Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor ANEP PGU
- Pagina 1 PGU GSM-MODULE UITRUSTINGEN VOOR LIFTEN NT_ANEP_PGU_NL_31-01-2017...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INDEX ALGEMENE WAARSCHUWINGEN Algemene opmerkingen BESCHRIJVING Voornaamste kenmerken INSTALLATIE Simkaart invoeren Installatie van de antenne Aansluiting met de telefoonlijn Aansluiting van de voeding Inwerkingstelling Bevestiging Advies voor de installatie Verbruikstabel PROGRAMMERING PER TELEFOON Roaming-configuratie Configuratie van het nummer voor waarschuwingsberichten (sms) Configuratie van het nummer van de beheerder Wachtwoord voor de programmering Controle van het laadpeil van de batterij... - Pagina 3 PROGRAMMERING VIA SMS Formaat van het bericht Formaat van het notificatiebericht SERVICES Inkomende oproepen Uitgaande oproepen Meten van het signaalniveau Lezen van de batterijstaat Lezen van de nummers van de automatische omzetter SIGNALERINGEN KIESTOON Oproepsignaleringen LED voor de intensiteit van het gsm-net (GROEN) Status-led van het apparaat (ROOD) Status-led van de lijn/verzenden van sms (WIT) Status-led van de voeding (BLAUW)
-
Pagina 4: Algemene Waarschuwingen
• Het apparaat mag UITSLUITEND gebruikt worden voor het doel waarvoor het werd ontworpen en ANEP kan niet aansprakelijk gesteld worden voor eventuele schade, veroorzaakt door een oneigenlijk gebruik. • Daar het product werd ontworpen in overeenstemming met de geldende normen, moet het in installaties geplaatst worden, conform met de desbetreffende normen. -
Pagina 5: Beschrijving
BESCHRIJVING De PGU is een toestel waarmee uitgaande of inkomende oproepen via het gsm-netwerk mogelijk zijn als het toestel rechtstreeks met een vaste telefoon of met een alarmsysteem wordt aangesloten. Voor de werking is een GSM voice simkaart vereist (2G). -
Pagina 6: Voornaamste Kenmerken
Externe adapter (ingang 230Vac 50 Hz; uitgang 12Vdc 1A); • Afmetingen: 29 x 139 x 91 mm Het PGU apparaat beschikt over 4 led, zichtbaar aan de buitenzijde. De betekenis van het knipperen van elke led vindt u terug in het hoofdstuk “Signaleringen” (zie pagina 37). - Pagina 7 • Verwijder het deksel langs de bovenkant. SMA-connector van de ANTENNE-kabel Simkaartsleuf (SIM 2FF) Led voor de intensiteit van het gsm-netwerk (groen), status-led van het toestel (rood), status-led van de lijn/verzenden van sms (wit) en status-led van de voeding (blauw) RJ-11 connector voor de aansluiting van een vaste telefoon of een alarmsysteem Ingang voor externe adapter 230Vac Aansluitklem voor de aansluiting van een vaste telefoon of een alarmsysteem...
-
Pagina 8: Installatie
INSTALLATIE VAN DE ANTENNE • Schroef de meegeleverde antennekabel in de SMA-connector (A op de foto op pagina 7) AANDACHT Het PGU-apparaat NOOIT voeden zonder eerst de antenne te installeren zodat het toestel geen schade oploopt. NT_ANEP_PGU_NL_31-01-2017... -
Pagina 9: Aansluiting Met De Telefoonlijn
• Met behulp van de connector RJ-11 (D zie foto op pagina 7) de PGU met een vaste telefoon of een alarmsysteem aansluiten. • Met behulp van de klem TEL (F zie foto op pagina 7) de PGU met een vaste telefoon of een alarmsysteem aansluiten. -
Pagina 10: Aansluitschema Box
Wit (Ring) - 24V tot - 52V - 24V tot - 52V Rood (TIP) Rood (TIP) • ANEP BOX TA / TX / TX + / E-BOX / BOX PARK Rood (TIP) Wit (Ring) - 24V tot - 52V NT_ANEP_PGU_NL_31-01-2017... -
Pagina 11: Aansluiting Van De Voeding
G mag verstrekt worden is 17Vdc. • Opmerking: de minimale spanning vereist om de PGU via de voedingsklem G te voeden is 10Vdc. • Opmerking: het is raadzaam om opwaarts van het apparaat een beschermende scheidingsschakelaar te installeren zodat de voeding wordt afgesloten in geval van een storing. -
Pagina 12: Inbedrijfstelling
Als de status-led van het toestel sneller knippert en langer verlicht blijft (zie pagina 37), betekent dit dat het toestel niet correct met de telefoonmaatschappij is aangesloten: • De PGU uitschakelen en controleren of de simkaart correct werd ingevoegd en of ze niet door de pincode is geblokkeerd. -
Pagina 13: Bevestiging
• Boor op 50 mm van elkaar twee gaten op de muur, met een diameter van 5 mm. • Steek 2 pluggen erin en schroef ze vast tot op 5 mm afstand van de wand. • Plaats via de twee achterste ogen de PGU op de 2 vijzen in de wand. NT_ANEP_PGU_NL_31-01-2017... -
Pagina 14: Advies Voor De Installatie
ADVIES VOOR DE INSTALLATIE • De PGU moet op een plaats geïnstalleerd worden waar het radiosignaal voldoende is voor het gebruik van het GSM-systeem. Indien het met de antenne van 2 m onmogelijk blijkt om over een net te beschikken, kan ANEP u als optie een antenne van 10 m verschaffen. -
Pagina 15: Programmering Per Telefoon
PROGRAMMERING VIA TELEFOON Op deze wijze kan het apparaat aan uw specifieke eisen aangepast worden. De programmering kan via een multifrequentie telefoon uitgevoerd worden. Het volgende kan geprogrammeerd worden: • De configuratie van de roaming service; • Het nummer voor de waarschuwingsberichten; •... -
Pagina 16: Roaming-Configuratie
Via deze programmering kan de roaming service geactiveerd of gedeactiveerd worden. Als de roaming gedeactiveerd is en de PGU zich met een andere telefoonmaatschappij verbindt, is het niet meer mogelijk te bellen of oproepen te ontvangen. Deze toestand wordt gesignaleerd door de volgende opeenvolging van tonen: 0"... -
Pagina 17: Configuratie Van De Nummers Voor Waarschuwingsberichten (Sms)
• Neem de hoorn van de telefoon op en voer de code in: **5*0*. • Kies uw telefoonmaatschappij door de relatieve codes MCC (Mobile Country Code) en MNC (Mobile Network Code) in te voeren. • Druk op # om te bevestigen. •... -
Pagina 18: Configuratie Van Het Nummer Van De Beheerder
«Automatische omzetter van het geselecteerde nummer». Opmerking: het nummer van de beheerder moet ingetikt worden met de landcode van de PGU (als bv. het nummer van de beheerder 0671234567 is en de PGU in Frankrijk is geïnstalleerd 0033671234567 intikken). NT_ANEP_PGU_NL_31-01-2017... - Pagina 19 . . . (telefoonnummer) . . . (telefoonnummer) (bevestigen) • Neem de hoorn van de telefoon op en voer de code in: **18*. • Tik het telefoonnummer van de beheerder in. • *indrukken. • Tik opnieuw het telefoonnummer van de beheerder in (om te bevestigen). •...
-
Pagina 20: Wachtwoord Voor De Programmering
• Nadat u de bevestigingstoon hoort, de hoorn opleggen of andere programmeringen uitvoeren. Controle van het laadpeil van de batterij Als de controle “laag peil batterij” is geactiveerd, controleert de PGU op elk ogenblik het niveau van de lading. Als het laadpeil daalt en geen 4 uren in stand-by meer kunnen gegarandeerd worden, wordt een waarschuwingsbericht naar een vooraf ingesteld nummer gestuurd (zie «Configuratie van het nummer voor het waarschuwingsbericht»). -
Pagina 21: Activering
Activering Deze programmering activeert of deactiveert de controle van de ontladen batterij. Een SMS wordt gezonden wanneer de batterij maar 4 uren autonomie meer heeft. Activering (bevestigen) • Neem de hoorn van de telefoon op en voer de code in: **50. •... -
Pagina 22: Controle Van De Afwezigheid Van Het Elektriciteitsnet
Controle van de afwezigheid van het elektriciteitsnet Als de controle van de afwezigheid van het elektriciteitsnet is geactiveerd, controleert de PGU op elk ogenblik de aanwezigheid van het elektriciteitsnet. Als de afwezigheid van het elektriciteitsnet een tijd aanhoudt, bepaald tijdens de programmering (van 1 tot 9 min.), wordt een waarschuwing naar een vooraf ingesteld nummer verzonden (zie... -
Pagina 23: Automatische Omzetter Van Het Geselecteerde Nummer
• Nadat u de bevestigingstoon hoort, de hoorn opleggen of andere programmeringen uitvoeren. Automatische omzetter van het geselecteerde nummer Via deze functie is het mogelijk op de PGU 5 telefoonnummers vooraf in te stellen, waarheen automatisch alle oproepen zullen doorgestuurd worden, ongeacht het nummer dat door het alarmsysteem, aangesloten met de PGU, wordt opgeroepen. -
Pagina 24: Routeringsnummers Invoeren
Routeringsnummers invoeren Via deze programmering kunnen maximum 5 telefoonnummers ingesteld worden waarheen alle oproepen van de PGU zullen doorgestuurd worden. (Wachtwoord) (positie) . . . (telefoonnummer) . . . (telefoonnummer) (bevestigen) • Neem de hoorn van de telefoon op en voer de code in: **26*. -
Pagina 25: Handmatige Koppeling Van Manuele Selecties
• Neem de hoorn van de telefoon op en voer de code in: **26*. • Tik het wachtwoord voor de programmering in. • * indrukken. • De positie van het te wissen nummer intikken. • # indrukken om te bevestigen. •... - Pagina 26 . . . (telefoonnummer) . . . (telefoonnummer) (bevestigen) • Neem de hoorn van de telefoon op en voer de code in: **25*. • Tik het wachtwoord voor de programmering in. • * indrukken. • De positie van het vooraf ingesteld nummer intikken waarmee de koppeling tot stand moet gebracht worden, van 1 tot 5.
-
Pagina 27: Koppeling Van Automatische Selecties
• Stel een telefoonnummer samen dat door de telefoon of het verbonden alarmsysteem moet opgeroepen worden. De PGU zal controleren of het nummer reeds met één van de vooraf ingestelde nummers is geassocieerd. In geval van bevestiging zal hij de oproep naar het vooraf ingestelde nummer doorschakelen. -
Pagina 28: Instelling Sterkte
Instelling sterkte Dankzij deze programmeringen kan de sterkte van de ontvanger en zender afgesteld worden. AANDACHT De standaard ingestelde waarden zijn optimaal, wijzig ze enkel indien het strikt noodzakelijk is. Verzenden Standaard: +6dB. (waarde) (bevestigen) • Neem de hoorn van de telefoon op en voer de code in: **10*. •... -
Pagina 29: Nieuwe Initialisatie Van De Fabrieksconfigur
• Neem de hoorn van de telefoon op en voer de code in: **11*. • Een waarde intikken (1 ~ 5) volgens de onderstaande tabel: -8dB -6dB -4dB -2dB -0dB • # indrukken om de ingevoerde gegevens te bevestigen. • Nadat u de bevestigingstoon hoort, de hoorn opleggen of andere programmeringen uitvoeren. NIEUWE INITIALISATIE VAN DE FABRIEKSCONFIGURATIES Aan de hand van de volgende code kunt u op elk ogenblik de fabrieksconfiguraties weer instellen:... -
Pagina 30: Nieuwe Initialisatie
“Automatische omzetter geselecteerd nummer” niet wijzigen. NIEUWE INITIALISATIE Met behulp van de volgende code is het op elk ogenblik mogelijk de PGU op nul te zetten zonder de voeding af te sluiten: (bevestigen) Neem de hoorn van de telefoon op en voer de code **98 in. -
Pagina 31: Formaat Van Het Bericht
Indien het nummer van de beheerder werd geconfigureerd, zal de programmering via sms enkel via dit telefoonnummer goedgekeurd worden. Een notificatiebericht ter bevestiging van de programmering wordt verzonden door de PGU naar het nummer waarmee het programmeringsbericht werd verstuurd. AANDACHT... - Pagina 32 Programmering Code (x...x) Activering roaming Deactivering roaming 5*0*XXXYYY Configuratie van het nummer voor waarschuwingsberichten 40*X...X*X...X Wissen van het nummer voor waarschuwingsberichten Configuratie van hVet nummer van de beheerder 18*X...X*X...X Wissen van het nummer van de beheerder Instelling van het wachtwoord voor de programmering 19*XXX*XXX Activering van de controle van het laadpeil van de batterij Deactiverivng van de controle van het laadpeil van de batterij...
-
Pagina 33: Formaat Van Het Notificatiebericht
Formaat van het notificatiebericht Het formaat van het notificatiebericht, gezonden naar de gebruiker of naar de systeembeheerder die een programmeringsbericht heeft verstuurd, stemt overeen met het formaat van het programmeringsbericht. Notificatiebericht opdracht aanvaard AN-GWU*xxx#c..c# Notificatiebericht opdracht geweigerd: AN-GWU*xxx#c..cERR# Voorbeeld: een sms werd gezonden voor de controle van het laadpeil van de batterij en om het nummer 0330123456 als nummer voor notificatie van de berichten te configureren. -
Pagina 34: Uitgaande Oproepen
UITGAANDE OPROEPEN U hebt de mogelijkheid om selecties op het GSM netwerk uit te voeren. Als de PGU met een alarmsysteem is verbonden of met een ander telefoonapparaat, moet u de onderstaande instructies volgen. Als de PGU met een telefoon is verbonden: •... -
Pagina 35: Lezen Van De Batterijstaat
LEZING VAN DE STAAT VAN DE BATTERIJ Als de controle voor het laadpeil van de batterij geactiveerd is, kunt u de PGU om de staat van de batterij verzoeken. (bevestigen) Neem de hoorn van de telefoon op en voer de code in: **91#. -
Pagina 36: Lezen Van De Nummers Van De Automatische Omzetter
LEZEN VAN DE NUMMERS VAN DE AUTOMATISCHE OMZETTER Via de sms-berichten kunt u op de hoogte gesteld worden van de routeringsnumers en de opgeslagen selecties (zie hoofdstuk «Programmering via SMS» voor de gebruikswijze van de sms-berichten). Lezing van de routeringsnummers De programmeringscode die in de tekst van het bericht moet aanwezig zijn, wordt hieronder aangeduid: ofwel:... -
Pagina 37: Signaleringen
SIGNALERINGEN KIESTOON Uitnodiging voor selectie: 0" 1" 2" 3" 4" 5" Duidt aan dat het toestel klaar is om de selectie te ontvangen. Ontmoediging: 0" 1" 2" 3" 4" 5" Duidt aan dat de selectie een vertraging heeft opgelopen in de programmering, dat de opgeroepen persoon heeft afgehaakt of dat een niet geautoriseerde toegang werd uitgevoerd Bezet: 0"... -
Pagina 38: Oproepsignaleringen
Kwaliteit van het signaal: 0" 1" 2" 3" 4" 5" Duidt aan dat het niveau van het signaal zeer goed is. Kwaliteit van het signaal: 0" 1" 2" 3" 4" 5" Duidt de afwezigheid van het signaal aan. OPROEPSIGNALERINGEN 0" 1"... -
Pagina 39: Status-Led Van Het Apparaat (Rood)
Status-led van het apparaat (ROOD) 0" 1" 2" 3" 4" 5" Als de led oplicht betekent dit dat een registratie van het apparaat in het net in uitvoering is, het toestel niet correct in het netwerk is geregistreerd, de simkaart is beschermd door een pincode of andere problemen aanwezig zijn. - Pagina 40 0" 1" 2" 3" 4" 5" 6" 7" 8" 9" Duidt aan dat de voeding is ingeschakeld en dat de lading van de batterij op een hoog peil staat. 0" 1" 2" 3" 4" 5" 6" 7" 8" 9" Duidt aan dat de voeding is ingeschakeld en dat de lading van de batterij op een matig peil staat. 0"...
-
Pagina 41: Oplossing Van De Storingen
De voeding controleren Onvoldoende voeding De PGU uitschakelen en weer Softwareprobleem inschakelen De rode led knippert traag maar Gsm-signaal te laag voor de De PGU en de antenne ver- de groene led is uit oproep plaatsen waar het signaal beter is NT_ANEP_PGU_NL_31-01-2017... -
Pagina 42: Opmerkingen
OPMERKINGEN NT_ANEP_PGU_NL_31-01-2017... - Pagina 43 OPMERKINGEN NT_ANEP_PGU_NL_31-01-2017...
-
Pagina 44: De Dienst Naverkoop Wordt Verzekerd Door
DE DIENST NAVERKOOP WORDT VERZEKERD DOOR: 4 bis rue de Paris 94470 Boissy-Saint-Léger - FRANCE Tel : +33 1 45 98 34 44 / Fax : +33 1 45 69 75 45 http://en.anepstore.com/...