Uw Dell-projector Uw projector wordt geleverd met alle onderstaande items. Controleer of u alle items hebt en neem contact op met Dell als er iets ontbreekt. Inhoud verpakking Voedingskabel 1,8 m (3 m in Noord- en VGA-kabel 1,8 m (D-sub naar D-sub)
Pagina 6
(vervolg) Inhoud verpakking RCA naar audio-kabel 1,8m Minipin naar minipin-kabel 1,8 m Batterijen (2) Afstandsbediening Documentatie Draagtas Uw Dell-projector...
8 voor meer informatie over het aansluiten van de projector. Druk op de voedingsknop (zie "Het bedieningspaneel gebruiken" op pagina 18 voor de locatie van de voedingsknop). Het Dell-logo wordt gedurende 30 seconden weergegeven. Schakel uw bron in (bijvoorbeeld uw computer of DVD-speler). De projector zal uw bron automatisch detecteren.
OPMERKING: Als u de voedingsknop indrukt terwijl de projector is ingeschakeld, verschijnt het bericht 'Power Off the Lamp?' (Lamp uitschakelen?) op het scherm. Om het bericht te wissen drukt u op een willekeurige knop op het bedieningspaneel of negeert u het bericht. Het bericht verdwijnt na 5 seconden. Het geprojecteerde beeld aanpassen De projectorhoogte verhogen Druk op de knop voor de regelbare voet.
Het zoomen en de focus van de projector aanpassen WAARSCHUWING: Om schade aan de projector te voorkomen, dient u te controleren of de zoomlens en de afstelvoet volledig zijn ingetrokken voordat u de projector verplaatst of voordat u de projector in zijn draagkoffer stopt. Draai het zoomwiel om in en uit te zoomen.
Pagina 19
Het scherm wordt automatisch uitgeschakeld. Schakel het scherm opnieuw in nadat de projector is afgekoeld. Neem contact op met Dell als het probleem zich blijft voordoen. • Als het lampje voor TEMP oranje knippert, betekent dit dat een projectorventilator defect is en wordt de projector automatisch afgesloten.
De afstandsbediening gebruiken Voeding Schakel de projector in en uit. Zie "Uw projector inschakelen" op pagina 14 en "Uw projector uitschakelen" op pagina 14 voor meer informatie. Druk hierop om de OSD-instelling aan te passen. Knop Omlaag Druk hierop om OSD-items te selecteren. Dempen Druk hierop om het geluid van de luidspreker van de projector te dempen of weer te geven.
Videostand De Dell 2400MP Microprojector heeft vooraf ingestelde configuraties die zijn geoptimaliseerd op deze knop om gegevens (pc-afbeeldingen) of video (films, spelletjes, enz.) weer te geven. Druk op de knop Videostand om te schakelen tussen de standen PC, FILM, SPEL, sRGB en AANGEP .
Druk in het submenu op om een selectie te maken. Wanneer een item is geselecteerd, verandert de kleur in donkergrijs. Gebruik op het bedieningspaneel of de afstandsbediening om de aanpassingen aan een instelling uit te voeren. Om terug te keren naar het hoofdmenu, gaat u naar het tabblad Vorige en drukt u op de knop Enter op het bedieningspaneel of de afstandsbediening.
Pagina 23
.— TRAPEZIUMCORR Hiermee kunt u de beeldvervorming aanpassen die wordt veroorzaakt door de kanteling van de projector. .—Past de TRAPEZ CORR beeldvervorming die door het kantelen van de projector wordt veroorzaakt, automatisch aan. —Selecteer de manier waarop het beeld wordt weergegeven: ROJECTORSTAND •...
FOTO (in pc-stand) —Gebruik ELDERHEID de helderheid van het beeld aan te passen. —Gebruik ONTRAST om het verschil tussen de helderste en donkerste gedeelten van het beeld te regelen. Als u het contrast aanpast, wordt de hoeveelheid zwart en wit in het beeld gewijzigd.
.—Pas handmatig het rood, groen en blauw aan. LEUR AANP —Hiermee kunt u een videobron aanpassen van zwart-wit naar volledig ERZADIGING verzadigde kleuren. Druk op om de hoeveelheid kleur in een afbeelding te verlagen en op om deze hoeveelheid te verhogen. —Druk op om de scherpte te verlagen en op om de scherpte te...
—Wijzig de klokfrequentie van de weergavegegevens in REQUENTIE overeenstemming met de frequentie van de grafische kaart van uw computer. Als u een verticale knipperende balk ziet, gebruik dan Frequentie om de balken te minimaliseren. Dit is een onnauwkeurige aanpassing. —Synchroniseer de fase van het beeldschermsignaal met deze van de PSPORING grafische kaart.
die uw projector moet wachten terwijl er geen signaaluitvoer is. Na deze ingestelde duur gaat de projector over op de ECO-modus en wordt de lamp uitgeschakeld. De projector schakelt opnieuw in wanneer het toestel een invoersignaal detecteert of wanneer u op de voedingsknop drukt. Na twee uur wordt de projector volledig uitgeschakeld en moet u de voedingsknop indrukken om de projector opnieuw in te schakelen.
"Mijn aangepast logo". Dit scherm zal alle originele schermen die het Dell-logo bevat, vervangen. De gebruiker kan het standaardscherm opnieuw ophalen door "Dell-logo" te selecteren in het pop- upscherm. —Selecteer ENU VERGREND AAN om de optie Menu vergrend. in te schakelen om het OSD-menu te verbergen.
Pagina 29
Aanvraag 1ste maal wachtwoord invoeren: Ga naar het menu Voorkeuren, druk op Enter en selecteer vervolgens Wachtwoord. Selecteer de wachtwoordinstelling INSCHAK. Wanneer u de wachtwoordfunctie inschakelt, verschijnt een scherm voor het invoeren van tekens. Typ een 4-cijferig getal in op het scherm en druk op de knop ENTER.
Pagina 30
Als u een verkeerd wachtwoord hebt ingevoerd, krijgt u nog 2 kansen. Na drie ongeldige pogingen wordt de projector automatisch uitgeschakeld. OPMERKING: Als u uw wachtwoord vergeten bent, moet u contact opnemen met uw dealer of een bevoegde onderhoudsdienst. Om de wachtwoordfunctie te annuleren, selecteert u UIT en voert u het wachtwoord in om de functie uit te schakelen.
Problemen met uw projector oplossen Als u problemen ondervindt met uw projector, raadpleeg dan de volgende tips voor het oplossen van problemen. Neem contact op met Dell als het probleem zich blijft voordoen. Probleem Mogelijke oplossing Er verschijnt geen • Controleer of de lenskap verwijderd is en of de beeld op het scherm projector is ingeschakeld.
Pagina 32
Gedeeltelijk, rollend of onjuist weergegeven afstandsbediening of op het bedieningspaneel. beeld Als u een draagbare computer van Dell gebruikt, stel dan de resolutie van de computer in op XGA (1024 x 768): Klik met de rechtermuisknop op een ongebruikt gedeelte van het bureaublad van Windows, klik op Eigenschappen en selecteer vervolgens het tabblad Instellingen.
Pagina 33
Koppel de voedingskabel los en schakel het beeldscherm na 3 minuten opnieuw in. Neem contact op met Dell als dit probleem zich blijft voordoen. De indicator TEMP De lamp is oververhit. Het scherm wordt automatisch knippert oranje en de uitgeschakeld.
Pagina 34
Power knipperen uitgeschakeld. Schakel het scherm opnieuw in nadat de oranje projector is afgekoeld. Neem contact op met Dell als het probleem zich blijft voordoen. Het lampje van TEMP Een ventilator van de projector is defect en de projector knippert oranje.
Red (Rood)--> Green (Groen)--> Blue (Blauw)--> White (Wit)--> Watchet Blue (Marineblauw)--> Dark Green (Donkergroen)--> Yellow (Geel). Controleer of de kleuren van het testpatroon correct zijn. Neem contact op met Dell als de kleuren niet correct worden weergegeven. De lamp vervangen Vervang de lamp als het bericht "Lamp is approaching the end of its useful life in...
Pagina 36
De lampen in dit product bevatten kwik en moeten worden gerecycleerd of verwijderd volgens de lokale, regionale of nationale wetten. GA NAAR WWW.DELL.COM/HG VOOR MEER INFORMATIE OF NEEM CONTACT OP MET DE ELECTRONIC INDUSTRIES ALLIANCE OP WWW.EIAE.ORG. RAADPLEEG DE SITE WWW.LAMPRECYCLE.ORG VOOR SPECIFIEKE INFORMATIE OVER HET VERWIJDEREN VAN LAMPEN.
Specificaties Lampklep 0,7" XGA LVDS-technologie (low-voltage differential signaling) met één chip Helderheid 3000 ANSI-lumen (max.) Contrastverhouding 2100:1 standaard (volledig aan/volledig uit) Gelijkvormigheid 80% standaard (Japan standaard - JBMA) Aantal pixels 1024 x 768 (XGA) Weergeefbare kleuren 16,7M kleuren Snelheid kleurenwiel 100~127,5 Hz (2X) Projectielens F/2,4~2,7, f=28~33,6 mm met handmatige 1,2x...
Pagina 38
De opgegeven levensduur van de lampen voor Dell-projectoren is afgeleid van de gebruikelijke tijd onder normale omstandigheden, voor gemiddeld ruim 50% van de gebruikers, waarin het helderheidsniveau terugloopt tot ongeveer 50%.
Pagina 39
Syntaxis voor besturingsopdrachten (van pc naar projector) [H][AC][SoP][CRC][ID][SoM][COMMAND] • Voorbeeld: Opdracht INSCHAKELEN (lage bytes eerst verzenden) --> 0xBE, 0xEF, 0x10, 0x05, 0x00, 0xC6, 0xFF, 0x11, 0x11, 0x01, 0x00, 0x01 • Lijst met besturingsopdrachten Ga naar support.dell.com om de nieuwste RS232-code te bekijken. Specificaties...
3 Klik links op de pagina op Contact Us (Contact opnemen met ons). 4 Selecteer de koppeling van de geschikte service of ondersteuning voor uw behoeften. 5 Selecteer de voor u geschikte methode om contact op te nemen met Dell. Contact opnemen met Dell...
Woordenlijst ANSI L —Een standaard voor het meten van lichtuitvoer, die wordt UMENS gebruikt voor het vergelijken van projectors. —De populairste hoogte-breedteverhouding is 4:3 (4 bij 3). De EELDVERHOUDING eerste televisie- en computervideoformaten hebben een hoogte- breedteverhouding van 4:3. Dit betekent dat de breedte van het beeld 4/3 is van de hoogte.
Pagina 44
Contrastverhouding— Het bereik van lichte en donkere waarden in een beeld, of de verhouding tussen hun maximum- en minimumwaarden. Om deze verhouding te meten worden door de projectiesector twee methoden gebruikt: Volledig aan/uit - meet de verhouding van de lichtuitvoer van een volledig wit beeld (volledig aan) en de lichtuitvoer van een volledig zwart beeld (volledig uit).
Pagina 45
Maximale beeldgrootte — Het grootste beeld dat een projector kan projecteren in een verduisterde kamer. Dit is doorgaans beperkt door het focusbereik van de optische onderdelen. Metalen halogenide lamp— Het type lamp dat bij veel gemiddelde en in alle draagbare projectors van hoge kwaliteit wordt gebruikt. Deze lampen hebben doorgaans een "halve levensduur"...
Pagina 46
Zoomlens— Lens met een variabele brandpuntsafstand waarmee operator zijn beeld kan in- of uitzoomen om het kleiner of groter te maken. Verhouding zoomlens— Is de verhouding tussen het kleinste en grootste beeld dat een lens kan projecteren vanaf een vaste afstand. Een zoomlensverhouding van 1,4:1 betekent bijvoorbeeld dat een beeld van 10 ft.
Pagina 47
Afstandsbediening 20 De projector in-/uitschakelen De projector inschakelen 14 De projector uitschakelen 14 De zoom en de focus van de projec- Bedieningspaneel 18 tor aanpassen 16 Scherpstelring 16 Zoomring 16 Contact opnemen met Dell 5 Dell Contact opnemen 42 Index...
Pagina 48
Invoerselectie 22 Het geprojecteerde beeld aanpas- sen 15 de projector verlagen Problemen oplossen 31 Afstelbare voet 15 Contact opnemen met Dell 31 Regelknop voor de voetjes Zelfdiagnose 35 Regelwiel voor kantelhoek De projectorhoogte regelen 15 Specificaties Hoofdeenheid 7 Aantal pixels 37...