Advertenties
Seguridad
Es obligatorio el cumplimiento de las normas
de seguridad nacionales tanto para la
instalación como para el uso de esta luminaria.
El montaje y la puesta en servicio deben ser
realizados únicamente por un electricista
especializado.
Se recomienda la protección en obra mediante
un interruptor de corriente de fuga.
El fabricante no asume ninguna
responsabilidad por los daños que origine el
montaje y uso incorrectos.
Toda modificación realizada a posteriori en la
luminaria será responsabilidad exclusiva de
quien la ejecute.
Fuente de luz
Potencia de conexión del módulo
Potencia de conexión de la luminaria
Temperatura nominal
Temperatura ambiente
Cuando se instala en
aislamiento
77 163 K27
Denominación del módulo
Temperatura de color
Índice de reproducción cromática
Flujo luminoso del módulo
Flujo luminoso de la luminaria
Rendimiento luminoso de la lum.
77 163 K3
Denominación del módulo
Temperatura de color
Índice de reproducción cromática
Flujo luminoso del módulo
Flujo luminoso de la luminaria
Rendimiento luminoso de la lum.
77 163 K4
Denominación del módulo
Temperatura de color
Índice de reproducción cromática
Flujo luminoso del módulo
Flujo luminoso de la luminaria
Rendimiento luminoso de la lum.
Tenga en cuenta antes del montaje:
Para que la luminaria pueda absorber la carga
de presión máxima de 3.000 kg (~30 kN), es
necesario instalarla en un cimiento.
La carga de presión se transmite a través de
la carcasa de la luminaria al cimiento a realizar
en obra.
El cimiento debe realizarse en un suelo firme.
Para obtener una buena estabilidad, la
carcasa de la luminaria debe ser empotrada en
hormigón.
Montaje
Colocar la carcasa de la luminaria sobre
el cimiento (tal como se ha descrito
anteriormente) y fijar con el material de fijación
suministrado u otro material apropiado. La
conexión eléctrica debe ser realizada en la
obra con el tipo de protección y la clase de
protección correspondientes en el cable de
conexión de la luminaria.
Recomendamos utilizar para este fin la caja de
distribución 70 730 o 71 053.
Prestar atención a la asignación correcta
del cable de conexión. Conectar la fase al
conductor marrón (L), el conector neutro al
conductor azul (N) y el conductor de toma de
tierra al conductor verde-amarillo (1).
Una vez que estén terminados los trabajos en
el suelo, retirar la lámina protectora del difusor
de la luminaria.
Tenga en cuenta:
No retirar la bolsa desecante del interior del
cuerpo de la luminaria.
Sirve para absorber la humedad residual.
2 / 3
Sicurezza
Per l'installazione e l'uso di questo apparecchio
vanno osservate le disposizioni nazionali di
sicurezza.
Il montaggio e la messa in funzione devono
essere effettuati esclusivamente da un
elettricista qualificato.
Consigliamo la protezione predisposta dal
cliente tramite un interruttore differenziale.
Il produttore non si assume alcuna
responsabilità per eventuali danni causati da un
uso o montaggio falso.
Qualora vengano apportate delle modifiche
all'apparecchio in un secondo momento, è
da intendere come produttore la persona che
esegue tali modifiche.
Lampada
3,9 W
Potenza modulo
5 W
Potenza apparecchio
t
= 25 °C
Temperatura di riferimento
a
t
= 50 °C
Temperatura ambiente
a max
Montaggio in materiale isolante
t
= 35 °C
termico
a max
77 163 K27
LED-0794/827
Denominazione modulo
2700 K
Temperatura di colore
CRI > 80
Indice di resa del colore
725 lm
Flusso luminoso modulo
93 lm
Flusso luminoso apparecchi
18,6 lm / W
Efficienza luminosa apparecchi
77 163 K3
LED-0794/830
Denominazione modulo
3000 K
Temperatura di colore
CRI > 80
Indice di resa del colore
750 lm
Flusso luminoso modulo
97 lm
Flusso luminoso apparecchi
19,4 lm / W
Efficienza luminosa apparecchi
77 163 K4
LED-0794/840
Denominazione modulo
4000 K
Temperatura di colore
CRI > 80
Indice di resa del colore
770 lm
Flusso luminoso modulo
99 lm
Flusso luminoso apparecchi
19,8 lm / W
Efficienza luminosa apparecchi
Tenere presente prima del montaggio:
Per poter garantire la massima resistenza
alla pressione da parte dell'apparecchio di
3.000 kg (~30 kN), è necessario predisporre
una base.
La resistenza alla pressione viene trasmessa
tramite l'armatura dell'apparecchio alla base da
predisporre da parte del cliente.
L'installazione deve essere effettuata su un
fondo stabile.
Per garantire una stabilità sicura, è necessario
cementare l'armatura dell'apparecchio.
Montaggio
Posizionare l'armatura dell'apparecchio sulla
base (come descritto precedentemente)
e fissare con il materiale di fissaggio in
dotazione o con altro materiale adatto. Il
collegamento elettrico al cavo di allacciamento
dell'apparecchio deve essere eseguito da parte
del cliente in base alla protezione e alla classe
di isolamento corrette.
Si consiglia a tal fine l'utilizzo della scatola di
distribuzione 70 730 o 71 053.
Fare attenzione alla disposizione corretta del
cavo di allacciamento. Collegamento della fase
alla linea marrone (L), del conduttore neutro alla
linea blu (N) e del conduttore di protezione alla
linea verde-gialla (1).
Dopo il completamento dei lavori sul fondo,
rimuovere la pellicola protettiva della copertura
dell'apparecchio.
Si prega di notare:
Non rimuovere il sacchetto disidratante
presente all'interno dell'armatura:
serve per raccogliere l'umidità residua.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Veiligheid
Bij het installeren en gebruiken van dit armatuur
moeten de nationale veiligheidsvoorschriften in
acht worden genomen.
De montage en ingebruikname mag alleen door
een elektromonteur worden uitgevoerd.
Wij adviseren een beveiliging ter plaatste met
een aardlekschakelaar.
De fabrikant stelt zich niet aansprakelijk voor
schade die ontstaat door een onjuist gebruik of
verkeerde montage.
Indien achteraf wijzigingen aan het armatuur
worden aangebracht, geldt de persoon die
deze wijzigingen aanbrengt, als de fabrikant.
Lichtbron
3,9 W
Module-aansluitvermogen
5 W
Armatuur-aansluitvermogen
t
= 25 °C
Nominale temperatuur
a
t
= 50 °C
Omgevingstemperatuur
a max
Bij inbouw in isolatie
t
= 35 °C
a max
77 163 K27
LED-0794/827
Module-benaming
2700 K
Kleurtemperatuur
CRI > 80
Kleurweergave-index
725 lm
module-lichtstroom
93 lm
Armaturen-lichtstroom
18,6 lm / W
Armatuurrendement
77 163 K3
LED-0794/830
Module-benaming
3000 K
Kleurtemperatuur
CRI > 80
Kleurweergave-index
750 lm
Module-lichtstroom
97 lm
Armaturen-lichtstroom
19,4 lm / W
Armatuurrendement
77 163 K4
LED-0794/840
Module-benaming
4000 K
Kleurtemperatuur
CRI > 80
Kleurweergave-index
770 lm
Module-lichtstroom
99 lm
Armaturen-lichtstroom
19,8 lm / W
Armatuurrendement
Belangrijk vóór de montage:
Om de maximale drukbelasting van het
armatuur van 3.000 kg (~30 kN) te kunnen
opnemen, is de aanleg van een fundament
noodzakelijk.
De drukbelasting wordt via het armatuurhuis
op het ter plaatse aangelegde fundament
overgebracht.
Het fundament moet op een vaste ondergrond
worden aangelegd.
Om een goede stabiliteit te bereiken, moet het
armatuurhuis in beton worden gegoten.
Montage
Positioneer het armatuurhuis op het
fundament (zoals beschreven) en bevestig
het met het bijgeleverde of ander geschikt
bevestigingsmateriaal. De elektrische
aansluiting moet ter plaatse met de gepaste
classificatie en veiligheidsklasse via de
aansluitkabel van het armatuur worden
uitgevoerd.
Wij adviseren hiervoor het gebruik van de
verdeeldoos 70 730 of 71 053.
Let hierbij op de juiste aansluiting van de
aansluitkabel. De fase wordt op de bruine
draad (L) aangesloten, de nul op de blauwe
draad (N) en de aarde op de groen-gele draad
(1).
Trek na de voltooiing van de
grondwerkzaamheden de beschermfolie van de
armatuurafdekking af.
Opmerking:
Het zakje met droogmiddel dat zich in het
armatuurhuis bevindt, mag niet worden
verwijderd.
Dit dient om restvocht op te nemen.
3,9 W
5 W
t
= 25 °C
a
t
= 50 °C
a max
t
= 35 °C
a max
LED-0794/827
2700 K
CRI > 80
725 lm
93 lm
18,6 lm / W
LED-0794/830
3000 K
CRI > 80
750 lm
97 lm
19,4 lm / W
LED-0794/840
4000 K
CRI > 80
770 lm
99 lm
19,8 lm / W
Advertenties
