Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

HANDLEIDING
Maber Personen-goederenlift 1400 kg
Storingen buiten werktijden 0800 - 235 73 26 | Openingstijden Maandag t/m vrijdag van 07:00 -17:00
Hoogewaard 187
2396 AP, Koudekerk a/d Rijn
T. +31 (0)71 341 91 20
W. www.reco.eu
E. info@reco.eu

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Maber MBA 1400/150-R

  • Pagina 1 Hoogewaard 187 2396 AP, Koudekerk a/d Rijn T. +31 (0)71 341 91 20 W. www.reco.eu E. info@reco.eu HANDLEIDING Maber Personen-goederenlift 1400 kg Storingen buiten werktijden 0800 - 235 73 26 | Openingstijden Maandag t/m vrijdag van 07:00 -17:00...
  • Pagina 2 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400 / 150 – R HANDLEIDING VOOR HET GEBRUIK EN ONDERHOUD Editie 18.10.2011 rev.02 MABER Costruzioni S.r.l. via S. Benedetto, 14/P z.a. 36050 Bressanvido (VI) Italy Tel. + 39 0444 660871 - Fax + 39 0444 660872...
  • Pagina 3: Inleiding

    Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen van MABER. Voor het gebruik van de lift MBA 1400/150 moeten de bepalingen gerespecteerd worden die vermeldt worden in deze handleiding voor het gebruik en het onderhoud, evenals de wettelijke, administratieve en reglementaire bepalingen die voorgeschreven worden in het land waar de machine wordt gemonteerd en gebruikt.
  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R INHOUDSOPGAVE: INDEX VAN DE AFBEELDINGEN ______________________________________ 3 VOORSTELLING VAN DE MACHINE ___________________________________ 6 2.1. CAPACITEITEN VAN DE MONTEUR / ONDERHOUDSMONTEUR _______________ 7 IDENTIFICATIE VAN DE MACHINE _____________________________________ 8 GEBRUIKSVELD VAN DE MACHINE ___________________________________ 9 GARANTIE _______________________________________________________ 11...
  • Pagina 5: Index Van De Afbeeldingen

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R BUITENGEWOON ONDERHOUD _____________________________________ 64 SMEERMIDDELEN _________________________________________________ 67 VERSCHROTTING VAN DE MACHINE _________________________________ 68 SCHEMATISCHE TEKENINGEN ______________________________________ 69 29.7. INSTALLATIESCHEMA DEUR NAAR VERDIEPING OP STELLING FOTO’S __________________________________________________________ 79 ALARMEN DIE WORDEN WEERGEGEVEN OP HET DISPLAY VAN HET BEDIENINGSPANEEL VAN DE CABINE ________________________________ 96 ELEKTRISCHE SCHEMA’S __________________________________________ 99...
  • Pagina 6 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Afb. 24 – Etagedeur ........................101 Afb. 25 – Opstellingsplatform – Gesloten ................102 Afb. 26 – Opstellingsplatform – Open ..................102 Afb. 27 – Kabelgeleider ......................103 MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 7: Ce-Conformiteitsverklaring

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R CE CONFORMITEITSVERKLARING (Bijlage IIA Richtlijn 2006/42/CE) MABER Costruzioni S.r.l. Het bedrijf maatschappelijke zetel in 35013 Cittadella (PD), via Compostella 37 kantoren en fabriek in via S. Benedetto 14/P 36050 Bressanvido (VI) (ITALY) constructeur van de betreffende machine: PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150 –...
  • Pagina 8: Introductie Van De Machine

    De personen/goederenlift van MABER wordt steeds meer gebruikt voor restauraties, renovaties en de bouw van nieuwe constructies. Aangezien de liften van MABER Materiaal en Personen kunnen vervoeren, werd veel aandacht geschonken aan de veiligheidsaspecten zodat de monteurs in maximale veilige omstandigheden kunnen werken.
  • Pagina 9: Capaciteiten Van De Monteur / Onderhoudsmonteur

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R De machine is voorzien van een gepatenteerde vanginstallatie die ingrijpt wanneer de nominale daalsnelheid van de kooi ongeveer 20% wordt overschreden. De lift kan bediend worden: a) vanuit de cabine b) vanaf de basis c) vanaf de deuren / etageschuifhek naar de verdiepingen (optioneel).
  • Pagina 10: Identificatie Van De Machine

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 3. IDENTIFICATIE VAN DE MACHINE De uitrusting die wordt beschreven in deze handleiding wordt geïdentificeerd door de volgende gegevens, die steeds vermeld moeten worden wanneer informatie wordt gevraagd of reserveonderdelen worden besteld: CONSTRUCTEUR: MABER Costruzioni s.r.l. Via S. Benedetto, 14 / P z.a.
  • Pagina 11: Gebruiksveld Van De Machine

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R De identificatiegegevens bevinden zich op de gegevensplaat op de machine, raadpleeg pag. 52 pos. 1. M O D E L L O M O D E L M B A 1 4 0 0 /1 5 0 - R...
  • Pagina 12 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R WANNEER DE LIFT MBA 1400 / 150 – R NIET MAG GEBRUIKT WORDEN Eender welk oneigenlijk gebruik van de lift model MBA 1400/ 150 – R is absoluut verboden, met name: - het transport van dieren - het transport van los materiaal - het gebruik tijdens slechte weersomstandigheden (onweer, wind, sneeuw, enz.)
  • Pagina 13: Garantie

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 5. GARANTIE De garantie van de constructeur geldt 12 maanden vanaf de datum van levering van de apparatuur, en wordt beperkt toegepast op de vervanging van onderdelen die, na definitieve controle van de constructeur, als defect worden beschouwd.
  • Pagina 14: Gids Voor De Raadpleging Van De Machine

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 6. GIDS VOOR DE RAADPLEGING VAN DE MACHINE De handleiding voor het gebruik en het onderhoud is een geintegreerd deel van de machine. Voordat eender welke handeling van de installatie en het gebruik van de machine wordt uitgevoerd, moet de gebruiker verplicht de aanwijzingen en vooral de normen en de veiligheidsvoorschriften aandachtig doorlezen.
  • Pagina 15: Technische Beschrijving

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 7. TECHNISCHE BESCHRIJVING De personen/goederenlift MBA 1400/150 – R is een machine die geschikt is voor het transport van personen en materiaal, met een draagvermogen van max. 1400 kg. Een gemotoriseerde cabine beweegt langs een daarvoor bestemde mast, tot op een hoogte van maximaal 150 m.
  • Pagina 16 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R aanwezig zijn (23). Deze toegang wordt enkel en uitsluitend vrijgegeven als de cabine voor de stopplaats aanwezig is. De aandrijfunit (11) bestaat hoofdzakelijk uit een frame, een reeks geleiderrollen, een aandrijving en een vanginstallatie. De beweging wordt verkregen dankzij een elektrische motorreductor met zelfinvallende rem (12), die via een rondsel ingrijpt op de tandheugel van de mast (7).
  • Pagina 17 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Bovendien is er een lamp gemonteerd die ingeschakeld kan worden door de daarvoor bestemde keuzeschakelaar (zie Afbeelding 2). Legende: 1. schroefstempels 2. basisframe 3. basisomheining linker zijde 4. schuifdeur basisomheining 5. schakelpaneel basisomheining 6. tabel gebruiksaanwijzingen 7. mast 8.
  • Pagina 18: Technische Gegevens

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 14. Vanginstallatie 15. montagebordes voor de montage 16. kabelhouder 17. kabelgeleider 18. schuin verstelbare verankering 19. schaats eindschakelaar tussenpositie 20. rechte verstelbare verankering 21. deur ingang cabine 22. cabine 23. deur naar verdiepingen 24. deur cabine voor...
  • Pagina 19: Veiligheidsnormen

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Gewicht basismachine 2560 Hoogte cabinevloer vanaf maaiveld 0,50 Standaard driefase spanningstoevoer V / Hz 400 / 50 Stuurspanning Vermogen motor 2 x 11 Max. verbruik: 400 V – 50 Hz driefase Module tandheugel Aantal tanden rondsel motor...
  • Pagina 20 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R  Het werkende personeel moet een veiligheidshelm dragen  Het werkend personeel moet voldoende zijn opgeleid.  Schakel de spanning naar de lift enkel in na de installatie op een verdeelinrichting voorzien van differentieelschakelaar  Sluit de spanningsvoorziening aan op de aarding ...
  • Pagina 21: Hoofdzakelijke Veiligheidsmechanismen

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 10. HOOFDZAKELIJKE VEILIGHEIDSMECHANISMEN: De machine is voorzien van de volgende veiligheidsmechanismen:  Eindschakelaar vertraging opgaande rit  Eindschakelaar vertraging neergaande rit  Eindschakelaar opgaande rit  Eindschakelaar neergaande rit  Eindschakelaar hangkabelbeveiliging  Benaderingschakelaar controle aanwezigheid mast ...
  • Pagina 22: Transport Van De Machine

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 11. TRANSPORT VAN DE MACHINE De machine wordt gewoonlijk geleverd met reeds gemonteerd basisframe, de eerste mast, de cabine en de grondafscherming, terwijl de modulaire elementen van de mast en de verankeringen verpakt worden op een andere pallet.
  • Pagina 23: Installatie

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 13. INSTALLATIE De installatie mag enkel uitgevoerd worden door technici welk gekwalificeerd zijn en bevoegd werd verklaard voor het installeren. Er wordt aanbevolen om een betonnen basis, met metalen net met bewapening (dikte 8 mm), van ongeveer 20 cm dik te voorzien. Anders moet de machine geïnstalleerd worden...
  • Pagina 24 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 25 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Na deze controles moeten de volgende aanwijzingen nauwkeurig gevolgd worden:  Plaats de machine op de grond.  Controleer of de afstand tot de wand geschikt is voor de montage van de deuren of etageschuifhekken naar de verdiepingen.
  • Pagina 26: Montage Van De Mast

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 14. MONTAGE VAN DE MAST Na de installatie van de basis van de lift kunnen de modulaire elementen van de mast gemonteerd worden. Controleer of de complete procedure van de installatie, die eerder werd beschreven, wordt gerespecteerd.
  • Pagina 27 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R  Draai de schakelaar “pos.11, op het schakelpaneel in positie . Op Afbeelding 2” deze manier wordt de lift enkel en uitsluitend vanaf de cabine bediend.  Klap het scharnierend cabinedak omhoog nadat het hangslot werd verwijderd ) om de montage van de mast te vergemakkelijken.
  • Pagina 28 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R mastverankering (op ongeveer 6 meter van de grond).  Druk tijdens deze fase van de montage op de NOODSTOPKNOP om eender welke beweging te blokkeren. AANDACHT Een controlemechanisme, dat ingebouwd is in de loopwagen, legt de lift onmiddellijk stil nabij het einde van de mast.
  • Pagina 29  1 x per jaar dient de test met gewicht te worden uitgevoerd: eerst geladen met 700 kg en daarna met 1400 kg voor het model MBA 1400/150-R  Druk op de knop “OP” op de vangtestkast nadat de werking van de vanginstallatie werd gecontroleerd zodat de vanginstallatie weer wordt gereset, en druk daarna op de knop “NEER”...
  • Pagina 30 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R  Verwijder de vangtestkast, plaats de schakelaar in positie ) en (Afbeelding 2 plaats de onderste bescherming van de cabine aan de kant van de mast weer. LAAT DE VANGTESTKAST VAN DE TEST NOOIT INGESCHAKELD OF ACHTER IN DE CABINE.
  • Pagina 31 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R grond, en de volgende verankeringen minstens elke 6 meter.  Breng elke 6 meter de hangkabelgeleiders aan, door ze aan de mast te bevestigen. Breng na de montage van de laatste mast de eindmast aan. Installeer alleszins de laatste wandverankering, ook al bedraagt de laatste afstand minder dan 6 meter.
  • Pagina 32 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R  Plaats de beschermingen van de mast in de cabine weer.  Verbind de toegangen naar de verdiepingen met elkaar, met behulp van daarvoor bestemde verlengkabels (connectorsysteem), tot aan het schakelpaneel van de basis.  Plaats de schakelaar op het schakelpaneel van de cabine in positie 1 zodat de lift ook bediend kan worden vanaf de etagestopplaatsen en vanaf de basis.
  • Pagina 33 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R AANDACHT Wanneer de nominale daalsnelheid wordt overschreden, wordt de vanginstallatie automatisch ingeschakeld. Hierdoor kan er niet meer gedaald of gestegen worden. Om de vanginstallatie weer in bedrijf te stellen, moet de stroomtoevoer weer ingeschakeld worden d.m.v. het aansluiten van de vangtestkast en moet op de knop voor de stijging in gedrukt worden.
  • Pagina 34: Verankering Aan Het Bouwwerk

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 15. VERANKERING AAN HET BOUWWERK De verankering aan het bouwwerk, die elke 6 meter moet uitgevoerd worden (N.B. de eerste op 3 meter bij verlenging met de hand), dient om de volledige maststructuur verticaal te houden, en is een zeer belangrijk element van de installatie. Bevestig zorgvuldig alle bouten en moeren, de klemmen en de eventuele bevestigingsmiddelen, en controleer regelmatig de bevestiging.
  • Pagina 35: Keuring Vóór Het Gebruik

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 16. KEURING VÓÓR HET GEBRUIK Laat onderstaande keuring Halfjaarlijks uitvoeren door een Notified Body Na de montage van de complete mast en voordat de machine in werking wordt gesteld, moet een volledige testrit van de stijging en de daling uitgevoerd worden zodat een algemene controle van de installatie wordt uitgevoerd, en vooral een: ...
  • Pagina 36: Gebruik Van De Machine

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 17. GEBRUIK VAN DE MACHINE De machine mag enkel gebruikt worden nadat deze handleiding aandachtig werd doorgelezen. In geval van twijfels in verband met de werking van de lift of eender welke storing moet eerst de servicedienst of de constructeur gecontacteerd worden.
  • Pagina 37: Bedieningen Van De Machine

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 18. BEDIENINGEN VAN DE MACHINE Tijdens het normale gebruik kan de lift bediend worden vanaf: a) het bedieningspaneel in de cabine ( Afbeelding 2 b) het bedieningspaneel buiten de basisomheining ( Afbeelding 3 c) het knoppenbord van de toegangen naar de verdiepingen (optional .
  • Pagina 38: Montage En Demontage

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Legenda en functies van de bedieningen/controlelampen op het bedieningspaneel in de cabine Knop “Op” Met de keuzeschakelaar in positie “Normaal gebruik” Wordt gebruikt om het gewenste nummer van de verdieping voor de stijging in te stellen. U moet ‘n’ maal indrukken om verdieping nr. ‘n’ te bereiken, of de knop ingedrukt houden om de keuze sneller uit te voeren.
  • Pagina 39: Bediening Enkel In Cabine Geactiveerd

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R NORMAAL GEBRUIK De keuzeschakelaar moet in deze positie gedraaid worden wanneer de lift normaal gebruikt moet worden. Op deze manier worden de bedieningen van de stijging en de daling geactiveerd; als op de knop wordt gedrukt, zal de cabine stijgen of dalen naar de...
  • Pagina 40: Naar Verdieping

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R geactiveerd, dus op de knoppenborden naar de verdiepingen en op het bedieningspaneel op de basisomheining. NAAR VERDIEPING Knop controlelamp “Start” Met de keuzeschakelaar in positie 3 “Normaal gebruik” Als de te bereiken verdieping is ingesteld, moet op de knop “Start” gedrukt worden om de cabine naar de gekozen verdieping te zenden.
  • Pagina 41 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R worden gewist. Op het display verschijnt “Totale nulstelling bezig…”. Voorbeeld: als de gebruiker zich op de 5de verdieping bevindt, naar beneden wil gebracht worden en daarna de cabine terug moet keren naar de 5de verdieping, moet hij het volgende uitvoeren: 1.
  • Pagina 42: Knop Assistentie

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R E M E R G E N C Y NOODSTOP E M E R G E N C Y Deze noodstopknop moet ingedrukt worden in geval van eender welk gevaar. De cabine zal onmiddellijk gestopt worden. CONTROLELAMP...
  • Pagina 43: Bedieningspaneel Op De Grond

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 18.3. BEDIENINGSPANEEL OP DE GROND Afbeelding 3 – Bedieningspaneel op de grond Legende en functies van de bedieninge/controlelampen op het bedieningspaneel op de grond STIJGING Fase van normaal gebruik De knop werkt in de “halfautomatische” modaliteit, dus wanneer de knop wordt ingedrukt zal de cabine stijgen naar de volgende verdieping (indien gekozen met knop reservering verdieping) of overeenkomstig het eindstuk van de mast.
  • Pagina 44: Naar De Grond Brengen

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R RESERVERING VERDIEPING Als de knop wordt ingedrukt, zal de cabine stoppen op de volgende verdieping, zowel tijdens de fase van de stijging als van de daling. DALING Fase van normale dienst De knop werkt in de “halfautomatische” modus, dus wanneer de knop wordt ingedrukt zal de cabine dalen naar de volgende verdieping (indien gekozen met knop reservering verdieping) of naar de grond.
  • Pagina 45 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R  AANDACHT Bevindt zich gewoonlijk nabij de hoofdschakelaar of de omschakelaar. RAADPLEEG DE HANDLEIDING  VOOR HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD Signaleert dat het bevoegde personeel voor het gebruik en/of het onderhoud en/of de montage/demontage van de lift de handleiding voor het gebruik en het onderhoud moet doorlezen.
  • Pagina 46 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Het gebruik van de lift vanaf de bedieningen op de toegangen van de verdieping 1. Druk op de knop “Stijging” als de cabine van de lift zich bevindt onder de verdieping waarop de bediener zich bevindt, of druk op de knop “Daling” als de cabine zich bevindt boven de verdieping waarop de bediener zich bevindt.
  • Pagina 47 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 9. Plaats de sleutelschakelaar in de positie (Normaal gebruik) 10. Voer de leerrit, ter bepaling van de bovenste en de onderste schaatsen uit, en plaats de cabine overeenkomstig de laatste mast en nadien op de grond. Voer dezelfde procedue uit om de andere verdiepingen te memoriseren.
  • Pagina 48 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Verwijdering van een verdieping (bijv. 5de verdieping) 1. Bereik de 6de verdieping. + 1 ,2 ,.. 2. Plaats de sleutelschakelaar in de positie (Verdiepingen memoriseren) 3. Memoriseer de 6de verdieping als de nieuwe 5de verdieping door ongeveer 5 seconden op de knop “Start”...
  • Pagina 49: Knoppenbord Naar De Verdiepingen (Optional)

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 18.4. KNOPPENBORD NAAR DE VERDIEPINGEN (optional) Elke deur naar de verdieping kan op verzoek voorzien worden van een knoppenbord waarmee de cabine rechtstreeks vanaf de verdieping kan bediend worden. Afbeelding 4 – Knoppenbord naar de verdiepingen Legende Pos.
  • Pagina 50 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Knop “Daling” (pos.4, Afbeelding 4) Met deze knop kan de cabine vanaf de laatste verdieping bewogen worden tot aan de verdieping waar u zich bevindt. Druk op de knop “reservering verdieping” en druk vervolgens enkele seconden op de knop “daling”.
  • Pagina 51: Handmatige Daling Van De Cabine (Tornen)

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 18.5. HANDMATIGE DALING VAN DE CABINE Als de stroomtoevoer ontbreekt en de cabine dus stopt op een hoogte, kan de handmatige daling uitgevoerd worden door handmatig de motorrem te lichtten. AANDACHT: deze procedure moet uitgevoerd worden door gekwalificeerd personeel (raadpleeg het hfdst.
  • Pagina 52: Controles En Waarschuwingen Vóór Het Gebruik

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 19. CONTROLES EN WAARSCHUWINGEN VÓÓR HET GEBRUIK Voordat de lift wordt gebruikt, moet het volgende gecontroleerd worden:  of de veiligheidssystemen geactiveerd zijn en functioneren (activeer en desactiveer de eindschakelaars, en controleer of alle bewegingen correct geblokkeerd worden) ...
  • Pagina 53: Gids Voor De Bedieningsman

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 20. GIDS VOOR DE BEDIENINGSMAN De bedieningsman die de lift bedient, moet het volgende uitvoeren:  Hij moet alleszins bevoegd verklaard zijn om de machine te gebruiken. Hij voert alle bedieningen van de machine uit, en is hier dus effectief voor verantwoordelijk.
  • Pagina 54: Inwerkingstelling

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 21. INWERKINGSTELLING Om de machine in werking te stellen moet het volgende uitgevoerd worden:  schakel de spanningsvoorziening (verdeelinrichting) van de bouwplaats in  activeer de hoofdschakelaar van het schakelpaneel op de basisomheining (pag.94, Afbeelding 17, pos. 1) ...
  • Pagina 55: De Lift Beweegt Niet

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R  of de last stabiel is. Na het laden moet gecontroleerd worden of de deur van de cabine en de overeenkomstige externe deur volledig gesloten zijn. AANDACHT In noodgevallen, als de machine onmiddellijk geblokkeerd dient te worden, moet op de...
  • Pagina 56 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R basisomheining aanwezig is, terwijl de deur van de cabine om de verdiepingen te bereiken enkel wordt ontgrendeld als de toegang naar de verdieping aanwezig is. N.B.: de deuren zijn voorzien van een elektrisch en mechanisch controlesysteem. Afbeelding 5 – Solenoïde zijde ingang Afbeelding 6 –...
  • Pagina 57: Buitendienststelling Van De Machine

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 22. BUITENDIENSTSTELLING VAN DE MACHINE Wanneer de machine niet wordt gebruikt, moet ze steeds buiten werking worden gesteld volgens de procedure die wordt beschreven in dit hoofdstuk:  Plaats de lift tot op 1 meter van de grond.
  • Pagina 58: Afstellingen En Regelingen

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 23. AFSTELLINGEN EN REGELINGEN De lift MBA 1400/150 – R hoeft na de levering niet speciaal afgesteld worden. Het kan noodzakelijk zijn om de motorrem af te stellen, bijvoorbeeld als de machine neigt te schuiven als ze niet in werking is. In dit geval mag deze handeling uitsluitend...
  • Pagina 59: Onderhoud

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 24. ONDERHOUD De lift MBA 1400/150 – R werd zodanig ontworpen en geproduceerd dat het onderhoud van de onderdelen tijdens het normale gebruik wordt beperkt. De gebruiker moet alleszins een periodiek onderhoud uitvoeren zodat steeds een maximale werking van de machine wordt gegarandeerd.
  • Pagina 60 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R  de werking van de vanginstallatie; vet de spillen en het palsysteem in met grafietvet, of alleszins met een vet dat de beweging van het palsysteem niet belemmert als de temperatuur wijzigt  de goede staat van de spanningskabel, van de bedieningskabel en van de kabels van de deuren naar de verdiepingen ...
  • Pagina 61: Onderhoud Van Het Onderste Deel Van De Cabine

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 25.6. ONDERHOUD VAN HET ONDERSTE DEEL VAN DE CABINE Om eender welke onderhoudshandeling uit te voeren waarvoor personeel zich onder de cabine of binnen de basisomheining moet begeven, moet de volgende procedure gevolgd worden. AANDACHT: deze procedure moet uitgevoerd worden door gekwalificeerd...
  • Pagina 62 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Onderbreek stroomtoevoer machine, plaats hoofdschakelaars op “0” en blokkeer deze met een hangslot. Verwijder het hangslot en open het luikje dat zich op de rechter kant van de basisomheining bevindt. MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 63 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Schuif de werkstuiting “1” tot deze zich compleet onder het onderste deel van de cabine bevindt. Afbeelding 7 – Werkstuit Sluit het luikje weer en en blokkeer het met een hangslot. MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 64 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Deblokkeer de deur van de omheining met behulp van de hendel die in het schakelpaneel op de grond wordt bewaard. Afbeelding 8 – Deblokkering deur omheining Plaats de hendel in de gleuven van de staalplaat overeenkomstig het bovenste deel van het stangsysteem, en druk daarna zodat het blokkeersysteem van de deur wordt verwijderd.
  • Pagina 65 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Blokkeersysteem, binnenaanzicht Nadat de deur van de omheining werd geopend, kunt u zich binnen de omheining begeven om de voorziene onderhoudshandelingen uit te voeren. Blokkeer de werkstuiting in de veiligheidspositie, en blokkeer hem met een hangslot in de opening “A”.
  • Pagina 66: Buitengewoon Onderhoud

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 26. BUITENGEWOON ONDERHOUD Controleer maandelijks, en alleszins in geval van twijfels betreffende de werking, of de motorrem en vanginstallatie correct functioneren. Deze handelingen mogen uitsluitend uitgevoerd worden door opgeleid en bevoegd personeel, omdat de werking en de veiligheid van de machine vooral afhangen van deze mechanismen.
  • Pagina 67 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Alle onderhoudshandelingen moeten uitgevoerd worden wanneer de cabine zich op de eindschakelaar onderaan bevindt en wanneer de stroomtoevoer is uitgeschakeld (plaats de hoofdschakelaar op het schakelpaneel op “0”, en maak de spanningskabel los). Afstelling van de motorrem: Zie pag.
  • Pagina 68 De handelingen van het buitengewone onderhoud of reparaties in geval van schade mogen uitsluitend uitgevoerd worden door de erkende assistentidienst van MABER, die een regelmatige verklaring van de uitgevoerde handeling zal afgeven en de handelingen zal noteren in het register dat zich in bijlage bij deze handleiding bevindt.
  • Pagina 69: Smeermiddelen

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 27. SMEERMIDDELEN De olie van de reductor moet jaarlijks gecontroleerd worden, en alleszins elke 3000 werkingsuren. Bovendien moet het volgende uitgevoerd worden: een visuele controle van eventuele lekken een visuele controle van de verflaag van de reductor/motor (eventueel herstellen met een anticorrosiemiddel) Meng geen synthetische smeermiddelen onderling, en meng ze niet met minerale smeermiddelen.
  • Pagina 70: Sloop Van De Machine

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 28. SLOOP VAN DE MACHINE Wanneer de machine definitief buiten dienst moet gesteld worden, moet ze compleet gedesactiveerd worden en toevertrouwd worden aan een recyclagecentrum. Handel als volgt:  koppel de elektrische installatie los van het stroomtoevoernet ...
  • Pagina 71: Schematische Tekeningen

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 29. SCHEMATISCHE TEKENINGEN MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 72 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R  Schema’s van de montage en het gebruik van de lift Legende: 1. schroefstempels basis 2. basisframe 3. basisomheining zijde toegang 4. schuifdeur basisomheining 5. schakelpaneel basisomheining 6. tabel gebruiksaanwijzingen 7. mast 8. basisomheining linker zijde 9. basisomheining zijde wand 10.
  • Pagina 73 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R ALGEMEEN SCHEMA VERANKERINGEN TIJDENS WERKINGSFASE LIFT AANZICHT A AANZICHT C-C MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 74: Maximum Gebruikshoogte Na Laatste Verankering - Fase Van Normaal Gebruik

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R MAXIMUM GEBRUIKSHOOGTE NA LAATSTE VERANKERING - FASE VAN NORMAAL GEBRUIK - (ENKEL TOE TE PASSEN INDIEN STRIKT NOODZAKELIJK) (AANZICHT B) LAATSTE VERANKERING MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 75: Montagediagram Voor Basisomheining

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 29.7. MONTAGEDIAGRAM VOOR BASISOMHEINING De basisomheining is bij levering ingeklapt / gedemonteerd vanwege het transport. De voorkant en twee zijkanten blijven verbonden met de basis (A), terwijl het achterdeel (B) in drie gedeelten is ingeklapt. Volg de procedure volgens de nummering in de onderstaande tekening om de basisomheining te monteren.
  • Pagina 76 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 77 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R CABINE MET MONTAGEBORDES OPEN CABINE BASISOMHEINING BASISOMHEINING MET CABINE MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 78 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R AANDRIJFEENHEID VANGINSTALLATIE ZELFREMMENDE VERTRAGINGSKAST ELEKTRISCH PANEEL ONDERSTE EINDSCHAKELAAR VOOR VERTRAGING EXTRA ULTIEME ONDERSTE EINDSCHAKELAAR BOVENSTE EINDSCHAKELAAR VOOR VERTRAGING ONDERSTE EINDSCHAKELAAR VOOR STOPPEN BOVENSTE EINDSCHAKELAAR VOOR STOPPEN BOVENSTE ULTIEME EINDSCHAKELAAR 10. GELEIDEROL ZIJKANT 11. GELEIDEROL ACHTERKANT 12. GELEIDEROL VOORKANT MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 79 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 80 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Afbeelding 9 – Installatieschema deur naar verdieping op stelling MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 81: Foto's

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R ETAGESCHUIFHEK ZIJAANZICHT MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 82 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R ETAGESCHUIFHEK MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 83 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R ETAGESCHUIFHEK MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 84: Maximale Ankerreactie

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R MONTAGEDIAGRAM VOOR PERSONEN/GOEDERENLIFT AAN STEIGERS MAXIMALE ANKERREACTIE: T1 = 500 daN (kg) (refererend aan loodrecht muuranker) T = 1050 daN (kg) N = 1800 daN (kg) MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 85: Montagediagram Voor Verankering Aan Een Wand

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 29.8. MONTAGEDIAGRAM VOOR VERANKERING AAN EEN WAND MAXIMALE ANKERREACTIE: T1 = 500 daN (kg) (refererend aan loodrecht muuranker) N = 1400 daN (kg) T = 1050 daN (kg) MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 86 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 1. FOTO’S MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 87: Afb. 2 - Elektrisch Bedieningspaneel Van De Kooi

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Afb. 2 – Elektrisch bedieningspaneel van de kooi MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 88: Afb. 3 - Aansluiting Voor De Valtestbediening

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Afb. 3 – Aansluiting voor de valtestbediening Afb. 4 – Kooiverlichting MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 89: Afb. 5 - Handmatig Lichtten Motorremmen

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R – Afb. 5 Handmatig lichtten motorremmen Afb. 6 – Ontgrendeling van kooideurvergrendelingen MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 90: Afb. 7 - Gedetailleerd Aanzicht Eindschakelaar Aandrijfeenheid

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R – Afb. 7 Gedetailleerd aanzicht eindschakelaar aandrijfeenheid MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 91: Afb. 8 - Eindschakelaar Op Deur Basisomheining

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R – Afb. 8 Eindschakelaar op deur basisomheining – Afb. 9 Eindschakelaar montageplatform MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 92: Afb. 10 - Eindschakelaar Voor Kabelgeleider En Mastsensor

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R – Afb. 10 Eindschakelaar voor kabelgeleider en mastsensor MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 93: Afb. 11 - Eindschakelaar Kooideur

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Afb. 11 – Eindschakelaar kooideur Afb. 12 – Aandrijfeenheid MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 94: Afb. 13 - Veerbuffers Op Basis

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Afb. 13 – Veerbuffers op basis Afb. 14 – Vergrendelhaak op dakluik MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 95: Afb. 15 - Hijsinrichting Voor Lift

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Afb. 15 – Hijsinrichting voor lift Afb. 16 – Hijsen van de lift MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 96: Afb. 17 - Basisomheining - Buitenaanzicht

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Afb. 17 – Basisomheining – buitenaanzicht MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 97: Afb. 18 - Elektrisch Paneel Op De Basisomheining

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R – Afb. 18 Elektrisch paneel op de basisomheining MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 98: Alarmen Die Worden Weergegeven Op Het Display Van Het Bedieningspaneel Van De Cabine

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Afb. 19 – Opstellen van de mast MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 99: Afb. 20 - Personen/Goederenlift - Bovenaanzicht

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Afb. 20 – Personen/goederenlift – Bovenaanzicht MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 100: Afb. 21 - Frame Voor Etagedeurconstructie

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Afb. 21 – Frame voor etagedeurconstructie MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 101: Elektrische Schema's

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Afb. 22 – Installatie etagedeur MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 102: Afb. 23 - Etagedeur - Vooraanzicht

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Afb. 23 – Etagedeur – Vooraanzicht MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 103: Afb. 24 - Etagedeur

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Afb. 24 – Etagedeur MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 104: Afb. 25 - Opstellingsplatform - Gesloten

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Afb. 25 – Opstellingsplatform – Gesloten Afb. 26 – Opstellingsplatform – Open MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 105: Afb. 27 - Kabelgeleider

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R Afb. 27 – Kabelgeleider MBA 1400/150-R rev.02Du...
  • Pagina 106 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 30. ALARMEN DIE WORDEN WEERGEGEVEN OP HET DISPLAY VAN HET BEDIENINGSPANEEL VAN DE CABINE Code WEERGEGEVEN Oplossingen alarm ALARM  Controleer en deblokkeer eventueel de noodstopknoppen op de knoppenborden naar de verdiepingen  Controleer en deblokkeer eventueel de noodstopknoppen op het schakelpaneel van de omheining ...
  • Pagina 107 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R beschadigd is en of de eindschakelaar zelf correct werkt  --- <- | | DEBLOKKERING DEUR  Controleer de correcte werking van het sluitsysteem van de < - | | DEURMAGNEET deur van de ingang van de cabine (linker deur) ...
  • Pagina 108 PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R assistentiecentrum als het probleem aanhoudt.  Controleer de relatieve hoogtes van de verschillende verdiepingen en herhaal eventueel het programmeren van HOOGTES VERDIEPINGEN de niet-correcte verdiepingen. Raadpleeg de handleiding voor het gebruik en het onderhoud.  Controleer of de hendel van de eindschakelaar niet beschadigd is E.S.
  • Pagina 109: Elektrische Schema's

    PERSONEN/GOEDERENLIFT MBA 1400/150-R 31. ELEKTRISCHE SCHEMA’S MBA 1400/150-R rev.02Du...

Inhoudsopgave