Gerelateerde Handleidingen voor Sony SRS-BTM30
Samenvatting van Inhoud voor Sony SRS-BTM30
- Pagina 1 2-695-065-31(1) Wireless Speaker System Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Istruzioni per l’uso Manual de Instruções SRS-BTM30 ©2006 Sony Corporation...
- Pagina 2 Corporation gebruikt deze items onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van hun respectieve eigenaren. Hierbij verklaart Sony Corp. dat dit apparaat in MPEG Layer-3 audio-codeertechnologie en overeenstemming is met de essentiële eisen en de patenten gebruikt onder licentie van Fraunhofer andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/ IIS en Thomson.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Kenmerken ......... 4 De BLUETOOTH-verbinding gebruiken ......... 5 Uitpakken ........6 Plaats en functie van onderdelen ......7 Stroombronnen ......8 Netspanning gebruiken ......8 Batterijen gebruiken ......8 De luidspreker neerzetten ..9 De BLUETOOTH-verbinding gebruiken ......10 Koppelen ........... -
Pagina 4: Kenmerken
Kenmerken Dit systeem is een draadloos luidsprekersysteem dat gebruik maakt van draadloze BLUETOOTH™-technologie. U kunt het geluid draadloos beluisteren met uw mobiele telefoon, computer, draagbare muziekspeler of een ander apparaat dat BLUETOOTH ondersteunt.* * BLUETOOTH-apparaten die op dit apparaat worden aangesloten, moeten ondersteuning bieden voor A2DP (Advanced Audio Distribution Profile). -
Pagina 5: De Bluetooth-Verbinding Gebruiken
De BLUETOOTH-verbinding gebruiken In het onderstaande voorbeeld wordt uitgelegd hoe u het geluid dat op een mobiele BLUETOOTH-telefoon wordt afgespeeld, met de functie voor het afspelen van geluid kunt ontvangen en beluisteren op dit systeem. Koppelen Hierdoor kunnen een mobiele BLUETOOTH-telefoon en dit systeem elkaar herkennen. -
Pagina 6: Uitpakken
AAN DE SLAG Uitpakken Controleer of de verpakking de volgende onderdelen bevat: • Draadloos luidsprekersysteem (1) • Netspanningsadapter (1) • Netsnoer (1) • Gebruiksaanwijzing (1) -
Pagina 7: Plaats En Functie Van Onderdelen
Plaats en functie van onderdelen 1 1-toets/lampje (aan/uit) 5 DC IN 5.2 V-aansluiting Druk op deze toets om het systeem in Hierop kunt u de bijgeleverde te schakelen. Houd deze toets netspanningsadapter aansluiten. ingedrukt om het systeem uit te 6 INPUT-aansluiting (audio- schakelen. -
Pagina 8: Stroombronnen
Stroombronnen Netspanning gebruiken (achterkant) naar een stopcontact netspanningsadapter naar DC IN 5.2 V-aansluiting (bijgeleverd) Wanneer de netspanningsadapter is aangesloten op het systeem, worden de interne batterijen automatisch uitgeschakeld. Opmerking Als u de netspanningsadapter wilt aansluiten of loskoppelen, moet u het systeem eerst uitschakelen. Als u dit niet doet, kan een storing optreden. -
Pagina 9: Batterijen Vervangen
Type batterij Gebruiksduur Sony-alkalinebatterij Ongeveer 15 uur* LR6 (SG) Sony-mangaanbatterij R6 Ongeveer 5 uur* * De hierboven vermelde gebruiksduur kan verschillen, afhankelijk van de temperatuur of gebruiksomstandigheden. De luidspreker neerzetten Zet dit systeem op een vlakke ondergrond neer, zoals hieronder wordt weergegeven. -
Pagina 10: De Bluetooth-Verbinding Gebruiken
HET SYSTEEM BEDIENEN De BLUETOOTH-verbinding gebruiken Als u de BLUETOOTH-verbinding gebruikt, kunt u het geluid van een BLUETOOTH- bronapparaat voor stereo-audio draadloos beluisteren met dit systeem. Voorbeeld Mobiele BLUETOOTH-telefoon of Dit systeem een ander BLUETOOTH- bronapparaat voor stereo-audio Opmerking Raadpleeg de gebruiksaanwijzing die bij het apparaat wordt geleverd voor meer informatie over hoe u het te verbinden apparaat moet bedienen. -
Pagina 11: Koppelen Met Een Bronapparaat
Op het scherm van het BLUETOOTH-bronapparaat voor stereo-audio wordt een lijst met gevonden apparaten weergegeven. Dit systeem wordt weergegeven als "SRS-BTM30". Als "SRS-BTM30" niet wordt weergegeven, herhaalt u de procedure vanaf stap 1. Opmerkingen • Tijdens de koppelingsprocedure moeten de BLUETOOTH-apparaten zich binnen een straal van 1 m van elkaar bevinden. -
Pagina 12: Het Geluid Beluisteren
Wanneer een BLUETOOTH-bronapparaat voor stereo-audio wordt gekoppeld waarop geen lijst met gevonden apparaten kan worden weergegeven of dat geen scherm heeft U kunt het apparaat koppelen door op zowel dit systeem als het BLUETOOTH-bronapparaat voor stereo- audio de koppelingsmodus in te stellen. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing bij het apparaat voor meer informatie. -
Pagina 13: Het Luisteren Beëindigen
Het luisteren beëindigen U kunt de BLUETOOTH-verbinding op een van de onderstaande manieren beëindigen. – Verbreek de verbinding vanaf het BLUETOOTH-bronapparaat voor stereo-audio. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing bij het apparaat voor meer informatie. – Schakel het BLUETOOTH-bronapparaat voor stereo-audio uit. – Schakel dit systeem uit. U kunt het volume van dit systeem aanpassen met het BLUETOOTH-bronapparaat voor stereo-audio, indien dit ondersteuning biedt voor AVRCP (Audio/Visual Remote Control Profile) Volume UP/DOWN. -
Pagina 14: Aansluiten Met Een Snoer
Aansluiten met een snoer U kunt het geluid beluisteren van een apparaat dat op de INPUT-aansluiting is aangesloten. Voorbeeld Dit systeem Draagbaar audioapparaat, CD/MD-speler, computer, enzovoort Opmerking Raadpleeg de gebruiksaanwijzing die bij het apparaat wordt geleverd voor meer informatie over hoe u het te verbinden apparaat moet bedienen. -
Pagina 15: Het Geluid Beluisteren
Het geluid beluisteren VOLUME 1-toets VOLUME +/– -toetsen Controleer het volgende voordat u het systeem bedient. – Als u naar het geluid van het BLUETOOTH-bronapparaat voor stereo-audio hebt geluisterd, stopt u het afspelen op het apparaat of verbreekt u de BLUETOOTH-verbinding. Druk op de 1-toets om dit systeem in te schakelen. -
Pagina 16: Voorzorgsmaatregelen
AANVULLENDE INFORMATIE Voorzorgsmaatregelen BLUETOOTH-communicatie • Draadloze BLUETOOTH-technologie • Microgolven die afkomstig zijn van een functioneert binnen een straal van ongeveer 10 BLUETOOTH-apparaat, kunnen van invloed meter. De maximale communicatieafstand is zijn op de werking van elektronische medische afhankelijk van obstakels (personen, metalen apparaten. -
Pagina 17: Gebruik
Sony-handelaar. systeem alleen nakijken door bevoegde • Als een probleem blijft optreden, neemt u servicetechnici. contact op met de dichtstbijzijnde Sony- • Als een voorwerp of vloeistof in het handelaar. systeem terechtkomt, moet u het systeem laten nakijken door bevoegde servicetechnici voordat u het systeem verder gebruikt. -
Pagina 18: Wat Is Bluetooth-Technologie
Wat is BLUETOOTH-technologie? Draadloze BLUETOOTH-technologie is een draadloze technologie met klein bereik waarmee gegevens draadloos kunnen worden overgebracht tussen digitale apparaten, zoals een computer of digitale camera. Draadloze BLUETOOTH-technologie functioneert binnen een straal van ongeveer 10 meter. Gewoonlijk verbindt u twee apparaten met elkaar, maar bepaalde apparaten kunnen met meerdere apparaten tegelijk worden verbonden.* U hebt geen kabel nodig voor de verbinding, aangezien BLUETOOTH-technologie een draadloze technologie is. -
Pagina 19: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Als u problemen ondervindt bij het gebruik van dit systeem, gebruikt u de volgende controlelijst. Als een probleem blijft optreden, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Sony-handelaar. Algemeen Bij gebruik van de BLUETOOTH-verbinding Geen geluid , Controleer of dit systeem en het Geen geluid bronapparaat zijn ingeschakeld. -
Pagina 20: Dit Systeem Initialiseren
Dit systeem initialiseren U kunt de standaardinstellingen van dit systeem opnieuw instellen en alle koppelingsgegevens wissen. Als dit systeem is ingeschakeld, houdt u de 1-toets ingedrukt om het systeem uit te schakelen. Houd de 1-toets en de ID SET-toets ten minste 7 seconden tegelijk ingedrukt. -
Pagina 21: Technische Gegevens
Technische gegevens Frequentieband Luidsprekergedeelte 2,4 GHz-band (2,4000 GHz – 2,4835 GHz) Luidsprekersysteem Modulatiemethode 48 mm, volledig bereik, magnetisch afgeschermd FHSS Type behuizing Compatibele BLUETOOTH-profielen* Basreflex A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Impedantie AVRCP (Audio/Visual Remote Control Profile) 4 Ω Volume UP/DOWN Nominaal ingangsvermogen Ondersteunde codecs* SBC*... - Pagina 22 Varumärket Bluetooth och dess logon ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all användning av sådana märken av Sony Corporation sker under licens. Härmed intygar Sony Corp. att denna utrustning Andra varumärken och varunamn tillhör står i överensstämmelse med de väsentliga...
- Pagina 23 Innehåll Egenskaper ........ 4 Använda BLUETOOTH- anslutningen ........5 Öppna förpackningen ....6 Delarnas placering och funktioner ....... 7 Strömförsörjning ....... 8 Driva enheten med nätspänning ..8 Driva enheten med batterier ....8 Installation av högtalaren ..9 Använda BLUETOOTH- anslutningen ......
-
Pagina 24: Egenskaper
Egenskaper Den här enheten är ett trådlöst högtalarsystem som använder trådlös BLUETOOTH™- teknik. Du kan lyssna på ljud trådlöst med hjälp av en mobiltelefon, persondator, bärbar musikspelare eller någon annan enhet som hanterar BLUETOOTH.* * BLUETOOTH-enheter som du tänker ansluta till den här enheten måste hantera A2DP (Advanced Audio Distribution Profile). -
Pagina 25: Ihopparning
Använda BLUETOOTH-anslutningen Nedanstående exempel beskriver hur du tar emot ljud som spelas upp på en BLUETOOTH- mobiltelefon med funktion för ljuduppspelning, och hur du lyssnar på ljudet på den här enheten. Ihopparning Gör att en BLUETOOTH-mobiltelefon och den här enheten kan identifiera varandra. -
Pagina 26: Öppna Förpackningen
KOMMA IGÅNG Öppna förpackningen Kontrollera att följande finns med i förpackningen: • Trådlöst högtalarsystem (1) • Nätadapter (1) • Nätkabel (1) • Bruksanvisning (1) -
Pagina 27: Delarnas Placering Och Funktioner
Delarnas placering och funktioner 1 1 (ström)-knapp/indikator 5 DC IN 5.2 V-kontakt Tryck för att slå på enheten. Du För anslutning av den medföljande stänger av enheten genom att trycka in nätadaptern. knappen och hålla den intryckt. 6 INPUT (ljudingång)-kontakt Ikonen 1 i knappen tänds, blinkar Ansluts till LINE OUT eller eller slocknar. -
Pagina 28: Strömförsörjning
Strömförsörjning Driva enheten med nätspänning (baksida) till ett vägguttag Nätadapter till DC IN 5.2 V-kontakten (medföljer) När nätadaptern är ansluten till systemet kopplas de interna batterierna automatiskt bort. Obs! Stäng av systemet innan du ansluter eller kopplar bort nätadaptern. Annars kan du orsaka funktionsstörningar. - Pagina 29 Användningstid Sony alkaliska Ca 15 timmar* batteri LR6 (SG) Sony manganbatteri R6 Ca 5 timmar* * Ovan nämnda tider kan variera beroende på temperatur och användningsförhållanden. Installation av högtalaren Installera den här enheten på en plan yta på det sätt som visas nedan.
-
Pagina 30: Använda Bluetooth-Anslutningen
ANVÄNDA ENHETEN Använda BLUETOOTH-anslutningen Genom att använda BLUETOOTH-anslutningen kan du lyssna på ljudet trådlöst från en BLUETOOTH-stereoljuduppspelningsenhet med den här enheten. Exempel BLUETOOTH-mobiltelefon Den här eller andra BLUETOOTH- enheten stereoljuduppspelningsenheter Obs! Mer information om hur du använder den enhet som du ansluter finns i bruksanvisningen som följde med enheten. -
Pagina 31: Ihopparning Med En Uppspelningsenhet
Listan med identifierade enheter visas i teckenfönstret till BLUETOOTH- stereoljuduppspelningsenheten. Den här enheten visas som ”SRS-BTM30”. Om ”SRS-BTM30” inte visas börjar du om från steg 1. Obs! • Vid ihopparning placerar du de båda BLUETOOTH-enheterna inom 1 m avstånd från varandra. -
Pagina 32: Lyssna På Ljudet
Ihopparning med en BLUETOOTH-stereoljuduppspelningsenhet som inte kan visa en lista över identifierade enheter, eller som saknar teckenfönster Du kan para ihop enheterna genom att ställa både den här enheten och BLUETOOTH- stereoljuduppspelningsenheten i ihopparningsläge. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med enheten. -
Pagina 33: Avsluta Lyssningen
Avsluta lyssningen Avsluta BLUETOOTH-anslutningen på något av nedanstående sätt. – Avsluta anslutningen via BLUETOOTH-stereoljuduppspelningsenheten. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med enheten. – Stäng av BLUETOOTH-stereoljuduppspelningsenheten. – Stäng av den här enheten. Tips! Du kan ställa in volymen på den här enheten om du använder en BLUETOOTH- stereoljuduppspelningsenheten som hanterar AVRCP (Audio/Visual Remote Control Profile) Volym UP/ DOWN. -
Pagina 34: Användning Med Kabelanslutning
Användning med kabelanslutning Du kan lyssna på ljudet från en enhet som är ansluten till INPUT-kontakten. Exempel Den här Bärbar ljudenhet, CD/MD-spelare, enheten dator eller liknande. Obs! Mer information om hur du använder den enhet som du ansluter finns i bruksanvisningen som följde med enheten. -
Pagina 35: Lyssna På Ljudet
Lyssna på ljudet VOLUME 1-knapp Knapparna VOLUME +/– Kontrollera följande innan du använder enheten. – Om du har lyssnat på ljudet från BLUETOOTH-stereoljuduppspelningsenheten, stoppar du uppspelningen på enheten eller avslutar BLUETOOTH-anslutningen. Slå på den här enheten genom att trycka på knappen 1. 1-indikatorn tänds. -
Pagina 36: Försiktighetsåtgärder
ÖVRIG INFORMATION Försiktighetsåtgärder Om BLUETOOTH- • Mikrovågor som sänds från en BLUETOOTH- kommunikation enhet kan påverka funktionen hos elektronisk • Den trådlösa BLUETOOTH-tekniken fungerar medicinsk utrustning. Stäng av den här enheten på ett avstånd av ungefär 10 meter. Det och andra BLUETOOTH-enheter på följande maximala användningsavståndet kan variera platser eftersom det finns risk för att de orsakar beroende på... - Pagina 37 • Öppna inte enhetens hölje. Överlåt allt • Om du inte kan lösa problemet på egen hand underhålls- och reparationsarbete till en kontaktar du närmaste Sony-återförsäljare. fackkunnig tekniker. • Om något föremål eller någon vätska skulle råka komma in i systemet bör du låta en auktoriserad serviceverkstad...
-
Pagina 38: Vad Är Bluetooth-Tekniken
Vad är BLUETOOTH-tekniken? Trådlös BLUETOOTH-teknik är en överföringsteknik med kort räckvidd som möjliggör trådlös informationsöverföring mellan digitala enheter, t.ex. datorer och digitala kameror. Den trådlösa BLUETOOTH-tekniken har en räckvidd på ungefär 10 meter. Vanligtvis ansluter du två enheter med varandra, men vissa enheter kan anslutas till flera enheter på en och samma gång.* Du behöver inte använda kablar eftersom BLUETOOTH-tekniken är trådlös, och du behöver inte heller rikta enheterna mot varandra, som vid infraröd teknik. -
Pagina 39: Felsökning
Felsökning Om du stöter på problem när du använder enheten kan du försöka hitta orsaken till problemet med hjälp av följande felsökningsschema. Om du inte kan lösa problemet på egen hand kontaktar du närmaste Sony-återförsäljare. Allmänt När du använder BLUETOOTH-anslutningen Inget ljud , Kontrollera att både den här enheten och... -
Pagina 40: Återställa Den Här Enheten
Återställa den här enheten Du kan återställa den här enheten till sina ursprungliga inställningar och på det sättet radera all ihopparningsinformation. Om den här enheten är påslagen stänger du av den genom att hålla knappen 1 intryckt. Samtidigt som du håller knappen 1 nedtryckt trycker du på ID SET under minst 7 sekunder. -
Pagina 41: Tekniska Data
Tekniska data Frekvensband Högtalare 2,4 GHz (2,4000 GHz – 2,4835 GHz) Högtalarsystem Modulationsmetod 48 mm, bredband, magnetiskt avskärmad FHSS Inneslutning Kompatibla BLUETOOTH-profiler* Basreflex A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Impedans AVRCP (Audio/Visual Remote Control Profile) 4 Ω Volym UP/DOWN Märkineffekt Kodec som stöds* SBC* , MP3 Maximal ineffekt... - Pagina 42 Bluetooth e i relativi loghi sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc., concessi in licenza a Sony Corporation. Gli altri marchi di fabbrica e nomi commerciali Con la presente Sony Corp. dichiara che questo appartengono ai rispettivi proprietari.
- Pagina 43 Indice Caratteristiche ......4 Uso della connessione BLUETOOTH ......... 5 Disimballaggio ......6 Posizione e funzione delle parti ......... 7 Fonti di alimentazione ....8 Uso mediante l’alimentatore CA ..8 Uso mediante le pile ......8 Installazione del diffusore ..9 Uso della connessione BLUETOOTH ......
-
Pagina 44: Caratteristiche
Caratteristiche Il presente apparecchio è un sistema diffusori senza fili che impiega la tecnologia senza fili BLUETOOTH™. È possibile ascoltare l’audio senza l’ingombro di fili, utilizzando il telefono cellulare, il personal computer, un lettore musicale portatile o altri dispositivi BLUETOOTH supportati.* È... -
Pagina 45: Uso Della Connessione Bluetooth
Uso della connessione BLUETOOTH Nell’esempio riportato di seguito, è illustrato il metodo secondo cui è possibile ricevere su questo apparecchio l’audio riprodotto mediante un telefono cellulare BLUETOOTH dotato della funzione di riproduzione audio e ascoltarlo tramite il presente apparecchio. Associazione L’associazione consente ad un telefono cellulare BLUETOOTH e a questo apparecchio di riconoscersi a vicenda. -
Pagina 46: Disimballaggio
OPERAZIONI PRELIMINARI Disimballaggio Verificare che nella confezione siano presenti i seguenti articoli: • Sistema diffusori senza fili (1) • Alimentatore CA (1) • Cavo di alimentazione (1) • Istruzioni per l’uso (1) -
Pagina 47: Posizione E Funzione Delle Parti
Posizione e funzione delle parti 1 Tasto/indicatore 1 4 Indicatore (stato della (alimentazione) comunicazione) Premere questo tasto per accendere 5 Presa DC IN 5.2 V l’apparecchio. Tenerlo premuto per A questa presa è possibile collegare spegnere l’apparecchio. l’alimentatore CA in dotazione. L’icona 1 del tasto si illumina, lampeggia o si spegne (vedere a 6 Presa INPUT (ingresso... -
Pagina 48: Fonti Di Alimentazione
Fonti di alimentazione Uso mediante l’alimentatore CA (parte posteriore) alla presa di rete alla presa DC IN 5.2 V Alimentatore CA (in dotazione) Quando l’alimentatore CA è collegato al sistema, le pile interne vengono scollegate automaticamente. Nota Prima di collegare o scollegare l’alimentatore CA, spegnere il sistema, onde evitare problemi di funzionamento. -
Pagina 49: Sostituzione Delle Pile
(uscita 5 mW + 5 mW) Tipo di pila Durata d’uso Pila alcalina Circa 15 ore* LR6 (SG) Sony Pila al manganese Circa 5 ore* R6 Sony * La durata d’uso riportata sopra potrebbe variare in base alla temperatura o alle condizioni d’uso. -
Pagina 50: Uso Della Connessione Bluetooth
USO DELL’APPARECCHIO Uso della connessione BLUETOOTH Tramite la connessione BLUETOOTH, è possibile ascoltare l’audio proveniente da un dispositivo audio stereo BLUETOOTH sorgente tramite il presente apparecchio in modalità senza fili. Esempio Telefono cellulare BLUETOOTH o Questo apparecchio altro dispositivo audio stereo BLUETOOTH sorgente Nota Per ulteriori informazioni sulla modalità... -
Pagina 51: Associazione Ad Un Dispositivo Sorgente
Il presente apparecchio viene visualizzato come “SRS-BTM30”. Se “SRS-BTM30” non viene visualizzato, ripetere la procedura a partire dal punto 1. Note •Durante l’associazione, accertarsi di posizionare i dispositivi BLUETOOTH entro 1 m gli uni dagli altri. -
Pagina 52: Ascolto Dell'audio
Se si effettua l’associazione con un dispositivo audio stereo BLUETOOTH sorgente che non supporta la visualizzazione dei dispositivi rilevati o privo di display È possibile associare il dispositivo impostando il presente apparecchio e il dispositivo audio stereo BLUETOOTH sorgente sul modo di associazione. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle istruzioni per l’uso del dispositivo. -
Pagina 53: Per Terminare L'ascolto
Per terminare l’ascolto Terminare la connessione BLUETOOTH in uno dei seguenti modi. – Utilizzare il dispositivo audio stereo BLUETOOTH sorgente per terminare la connessione. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle istruzioni per l’uso del dispositivo. – Spegnere il dispositivo audio stereo BLUETOOTH sorgente. –... -
Pagina 54: Uso Mediante Collegamento Di Un Cavo
Uso mediante collegamento di un cavo È possibile ascoltare l’audio proveniente da un dispositivo collegato alla presa INPUT. Esempio Questo apparecchio Dispositivo audio portatile, lettore CD/MD, computer e così via Nota Per ulteriori informazioni sulla modalità d’uso del dispositivo da collegare, consultare le istruzioni per l’uso in dotazione con il dispositivo stesso. -
Pagina 55: Ascolto Dell'audio
Ascolto dell’audio VOLUME Tasto 1 Tasti VOLUME +/– Prima di utilizzare l’apparecchio, effettuare quanto segue. – Se è in fase di riproduzione l’audio proveniente dal dispositivo audio stereo BLUETOOTH sorgente, arrestare la riproduzione sul dispositivo oppure terminare la connessione BLUETOOTH. Premere il tasto 1 per accendere l’apparecchio. -
Pagina 56: Precauzioni
Prestazioni limitate comunicazioni mediante la tecnologia senza fili BLUETOOTH. • Sony non potrà essere ritenuta responsabile in • Nei casi riportati di seguito, è possibile che la caso di eventuale dispersione di informazioni sensibilità della comunicazione BLUETOOTH durante le comunicazioni BLUETOOTH. - Pagina 57 Sony. • Nel caso in cui oggetti solidi o liquidi • Se eventuali problemi persistono, rivolgersi ad dovessero penetrare all’interno del un rivenditore Sony. sistema, scollegare l’apparecchio e farlo controllare da personale qualificato prima di riutilizzarlo. • Sebbene questo sistema sia schermato...
-
Pagina 58: Tecnologia Bluetooth
Tecnologia BLUETOOTH BLUETOOTH è una tecnologia senza fili funzionante entro brevi distanze che, senza l’uso di cavi, consente di trasmettere dati tra dispositivi digitali, ad esempio un computer o una fotocamera digitale. La tecnologia senza fili BLUETOOTH opera entro un raggio di circa 10 metri. La connessione di due dispositivi costituisce l’uso più... -
Pagina 59: Guida Alla Soluzione Dei Problemi
Guida alla soluzione dei problemi Se durante l’uso del presente apparecchio vengono riscontrati dei problemi, fare riferimento al seguente elenco di verifica. Se eventuali problemi persistono, rivolgersi ad un rivenditore Sony. Generali Se viene utilizzata la connessione BLUETOOTH Assenza di audio , Verificare che l’apparecchio e il dispositivo... -
Pagina 60: Inizializzazione Dell'apparecchio
Inizializzazione dell’apparecchio È possibile reimpostare il presente apparecchio sui valori predefiniti ed eliminare tutte le informazioni relative all’associazione. Se l’apparecchio è acceso, tenere premuto il tasto 1 per spegnerlo. Tenendo premuto il tasto 1, premere il tasto ID SET per oltre 7 secondi. -
Pagina 61: Specifiche Tecniche
Specifiche tecniche Banda di frequenza Sezione diffusori Banda da 2,4 GHz (2,4000 GHz – 2,4835 GHz) Sistema diffusori Metodo di modulazione 48 mm, gamma completa, FHSS schermato magneticamente Profili BLUETOOTH compatibili* Tipo enclosure A2DP (Advanced Audio Distribution Profile, Bass reflex profilo di distribuzione audio avanzata) Impedenza AVRCP (Audio/Visual Remote Control Profile,... - Pagina 62 Os logótipos e a marca Bluetooth são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e a utilização destas marcas pela Sony Corporation é sob A Sony Corp. declara que este equipamento está licença. conforme com os requisitos essenciais e outras As outras marcas comerciais e nomes de marcas provisões da Directiva 1999/5/CE.
- Pagina 63 Índice Características ......4 Utilizando a ligação BLUETOOTH ..5 Desembalar ........ 6 Localização e função das peças ....... 7 Fontes de alimentação ..... 8 Utilizar a corrente da rede eléctrica ..8 Utilizar com pilhas ......8 Instalar o sistema de altifalantes ......
-
Pagina 64: Características
Características Este aparelho é um sistema de altifalantes sem fios que utiliza a tecnologia BLUETOOTH™ sem fios. Pode ouvir música no seu telemóvel, computador, leitor de música portátil ou outro dispositivo BLUETOOTH compatível, sem precisar de fios.* * Os dispositivos BLUETOOTH que ligar a este aparelho têm de ser compatíveis com o A2DP (Advanced Audio Distribution Profile). -
Pagina 65: Utilizando A Ligação Bluetooth
Utilizando a ligação BLUETOOTH No exemplo seguinte, explicamos como receber e ouvir, neste sistema de altifalantes, o som reproduzido num telemóvel BLUETOOTH com função de reprodução de som. Sincronização Permite o reconhecimento mútuo entre um telemóvel BLUETOOTH e este sistema de altifalantes. Sincronização Telemóvel Este sistema de altifalantes... -
Pagina 66: Desembalar
COMO COMEÇAR Desembalar Verifique se recebeu os elementos seguintes: • Sistema de altifalantes sem fios (1) • Transformador de CA (1) • Cabo de alimentação (1) • Manual de instruções (1) -
Pagina 67: Localização E Função Das Peças
Localização e função das peças 1 1 Indicador/Botão (ligação) 5 Tomada DC IN 5.2 V Carregue para ligar o sistema de Liga o transformador de CA altifalantes. Carregue continuamente fornecido. para o desligar. 6 Tomada INPUT (entrada de O ícone 1 do botão acende-se, pisca áudio) ou apaga-se. -
Pagina 68: Fontes De Alimentação
Fontes de alimentação Utilizar a corrente da rede eléctrica (parte de trás) à tomada de parede Transformador de CA à tomada DC IN 5.2 V (fornecido) Quando liga o transformador de CA ao sistema de altifalantes, desliga automaticamente as pilhas internas. Nota Desligue o sistema, antes de ligar ou desligar o transformador de CA. -
Pagina 69: Instalar O Sistema De Altifalantes
Tipo de pilha Horas de utilização Pilha alcalina Aprox. 15 horas* LR6 (SG) da Sony Pilha de manganês Aprox. 5 horas* R6 da Sony * O número de horas indicado acima pode variar com a temperatura ou as condições de utilização. -
Pagina 70: Utilizando A Ligação Bluetooth
UTILIZAR O SISTEMA DE ALTIFALANTES Utilizando a ligação BLUETOOTH Utilizando a ligação BLUETOOTH, pode ouvir o som de um dispositivos fonte de áudio esteréo BLUETOOTH neste sistema de altifalantes, sem precisar de fios. Exemplo Telemóvel BLUETOOTH ou Este sistema de outro dispositivos fonte de altifalantes áudio esteréo BLUETOOTH... -
Pagina 71: Sincronizar Com Outro Dispositivo
A lista dos dispositivos detectados aparece no visor do dispositivo fonte de áudio estéreo BLUETOOTH. O sistema de altifalantes aparece como “SRS-BTM30”. Se não aparecer “SRS-BTM30”, repita a partir do passo 1. Notas • Quando fizer a sincronização, verifique se ambos os dispositivos BLUETOOTH estão a menos de 1 metro um do outro. -
Pagina 72: Ouvir O Som
Se fizer a sincronização com um dispositivo fonte de áudio estéreo BLUETOOTH que não mostre uma lista dos dispositivos detectados ou que não tenha visor Pode sincronizar o dispositivo definindo o sistema de altifalantes e o dispositivo fonte de áudio estéreo BLUETOOTH para o modo de sincronização. - Pagina 73 Para acabar de ouvir Termine a ligação BLUETOOTH com uma das seguintes operações. – Utilize o dispositivo fonte de áudio estéreo BLUETOOTH para terminar a ligação. Para obter mais informações, consulte o manual de instruções fornecido com o dispositivo. – Desligue o dispositivo fonte de áudio estéreo BLUETOOTH. –...
-
Pagina 74: Fazer A Ligação Utilizando Um Cabo
Fazer a ligação utilizando um cabo Pode ouvir o som de um equipamento ligado à tomada INPUT. Exemplo Este sistema de Equipamento de áudio portátil, leitor altifalantes de CD/MD, computador, etc. Nota Para obter informações sobre como utilizar o dispositivo que quer ligar, consulte o manual de instruções fornecido com o dispositivo. -
Pagina 75: Ouvir O Som
Ouvir o som VOLUME Botão 1 Botões VOLUME +/– Verifique os pontos seguintes antes de utilizar o sistema de altifalantes. – Se estiver a ouvir o som do dispositivo fonte de áudio estéreo BLUETOOTH, interrompa a reprodução no dispositivo ou termine a ligação BLUETOOTH. Carregue no botão 1 para ligar o sistema de altifalantes. -
Pagina 76: Precauções
INFORMAÇÕES ADICIONAIS Precauções Comunicação BLUETOOTH • A tecnologia sem fios BLUETOOTH funciona • A emissão de microondas de um dispositivo a uma distância máxima de cerca de 10 metros. BLUETOOTH pode afectar o funcionamento A distância máxima de comunicação pode de dispositivos médicos electrónicos. - Pagina 77 Sony mais próximo. Funcionamento • Se o problema persistir, consulte o agente Sony • Não abra a caixa. A assistência técnica mais próximo. só pode ser prestada por técnicos qualificados.
-
Pagina 78: O Que É A Tecnologia Bluetooth
O que é a tecnologia BLUETOOTH? A tecnologia sem fios BLUETOOTH é uma tecnologia sem fios de curto alcance que permite a comunicação de dados sem fios entre dispositivos digitais como, por exemplo, um computador ou máquina fotográfica digital. A tecnologia sem fios BLUETOOTH funciona a uma distância máxima de cerca de 10 metros. -
Pagina 79: Resolução De Problemas
Resolução de problemas Se surgirem problemas na utilização do sistema de altifalantes, recorra à seguinte lista de verificação. Se o problema persistir, consulte o agente Sony mais próximo. Normal Quando utilizar a ligação BLUETOOTH Não se ouve o som , Verifique se o sistema de altifalantes e o Não se ouve o som... -
Pagina 80: Inicializar O Sistema De Altifalantes
Inicializar o sistema de altifalantes Pode repor as predefinições do sistema de altifalantes e apagar todas as informações de sincronização. Se o sistema de altifalantes estiver ligado, carregue continuamente no botão 1 para o desligar. Carregue continuamente no botão 1 e no botão ID SET durante 7 segundos ou mais. -
Pagina 81: Características Técnicas
Características técnicas Banda de frequências Altifalantes Banda de 2,4 GHz (2,4000 GHz – 2,4835 GHz) Sistema de altifalantes Método de modulação 48 mm, gama total, protecção anti-magnética FHSS Caixa tipo Perfis BLUETOOTH compatíveis* Bass reflex A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Impedância AVRCP (Audio/Visual Remote Control Profile) 4 Ω... - Pagina 84 Printed on 70% or more recycled paper using VOC (Volatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink. Printed in Malaysia...