Aansluitingen
Tijdens het ontwerpen van onze versterkers hebben we geprobeerd om
functies in te bouwen waardoor u uw systemen op verschillende
manieren kunt gebruiken. Het inbouwen van functies zoals Pre-Uit en
Luidspreker B aansluitingen betekent dat u op flexibele wijze uw
systeem kunt configureren afhankelijk van uw eisen.
Basis aansluiting
Het diagram hieronder toont de basisaansluiting van uw versterker met
een CD-speler en één paar luidsprekers.
740A
Power
Manufactured in an ISO9002 approved facility
This device complies with part 15 of
the FCC Rules. Operation is subject to the
Loudspeaker Terminals
following two conditions: 1) This device may
Designed in London, England
not cause harmful interference; 2) This device
On
Off
must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation.
azur 740A Integrated Amplifier
A
Caution
Power Rating: 230V AC ~ 50Hz
Risk of electric shock.
Max Power Consumption: 750W
Do not open.
Avis
Risque de choc electrique.
Power AC
Ne pas ouvrir.
N1863
B
Achtung
Vorm öffnen des gerätes.
Netzstecker ziehen.
Right
Left
AЯ 46
Impedance 4 - 8 ohms one pair, 6 - 8 ohms per pair if two pairs
Important
Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened
Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées
740C
Manufactured in an
Power
ISO9002 approved facility
Designed in London, England
This device complies with
part 15 of FCC rules
On
Off
azur 740C Upsampling
Compact Disc Player
Caution
Risk of electric shock.
Power Rating: 230V AC ~ 50Hz
Do not open.
Max Power Consumption: 25W
Avis
IR Emitter
Control Bus
Digital Outputs
Risque de choc electrique.
Power AC
Ne pas ouvrir.
Achtung
Vorm öffnen des gerätes.
Netzstecker ziehen.
S/P DIF
In
In
Out
Co-axial
AЯ 46
Tape aansluiting
Het diagram hieronder toont hoe u de versterker verbindt met een
bandrecorder of een andere opname- en controlemogelijkheid.
Let erop dat beide tape uitgangen kunnen worden gebruikt (omdat ze
beide hetzelfde signaal in parallel hebben).
740A
Power
Manufactured in an ISO9002 approved facility
This device complies with part 15 of
the FCC Rules. Operation is subject to the
Loudspeaker Terminals
following two conditions: 1) This device may
Designed in London, England
not cause harmful interference; 2) This device
On
Off
must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation.
azur 740A Integrated Amplifier
A
Power Rating: 230V AC ~ 50Hz
Caution
Risk of electric shock.
Max Power Consumption: 750W
Do not open.
Avis
Risque de choc electrique.
Power AC
Ne pas ouvrir.
N1863
B
Achtung
Vorm öffnen des gerätes.
Netzstecker ziehen.
Right
Left
AЯ 46
Impedance 4 - 8 ohms one pair, 6 - 8 ohms per pair if two pairs
Important
Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened
Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées
Tape/ MD-speler
68
Multi-Room
IR1
IR3
Control Bus
IR Emitter
PSU
Keypad 1
Keypad 2
In
In
In
Off
On
IR2
IR4
International Patent Pending LeisureTech Electronics Pty Ltd
Pre Out
Tape/Rec In
Tape/Rec Out 2 Tape/Rec Out 1
Input 5
Input 4
Input 3
Input 2
(Input 6)
www.cambridge-audio.com
Digital Inputs 1
Digital Inputs 2
Left
Right
Toslink
S/P DIF
Toslink
S/P DIF
Toslink
Line Output
Optical
Co-axial
Optical
Co-axial
Optical
www.cambridge-audio.com
Multi-Room
IR1
IR3
Control Bus
IR Emitter
PSU
Keypad 1
Keypad 2
In
In
In
Off
On
IR2
IR4
International Patent Pending LeisureTech Electronics Pty Ltd
Pre Out
Tape/Rec In
Tape/Rec Out 2 Tape/Rec Out 1
Input 5
Input 4
Input 3
Input 2
(Input 6)
www.cambridge-audio.com
Rec
Rec
Out
In
Luidspreker B aansluitingen
De luidspreker B aansluitingen aan de achterkant van de versterker
stellen u in staat om een tweede set luidsprekers te gebruiken (d.w.z.
luidsprekers die zich in een andere ruimte bevinden). De luidspreker
A/B-knop op het voorpaneel stelt u in staat om deze tweede set
luidsprekers aan of uit te zetten.
Let op: Als u twee paar luidsprekers gebruikt, gebruik dan luidsprekers
met een normale impedantie van elk tussen de 6-8 ohms minimaal.
740A
Power
Manufactured in an ISO9002 approved facility
This device complies with part 15 of
the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: 1) This device may
not cause harmful interference; 2) This device
On
must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation.
azur 740A Integrated Amplifier
Power Rating: 230V AC ~ 50Hz
Caution
Risk of electric shock.
Max Power Consumption: 750W
Do not open.
Avis
Risque de choc electrique.
Ne pas ouvrir.
Power AC
Out
Achtung
Vorm öffnen des gerätes.
Netzstecker ziehen.
Left
Right
Input 1
Incorporating Q5
™
from:
ANAGRAM
TECHNOLOGIES
Class 1 Laser Product
Luokan 1 Laserplaite
Klass 1 Laserapparat
Preamp Uit aansluitingen
De Preamp Uit contactaansluitingen zijn voor het aansluiten op het de
ingang van de stroomversterker of actieve subwoofer. Het diagram
hieronder toont aan hoe u de versterker kunt aansluiten op een actieve
subwoofer via de ingangen op de subwoofer.
Out
Left
740A
Right
Input 1
Power
Manufactured in an ISO9002 approved facility
This device complies with part 15 of
the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: 1) This device may
not cause harmful interference; 2) This device
On
must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation.
azur 740A Integrated Amplifier
Caution
Power Rating: 230V AC ~ 50Hz
Risk of electric shock.
Max Power Consumption: 750W
Do not open.
Avis
Risque de choc electrique.
Power AC
Ne pas ouvrir.
Achtung
Vorm öffnen des gerätes.
Netzstecker ziehen.
Loudspeaker Terminals
Designed in London, England
Off
IR Emitter
PSU
In
In
Off
A
On
N1863
B
Right
Left
AЯ 46
Impedance 4 - 8 ohms one pair, 6 - 8 ohms per pair if two pairs
Pre Out
Tape/Rec In
Tape/Rec Out 2 Tape/Rec Out 1
Important
(Input 6)
Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened
Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées
Loudspeaker Terminals
Designed in London, England
Off
IR Emitter
PSU
In
In
Off
A
On
N1863
B
Right
Left
AЯ 46
Impedance 4 - 8 ohms one pair, 6 - 8 ohms per pair if two pairs
Pre Out
Tape/Rec In
Tape/Rec Out 2 Tape/Rec Out 1
(Input 6)
Important
Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened
Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées
Multi-Room
IR1
IR3
Control Bus
Keypad 1
Keypad 2
In
Out
IR2
IR4
International Patent Pending LeisureTech Electronics Pty Ltd
Left
Right
Input 5
Input 4
Input 3
Input 2
Input 1
www.cambridge-audio.com
Actieve subwoofer
Line
In
Multi-Room
IR1
IR3
Control Bus
Keypad 1
Keypad 2
In
Out
IR2
IR4
International Patent Pending LeisureTech Electronics Pty Ltd
Left
Right
Input 5
Input 4
Input 3
Input 2
Input 1
www.cambridge-audio.com