Schakelen tussen dag/nacht Programmering Menu's 4.1.1 Menu's op het hoogste niveau 4.1.2 Menunavigatie Camerabesturingscommunicatie (Bilinx) Structuur van het hoofdmenu 4.3.1 Submenu Shutter/AGC (Sluiter/AGC) 4.3.2 Submenu Day/Night (Dag/Nacht) 4.3.3 Submenu Color (Kleur) Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding F.01U.163.823 | v1.0 | 2010.01...
Pagina 4
Submenu VMD (alleen op afstand via Bilinx) Structuur van menu Install (Installeren) 4.4.1 Submenu Lens Wizard (Objectiefwizard) 4.4.2 Submenu Alarm 4.4.3 Submenu Defaults (Standaardinstellingen) Technische gegevens Specificaties Verklarende woordenlijst F.01U.163.823 | v1.0 | 2010.01 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
LET OP! Laag risico: wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie. Indien deze situatie niet wordt vermeden, kan materiële schade ontstaan of bestaat het risico dat het apparaat zelf wordt beschadigd. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01...
10. Toebehoren, wijzigingen of modificaties - Maak uitsluitend gebruik van toebehoren dat, en accessoires die door de fabrikant worden aanbevolen. Elke wijziging of aanpassing van de apparatuur die niet expliciet door Bosch F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
WAARSCHUWING! Alpolige voedingsschakelaar: Breng een alpolige voedingsschakelaar met een contactscheiding van ten minste 3 mm in elke pool, aan in de elektrische installatie van het gebouw. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01...
Mogelijk heeft de gebruiker baat bij de inhoud van het volgende boekje van de Federal Communications Commission: "How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems" F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
UL DOET GEEN UITSPRAAK OVER, EN BIEDT GEEN ENKELE GARANTIE OF CERTIFICERING MET BETREKKING TOT DE PRESTATIE OF DE BETROUWBAARHEID VAN ENIGE BEVEILIGINGS- OF SIGNALISERINGSGERELATEERDE FUNCTIE VAN DIT PRODUCT. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01...
| Veiligheid Dinion Dag/nacht-camera Opmerkingen van Bosch Auteursrecht Deze handleiding is intellectueel eigendom van Bosch Security Systems en is auteursrechtelijk beschermd. Alle rechten voorbehouden. Handelsmerken Alle productnamen van hardware en software in dit document zijn waarschijnlijk gedeponeerde handelsmerken en dienen als zodanig te worden behandeld.
De installatie dient in overeenstemming met de ter plaatse geldende richtlijnen voor elektrische apparatuur te worden uitgevoerd. LET OP! De cameramodule is een gevoelig apparaat en moet voorzichtig worden behandeld. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01...
0,12 tot 1,3 mm² en strip 10 mm van de isolatie. – Druk de nokjes naar binnen en breng de kabels aan. Opmerking Deze aansluitingen zijn niet polariteitsgevoelig. F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Video BNC A L A R M Afbeelding 3.3 BNC-connectoren 3.2.1 Uitgang videosignaal De camera is voorzien van een BNC-connector voor het aansluiten van een videocoaxkabel met male BNC-connector. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01...
22 kOhm pull-up tot +3,3 V. – Alarmingang: te configureren als actief laag of actief hoog. – Max. 42 V toegestaan tussen de massa van de camera en elk van de relaispinnen. F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Niet gebruikt Dempspoel + Videosignaal 1 Vtt 1 kOhm Aanstuurspoel + Aarde Aanstuurspoel - Opmerking Als er kortsluiting wordt geconstateerd op de objectiefconnector, geeft het on-screen display (OSD) de Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01...
Houd de middelste toets langer dan 1 seconde ingedrukt tot het menu Install (Installeren) wordt weergegeven. Selecteer Wizard en verplaats de cursor naar het item Set Back Focus Now (Backfocus nu instellen). F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 17
Houd de middelste toets langer dan 1 seconde ingedrukt tot alle menu's verdwijnen. Sluit het zijpaneel. Opmerking: Lees de installatiehandleiding van het zoomobjectief voor informatie over de backfocus van het objectief. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01...
Het infraroodfilter kan op drie manieren worden geregeld: – via een alarmingang – via Bilinx-communicatie, of – automatisch op basis van het geobserveerde lichtniveau. F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
De camera beschikt tevens over het menu Install (Installeren) waarin u instellingen voor de installatie kunt configureren. Om het menu Install (Install) te openen, houdt u de menu-/selectietoets (in het midden) langer dan 2 seconden ingedrukt. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01...
Als u in één keer alle menu's wilt afsluiten, houdt u de menu/selectietoets ingedrukt totdat de menuweergave verdwijnt of selecteert u de optie Exit (Afsluiten). Sommige menu's sluiten automatisch na ongeveer twee minuten, andere menu's moeten handmatig gesloten worden. F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Deze functie is alleen toegankelijk via de cameratoetsen. Bilinx communicatie kan alleen worden uitgeschakeld met de toetsen op de camera. Uitgeschakelde cameratoetsen Als de Bilinx-communicatiekoppeling actief is, zijn de toetsen op de camera uitgeschakeld. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01...
Line Lock - de AC-voeding vergrendelen. Vphase 0, 2. . . 358 Hiermee stelt u de verticale fase in (Verticale (alleen beschikbaar als sync = line fase) lock). Exit (Afsluiten) Het menu sluiten. F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
(Aan, Uit) verbetert automatisch de zichtbaarheid van details zelfs wanneer het scènecontrast onvolledig is als gevolg van nevel, mist, etc. EXIT Hiermee keert u terug naar het (Afsluiten) hoofdmenu. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01...
Een hoge (positieve) waarde houdt in dat de camera bij een hoger lichtniveau overschakelt naar zwart/wit-opnamen. EXIT Hiermee keert u terug naar het (Afsluiten) hoofdmenu. F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
(Roodversterki witpunt te optimaliseren. Blue Gain -5 t/m +5 Stelt de blauwversterking in om het (Blauwverster witpunt te optimaliseren. king) EXIT Hiermee keert u terug naar het (Afsluiten) hoofdmenu. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01...
OSD alarm Alphanumeric Tekst voor alarm op on-screen text (Alfanumeriek display(maximaal 16 karakters). (Alarmtekst OSD) EXIT Hiermee keert u terug naar het (Afsluiten) hoofdmenu. F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 27
Daarom wordt aanbevolen de VMD-getriggerde alarmuitgang van de camera niet aan te sluiten op een bewaakt alarmsysteem, omdat de ongewenste alarmen als storend kunnen worden ervaren. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01...
Off (Uit) kiest, is de Bilinx- tie Aan, Uit) communicatie uitgeschakeld. Alarm Submenu De alarmingangs en - uitgangsfunctionaliteit programmeren. Submenu Hiermee worden de Defaults (Standaardinst standaardinstellingen voor alle modi ellingen) hersteld. F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Alleen voor objectieven met video-iris. (Niveau Stel de niveauregeling op het objectief instellen) in om de niveaudetectie-indicator te centreren (zie hieronder). EXIT Hiermee keert u terug naar het menu (Afsluiten) Install (Installeren). Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01...
Pagina 30
Richt de camera naar de scène waar deze het meest op zal zijn gericht. Stel de niveaupotentiometer op het objectief in totdat de balk Level (Niveau) in de middenpositie staat. Sluit het menu. F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
3 seconden) Alarm out Normally Selecteer hoe het uitgangsrelais wordt (Alarmuitgang) Open, geactiveerd. - Relay (Relais) Normally Closed EXIT Hiermee keert u terug naar het menu (Afsluiten) Install (Installeren). Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01...
(JA) en druk daarna op de menu-/ selectietoets om alle waarden te herstellen. Zodra dit is voltooid, wordt het bericht RESTORED! (HERSTELD) weergegeven. EXIT Hiermee keert u terug naar het menu (Afsluiten) Install (Installeren). F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 34
(H x B L) Gewicht 450 g zonder objectief Statiefbevestigi Twee 1/4-inch 20 UNC - geïsoleerd (onder) en niet geïsoleerd (boven) Bedrijfstempera -20°C tot +50°C tuur Bedieningselem OSD met softkey-bediening enten F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
De afstand tussen het beeldvlak en het achterste deel van het objectief. Een correcte aanpassing van de backfocus zorgt ervoor dat de camera onder diverse omstandigheden voor scherp beeld zorgt. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01...
Pagina 36
De gevoeligheid kan verder worden verbeterd door enkele velden te integreren, zodat de signaal-ruisverhouding van de camera wordt verbeterd (dit kan bewegingsonscherpte veroorzaken). F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 37
F-stop), hoe meer licht door het objectief gaat. F-stop Zie F-nummer Gevoeligheid Een maateenheid voor de hoeveelheid licht die nodig is om een standaard videosignaal te leveren. Gevoeligheidswaarden worden uitgedrukt in lux (zie Lux). Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01...
Pagina 38
De internationale (SI) eenheid voor het meten van de intensiteit van het licht. Deze is gelijk aan de belichting van een oppervlak op één meter afstand van een enkele kaars. F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 39
5 s). Dit wordt bereikt door het signaal van een aantal opeenvolgende videovelden te integreren om de signaalruis te verminderen. Signaal-ruisverhouding De verhouding tussen de kwaliteit van een videosignaal en een storend geluidssignaal, gemeten in dB. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01...
Pagina 40
Velddiepte De afstand van het dichtstbijzijnde punt tot het verst verwijderde punt dat nog scherp in beeld wordt gebracht. Hoe kleiner de diafragmaopening, hoe groter de velddiepte. F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 41
Een scène met zeer lage en zeer hoge belichtingsniveaus vereist een camera met een groot dynamisch bereik voor een goed resultaat en een bruikbaar beeld. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding F.01U.163.823 | v0.1 | 2010.01...