Samenvatting van Inhoud voor Sony HWS-BTA2W
- Pagina 1 2-689-456-33(1) Bluetooth ™ Wireless Audio Adapter (Transmitter / Receiver) Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Istruzioni per l’uso HWS-BTA2W ©2006 Sony Corporation...
- Pagina 2 Hierbij verklaart Sony Corp. dat dit apparaat in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/ Nadere informatie kunt u vinden op: http://www.compliance.sony.de/...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Kenmerken ......... 4 Gebruiken als ontvangsteenheid ..5 Gebruiken als zendeenheid ....6 Uitpakken ........7 Plaats en functie van onderdelen ......8 De standaard gebruiken ....... 9 Informatie over koppelen ..10 Aanduidingen ......10 Gebruiken als ontvangsteenheid ....11 Voorbereiding ........ -
Pagina 4: Kenmerken
Kenmerken Dit apparaat is een audioadapter die op twee manieren kan worden gebruikt: als draadloze stereo-ontvanger of zendeenheid. Hierbij wordt draadloze BLUETOOTH-technologie gebruikt. U kunt de overdracht van stereo-audiosignalen (ontvangen/verzenden) via de draadloze BLUETOOTH-technologie gebruiken met uw stereo-audioapparaten. Als ontvangsteenheid Met dit apparaat kunnen stereo-audiosignalen worden ontvangen van een BLUETOOTH- bronapparaat voor stereo-audio (mobiele telefoon, digitale muziekspeler, enzovoort)*. -
Pagina 5: Gebruiken Als Ontvangsteenheid
Gebruiken als ontvangsteenheid In het onderstaande voorbeeld wordt uitgelegd hoe u met de functie voor het afspelen van muziek op dit apparaat muziek kunt ontvangen vanaf een mobiele BLUETOOTH-telefoon en de muziek kunt beluisteren op een stereosysteem dat op dit apparaat is aangesloten. Koppelen Hierdoor kunnen een mobiele BLUETOOTH-telefoon en dit apparaat elkaar herkennen. -
Pagina 6: Gebruiken Als Zendeenheid
Gebruiken als zendeenheid In het onderstaande voorbeeld wordt uitgelegd hoe u muziek die wordt afgespeeld op de computer die op dit apparaat is aangesloten, kunt overbrengen en de muziek kunt beluisteren op een BLUETOOTH-ontvangstapparaat voor stereo-audio (hoofdtelefoon, stereo- audiosysteem, enzovoort). Koppelen Hierdoor kunnen een BLUETOOTH-ontvangstapparaat voor stereo-audio en dit apparaat elkaar herkennen. -
Pagina 7: Uitpakken
AAN DE SLAG Uitpakken Controleer of de verpakking de volgende onderdelen bevat: • Draadloze BLUETOOTH-audioadapter (1) • Verbindingskabel (stereoministekker y stereoministekker), 1,0 m (1) • Gebruiksaanwijzing (1) • Standaard (1) Zie pagina 9 voor informatie over het gebruik van de standaard. •... -
Pagina 8: Plaats En Functie Van Onderdelen
Plaats en functie van onderdelen 1 TX/RX-schakelaar 7 AUDIO IN-aansluiting (audio- (zendeenheid/ ingang) Kan worden aangesloten op de ontvangsteenheid) hoofdtelefoonaansluiting van een Schakelen tussen zendeenheid en computer, draagbare audiospeler, ontvangsteenheid. enzovoort. 2 1 (aan/uit) toets Opmerking Druk op deze toets om het apparaat in Sluit deze niet aan op de LINE OUT- te schakelen. -
Pagina 9: De Standaard Gebruiken
De standaard gebruiken Bevestig de bijgeleverde standaard om dit apparaat verticaal te installeren. Volg hiervoor de onderstaande procedure. Lijn de geleider op de standaard uit met de groef op dit apparaat. Groef Geleider Schuif dit apparaat zo ver mogelijk langs de groef. Opmerkingen •... -
Pagina 10: Informatie Over Koppelen
Informatie over koppelen Wat is koppelen? BLUETOOTH-apparaten moeten eerst aan elkaar worden "gekoppeld". Zodra de BLUETOOTH-apparaten zijn gekoppeld, hoeft dit niet opnieuw te gebeuren, behalve in de volgende gevallen: • De koppelingsgegevens zijn gewist na een reparatie, enzovoort. • Dit apparaat is gekoppeld aan 9 of meer apparaten. Dit apparaat kan aan maximaal 8 BLUETOOTH-ontvangstapparaten en -overdrachtsapparaten voor stereo-audio worden gekoppeld. -
Pagina 11: Gebruiken Als Ontvangsteenheid
HET APPARAAT BEDIENEN Gebruiken als ontvangsteenheid Als het apparaat als ontvanger wordt gebruikt, kunt u op dit apparaat muziek ontvangen van een BLUETOOTH-bronapparaat voor stereo-audio. Voorbeeld Mobiele BLUETOOTH-telefoon of Audio-uitvoerapparaat een ander BLUETOOTH- Dit apparaat bronapparaat voor stereo-audio Opmerking Raadpleeg de gebruiksaanwijzing die bij de apparaten wordt geleverd voor meer informatie over hoe u de aan te sluiten apparaten moet bedienen. -
Pagina 12: Koppelen
Op het scherm van het BLUETOOTH-bronapparaat voor stereo-audio wordt een lijst met herkende apparaten weergegeven. Dit apparaat wordt weergegeven als "HWS-BTA2W". Als "HWS-BTA2W" niet wordt weergegeven, herhaalt u de procedure vanaf stap 1. Opmerkingen • Zet bij het koppelen beide BLUETOOTH-apparaten binnen 1 meter afstand van elkaar. - Pagina 13 Als een toegangscode* moet worden opgegeven op het scherm van het BLUETOOTH-bronapparaat voor stereo-audio, geeft u "0000" op. * Toegangscode kan ook "wachtwoord", "PIN-code", "PIN-nummer" of "paswoord" worden genoemd. Breng de BLUETOOTH-verbinding tussen het BLUETOOTH- bronapparaat voor stereo-audio en dit apparaat tot stand. Als het koppelen is voltooid, brengen sommige BLUETOOTH-bronapparaten voor stereo-audio automatisch een verbinding tot stand met dit apparaat.
-
Pagina 14: Ontvangen
Ontvangen Controleer het volgende voordat u het apparaat gebruikt. – De TX/RX-schakelaar is op "RX" gezet. – Op het BLUETOOTH-bronapparaat voor stereo-audio is de BLUETOOTH-functie ingeschakeld. – De koppeling tussen dit apparaat en het BLUETOOTH-bronapparaat voor stereo-audio is voltooid. Druk op 1 om dit apparaat in te schakelen. Schakel het uitvoerapparaat voor stereo-audio in dat op dit apparaat is aangesloten en selecteer de ingang voor randapparatuur (AUX). -
Pagina 15: Gebruiken Als Zendeenheid
Gebruiken als zendeenheid Met dit apparaat kunt u muziek die wordt afgespeeld op een bronapparaat voor stereo-audio dat op dit apparaat is aangesloten, verzenden naar een BLUETOOTH-ontvangstapparaat voor stereo-audio. Voorbeeld Dit apparaat BLUETOOTH-ontvangstapparaat Computer of een ander bronapparaat voor stereo-audio voor stereo-audio Opmerking Raadpleeg de gebruiksaanwijzing die bij de apparaten wordt geleverd voor meer informatie over hoe... -
Pagina 16: Koppelen
Koppelen Controleer het volgende voordat u het apparaat gebruikt. – De TX/RX-schakelaar is op "TX" gezet. – Dit apparaat is aangesloten op een stroombron en de aanduiding 1 (groen) gaat uit. Houd de toets ID SET ten minste 7 seconden ingedrukt. Wanneer de aanduiding 1 (groen) en de aanduiding (blauw) tegelijk gaan knipperen, moet u de toets loslaten. -
Pagina 17: Verzenden
Verzenden Controleer het volgende voordat u het apparaat gebruikt. – De TX/RX-schakelaar is op "TX" gezet. – Op het BLUETOOTH-ontvangstapparaat voor stereo-audio is de BLUETOOTH-functie ingeschakeld. – De koppeling tussen dit apparaat en het BLUETOOTH-ontvangstapparaat voor stereo-audio is voltooid. Druk op 1 om dit apparaat in te schakelen. Breng binnen 5 minuten nadat u dit apparaat hebt ingeschakeld, een verbinding met het BLUETOOTH-ontvangstapparaat voor stereo- audio tot stand. -
Pagina 18: Voorzorgsmaatregelen
AANVULLENDE INFORMATIE Voorzorgsmaatregelen Informatie over BLUETOOTH- • Microgolven die afkomstig zijn van een communicatie BLUETOOTH-apparaat, kunnen van invloed • Draadloze BLUETOOTH-technologie zijn op de werking van elektronische medische functioneert binnen een straal van ongeveer 10 apparaten. Schakel dit apparaat en andere meter. - Pagina 19 • Als een probleem blijft optreden, moet u • Koppel de adapter waarmee het apparaat van contact opnemen met de dichtstbijzijnde Sony- stroom wordt voorzien, los van de handelaar. aanstekeraansluiting wanneer de motor van de auto niet loopt.
-
Pagina 20: Wat Is Bluetooth-Technologie
Wat is BLUETOOTH-technologie? Draadloze BLUETOOTH-technologie is een draadloze technologie met klein bereik waarmee gegevens draadloos kunnen worden overgebracht tussen digitale apparaten, zoals een computer of digitale camera. Draadloze BLUETOOTH-technologie functioneert binnen een straal van ongeveer 10 meter. Gewoonlijk sluit u twee apparaten aan, maar bepaalde apparaten kunnen op meerdere apparaten tegelijk worden aangesloten.* U hebt geen kabel nodig voor de verbinding, aangezien BLUETOOTH-technologie een draadloze technologie is. -
Pagina 21: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Als u problemen ondervindt bij het gebruik van dit apparaat, gebruikt u de volgende controlelijst. Als een probleem blijft optreden, moet u contact opnemen met de dichtstbijzijnde Sony-handelaar. Bij gebruik als zendeenheid Bij gebruik als ontvangsteenheid Geen geluid... -
Pagina 22: Dit Apparaat Initialiseren
Vervormd geluid De koppeling kan niet worden , Zet het volume van het bronapparaat voor gemaakt. stereo-audio lager totdat het geluid niet , Plaats dit apparaat en het BLUETOOTH- langer wordt vervormd. Raadpleeg de apparaat dichter bij elkaar. gebruiksaanwijzing bij het bronapparaat voor Het geluid is vertraagd. -
Pagina 23: Technische Gegevens
Technische gegevens Algemeen Bijgeleverde accessoires Netspanningsadapter (1), Communicatiesysteem Standaard (1), BLUETOOTH-specificatie versie 2.0 Verbindingskabel (stereoministekker y Uitvoer stereoministekker), 1,0 m (1) BLUETOOTH-specificatie Power Class 2 Maximaal communicatiebereik Optionele accessoires Ongeveer 10 m (zonder obstakels)* Autoaccusnoer: DCC-E345 Frequentieband Verbindingskabel: RK-G129 (stereoministekker 2,4 GHz-band (2,4000 GHz –... - Pagina 24 Anslut adaptern till ett lättåtkomligt uttag. köpte varan. Om adaptern inte verkar fungera korrekt bör du omedelbart dra ut den från uttaget. Härmed intygar Sony Corp. att denna utrustning står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/ För ytterligare information gå...
- Pagina 25 Innehåll Funktioner ........4 Använda enheten som en mottagare ..5 Använda enheten som en sändare ..6 Öppna förpackningen ....7 Delarnas placering och funktioner ....... 8 Använda stället ........9 Om ihopparning ...... 10 Om indikatorer ......10 Använda enheten som mottagare ......
-
Pagina 26: Funktioner
Funktioner Den här enheten är en ljudadapter som kan användas på två sätt: som trådlös mottagare eller som trådlös sändare för överföring av stereoljudsignaler med trådlös BLUETOOTH-teknik. Du kan få trådlös stereoljudsignalsöverföring (mottagning/sändning) med trådlös BLUETOOTH-teknik mellan de stereoljudenheter du har. Som mottagare Du kan använda den här enheten till att ta emot stereoljud från en BLUETOOTH- stereoljuduppspelningsenhet (mobiltelefon, digital musikuppspelare eller liknande).*... -
Pagina 27: Använda Enheten Som En Mottagare
Använda enheten som en mottagare Nedanstående exempel beskriver hur du tar emot musik som spelas upp på en BLUETOOTH-mobiltelefon med funktion för musikuppspelning på den här enheten, och hur du lyssnar på musik på ett stereosystem som är anslutet till den här enheten. Ihopparning Gör att en BLUETOOTH-mobiltelefon och den här enheten kan identifiera varandra. -
Pagina 28: Använda Enheten Som En Sändare
Använda enheten som en sändare Nedanstående exempel beskriver hur du överför musik som spelas upp på en dator som är ansluten till den här enheten, och hur du sedan lyssnar på musiken via en BLUETOOTH- stereoljudmottagningsenhet (hörlurar, stereosystem eller liknande). Ihopparning Gör att en BLUETOOTH-stereoljudmottagningsenhet och den här enheten kan identifiera varandra. -
Pagina 29: Öppna Förpackningen
KOMMA IGÅNG Öppna förpackningen Kontrollera att följande finns med i förpackningen: • Trådlös BLUETOOTH-ljudadapter (1) • Anslutningskabel (stereo minikontakt y stereo minikontakt), 1,0 m (1) • Bruksanvisning (1) • Ställ (1) Tips! Information om hur du använder stället finns på sid. -
Pagina 30: Delarnas Placering Och Funktioner
Delarnas placering och funktioner 1 TX/RX-omkopplare (sändare/ 7 AUDIO IN-kontakt mottagare) (ljudingång) Växlar mellan sändare och mottagare. Ansluts till hörlurskontakten på en dator, bärbar musikspelare eller 2 1-knapp (ström) liknande. Tryck för att slå på enheten. Tryck lite Obs! längre för att stänga av enheten. Anslut inte till LINE OUT-kontakten på... -
Pagina 31: Använda Stället
Använda stället Om du vill använda den här enheten vertikalt placerad fäster du det medföljande stället genom att följa nedanstående procedur. Passa in skenan på stället mot spåret på enheten. Spår Skena Skjut enheten längs spåret så långt det går. Obs! •... -
Pagina 32: Om Ihopparning
Om ihopparning Vad är ihopparning? BLUETOOTH-enheter måste i förväg ”paras ihop” med varandra. När BLUETOOTH-enheter väl har parats ihop behöver du inte utföra ihopparningen igen, förutom i följande fall: • Om ihopparningsinformationen raderats under en reparation eller liknande. • Om den här enheten paras ihop med 9 eller fler enheter. Den här enheten kan paras ihop med upp till 8 BLUETOOTH-stereoljudmottagande/ sändande enheter. -
Pagina 33: Använda Enheten Som Mottagare
ANVÄNDA ENHETEN Använda enheten som mottagare När du använder enheten som mottagare kan den ta emot musik som sänds från en BLUETOOTH-stereoljuduppspelningsenhet. Exempel BLUETOOTH-mobiltelefon eller Den här enheten Ljudutmatningsenhet andra BLUETOOTH- stereoljuduppspelningsenheter Obs! Mer information om hur du använder de enheter som du ansluter finns i bruksanvisningen som följde med respektive enhet. -
Pagina 34: Ihopparning
Listan med identifierade enheter visas i teckenfönstret till BLUETOOTH- stereoljuduppspelningsenheten. Den här enheten visas som ”HWS-BTA2W”. Om ”HWS-BTA2W” inte visas upprepar du proceduren från steg 1. Obs! • Vid ihopparning placerar du de båda BLUETOOTH-enheterna inom 1 m avstånd från varandra. - Pagina 35 Om du måste ange ett lösenord* i teckenfönstret på BLUETOOTH- stereoljuduppspelningsenheten anger du ”0000”. * Lösenord (passcode) kan även kallas ”Kodnyckel” (passkey), ”PIN code” (PIN-kod), ”PIN number” (PIN-nummer) eller ”Password” (lösenord). Starta BLUETOOTH-anslutningen från BLUETOOTH- stereoljuduppspelningsenheten. Vissa BLUETOOTH-stereoljuduppspelningsenheter kanske ansluts automatiskt till enheten när ihopparningen är slutförd.
-
Pagina 36: Mottagning
Mottagning Kontrollera följande innan du använder enheten. – Att TX/RX-omkopplaren är ställd på ”RX”. – BLUETOOTH-stereoljuduppspelningsenhetens BLUETOOTH-funktionen är aktiverad. – Ihopparningen av den här enheten och BLUETOOTH-stereoljuduppspelningsenheten är slutförd. Slå på enheten genom att trycka på 1-knapp. Slå på den stereoljuduppspelningsenhet som är ansluten till den här enheten och välj sedan AUX-ingången. -
Pagina 37: Använda Enheten Som En Sändare
Använda enheten som en sändare Den här enheten överför musik som spelas upp på en stereoljuduppspelningsenhet som är ansluten till den här enheten och vidare till en BLUETOOTH-stereoljudmottagningsenhet. Exempel Dator eller annan BLUETOOTH- Den här enheten stereoljuduppspelningsenhet stereoljudmottagningsenhet Obs! Mer information om hur du använder de enheter som du ansluter finns i bruksanvisningen som följde med respektive enhet. -
Pagina 38: Ihopparning
Ihopparning Kontrollera följande innan du använder enheten. – Att TX/RX-omkopplaren är ställd på ”TX”. – Att den här enheten är ansluten till en strömkälla och 1-indikatorn (grön) slocknar. Håll knappen ID SET intryckt under minst 7 sekunder. När 1-indikatorn (grön) och -indikatorn (blå) börjar blinka samtidigt släpper du upp knappen. -
Pagina 39: Sändning
Sändning Kontrollera följande innan du använder enheten. – Att TX/RX-omkopplaren är ställd på ”TX”. – BLUETOOTH-stereoljudmottagningsenhetens BLUETOOTH-funktionen är aktiverad. – Ihopparningen av den här enheten och BLUETOOTH-stereoljudmottagningsenheten är slutförd. Slå på enheten genom att trycka på 1-knapp. Du har 5 minuter på dig att förbereda BLUETOOTH- stereoljudmottagningsenheten, den enhet som du tänker ansluta, från och med det att du slagit på... -
Pagina 40: Försiktighetsåtgärder
ÖVRIG INFORMATION Försiktighetsåtgärder Om BLUETOOTH- • Mikrovågor som sänds från en BLUETOOTH- kommunikation enhet kan påverka funktionen hos elektronisk • Den trådlösa BLUETOOTH-tekniken har en medicinsk utrustning. Slå av strömmen till den räckvidd av ungefär 10 meter. Den maximala här enheten och andra BLUETOOTH-enheter i räckvidden kan variera beroende på... - Pagina 41 BLUETOOTH-anslutning mellan den här • Om du inte kan lösa problemet på egen hand enheten och mobiltelefonen. kontaktar du närmaste Sony-återförsäljare. • Mer information om hur du använder en mobiltelefon när du tar emot ett telefonsamtal samtidigt som du sänder musik med BLUETOOTH-anslutningen finns i bruksanvisningen som medföljer...
-
Pagina 42: Vad Är Bluetooth-Tekniken
Vad är BLUETOOTH-tekniken? Trådlös BLUETOOTH-teknik är en teknik för trådlös överföring med kort räckvidd som möjliggör trådlös informationsöverföring mellan digitala enheter, t.ex. datorer eller digitala kameror. Den trådlösa BLUETOOTH-tekniken har en räckvidd på ungefär 10 meter. Vanligtvis ansluter du två enheter med varandra, men vissa enheter kan anslutas till flera enheter på... -
Pagina 43: Felsökning
Om du stöter på problem när du använder enheten kan du försöka hitta orsaken till problemet med hjälp av följande felsökningsschema. Om du inte kan lösa problemet på egen hand kontaktar du närmaste Sony-återförsäljare. När du använder enheten När du använder enheten som en mottagare som en sändare... -
Pagina 44: Återställa Den Här Enheten
Ljudet är förvrängt (distorsion) Ljudet är fördröjt. , Sänk volymen på , Om du tittar på TV eller på film från en stereoljuduppspelningsenheten tills DVD-spelare via en BLUETOOTH- störningarna försvinner. Mer information om anslutning via den här enheten är det möjligt hur du ställer in volymen finns i att ljudet fördröjs i förhållande till bilden. -
Pagina 45: Tekniska Data
Tekniska data Allmänt Medföljande tillbehör Nätadapter (1), Kommunikationssystem Ställ (1), BLUETOOTH-specifikation version 2.0 Anslutningskabel (stereo minikontakt y stereo Utgång minikontakt), 1,0 m (1) BLUETOOTH-specifikation effektklass 2 Maximal kommunikationsräckvidd Extra tillbehör Avstånd utan hinder, ungefär 10 m* Car Battery Cord (bilbatterikabel): DCC-E345 Frekvensband Anslutningskabel: RK-G129 (stereo minikontakt 2,4 GHz-bandet (2,4000 GHz –... - Pagina 46 In caso di funzionamento l’avete acquistato. anomalo dell’alimentatore CA, scollegarlo immediatamente dalla presa di rete CA. Con la presente Sony Corp. dichiara che questo apparecchio è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
- Pagina 47 Indice Caratteristiche ......4 Uso dell’apparecchio come ricevitore ......... 5 Uso dell’apparecchio come trasmettitore ........6 Disimballaggio ......7 Posizione e funzione delle parti ......... 8 Uso del supporto ......... 9 Informazioni sull’associazione ....10 Informazioni sugli indicatori ....... 10 Uso dell’apparecchio come ricevitore .......
-
Pagina 48: Caratteristiche
Caratteristiche Il presente apparecchio è un adattatore audio che può essere utilizzato in due modi diversi: come ricevitore o trasmettitore senza fili stereo, tramite la tecnologia senza fili BLUETOOTH. È possibile utilizzare la funzione di trasmissione dei segnali audio stereo (ricezione/ trasmissione) della tecnologia senza fili BLUETOOTH utilizzando i dispositivi audio stereo. -
Pagina 49: Uso Dell'apparecchio Come Ricevitore
Uso dell’apparecchio come ricevitore Nell’esempio riportato di seguito, è illustrato il metodo secondo cui è possibile ricevere su questo apparecchio la musica riprodotta mediante un telefono cellulare BLUETOOTH dotato della funzione di riproduzione musicale e ascoltarla tramite un sistema stereo collegato al presente apparecchio. -
Pagina 50: Uso Dell'apparecchio Come Trasmettitore
Uso dell’apparecchio come trasmettitore Nell’esempio riportato di seguito, è illustrato il metodo secondo cui è possibile trasmettere la musica riprodotta mediante il computer collegato al presente apparecchio e ascoltarla su un dispositivo audio stereo BLUETOOTH di ricezione (cuffie, sistema audio stereo e così via). -
Pagina 51: Disimballaggio
OPERAZIONI PRELIMINARI Disimballaggio Verificare che nella confezione siano presenti i seguenti articoli: • Adattatore audio senza fili BLUETOOTH (1) • Cavo di collegamento (minispina stereo y minispina stereo) 1,0 m (1) • Istruzioni per l’uso (1) • Supporto (1) Suggerimento Per ulteriori informazioni sull’uso del supporto, vedere a pagina 9. -
Pagina 52: Posizione E Funzione Delle Parti
Posizione e funzione delle parti 1 Interruttore TX/RX 7 Presa AUDIO IN (ingresso (trasmettitore/ricevitore) audio) Consente di passare dal trasmettitore Consente di effettuare il collegamento al ricevitore e viceversa. alla presa cuffie di un computer, di un lettore audio portatile e così via. 2 Tasto 1 (alimentazione) Nota Premere per accendere l’apparecchio. -
Pagina 53: Uso Del Supporto
Uso del supporto Applicare il supporto in dotazione per installare il presente apparecchio in posizione verticale, seguendo la procedura illustrata di seguito. Allineare la guida del supporto alla scanalatura del presente apparecchio. Scanalatura Guida Fare scorrere il presente apparecchio lungo la scanalatura fino a quando non si arresta. -
Pagina 54: Informazioni Sull'associazione
Informazioni sull’associazione Associazione Prima di utilizzare i dispositivi BLUETOOTH, è necessario “associarli” l’uno all’altro. Una volta associati i dispositivi BLUETOOTH, non è necessario effettuare di nuovo l’associazione, ad eccezione dei casi riportati di seguito: • Se le informazioni relative all’associazione vengono eliminate in seguito ad una riparazione e così... -
Pagina 55: Uso Dell'apparecchio Come Ricevitore
USO DELL’APPARECCHIO Uso dell’apparecchio come ricevitore Se utilizzato come ricevitore, il presente apparecchio è in grado di ricevere la musica trasmessa da un dispositivo audio stereo BLUETOOTH sorgente. Esempio Telefono cellulare BLUETOOTH o altro dispositivo audio stereo Dispositivo di uscita audio Questo apparecchio BLUETOOTH sorgente stereo... -
Pagina 56: Associazione
Sul display del dispositivo audio stereo BLUETOOTH sorgente viene visualizzato l’elenco dei dispositivi rilevati. Il presente apparecchio viene visualizzato come “HWS-BTA2W”. Se “HWS-BTA2W” non viene visualizzato, ripetere la procedura a partire dal punto 1. Note • Durante l’associazione, accertarsi di posizionare i dispositivi BLUETOOTH entro 1 m gli uni dagli altri. - Pagina 57 Se sul display del dispositivo audio stereo BLUETOOTH sorgente viene richiesto di specificare il codice di protezione*, immettere “0000”. * È possibile che il codice di protezione venga denominato “codice di accesso”, “codice PIN”, “numero PIN” o “password”. Avviare la connessione BLUETOOTH da un dispositivo audio stereo BLUETOOTH sorgente.
-
Pagina 58: Ricezione
Ricezione Prima di utilizzare l’apparecchio, effettuare quanto segue. – Verificare che l’interruttore TX/RX sia impostato su “RX”. – Verificare che la funzione BLUETOOTH sia attivata sul dispositivo audio stereo BLUETOOTH sorgente. – Verificare che l’associazione del presente apparecchio e del dispositivo audio stereo BLUETOOTH sorgente sia completata. -
Pagina 59: Uso Dell'apparecchio Come Trasmettitore
Uso dell’apparecchio come trasmettitore Il presente apparecchio è in grado di trasmettere la musica riprodotta su un dispositivo audio stereo sorgente collegato al presente apparecchio ad un dispositivo audio stereo BLUETOOTH di ricezione. Esempio Dispositivo audio Computer o altro dispositivo Questo apparecchio stereo BLUETOOTH di audio stereo sorgente... -
Pagina 60: Associazione
Associazione Prima di utilizzare l’apparecchio, effettuare quanto segue. – Verificare che l’interruttore TX/RX sia impostato su “TX”. – Verificare che l’apparecchio sia collegato ad una fonte di alimentazione e che l’indicatore 1 (verde) si spenga. Tenere premuto il tasto ID SET per almeno 7 secondi. Rilasciare il tasto quando l’indicatore 1 (verde) e l’indicatore (blu) iniziano a lampeggiare contemporaneamente. -
Pagina 61: Trasmissione
Trasmissione Prima di utilizzare l’apparecchio, effettuare quanto segue. – Verificare che l’interruttore TX/RX sia impostato su “TX”. – Verificare che la funzione BLUETOOTH del dispositivo audio stereo BLUETOOTH di ricezione sia attivata. – Verificare che l’associazione del presente apparecchio e del dispositivo audio stereo BLUETOOTH di ricezione sia completata. -
Pagina 62: Precauzioni
Prestazioni ottimali comunicazioni mediante la tecnologia senza fili BLUETOOTH. Prestazioni limitate • Sony non potrà essere ritenuta responsabile in • Nei casi riportati di seguito, è possibile che la caso di eventuale dispersione di informazioni sensibilità della comunicazione BLUETOOTH durante le comunicazioni BLUETOOTH. - Pagina 63 • Non collegare o utilizzare il presente • Se il problema persiste, rivolgersi ad un apparecchio, un dispositivo di uscita audio o rivenditore Sony. un’autoradio durante la guida né durante la sosta ad un semaforo. • Quando il motore dell’auto è spento, scollegare l’alimentatore CC collegato alla presa...
-
Pagina 64: Tecnologia Bluetooth
Tecnologia BLUETOOTH BLUETOOTH è una tecnologia senza fili funzionante entro brevi distanze che, senza l’uso di cavi, consente di trasmettere dati tra dispositivi digitali, ad esempio un computer o una fotocamera digitale. La tecnologia senza fili BLUETOOTH opera entro un raggio di circa 10 metri. -
Pagina 65: Guida Alla Soluzione Dei Problemi
Guida alla soluzione dei problemi Se durante l’uso del presente apparecchio vengono riscontrati dei problemi, fare riferimento al seguente elenco di verifica. Se il problema persiste, rivolgersi ad un rivenditore Sony. Durante l’uso come ricevitore Durante l’uso come trasmettitore Assenza di audio Assenza di audio , Verificare il collegamento tra l’apparecchio e... -
Pagina 66: Inizializzazione Dell'apparecchio
Audio distorto , Posizionare nuovamente il presente apparecchio. , Abbassare il volume del dispositivo audio , Posizionare nuovamente l’altro dispositivo stereo sorgente, finché l’audio non risulta più BLUETOOTH. distorto. Per ulteriori informazioni sulla regolazione del volume, fare riferimento alle Associazione impossibile. istruzioni per l’uso in dotazione con il , Avvicinare ulteriormente l’apparecchio e il dispositivo audio stereo sorgente. -
Pagina 67: Caratteristiche Tecniche
Caratteristiche tecniche Generali Accessori in dotazione Alimentatore CA (1), Sistema di comunicazione Supporto (1), Specifica BLUETOOTH versione 2.0 Cavo di collegamento (minispina stereo y Uscita minispina stereo), 1,0 m (1) Specifica BLUETOOTH Power Class 2 Distanza di comunicazione massima Accessori opzionali Linea d’aria: circa 10 m* Cavo per batteria d’auto: DCC-E345 Banda di frequenza... - Pagina 68 Printed in Malaysia...