Pagina 1
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand en/of openbaar gemaakt in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of op enige andere manier zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van GMC Instruments Nederland BV.
METRALINE PAT NEN3140 tester Pag. Pag. INHOUD Foutmelding, foutcorrectie Veiligheidsinstructies Het display is uitgeschakeld 11.1 Algemeen Aanraakstroommeting toont 0,000 mA 11.2 Betekenis van de symbolen op het Aanraakstroommeting boven 0,5 mA 11.3 apparaat Verschilstroommeting wordt "F" 11.4 Betekenis van de symbolen in de...
Veiligheidsinstructies 1 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1.1 Algemeen Let op! De METRALINE PAT-tester is gebouwd en getest volgens de Het meten van de beschermende geleiderweerstand en volgende veiligheidsvoorschriften: aanraakstroommetingen in elektrische installaties is al- • DIN EN 61010-1 (VDE 0411 deel 1), "Veiligheidsvoorschriften...
Europese conformiteitsmarkering Apparaat openen / repareren Het meetinstrument mag alleen worden geopend door ge- autoriseerde specialisten van GMC-Instruments om de fout- loze en veilige werking van het meetinstrument te garande- ren en de garantie te behouden. Originele reserveonderde- len mogen alleen door GMC-Instruments worden geïnstal- leerd.
METRALINE PAT NEN3140 tester 2 Toepassing 3 Leveringsomvang en accessoires 3.1 Leveringsomvang De METRALINE PAT is een meetinstrument voor het con- troleren van de effectiviteit van beschermende maatregelen 1 METRALINE PAT op elektrische apparatuur in overeenstemming met 1 meetkabel rood, met veiligheidsstekker en sonde, 2 m NEN3140.
METRALINE PAT NEN3140 tester 4 Aansluitingen, bedienings- en display-elementen 1 Netaansluiting IEC 60320 C19 Stroomaansluiting (1), aanraak contact (7, 8) Voordat u het meetinstrument op de netspanning aansluit, 2 Test-WCD moeten de relevante waarschuwingen in hoofdstuk 1, de 3 Indicator geeft aan "Netspanning op de test-WCD"...
METRALINE PAT NEN3140 tester 5 Functionele beschrijving Let op! Bij het aansluiten van het te testen apparaat op een 5.1 Voeding test-WCD, kan een gevaarlijke spanning aanwezig zijn Het apparaat wordt gevoed door de netspanning (230 V op een defect te testen apparaat of op een toegankelijk gelei- ±...
Om de communicatieverbinding tussen de METRALINE PAT en van elektrische apparatuur. Toch is het belangrijk om te weten de PC tot stand te brengen, stelt u de volgende parameters op dat de "netcondities"...
METRALINE PAT NEN3140 tester 6.1 Verbindingsweergave 7 Display en menustructuur De gebruikersinterface, de weergave van meetfuncties, grens- waarden en meetwaarden worden gemakkelijk via het display weergegeven. 8 Inbedrijfstelling van het testapparaat 8.1 Voer een visuele inspectie uit • Neem de veiligheidsinstructies in hoofdstuk 1 in acht.
Bluetooth-interface verzonden naar een Android-apparaat waar ELEXONIQ of Test-Master actief zijn Toets Betekenis (Android-app’s voor METRALINE PAT). Vanuit de Android-App kunnen de gegevens vervolgens worden overgedragen naar de RSL/RPE Meting van de beschermende geleider- PC en daarna eventueel naar het logprogramma IZYTRONIQ.
METRALINE PAT NEN3140 tester 10.1 RSL/RPE - Weerstand van de beschermende geleider Opmerking Voor apparaten van beschermingsklasse II en III en voor appa- Definitie raten op batterijen, moet u elk toegankelijk geleidend deel met de sonde meten en de isolatieweerstand en / of de lekstroom meten.
METRALINE PAT NEN3140 tester 10.1.2 RPE - Aansluiting van apparaten met beschermings- klasse I op de test-WCD Aansluiten > Sluit de sonde aan op de rode aansluitbus. > Steek de stekker van het te testen apparaat in de test-WCD. > Schakel het te testen apparaat in.
METRALINE PAT NEN3140 tester 10.1.3 RSL/RPE - Permanent verbonden apparaten testen Aansluiten > Sluit de sonde aan op de rode aansluitbus. > Schakel het te testen apparaat in. Verloop > Druk op de RSL/RPE-knop. > Selecteer het menu "Vaste aansluiting" met de cursortoet- >...
METRALINE PAT NEN3140 tester Aansluiten 10.1.4 RSL/RPE - Meting sonde-sonde > Sluit de eerste sonde aan op de zwarte aansluitbus GND. > Sluit de tweede sonde aan op de rode aansluitbus. > Schakel het te testen apparaat in. Verloop > Druk op de RSL/RPE-knop.
METRALINE PAT NEN3140 tester 10.1.5 RSL/RPE - Compenseren van de sondekabel voor de meting van de beschermende geleider Met dit menu kan de weerstandswaarde van de sondekabel worden aangepast. De maximale compensatiewaarde die in mindering wordt ge- bracht op toekomstige metingen, kan max. 0,200 Ω zijn.
METRALINE PAT NEN3140 tester Neem de volgende veiligheidsinstructies in acht voor de volgen- 10.2 RISO - Isolatieweerstand de verbindingen: • Sonde—PE Definitie • PE geaard via parallelle aarde • Sonde—Sonde wanneer een zijde is geaard Waarschuwing spanning! Meting van de isolatieweerstand De test wordt uitgevoerd met maximaal 500 V, hoewel deze stroom beperkt is (I <1,0 mA), bij het aanraken van...
METRALINE PAT NEN3140 tester Aansluiten 10.2.1 RISO - LN-PE > Steek de stekker van te testen apparaat in de test-WCD. Verloop > Druk op de RISO-knop. > Selecteer het menu "LN-PE" met de cursortoetsen > Start de meting met de OK-knop.
METRALINE PAT NEN3140 tester Aansluiten 10.2.2 RISO - LN-Sonde > Steek de stekker van te testen apparaat in de test-WCD. > Sluit de sonde aan op de rode aansluitbus Verloop > Druk op de RISO-knop. > Selecteer het menu "LN-Sonde" met de cursortoetsen >...
METRALINE PAT NEN3140 tester Aansluiten 10.2.3 RISO - Sonde-PE > Steek de stekker van te testen apparaat in de test-WCD. > Sluit de sonde aan op de rode aansluitbus Verloop > Druk op de RISO-knop. > Selecteer het menu "Sonde-PE" met de cursortoetsen >...
METRALINE PAT NEN3140 tester Aansluiten 10.2.4 RISO - Sonde-Sonde (GND) > Sluit de eerste sonde aan op de zwarte aansluitbus GND. > Sluit de tweede sonde aan op de rode aansluitbus. Isolatieweerstandsmeting beschermingsklasse III > Sluit de buitenste geleiders L1, L2, L3 aan op N en de rode sonde.
METRALINE PAT NEN3140 tester Aansluiten 10.2.5 RISO - L-N > Steek de stekker van het te testen apparaat in het test-WCD. > Sluit de sonde aan op de rode aansluitbus. Verloop > Druk op de RISO-knop. > Selecteer het menu "L-N" met de cursortoetsen >...
METRALINE PAT NEN3140 tester 10.3 IEA—Vervangende lekstroommeting Waarschuwing spanning! Meting van de vervangende lekstroom Algemeen De test wordt uitgevoerd met maximaal 250 V, hoewel De meting van de vervangende lekstroom wordt voorgeschre- de stroom beperkt is (I <3,5 mA), zal bij het aanraken ven in NEN3140:2018 na het doorstaan van de isolatietest.
METRALINE PAT NEN3140 tester 10.3.1 IEA — LN-PE Aansluiten > Steek de stekker van het te testen apparaat in de test-WCD. Verloop > Druk op de IEA-knop. > Selecteer het menu "LN-PE" met de cursortoetsen > Start de meting met de OK-knop.
Pagina 24
METRALINE PAT NEN3140 tester 10.3.2 IEA — LN-Sonde Aansluiten > Steek de stekker van het te testen apparaat in de test-WCD. > Sluit de sonde aan op de rode aansluitbus. Verloop > Druk op de IEA-knop. > Selecteer het menu "LN-sonde" met de cursortoetsen >...
METRALINE PAT NEN3140 tester 10.3.3 IEA — Sonde—Sonde (GND) Aansluiten > Sluit de eerste sonde aan op de zwarte aansluitbus GND. > Sluit de tweede sonde aan op de rode aansluitbus. Verloop > Druk op de IEA-knop. > Selecteer het menu "Sonde-sonde" met de cursor- toetsen >...
METRALINE PAT NEN3140 tester 10.4 ACTIEF—Functietest en lekstroommetingen Standby—Meting van laag vermogen Aansluiten Om kleine vermogenswaarden (mW-bereik) weer te geven in > Steek de stekker van het te testen apparaat in de test-WCD. de standby-modus (te testen apparaat is uit), is het mogelijk om >...
Pagina 27
METRALINE PAT NEN3140 tester 10.5 U—Testapparaat (ELV) onder netspanning Aansluiten > Steek de stekker van het te testen apparaat in de test-WCD. > Sluit de eerste sonde aan op de zwarte aansluitbus GND. > Sluit de tweede sonde aan op de rode aansluitbus.
Als de netaansluiting in orde is, is de interne zekering moge- Het meetinstrument is niet gevonden lijk doorgebrand. METRALINE PAT is nog steeds verbonden met een ander apparaat. 11.2 Aanraakstroommeting geeft 0,000 mA aan > Verbreek de verbinding en probeer opnieuw te verbinden, Dit is geen fout, maar er loopt geen aanraakstroom.
METRALINE PAT NEN3140 tester 12 Technische gegevens Ompoling tijdens de functietest Netaansluiting AC 230 V ± 10% Voor de verschil- en aanraakstroommeting kan de polariteit Te testen apparaataansluiting 16A Schuko worden omgekeerd door tijdens de functietest op een toets te drukken.
Vermijd het gebruik van oplosmiddelen, reinigingsmidde- Om metrologische redenen is de isolatieweerstand tussen LN len en schuurmiddelen. en PE in de METRALINE PAT ongeveer 2 MΩ. Hiermee moet rekening worden gehouden voor de veiligheids- 13.2 Opnieuw kalibreren tests of, in plaats van de isolatieweerstandsmeting, moet de De meettaak en belasting van uw meetinstrument beïnvloe-...
Pagina 31
METRALINE PAT NEN3140 tester GMC INSTRUMENTS NEDERLAND B.V.