Pagina 1
Betriebsanleitung Sega da traforo a batteria Istruzioni per l’uso Accudecoupeerzaag Gebruiksaanwijzing Sierra Caladora Inalámbrica Manual de instrucciones Serra Tico-Tico a Bateria Manual de instruções Ledningsfri stiksav Brugsanvisning GR Σέγα μπαταρίας Οδηγίες χρήσης Akülü Dekupaj Testere Kullanım kılavuzu DJV141 DJV181 013927...
Pagina 2
013928 012128 013870 013871 013945 013933 013992...
Pagina 3
013929 013930 013876 013877 013878 013879 013931 013932...
Pagina 4
013934 013884 013935 013886 013887 013936 013937 013938...
Pagina 5
013939 013940 013941 013942 013943 013944...
15. Always use the correct dust mask/respirator for 4. Charge the battery cartridge once in every six the material and application you are working with. months if you do not use it for a long period of time. SAVE THESE INSTRUCTIONS. FUNCTIONAL DESCRIPTION WARNING: DO NOT let comfort or familiarity with product (gained...
Selecting the cutting action (Fig. 3) Speed adjusting dial (Fig. 6) This tool can be operated with an orbital or a straight line The tool speed can be infinitely adjusted by turning the (up and down) cutting action. The orbital cutting action speed adjusting dial.
Pagina 9
The dust nozzle can be installed on either left or right side Finishing edges (Fig. 22) of the base. (Fig. 14) To trim edges or make dimensional adjustments, run the Then connect a Makita vacuum cleaner to the dust blade lightly along the cut edges. nozzle. Metal cutting...
Conforms to the following European Directives: • These accessories or attachments are recommended 2006/42/EC for use with your Makita tool specified in this manual. They are manufactured in accordance with the following The use of any other accessories or attachments might Standard or standardized documents: present a risk of injury to persons.
6. Bewaar het gereedschap en de accu niet op 10. Laat het gereedschap niet ingeschakeld liggen. Bedien het gereedschap alleen wanneer u het plaatsen waar de temperatuur kan oplopen tot vasthoudt. 50 °C of hoger. 11. Schakel het gereedschap uit en wacht altijd tot het 7.
• Breng de accu niet met kracht aan. Als de accu niet Druk op de aan-standbyknop om het gereedschap vanuit gemakkelijk erin kan worden geschoven, wordt deze standby in te schakelen. niet goed aangebracht. Om het gereedschap uit te schakelen: Druk op de aan-standbyknop om het gereedschap uit te Accubeveiligingssysteem (lithiumionaccu schakelen en standby te zetten.
• Raak het zaagblad en het werkstuk niet onmiddellijk na (zie afb. 14). gebruik aan. Zij kunnen bijzonder heet zijn en Sluit vervolgens een Makita-stofzuiger aan op de brandwonden op uw huid veroorzaken. stofafzuigaansluitmond. • Zet het zaagblad stevig vast. Als u dat niet doet, kan dat leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
1. Rechte zaagsneden (zie afb. 23) • Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen Als u herhaaldelijk een breedte van minder dan 160 mm voor gebruik met het Makita-gereedschap dat in deze moet afzagen, kunt u door de breedtegeleider te gebruiksaanwijzing wordt beschreven. Het gebruik van gebruiken snel, schoon en recht zagen (zie afb.
Pagina 16
• Antisplinterhulpstuk Het technische bestand volgens 2006/42/EG is • Dekplaat verkrijgbaar bij: • Stofafzuigaansluitmond, compleet Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, België • Originele Makita-accu en -lader 31. 12. 2013 OPMERKING: • Sommige items op de lijst kunnen zijn inbegrepen in de doos van het gereedschap als standaard toebehoren.
Pagina 17
Makita Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 885219B997...