Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Cambridge Audio Sonata DV30
Samenvatting van Inhoud voor Cambridge Audio Sonata DV30
- Pagina 1 DVD-speler Gebruikershandleiding DV30 Your music + our passion...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Instelmenu Dolby Digital..................54 de fabrikant. Alle handelsmerken en geregistreerde handelsmerken zijn eigendom van de respectievelijke eigenaren. Menu Voorkeuren....................55 © Copyright Cambridge Audio Ltd 2009 Bediening......................56 iPod is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen. DivX/Mp4 afspelen ....................58 Problemen verhelpen...................60... -
Pagina 3: Inleiding
720p, 1080i of 1080p videoformaten als deze wilt weergeven op een HDTV-toestel. Uw Sonata DV30 kan slechts zo goed zijn als het systeem waarop het apparaat wordt aangesloten. Wij bevelen daarom vooral aan, het te gebruiken samen met andere apparaten uit de Cambridge Audio Sonata reeks. -
Pagina 4: Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
Belangrijke veiligheidsaanwijzingen Neem voor uw eigen veiligheid de volgende instructies aandachtig door alvorens het 13. Trek de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens bliksem of wanneer apparaat aan te sluiten op de netstroom. U bent dan verzekerd van optimale prestaties het apparaat een lange periode niet wordt gebruikt. -
Pagina 5: Ross Test Zegel
DV30 Ross Test Zegel Dit product voldoet aan de Russische elektronische veiligheidskeurmerk. FCC-wetgeving LET OP: DE FABRIKANT IS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR RADIO- OF Het symbool van de bliksemflits met de pijlpunt in het driehoekje is bedoeld om de TELEVISIESTORINGEN DIE HET GEVOLG ZIJN VAN ILLEGALE AANPASSINGEN AAN DIT gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde ‘gevaarlijke APPARAAT. -
Pagina 6: Schoonmaken
Belangrijke veiligheidsaanwijzingen (vervolg) Ventilatie zet u deze uit op het achterpaneel. Als u van plan bent lange tijd deze eenheid niet te gebruiken, trek dan de stekker uit het stopcontact. BELANGRIJK - De eenheid wordt warm, wanneer deze gebruikt wordt. Stapel geen meerdere eenheden boven op elkaar. -
Pagina 7: Beperkte Garantie
Deze Garantie geeft u specifieke wettelijke niet in staat is de reparatie van uw Cambridge Audio-product uit te voeren, kan het rechten en u hebt mogelijk nog andere wettelijke rechten die van staat tot staat of door uw leverancier worden doorgestuurd naar Cambridge Audio of naar een van land tot land kunnen verschillen. -
Pagina 8: Aansluitingen Achterzijde
Aansluitingen achterzijde Power Trigger In Composite Designed and engineered in London, England 2.1 Channel Audio Out Sonata DV30 DVD Player 12V @ 30mA Tip +ve Power Rating: 100-240V AC ~ 50/60Hz Digital Max Power Consumption: 15W Outputs www.cambridge-audio.com Power AC... -
Pagina 9: Digitale Uitgangen
Toslink Optical – Gebruik een TOSLINK glasvezelkabel van goede kwaliteit. S/P DIF Co-axial Digital – Gebruik een 75 ohm digitale RCA/Phono-verbindingskabel die speciaal voor digitaal audiogebruik is bestemd. Belangrijk: Voor de beste resultaten raden wij aan, altijd Cambridge Audio-kabels met levenslange garantie te gebruiken. -
Pagina 10: Bedieningspaneel Voorzijde
10 Watt bedraagt. U kunt het toestel in de stand-bymodus laten wanneer Display u het niet gebruikt. Geeft de functies van de Sonata DV30, de afspeelstatus, etc. weer. Infraroodsensor Afspelen/Pauze Ontvangt IR-opdrachten van de bijgeleverde afstandsbediening. Hiervoor is een vrije, Toets voor afspelen en pauzeren (bevriezen). -
Pagina 11: Display Voorzijde
DV30 Display voorzijde Titel/hoofdstuk (Title/CHP) Geeft titel en nummer van hoofdstuk aan. Tijd Geeft in uren, minuten en seconden de afgespeelde tijd van de dvd aan. Decodeermodus Geeft aan, dat een Dolby Digital-soundtrack wordt gedecodeerd en voorbereid voor 2.1-uitvoer. Afspelen Geeft aan dat de disk wordt afgespeeld of gepauzeerd. -
Pagina 12: Afstandsbediening
Afstandsbediening De DV30 wordt geleverd met een Navigator-afstandsbediening, waarmee dit Terug toestel wordt bediend en waarmee tevens een AR30- of DR30 2.1-ontvanger Druk op Terug om terug te gaan naar de vorige handeling in de menu’s met iPod-dockingstation en/of een CD30 cd-speler kan worden bediend. Diskinstellingen. - Pagina 13 DV30 Audio Info Druk op deze toets om naar andere soundtracks op de dvd te gaan (indien functie op Druk tijdens het afspelen van een dvd op deze toets om de informatieopties op het dvd beschikbaar). scherm weer te geven. Afspelen/Pauze De volgende toetsen zijn bedieningstoetsen voor de AR30- of DR30- Indrukken om het afspelen te beginnen of te pauzeren.
-
Pagina 14: Analoge Videoaansluitingen
Analoge videoaansluitingen De DV30 kan zowel in volledig digitaal (HDMI) als in analoog formaat (composite, Tv/beeldscherm Tv/beeldscherm S-video, SCART/RGB en component) videosignalen uitvoeren. Als uw tv-toestel HDMI ondersteunt, verdient dit formaat de voorkeur (zie HDMI-aansluitingen op pagina 45). Indien uw tv-toestel alleen analoog videoformaat ondersteunt, komen (in volgorde van afnemende kwaliteit) de formaten component, RGB/SCART, S-video en composite in aanmerking. -
Pagina 15: Hdmi-Aansluitingen
DV30 HDMI-aansluitingen HDMI (High-Definition Multi-Media Interface) is een volledig digitale aansluiting voor Tv of beeldscherm met HDMI-invoer zowel audio als video, via één kabel. Rechtstreekse digitale overdracht van video en ondersteuning van verschillende soorten HD-videoinhoud maken dit tot de beste aansluiting voor beeldkwaliteit. -
Pagina 16: Audioaansluitingen
Audioaansluitingen Tussen de Sonata DV30 en uw stereo- of AV-systeem zijn drie verschillende Analoog stereo (met of zonder subwoofer) audioverbindingen mogelijk: De Sonata DV30 kan Dolby Digital- of LPCM-soundtracks afspelen en deze uitvoeren als analoog 2.1. Een stereo-ontvanger (bijv. de bijpassende AR 30 of DR30) of Zelfstandige versterkte luidsprekers kunt u aansluiten met stereo-phono/RCA-kabels (zie afbeelding). -
Pagina 17: Surround-Soundformaten
AV-ontvanger geschikte AV-ontvanger die dit formaat kan decoderen. De DV30 kan DD 6,1- (zoals de Cambridge Audio’s 640R). Dat maakt het decoderen van de vele surround- soundtracks alleen naar analoog 2.1 decoderen. -
Pagina 18: Surround-Sound Formaten (Vervolg)
Dvd-speler instellen Surround-sound formaten (vervolg) Druk op de afstandsbediening op de toets Instellingen om het instelmenu van de DV30 De DV30 kan deze optionele DTS-formaten niet zelf decoderen, maar kan ze wel via de digitale uitgangen voor decodering doorgeven naar een hiervoor geschikte externe te openen. -
Pagina 19: Instelmenu Video
DV30 Instelmenu video Bovenin het scherm ziet u pictogrammen die de vier verschillende hoofdmenu’s weergeven. -- Alg em ene Instelling spag ina -- Instelmenu video TV Disp lay TV-Type Instelmenu audio Vid eo Uit Co mp H o ekmar kerin g Aa n O SD L an g N ED... - Pagina 20 Menu’s Instellingen Tv-scherm Selecteer het formaat van uw tv-scherm. Tv-scherm 4:3 PanScan 4:3 LettBox 4:3 PanScan — Selecteer deze optie voor een normale tv. Het 16:9 Breed beeld wordt schermvullend weergegeven, maar een deel van het beeld wordt automatisch afgesneden. Deze functie is afhankelijk Tv-systeem van de disk en is alleen beschikbaar als de producent van de disk AUTO...
-
Pagina 21: Hdmi-Instellingen
DV30 Scart/Component HDMI-instellingen Opmerking: Dit menu is alleen toegankelijk wanneer de HDMI-uitvoer is ingesteld op De standaard instelling is ‘Ingeschakeld’’. De standaard resolutie bedraagt 720p ‘Uit’. Selecteer een van de volgende mogelijkheden: (50Hz) bij PAL en 720p (60Hz) bij NTSC. Als u de resolutie wilt wijzigen, kunt u die selecteren die het best overeenkomt met uw tv. -
Pagina 22: Osd Language (Taal Besturingssysteem)
Instelmenu video (vervolg) Angle Mark (Opnamehoek) Belangrijke opmerking: Bij dvd’s zie zijn opgenomen met verschillende opnamehoeken kunt u de opnamehoek Sommige tv’s kunnen soms problemen hebben met het weer oppikken van een wijzigen. De instelling voor de opnamehoek heeft twee modi: ‘Aan’ en ‘Uit’. Indien HDMI-signaal (geen beeld of verkeerde kleurbalans) wanneer op de dvd-speler ingesteld op ‘Aan’... -
Pagina 23: Instelmenu Audio
DV30 Instelmenu audio SPDIF- (en TOSlink-glasvezel-) uitgang Er zijn drie opties beschikbaar: Uit, Raw bitstream en PCM-stereo. - - Au d i o In s t e l l i n g sp a gi n a -- Wanneer ‘PCM-stereo is geselecteerd, is de digitale uitvoer altijd digitaal PCM-stereo (LPCM) voor gebruik met een DAC, opname met MD of cd-r, etc. -
Pagina 24: Instelmenu Dolby Digital
Instelmenu Dolby Digital Instelmenu audio (vervolg) HDMI-audio Er zijn twee opties beschikbaar: PCM-stereo en SPDIF volgen. -- Instellen Dolby D igital -- Als HDMI-audio is ingesteld als ‘PCM-stereo’, bedraagt de HDMI-uitvoer altijd 16/44.1 bij cd’s en 24/48 stereo of stereo downmix bij dvd’s. D yn a mi s ch Indien de DV30 rechtstreeks is aangesloten op een tv-toestel dat stereo audio via HDMI kan ontvangen, is PCM-stereo de beste instelling. -
Pagina 25: Menu Voorkeuren
DV30 Menu Voorkeuren Menu’s Instellingen Audio Engels - - Vo or k e u rs p a g i n a -- Frans Duits A udi o Spaans On de rt i tel Italiaans Di sc Menu N ED Nederlands Ou de rl ij k Deens Wa cht wo ord... -
Pagina 26: Bediening
Menu Voorkeuren (vervolg) Bediening Audio De eerste stappen Hier kunt u de standaard taal voor de geluidsuitvoer van de luidsprekers instellen. Schakel de tv, de versterker of de AV-ontvanger in en alle andere componenten die op de dvd-speler zijn aangesloten. Controleer of de tv en de audio-ontvanger op het juiste Ondertiteling ontvangstkanaal zijn afgestemd. -
Pagina 27: Snel Voorwaarts/Terug Zoeken
DV30 Opmerking: Herhalen • Plaats uitsluitend dvd’s of cd’s van normale afmetingen in de lade. Andere Opmerking: De herhaalfunctie is alleen tijdens het afspelen beschikbaar. voorwerpen kunnen het mechanisme beschadigen. Druk op de afstandsbediening op de toets Repeat (Herhalen) als u een hoofdstuk of •... -
Pagina 28: Divx/Mp4 Afspelen
DivX/Mp4 afspelen Wanneer een disk (cd of dvd) met DivX/mp4-bestanden is geplaatst, herkent de DV30 DivX VOD-registratie deze bestandstypes hen wordt het onderstaande navigatiescherm weergegeven: Om het afspelen van DivX-video-on-demand op uw DV30 mogelijk te maken, moet u het toestel (DV30) eerst registreren via het DivX-afspeelprogramma op uw pc. Dit doet u als volgt: open www.divx.com in een internetbrowser op uw pc en klik op de toets ‘Free Download’... - Pagina 29 DV30 Registratie DivX(R) Video On Demand U w registrat iecod e i s: EBEEKFXU Voer deze code in als het afspeelprogramma erom vraagt. www.divx.com zal dan een activeringscode downloaden naar het DivX-afspeelprogramma, dat u vindt onder Download Manager (Media Library). Dit bestand kopieert u met het DivX- afspeelprogramma op de gebruikelijke manier naar een cd-r (bijv.
-
Pagina 30: Problemen Verhelpen
Problemen verhelpen Het toestel krijgt geen stroom De afstandsbediening werkt niet Controleer of de voedingskabel goed is aangesloten. Controleer of de batterijen niet te oud zijn. Controleer of de stekker stevig in het stopcontact zit (en of de schakelaar op de stekker Controleer of de sensor niet wordt geblokkeerd. -
Pagina 31: Technische Specificaties
DV30 Technische specificaties Disktypes CD (CD-DA), DVD-V, CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DivX, MP4 DAC-architectuur Wolfson Microelectronics WM8746 geschikt voor 24-Bit/192kHz Analoge audiouitgangen • Stereo + Sub Analoge videouitgangen • Composite Video (CVBS) • S-video (SVHS) • RGB/SCART • Component (YCbCr/YPbPr) HDMI-uitvoer Scaling/deinterlacing naar 480p, 576p, 720i/p, 1080i/p (compatibel met HDMI-ontvangers vanaf HDMI 1.0 en hoger) - Pagina 32 Cambridge Audio is a brand of Audio Partnership Plc Registered Office: Gallery Court, Hankey Place, London SE1 4BB, United Kingdom Registered in England No. 2953313 www.cambridge-audio.com © 2009 Cambridge Audio Ltd...