GARDENA AquaCount Art. 18350 / 18352 / 18354 Vertaling van de originele instructies. Met de watermeter kan het buitengebruik van zoet water worden gemeten. LET OP! Product alleen in droge toestand openen. Bediening (afb. A) v Toets kort indrukken: de display schakelt door naar de volgende displaymodus.
Debiet: 2 – 50 l/min peratuur: Omgevings- Maximale 5 – 60 °C 12 bar temperatuur: druk: Meettolerantie: Meetbereik: ± 5 % (minstens ± 0,5 l) debiet max 3000 l/h Garantie: GARDENA geeft voor dit product 5 jaar garantie (vanaf koopdatum).
Pagina 11
Afvoeren: (conform RL2012/19/EU / S.I. 2013 No. 3113) Het product mag niet met het normale huishoudelijke afval worden afgevoerd. Het moet volgens de geldende lokale milieuvoorschriften worden afgevoerd. BELANGRIJK! v Voer het product via uw plaatselijke recyclingverzamelpunt af.
Pagina 12
GEVAAR! Dit product genereert tijdens de werking een elektromagnetisch veld. Dit veld kan onder bepaalde omstan- digheden invloed hebben op de werkwijze van actieve of pas- sieve medische implantaten. Om het gevaar van situaties die kunnen leiden tot ernstige of dodelijke verwondingen uit te sluiten, dienen personen met een medisch implantaat hun arts en de fabrikant van het implantaat te raadplegen alvo- rens dit product te gebruiken.
GARDENA-erkende servicepartner of waarbij geen originele GARDENA-onderdelen of onderdelen die door GARDENA zijn goedgekeurd zijn gebruikt.
Pagina 14
UKCA Declaration of Conformity (only for UK) The manufacturer: GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Sweden hereby certifies, when leaving our factory, the unit(s) indicated below is / are in accordance with the UK Regulations, designated standards of safety and product specific designated standards.
EU-conformiteitsverklaring De ondergetekende bevestigt als gevolmachtigde van de fabrikant, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Zweden, dat het/ de onderstaand vermelde apparaat/apparaten in de door ons in de handel gebrachte uitvoering voldoet/voldoen aan de eisen van de geharmoniseerde EU-richtlijnen, EU-veiligheidsnormen en productspecifieke normen.
Pagina 16
A termék leírása: Popis výrobku: Popis produktu: Περιγραφή του προϊόντος: Opis izdelka: Opis proizvoda: Descrierea produsului: Описание на продукта: Toote kirjeldus: Gaminio aprašas: AquaCount Izstrādājuma apraksts: Artikelnummer: Κωδικός είδους: Article number: Številka izdelka: Référence : Kataloški broj: Artikelnummer: Cod articol: Artikelnummer: Артикул...
Pagina 17
Οδηγίες ΕΚ: Direktive EU: EC direktive: Harmonisierte EN-Normen / Harmonised EN: EN ISO 12100 Hinterlegte Dokumentation: GARDENA Technische Dokumentation, M. Jäger, 89079 Ulm Deposited Documentation: GARDENA Technical Documentation, M. Jäger, 89079 Ulm Documentation déposée : Documentation technique GARDENA, M. Jäger, 89079 Ulm...
Pagina 18
Anbringungsjahr der CE-Kennzeichnung: Year of CE marking: Année d’apposition du marquage CE : Installatiejaar van de CE-aanduiding: Märkningsår: CE-Mærkningsår: CE-merkin kiinnitysvuosi: Anno di applicazione della certificazione CE: Colocación del distintivo CE: Ano de marcação pela CE: Rok nadania oznakowania CE: CE-jelzés elhelyezésének éve: Rok umístění...
Pagina 19
Ulm, den 02.11.2021 Der Bevollmächtigte Ulm, 02.11.2021 Authorised representative Fait à Ulm, le 02.11.2021 Le mandataire Ulm, 02-11-2021 De gevolmachtigde Ulm, 2021.11.02. Auktoriserad representant Ulm, 02.11.2021 Autoriseret repræsentant Ulmissa, 02.11.2021 Valtuutettu edustaja Ulm, 02.11.2021 Persona delegata Ulm, 02.11.2021 La persona autorizada Ulm, 02.11.2021 O representante Ulm, dnia 02.11.2021...
Pagina 20
Deutschland / Germany Azerbaijan GARDENA Manufacturing GmbH Firm Progress Central Service a. Aliyev Str. 26A Hans-Lorenser-Straße 40 1052 Baku D-89079 Ulm Belarus Produktfragen: Private Enterprise (+49) 731 490-123 “Master Garden” Reparaturen: Minsk (+49) 731 490-290 Sharangovich str., 7a service@gardena.com Phone: (+375) 17 257-00-33 http: //www.gardena.com...
Pagina 22
Husqvarna UK Ltd 9/11 Allée des pierres mayettes Preston Road 92635 Gennevilliers Cedex Aycliffe Industrial Park France Newton Aycliffe http : //www.gardena.com/ fr County Durham N° AZUR: 0 810 00 78 23 DL5 6UP (Prix d’un appel local) info.gardena@husqvarna.co.uk Georgia...
Pagina 23
290A Muncesti Str. 050060 Almaty 2002 Chisinau IP Schmidt Abayavenue 3B Netherlands 110 005 Kostanay Husqvarna Nederland B.V. GARDENA Division Korea Postbus 50131 Kyung Jin Trading CO.,LTD. 1305 AC ALMERE 107-4, SunDuk Bld., Phone: (+31) 36 521 00 10 YangJae-dong, info@gardena.nl...
Pagina 24
40 Jalan Pemimpin ul. Wysockiego 15 b #02-08 Tat Ann Building 03-371 Warszawa Singapore 577185 Phone: (+48) 22 330 96 00 Phone: (+65) 6253 2277 gardena@husqvarna.com.pl shiying@hyray.com.sg Portugal Slovak Republic Husqvarna Portugal, SA Husqvarna Česko s.r.o. Lagoa - Albarraque Türkova 2319/5b 2635 - 595 Rio de Mouro 149 00 Praha 4 –...
Pagina 25
Phone: (+597) 438050 www.deto.sr Venezuela Corporación Casa y Jardín C.A. Av. Caroní, Edif. Trezmen, PB. Sweden Husqvarna AB / GARDENA Sverige Colinas de Bello Monte. Drottninggatan 2 1050 Caracas. 561 82 Huskvarna Tlf : (+58) 212 992 33 22 Sverige info@casayjardin.net.ve...