Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Model: TAD-2220E
TAD-2226E
TAD-2229E
TAD-2235E
OPERATING MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BETJENINGSVEJLEDNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
LOCAL AIR CONDITIONER
CLIMATISEURS LOCAUX
LOKALE KLIMAGERÄTE
LOKALE AIRCONDITIONERS
AIRES ACONDICIONADOS LOCALES
CONDIZIONATORI D'AIRA LOCALI
AR CONDICIONADOS LOCAIS
LOKALT KLIMAANLÆG
KLIMATYZATOR PRZENOŚNY
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
DANSK
POLSKI
P. 1
P.10
P.19
P.28
P.37
P.46
P.55
P.64
P.73
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Toyotomi TAD-2220E
- Pagina 1 LOCAL AIR CONDITIONER CLIMATISEURS LOCAUX LOKALE KLIMAGERÄTE LOKALE AIRCONDITIONERS AIRES ACONDICIONADOS LOCALES CONDIZIONATORI D'AIRA LOCALI AR CONDICIONADOS LOCAIS LOKALT KLIMAANLÆG Model: TAD-2220E TAD-2226E KLIMATYZATOR PRZENOŚNY TAD-2229E TAD-2235E OPERATING MANUAL ENGLISH P. 1 MANUEL D'UTILISATION FRANÇAIS P.10 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH P.19 GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS P.28...
- Pagina 2 TAD-2220E TAD-2226E TAD-2229E WiFi TAD-2235E WiFi...
- Pagina 3 more than 30cm (12 in.) more than 30cm (12 in.) more than 30cm (12 in.) Exhaust nozzle clockwise (upper) clockwise clasp Exhaust nozzle (lower)
- Pagina 4 clasp The side with “TOP” is upwards groove INDOOR INDOOR INDOOR Drainage port Drainage port...
- Pagina 5 Rubber plug I5 Hose band I2 Drainage hose clip Drainage hose I1 Drainage hose band I2 Hose band I2 14mm...
- Pagina 6 wire hook screw Direction of hook is upward Direction of hook is downward ENGLISH WARNING • DO NOT ingest battery, Chemical Burn Hazard. • Keep new and used batteries away from children. • If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children.
-
Pagina 7: Toelichting Bij De Symbolen
NEDERLANDS TOELICHTING BIJ DE SYMBOLEN tapijten, kleedjes of matjes lopen. • Kort de kabel NIET in en breng GEEN wij- Het apparaat is gevuld met brand- zigingen aan. baar gas R290. • Voer GEEN overdreven druk uit op de kabel. Lees vóór ingebruikneming van het •... -
Pagina 8: Het Koudemiddel
11m (voor u gebruik maken van het inleveren inzamel- TAD-2220E, 2226E) of van 15m (voor systeem of contact opnemen met de winkel TAD-2229E, 2235E). waar het product gekocht is. Deze winkel kan •... -
Pagina 9: Overzicht
NEDERLANDS OVERZICHT Knop voor X-FAN-werking (werking met interne droging) Het doel van het apparaat is het verspreiden van gelokaliseerde Lamp met warmtefunctie (voor TAD-2235E) toevoer van koele lucht. Het apparaat zal zowel op de werkplek of Knop voor temperatuursinstelling als u in uw luie stoel zit een grote bijdrage leveren aan uw persoon- (niet van toepassing voor dit apparaat) lijk comfort. -
Pagina 10: Gebruik
NEDERLANDS 2. GEBRUIK 3. DE AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN Wanneer u de stroom inschakelt, geeft de airconditioner een ge- HANDELINGEN: luidssignaal af. Zodra de werkingsindicator “ ” AAN staat (rode in- DE AAN/UIT-KNOP INSCHAKELEN. (C1.) dicator), kunt u de airconditioner bedienen met behulp van de af- DE FUNCTIETOETS (MODE C5) GEBRUIKEN. -
Pagina 11: Schoonmaken
NEDERLANDS gedrukt om de WiFi-functie opnieuw in te stel- • Nadat de waterbeveiliging is opgeheven en de compressor 3 len. minuten heeft stilgestaan, begint het apparaat weer te werken. Afstandsbediening: Druk op de “WiFi”-knop (C20) om de WiFi- AFVOER VIA DE MIDDENOPENING functie in- of uit te schakelen. -
Pagina 12: Specificaties
- Wacht nadat de span- 11. SPECIFICATIES werkt, maar ning is hersteld. de kamer - De luchtfilter is te vuil. - Maak de luchtfilter wordt niet schoon. MODEL TAD-2220E TAD-2226E TAD-2229E TAD-2235E gekoeld. - De ingestelde temper- - Pas de temperatuur Monofasig Monofasig Monofasig Monofasig atuur is niet correct. - Pagina 13 NEDERLANDS 12. ACCESOIRESET VOOR ONTLUCHTING ventileerd wordt voordat het systeem wordt opengemaakt of er hitte-stralende werkzaamheden worden uitgevoerd. Gedurende Als het apparaat uitsluitend is bedoeld voor gebruik in één ruimte de periode dat de werkzaamheden worden uitgevoerd, blijft een dan kan de koeling worden versterkt door de volgende accessoires zekere mate van ventilatie aanwezig.
- Pagina 14 NEDERLANDS acht voor alle koelsystemen. volledig vertrouwd is met de apparatuur en alle bijbehorende de- Elektronische lekdetectors kunnen worden gebruikt voor het op- tails. Het is aan te bevelen dat alle koudemiddelen veilig worden te- sporen van koudemiddellekken, maar in het geval van ontvlambare ruggewonnen.
-
Pagina 15: Beperkte Garantie
(gebrui- ksen onderhoudsvoorschriften worden meegeleverd bij elk nieuw apparaat); onredelijk gebruik; ongevallen; wijzigingen; gebruik van niet erkende en niet door TOYOTOMI gestan- daardiseerde onderdelen en accessoires; elektrische storing, d.w.z. als gevolg van overbelasting van het stroomnet, kortslui- ting enz.;... - Pagina 16 NAGOYA, 467-0855 JAPAN http://www.toyotomi.jp TOYOTOMI EUROPE SALES B.V. HUYGENSWEG 10, 5466 AN VEGHEL NETHERLAND Email: info@toyotomi.eu http://www.toyotomi.eu TOYOTOMI EUROPE SALES ITALY S.R.L. VIA T. EDISON, 11 20875 BURAGO DI MOLGORA (MB) ITALY Email: info@toyotomi.it http://www.toyotomi.it TOYOTOMI EUROPE SALES SPAIN S.A.