonden met een BLUETOOTH-apparaat. De software-update is geannuleerd door "Sony | Music Center". De software-update is mislukt. Knippert Wanneer de luidspreker voor het eerst na het bijwerken van de software wordt ingeschakeld, zullen de blauwe...
  • Pagina 81: Echo-Aanduiding (Wit)

    Licht op De luidspreker staat in de gitaar-stand. Licht niet op De luidspreker staat niet in de gitaar-stand. ECHO-aanduiding (wit) Licht op Het echoniveau van de microfoon is ingesteld op 1, 2, of 3. Het echo-effect van de microfoon is niet ingeschakeld of er is geen microfoon aangesloten op de luidspreker.
  • Pagina 82 Wat u kunt doen met "Sony | Music Center" 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 83: Bijwerken Van De Van Tevoren Geïnstalleerde Software

    Tik op [ULT FIELD 7]. Wanneer er een nieuwe versie van de software wordt gepubliceerd, zal er een kennisgeving van de beschikbare update worden weergegeven op het scherm van "Sony | Music Center". Volg de aanwijzingen op het scherm om de update te installeren.
  • Pagina 84 Controleer de versie van de software van de luidspreker. Tik in "Sony | Music Center" op [ULT FIELD 7] - [Settings] - [System]. "XXXXXXX" onder "ULT FIELD 7" geeft de versie van de software aan. Hint Wanneer de software-update mislukt, moet u de luidspreker uit zetten en dan weer aan. De luidspreker zal zichzelf dan herstellen van de fout.
  • Pagina 85: Veiligheid

    Helpgids Draadloze luidspreker ULT FIELD 7 Voorzorgen Veiligheid Raadpleeg de Referentiegids die wordt meegeleverd met de luidspreker. Belangrijke informatie, zoals de modelnaam, bevindt zich aan de binnenkant van de afdekking aan de achterkant van de luidspreker. Over het netsnoer Het meegeleverde netsnoer is uitsluitend ontworpen voor deze luidspreker. Deze mag niet worden gebruikt in combinatie met andere apparatuur.
  • Pagina 86 Om de luidspreker te verplaatsen terwijl deze is ingeschakeld, moet u de verlichting (verlichtingsfunctie) uitschakelen. Als u vragen of problemen hebt met betrekking tot deze luidspreker die niet in deze handleiding worden behandeld, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-dealer. 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 87 (door de (aan/uit)-toets ongeveer 10 seconden lang ingedrukt te houden). Als het probleem zich blijft voordoen, moet u contact opnemen met uw dichtstbijzijnde Sony dealer. Opmerking De oplaadtijd hangt mede af van de gebruiksomstandigheden van de ingebouwde batterij.
  • Pagina 88 5 °C en 35 °C. Bij hoge temperaturen kan het laden stoppen of kan het volume dalen om de batterij te beschermen. Verwant onderwerp De luidspreker opladen De luidspreker opnieuw opstarten 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 89: Waterdichtheid En Stofdichtheid Van De Luidspreker

    Helpgids Draadloze luidspreker ULT FIELD 7 Opmerkingen over waterdichtheid en stofdichtheid Waterdichtheid en stofdichtheid van de luidspreker Wanneer de afdekking goed gesloten is, beantwoordt de luidspreker wat waterdichtheid betreft aan specificatie IPX7 zoals beschreven in "Degree of protection against water immersion (Bescherming tegen het binnendringen van water)"...
  • Pagina 90 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 91: Verzorging Van De Luidspreker

    Als er zandkorrels enz. binnendringen in het stoffen gedeelte of andere onderdelen van de luidspreker, moet u deze voorzichtig verwijderen. Gebruik echter nooit een stofzuiger enz. op de luidspreker. Dit kan schade veroorzaken aan het luidsprekergedeelte of aan andere onderdelen van de luidspreker. 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 92: Over Bluetooth Draadloze Technologie

    Helpgids Draadloze luidspreker ULT FIELD 7 Over BLUETOOTH draadloze technologie De draadloze BLUETOOTH-technologie is een draadloze technologie voor gebruik over korte afstanden die communicatie mogelijk maakt tussen digitale apparaten, zoals smartphones en computers. Ondersteunde versie en profielen van de BLUETOOTH-standaard Een profiel is een set gestandaardiseerde functies voor elke karakteristiek van BLUETOOTH-apparaten.
  • Pagina 93 Een apparaat met een ingebouwde radio of tuner kan niet worden verbonden met de luidspreker via een BLUETOOTH-verbinding omdat dit kan leiden tot ruis in de ontvangst. Zet de luidspreker verder van een tv, radio of tuner enz. omdat dit kan leiden tot ruis in de ontvangst. 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 94: Licenties

    ULT FIELD 7 Licenties Dit product bevat software die door Sony wordt gebruikt in het kader van een licentieovereenkomst met de eigenaar van het overeenstemmende auteursrecht. Wij worden door de eigenaar van het auteursrecht voor deze software verplicht de inhoud van deze overeenkomst vrij te geven aan onze klanten. Open de volgende URL en lees de inhoud van de licentie.
  • Pagina 95: Handelsmerken

    Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Het BLUETOOTH®-woordmerk en de BLUETOOTH®-logo’s zijn geregistreerde handelsmerken in eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van deze merken door Sony Group Corporation en haar dochterondernemingen gebeurt onder licentie. LDAC en het LDAC-logo zijn merken van Sony Group Corporation of diens dochterondernemingen.
  • Pagina 96 Voor klanten in China: https://service.sony.com.cn Voor klanten in andere landen/gebieden: https://www.sony-asia.com/support Als geen van de hierboven genoemde handelingen werkt, moet u uw dichtstbijzijnde Sony-dealer raadplegen. Verwant onderwerp De luidspreker opnieuw opstarten De luidspreker initialiseren 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 97: Kan De Luidspreker Niet Opladen

    Laad de luidspreker op bij een omgevingstemperatuur tussen 5 °C en 35 °C. Let op dat de omgevingstemperatuur kan dalen tot 5 °C of lager afhankelijk van het seizoen, bijvoorbeeld in de winter. Verwant onderwerp De luidspreker opladen Over de aanduidingen Opmerkingen over het opladen 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 98: Kan De Luidspreker Niet Inschakelen, Of De Luidspreker Schakelt Plotseling Uit

    Koppel in dat geval het netsnoer los, wacht een poosje, en zet de luidspreker opnieuw aan. Verwant onderwerp De luidspreker opladen De functie Autom. Standby (stroomspaarstand) Er is akoestische terugkoppeling 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 99 Helpgids Draadloze luidspreker ULT FIELD 7 Geen geluidsweergave/Alleen geluidsweergave uit één luidspreker/Laag volume/Vervormde geluidsweergave/Brommen of ruis in de geluidsweergave van de luidspreker Controleer of zowel de luidspreker als het verbonden apparaat zijn ingeschakeld. Zet het volume van de luidspreker en dat van het verbonden apparaat hoger.
  • Pagina 100 Selecteer "Voorkeur voor stabiele verbinding (SBC)" voor de BLUETOOTH-verbindingskwaliteit van de luidspreker. Installeer de nieuwste versie van "Sony | Music Center" op het apparaat waarmee verbinding is gemaakt. Als u de nieuwste versie van "Sony | Music Center" niet kunt gebruiken of als u de luidspreker en het BLUETOOTH-apparaat niet via een BLUETOOTH-verbinding met elkaar kunt verbinden, moet u "Sony | Music Center"...
  • Pagina 101: Het Volume Wordt Lager In Gebruik

    De omgevingstemperatuur van de luidspreker is hoog. Als het volume laag wordt terwijl het toestel gebruikt wordt, moet u de procedure hieronder volgen. Zet de luidspreker uit. Laad de ingebouwde batterij voldoende op. Verwant onderwerp De luidspreker opladen 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 102 FAT-bestandssystemen niet ondersteunen. Voor details moet u de handleiding van uw USB-apparaat raadplegen, of contact opnemen met de fabrikant. Gebruik "Sony | Music Center" om terug te keren naar de normale weergavestand. Wanneer het aangesloten USB-apparaat gepartitioneerde opslagruimte heeft, is de luidspreker alleen in staat om audiobestanden weer te geven die zijn opgeslagen in de eerste partitie.
  • Pagina 103: De Weergave Van De Luidspreker Bevat Ruis, Slaat Over, Of Is Vervormd

    De instelling voor de bitsnelheid voor het creëren of coderen van audiobestanden is laag. Verhoog de bitsnelheid en codeer het originele audiobestand op het USB-apparaat. Verwant onderwerp Aansluiten van een USB-apparaat 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 104 In de volgende gevallen kan het even duren voor de luidspreker audiogegevens begint te laden. Het USB-apparaat heeft veel mappen of bestanden. Het USB-apparaat heeft een zeer ingewikkelde structuur. Het USB-apparaat heeft een geheugencapaciteit die te groot is voor de luidspreker. Het interne geheugen van het USB-apparaat is gefragmenteerd. 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 105: De Luidspreker Kan Niet Worden Gekoppeld Met Een Bluetooth-Apparaat

    Afhankelijk van de technische gegevens van de tv is het mogelijk dat er geen BLUETOOTH-verbinding tot stand kan worden gebracht tussen de luidspreker en de tv, ook al heeft de tv een BLUETOOTH-functie. Verwant onderwerp Koppelen en verbinding maken met BLUETOOTH-apparaten Over de aanduidingen De luidspreker initialiseren 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 106: De Geluidsweergave Van De Luidspreker Wordt Onderbroken

    "Voorkeur voor stabiele verbinding (SBC)" selecteren voor de BLUETOOTH-verbindingskwaliteit. Raadpleeg voor details de handleiding van het apparaat. Selecteer "Voorkeur voor stabiele verbinding (SBC)" voor de BLUETOOTH-verbindingskwaliteit van de luidspreker. Verwant onderwerp Selecteren van de kwaliteit voor de muziekweergave via een BLUETOOTH-verbinding (Codec) 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 107 (Zie voor details over de procedure voor de update Bijwerken van de van tevoren geïnstalleerde software.) Werk "Sony | Music Center" bij naar de nieuwste versie voor u de Stereo Pair-functie gaat instellen. Voor details over "Sony | Music Center" verwijzen we u naar de volgende URL: https://www.sony.net/smcqa/ Zorg ervoor dat de 2 luidsprekers die verbonden moeten worden voor de functie zich binnen 1 m van elkaar bevinden.
  • Pagina 108 (Zie voor details over de procedure voor de update Bijwerken van de van tevoren geïnstalleerde software.) Werk "Sony | Music Center" bij naar de nieuwste versie voor u de Party Connect-functie gaat instellen. Voor details over "Sony | Music Center" verwijzen we u naar de volgende URL: https://www.sony.net/smcqa/ Zorg ervoor dat alle luidsprekers die via deze functie verbonden moeten worden, zich binnen 1 m afstand bevinden.
  • Pagina 109: Kan Geen Luidspreker Toevoegen Voor De Party Connect-Functie

    ULT FIELD 7 Kan geen luidspreker toevoegen voor de Party Connect-functie Als de groep is ingesteld met "Sony | Music Center", moet u ook "Sony | Music Center" gebruiken om een nieuwe luidspreker toe te voegen. Voor details over "Sony | Music Center" verwijzen we u naar de volgende URL: https://www.sony.net/smcqa/...
  • Pagina 110: Kan De Luidspreker Niet Tegelijkertijd Verbinden Met 2 Apparaten (Multipointverbinding)

    Wanneer u de Stereo Pair-functie of de Party Connect-functie gebruikt, kunt u de multipoint-verbindingsfunctie niet gebruiken. Afhankelijk van het BLUETOOTH-apparaat is het mogelijk dat u de multipoint-verbinding niet zult kunnen gebruiken. Verwant onderwerp De luidspreker tegelijkertijd verbinden met 2 BLUETOOTH-apparaten (multipoint-verbinding) 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 111: Er Is Geen Geluid Van De Microfoon

    Helpgids Draadloze luidspreker ULT FIELD 7 Er is geen geluid van de microfoon Draai aan de MIC en GUITAR-niveauknop om het volume van de microfoon in te stellen. Zorg ervoor dat de microfoon aan staat. 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 112: Er Is Akoestische Terugkoppeling

    Als u de microfoon dicht bij de luidspreker houdt, kan dit akoestische feedback veroorzaken. Wanneer dit gebeurt, kan, afhankelijk van het geluidsvolume van de luidspreker, de luidspreker worden uitgeschakeld vanwege de productbeschermingsfunctie. Koppel in dat geval het netsnoer los, wacht een poosje, en zet de luidspreker opnieuw aan. 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 113: De Luidspreker Opnieuw Opstarten

    Door de luidspreker opnieuw op te starten, kunnen het volume, de ingestelde functie, of de geluidsinstellingen veranderen. 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 114: De Luidspreker Initialiseren

    De luidspreker wordt geïnitialiseerd. Instellingen zoals het volume, enz. zijn nu teruggezet op de standaardinstellingen en alle koppelingsinformatie is verwijderd. Opmerking De luidspreker kan niet worden geïnitialiseerd terwijl de stroom is uitgeschakeld. Verwant onderwerp Koppelen en verbinding maken met BLUETOOTH-apparaten De luidspreker opnieuw opstarten 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
  • Pagina 115: Technische Gegevens

    Helpgids Draadloze luidspreker ULT FIELD 7 Technische gegevens Luidspreker Luidsprekersysteem 2-wegs, passieve radiator Luidsprekereenheid Woofereenheid: Ongeveer 114 mm × 114 mm (2) Tweetereenheid: Ongeveer 46 mm dia. (2) Algemeen Ingangen Type A USB-aansluiting: Ondersteunde USB-apparatuur (Massageheugenopslag) AUDIO IN-aansluiting (Φ 3,5 mm) MIC/GUITAR-aansluiting (Φ...
  • Pagina 116 11 Pro Max, iPhone 11 Pro, iPhone 11, iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPod touch (7e generatie) (Vanaf augustus 2023) 5-056-532-51(1) Copyright 2024 Sony Corporation...

Inhoudsopgave