Charging the panel light 1. Remove the waterproof cover and plug in the provided USB-C charging cable into the USB-C port. 2. Connect USB-A end of the cable into a power source such as USB power adapter, power bank or computer. 3.
Opladen van de paneellamp 1. Verwijder de waterdichte kap en sluit de meegeleverde USB-C-oplaadkabel aan op de USB-C-poort. 2. Sluit het USB-A-uiteinde van de kabel aan op een voedingsbron zoals een USB-stroomadapter, een powerbank of een computer. 3. De paneellamp is volledig opgeladen als alle batterijlampjes branden. 4.
Charger le panneau lumineux 1. Retirez le couvercle étanche et branchez le câble de chargement USB-C fourni dans le port USB-C. 2. Connectez l'extrémité USB-A du câble à une source d'alimentation telle qu'un adaptateur USB, un powerbank ou un ordinateur. 3.
Aufladen des Lichtpaneels 1. Entfernen Sie die Wasserschutzabdeckung und stecken Sie das mitgelieferte USB-C-Ladekabel in den USB-C-Anschluss. 2. Schließen Sie das USB-A-Ende des Kabels an die Stromversorgung an, z. B. über ein USB-Netzteil, eine Powerbank oder einen Computer. 3. Das Lichtpaneel ist vollständig aufgeladen sobald alle Batterieanzeigen leuchten. 4.