Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Montageanleitung / Fixing instructions / Instructions de montage / Montageaanwij
8
8.1
DE
Die Klebefläche
der Montageplatte und
die zu beklebende
Fläche gründlich mit
dem Reinigungstuch
i.CLEANER säubern.
FR
Nettoyer
soigneusement la
surface de la plaque de
fixation et le mur à
l'aide du chiffon
i.CLEANER.
2023-06-14 / 8214 416 / D
EN
Clean the wall
surface and the
surface area of the
mounting plate,
thoroughly, with the
i.CLEANER cloth.
NL
Reinig het
wandoppervlak en het
oppervlak van de
montageplaat grondig
met de i.CLEANER-
doek
8.2
DE
Der untere Rand
der dicken
Klebstoffkammer ein
Mal umfalten und den
Klebstoff mit beiden
Daumen kräftig nach
oben Richtung der
dünnen
Reaktionskammer
drücken, sodass die
Trennnaht in der Matte
aufplatzt.
FR
Replier une fois
le bord inférieur de la
chambre à colle
épaisse. Repousser la
colle avec les deux
pouces en appuyant
fortement vers le haut
en direction de la
poche fine avec le
réactif, pour rompre la
soudure.
EN
Fold the bottom
edge of the glue
compartment once and
press the glue up into
the thinner
compartment firmly
with both thumbs,
upwards, in the
direction of the thin
reaction compartment
until the seam bursts.
NL
Vouw de
onderkant van het
lijmcompartiment een
keer om en druk de lijm
met beide duimen
stevig omhoog in het
dunnere compartiment
in de richting van het
dunne
reactiecompartiment
totdat de naad barst.
|
20 von 24
NORMBAU
Advertenties
