DM Gebouwbeheer-Domotica module tbv HRUC-E
NL
Met deze module kunt u de ventilatiestanden van uw
ventilatie-unit door een externe besturingssysteem zoals
een gebouwbeheersysteem of een domoticasysteem
laten schakelen. Standaard draait de unit in de lage
ventilatiestand, doormiddel van het doorverbinden van de
polen van de connector gemarkeerd met extern kunnen de
3 andere ventilatiestanden gekozen worden. Deze standen
zijn: Vakantie-stand of uit-stand afhankelijk van de plaats
van de jumper aan de achterkant, stand II en stand III.
Deze module vervangt het "3-standenbedientableau" of
"Luxe digitaal bedientableau".
Gebruikersinstructie
De overige werking is gelijk aan dat van het "3-standen-bedientableau", raadpleeg de
handleiding van de unit.
De filters moeten schoon gemaakt of vervangen worden als de rode led continu brand.
Knippert de LED raadpleeg dan de handleiding van de unit. Met de knop F kunt u na
het reinigen of vervangen van de filters de filtertijd resetten, dit doet u door deze kop
10seconden in te drukken.
DM Building Management-Domotica module for HRUC-E
EN
This module allows you to control the ventilation speeds of your ventilation unit
with an external control device like a building control system. Basically the unit runs
in the slow ventilation speed. By connecting the poles of the connector, marked
with extern, the 3 other ventilation speeds can be chosen. These speeds are: Holiday
setting or off, depending on the setting of the jumper on the back, speed setting II
and speed setting III.
This module replaces the "Intelligent 3-position switch + LED indicator" or "Luxury
digital control panel".
User notes
The operation of this module is similar to that of the "Intelligent 3-position switch + LED
indicator", refer to the manual of the unit.
The filters needs to be cleaned/changed when the red LED burns continuously. If it blinks,
see the manual of the unit for further details. By pressing the F button after cleaning or
replacing the filters you can reset the filter timer (LED), press the buttons for 10 seconds.