Descripción del producto
La luminaria está compuesta de aluminio de
inyección, aluminio y acero inoxidable
Tecnología de recubrimiento BEGA Unidure
Aro embellecedor con cristal de seguridad
– giratorio
Cristal de seguridad con estructura óptica
Junta de silicona
Lente óptica de silicona · BEGA Hybrid Optics
Superficie del reflector de aluminio puro
Carcasa de la luminaria con 2 garras de fijación
y tornillos guía
Abertura de empotramiento ø 202 mm
Profundidad de empotramiento necesaria
115 mm
Carcasa de fuente de alimentación externa
con espacio de conexión eléctrica de
material sintético reforzado por fibra de vidrio
(poliamida)
BEGA Ultimate Driver
®
Fuente de alimentación LED · Control DALI
220-240 V x 0/50-60 Hz
2 prensaestopas con antitracción
para el cableado continuo del cable de
alimentación de ø 4–10 mm, máx. 5 × 1,5@
Clemas de conexión 2,5@
Cable de unión de 0,7 m con clavija entre la
luminaria y la fuente de alimentación
BEGA Ultimate Driver
®
Fuente de alimentación LED
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-264 V
con posibilidad de control DALI
Entre los cables de red y los conductores de
control existe un aislamiento básico
BEGA Thermal Control
®
Regulación térmica temporal de la potencia de
la luminaria para la protección de componentes
sensibles a altas temperaturas sin desconectar
la luminaria
Clase de protección II 2
p A prueba de balonazos según
DIN VDE 0710 parte 13
Tipo de protección IP 65
Estanca al polvo y protegida contra chorros
de agua
Resistencia contra impacto IK09
Protección contra los choques
mecánicos < 10 julios
r – Distintivo de seguridad
c – Símbolo de conformidad
Peso: 2,1 kg
Este producto contiene fuentes de luz de las
clases de eficiencia energética D
Luminotecnia
Semiángulo de irradiación 83°
Montaje
l La carcasa de la luminaria y la fuente
de alimentación LED externa no deben
quedar cubiertas por materiales de
aislamiento térmico.
Montaje empotrado en techos de
hormigón:
Para el alojamiento de la luminaria y la fuente
de alimentación externa recomendamos utilizar
la carcasa de empotrar 10 443.
Montaje empotrado en falsos techos:
Se requieren una abertura de empotramiento
de ø 202 mm y una profundidad de
empotramiento de, al menos, 115 mm.
La fuente de alimentación externa necesita un
espacio libre de, al menos, 90 mm por encima
del techo (véase el dibujo).
Las garras sujetan por detrás del revestimiento
del techo. El grosor mínimo del revestimiento
del techo es de 5 mm.
Con grosores menores, así como en caso de
montaje en techos de cartón yeso, se necesita
reforzar la parte posterior del revestimiento del
techo en la zona de las garras.
2 / 3
Descrizione del prodotto
Apparecchio in fusione di alluminio,
alluminio e acciaio inox
Tecnologia di rivestimento BEGA Unidure
®
Anello di chiusura con vetro di sicurezza
(movibile)
Vetro di sicurezza con struttura ottica
Guarnizione in silicone
Lente in silicone ottica · BEGA Hybrid Optics
®
Superficie riflettore in alluminio puro
Armatura con 2 graffe di fissaggio
e viti di guida
Foro d'incasso ø 202 mm
Profondità d'incasso necessaria 115 mm
Armatura dell'alimentatore esterno con spazio
di collegamento elettrico in plastica rinforzata
con fibra di vetro (poliammide)
BEGA Ultimate Driver
Alimentatore LED · Comandabile DALI
220-240 V x 0/50-60 Hz
2 collegamenti a vite con scarico della trazione
per il cablaggio passante del cavo di
allacciamento alla rete
ø 4–10 mm, max. 5 × 1,5@
Morsetti 2,5@
Cavo di collegamento con connettore lungo
0,7 m fra l'apparecchio e l'alimentatore
BEGA Ultimate Driver
Alimentatore LED
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-264 V
Comandabile DALI
Fra la linea della rete e quelle di comando è
presente un isolamento principale
BEGA Thermal Control
Regolazione termica temporanea della
potenza degli apparecchi per la protezione di
componenti sensibili alle temperature, senza
spegnere l'apparecchio.
Classe di isolamento II 2
p A prova di pallone conformi alla norma
DIN VDE 0710 parti 13
Protezione IP 65
Stagno alla polvere e protetto da getti d'acqua
Protezione antiurto IK09
Protezione contro urti meccanici < 10 Joule
r – Marchio di controllo
c – Simbolo di conformità
Peso: 2,1 kg
Questo prodotto contiene sorgenti luminose
delle classi di efficienza energetica D
Illuminotecnica
Angolo semivalente 83°
Montaggio
l Non coprire l'armatura e l'alimentatore
LED esterno con materiali isolanti termici.
Installazione in soffitti in calcestruzzo:
Per il fissaggio dell'apparecchio e
dell'alimentatore esterno, consigliamo di
utilizzare l'armatura 10 443.
Installazione in controsoffitti:
È necessario un foro d'incasso di ø 202 mm e
una profondità d'incasso di almeno 115 mm.
Al di sopra del soffitto l'alimentatore esterno
necessita di uno spazio libero di almeno 90 mm
(vedere disegno).
Le graffe si fissano dietro il rivestimento del
soffitto. Lo spessore minimo del rivestimento
del soffitto è di 5 mm.
In caso di spessore inferiore o di installazione in
soffitti di cartongesso, il rivestimento del soffitto
deve essere rinforzato sul lato posteriore nella
zona delle graffe.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Productbeschrijving
Het armatuur bestaat uit gegoten aluminium,
aluminium en edelstaal
Coatingtechnologie BEGA Unidure
®
Afdekring met veiligheidsglas – opdraaibaar
Veiligheidsglas met optische structuur
Siliconenafdichting
Optische siliconenlens · BEGA Hybrid Optics
Reflectoroppervlak van aluminium
®
Armatuurhuis met 2 bevestigingsklemmen
en geleideschroeven
Inbouwopening ø 202 mm
Benodigde inbouwdiepte 115 mm
Externe netdeelbehuizing met elektrische
aansluitruimte van glasvezelversterkte kunststof
(polyamide)
BEGA Ultimate Driver
LED-netdeel · DALI-regelbaar
®
220-240 V x 0/50-60 Hz
2 kabelinvoeren met trekontlasting
voor de doorvoerbedrading van de
netvoedingskabel
van ø 4–10 mm, max. 5 × 1,5@
Aansluitklemmen 2,5@
0,7 m verbindingskabel met stekker tussen
armatuur en netdeel
BEGA Ultimate Driver
LED-netdeel
®
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-264 V
DALI-regelbaar
Tussen net- en stuurkabels is een basisisolatie
aanwezig
BEGA Thermal Control
Tijdelijke thermische regeling van het armatuur
®
voor de bescherming van temperatuurgevoelige
bouwdelen zonder de armatuur uit te schakelen
Veiligheidsklasse II 2
p Balworpveilig volgens DIN VDE 0710
deel 13
Classificatie IP 65
Stofdicht en beschermd tegen spuitwater
Stootvastheid IK09
Bescherming tegen mechanische
stoten < 10 joule
r – Veiligheidssymbool
c – Symbool overeenkomstig richtlijn
Europese Unie
Gewicht: 2,1 kg
Dit product bevat lichtbronnen met energie-
efficiëntieklasse D
Lichttechniek
Halve bundelbreedte 83°
Montage
l Het armatuurhuis en externe LED-
netdeel mogen niet door warmteisolerende
stoffen worden afgedekt.
Inbouw in betonnen plafonds:
Voor de bevestiging van armatuur en extern
netdeel adviseren wij het gebruik van het
inbouwhuis 10 443.
Inbouw in verlaagde plafonds:
Er is een inbouwopening van ø 202 mm en een
inbouwdiepte van ten minste 115 mm vereist.
Het externe netdeel heeft boven het plafond
een vrije ruimte van ten minste 90 mm nodig
(zie tekening).
De klemmen grijpen achter de
plafondbekleding. De minimumdikte van de
plafondbekleding bedraagt 5 mm.
Bij een geringere dikte en bij inbouw in
gipsplaten plafonds moet de plafondbekleding
op de plaats van de klemmen aan de
achterzijde worden versterkt.
®
®
®
®
®