APPARATUUR TE GEBRUIKEN. N.B. De M55 is geen dvd-speler die zelf registreert welke spanning wordt gebruikt. Sluit het apparaat alleen aan op de voorgeschreven wisselstroomvoedingsbron, d.w.z. 120V 60Hz of 230V 50Hz. NOTEER HET MODELNUMMER (NU, TERWIJL U HET KUNT ZIEN).
Met de +12V-TRIGGER IN hebt u altijd een extern 12 V-signaal om de NAD M55 vanuit standby in te schakelen. Dit 12 V-signaal moet een continu 12 V-signaal zijn om de M55 ingeschakeld te houden.
Pagina 8
Met de +12V-TRIGGER IN hebt u altijd een extern 12 V-signaal om de NAD M55 vanuit standby in te schakelen. Dit 12 V-signaal moet een continu 12 V-signaal zijn om de M55 ingeschakeld te houden.
AANTEKENINGEN BIJ DE AFSTANDSBEDIENING • Laat geen sterke lichtbron, zoals direct zonlicht of verlichting, rechtstreeks op de afstandsbedieningssensor van de M55 schijnen. Is dit toch het geval, dan is het mogelijk dat u de M55 niet met de afstandsbediening kunt bedienen.
Bedieningselementen AFSTANDSBEDIENING 1 De aan/uit-toetsen die zijn aangeduid met ON en OFF schakelen de M55 in vanuit standby, op voorwaarde dat de aan/uit-schakelaar POWER links achteraan op de M55 is ingeschakeld (Stand ON). 2 De toets SETUP (instellingen) wordt gebruikt in combinatie met de schermdisplay (OSD; On Screen Display) op de televisie die is aangesloten op de M55 (zie het deel ‘Basisinstellingen’) voor het...
• Gebruik de toets OPEN/CLOSE (openen/sluiten) op de M55 of op de afstandsbediening om de lade te openen of te sluiten. • Duw of trek niet aan de schijflade terwijl ze in beweging is. Hierdoor kan de M55 storingen gaan vertonen.
Wanneer het afspelen werd gestopt, registreert de unit het punt waarop op STOP werd gedrukt en verschijnt ‘STOP-RESUME POSSIBLE’ (stoppen, hervatten mogelijk) op de OSD op de televisie. Door op PLAY te drukken op de afstandsbediening of op de M55 wordt het afspelen vanaf dat punt hervat.
Bediening SPECIALE AFSPEELFUNCTIES SCANNEN OP HOGE SNELHEID (DVD, CD, VCD) U kunt schijfjes op verschillende snelheden afspelen. Om gedurende het afspelen snel voorwaarts of achterwaarts te scannen, druk op de scantoetsen Het scannen (achterwaarts) verloopt eerst langzaam. Wanneer de toets opnieuw wordt ingedrukt, gaat het scannen sneller.
Bediening BEDIENING OSD DISPLAY/TITELS/MENU’S/ONDERTITELS Voorbeelden van MENU-pictogrammen op de grafische gebruikersinterface (GUI). (De schermen kunnen variëren naargelang de inhoud van het schijfje.) BEDIENING VIA MENUPICTOGRAMMEN Druk op DISPLAY tijdens het afspelen wanneer de grafische gebruikersinterface van de dvd op het beeldscherm te zien is.
3 / 3 TER INFORMATIE Het hoekpictogram ANGLE zal op het vfd-display van de M55 verschijnen bij scenes die vanuit verschillende hoeken zijn opgenomen om u te informeren dat u tussen de hoeken kunt schakelen. Zodra het controlelampje ANGLE (hoek) begint te branden weet u dat de hoek op het geselecteerde nummer is overgeschakeld.
MARKERS IN HET GEHEUGEN OPSLAAN Het opslaan van een MARKER in het geheugen van de M55 is vergelijkbaar met een bladwijzer in een boek te steken. Aan de hand van deze marker kunt u snel naar een bepaald punt op het schijfje terugkeren.
Bediening AFSPELEN IN WILLEKEURIGE VOLGORDE (CD) 1 Op RANDOM drukken tijdens normaal afspelen of wanneer de cd is gestopt. De M55 begint automatisch met het in willekeurige volgorde afspelen van tracks. Het controlelampje PROG verschijnt in het display van de M55.
Bediening AUDIO AFSPELEN VAN CD, VCD, SACD EN DVD CD/SACD 1 Druk tijdens het afspelen op AUDIO. 2 Druk net zo vaak op AUDIO/MENU tot het gewenste geluid/track is geselecteerd. 1 Druk tijdens het afspelen op AUDIO. 2 Druk net zo vaak op AUDIO tot het gewenste geluid is geselecteerd. 1 Druk tijdens het afspelen op AUDIO.
Dolby Digital is de surround-technologie die in bioscopen met de nieuwste films wordt gebruikt, en u kunt dit realistische effect nu bij u thuis reproduceren. U kunt genieten van dvd’s met films en live concerten door de M55 aan te sluiten op een 5.1 kanaals AV-receiver die is uitgerust met een Dolby Digital-decoder (AC-3) of een Dolby Digital-processor.
Raadpleeg tevens de handleiding van uw audio-apparatuur. Naargelang het type van uw Dolby Digital-surrounddecoder, is de decodeersnelheid 96K of 48K. Wanneer u de M55 op andere apparatuur aansluit, schakel de unit dan eerst uit en trek alle stekkers uit het stopcontact alvorens verbindingen te maken.
• Het uitgaande geluid van de M55 heeft een breed dynamisch bereik. Stel het volume van de receiver af op een gemiddeld luisterniveau, anders kunnen de luidsprekers door een plotseling optredend hard geluid beschadigd raken. • Schakel de receiver uit alvorens het netsnoer van de M55 aan te sluiten of te ontkoppelen. Indien u de receiver ingeschakeld laat, kunnen de luidsprekers worden beschadigd.
(surround rechts) (surround links) OM TE GENIETEN VAN DTS-GELUIDSWEERGAVE Kies in het OSD-keuzemenu van de M55 uit Audio, Analogue Off (analoog uit) en Auto, 96K of 48K. Bij twijfel selecteert u Auto in het menu Analogue Off. WAARSCHUWING: Stel de digitale audio-uitgang van deze dvd-speler alleen in op Analogue Off (analoog uit) indien u de aansluiting DIGITAL OUT van de dvd-speler aansluit op een AV-decoder met een decodeerfunctie voor Dolby Digital.
• Het uitgaande geluid van de M55 heeft een breed dynamisch bereik. Stel het volume van de receiver af op een gemiddeld luisterniveau, anders kunnen de luidsprekers door een plotseling optredend hard geluid beschadigd raken. • Schakel de receiver uit alvorens het netsnoer van de M55 aan te sluiten of te ontkoppelen. Indien u de receiver ingeschakeld laat, kunnen de luidsprekers worden beschadigd.
• Het uitgaande geluid van de M55 heeft een breed dynamisch bereik. Stel het volume van de receiver af op een gemiddeld luisterniveau, anders kunnen de luidsprekers door een plotseling optredend hard geluid beschadigd raken. • Schakel de receiver uit alvorens het netsnoer van de M55 aan te sluiten of te ontkoppelen. Indien u de receiver ingeschakeld laat, kunnen de luidsprekers worden beschadigd.
Voor het selecteren van de taal voor dvd audio, dvd-menu’s en OSD’s op de televisie, doet u het volgende: 1 Op de afstandsbediening van de M55, druk op SETUP om de instelmenu te selecteren. Er verschijnt een keuzemenu voor OSD, Audio, Subtitle (ondertiteling), Menu en Text.
Installeren BASISINSTELLINGEN VIDEO TV-BEELD EN BEELDMODUS SELECTEREN Om voor uw televisietoestel de geschikte weergavemodus te selecteren, selecteer de SETUP-menu (instellingen) van de afstandsbediening. Selecteer Video, Display Mode en vervolgens uit de drie opties de meest geschikte voor uw televisie. 1 Selecteer met de navigatiepijlen ‘video’ in het keuzemenu in het OSD-scherm en druk op de afstandsbediening op ENTER.
De andere twee instellingen (NTSC, PAL en PAL-60) kunnen worden geselecteerd om de uitgaande signalen van de M55 in dat bepaalde formaat weer te geven. U kunt bijvoorbeeld een PAL-schijf inleggen en de weergave in NTSC-formaat laten plaatsvinden. Ook kunt u een NTSC-schijf inleggen en de weergave in PAL-formaat laten plaatsvinden.
HET HELDERHEIDSNIVEAU SELECTEREN Naargelang de instellingen van uw monitor, wilt u misschien de helderheid van de media die u aan het bekijken bent in te stellen vanaf uw M55 i.p.v. uw monitor. U kunt de helderheid precies aanpassen aan uw videomonitor.
LP’s. Deze kunnen het schijfje beschadigen. • Op de OSD van de M55 kan het volgende verschijnen: ‘ERROR: DISC MINOR - CLEAN ME’. Dit betekent dat het schijfje op bovenstaande manier moet worden gereinigd.
Bovendien kunnen met deze unit cd-r’s en cd-rw’s worden afgespeeld die audio-titels of mp3-files bevatten. Buiten de bovenstaande schijfjes kunt u geen andere schijfjes afspelen, zoals: cd-rom, cd-extra, cd-g, en cd-i schijfjes. Doet u dit wel, dan kan de M55 onherstelbaar worden beschadigd.
Naslag TALENTABEL EN AFKORTINGEN Voer de betreffende code voor Audio in het keuzemenu Settings (instellingen) in en selecteer vervolgens Other (anders), Subtitle (ondertiteling), Menu of Text. Dit is een mediaspecifieke functie die niet op alle dvd’s en vcd’s beschikbaar is. Code Taal Code...
• Er is geen schijfje ingelegd. • Leg een schijfje in (controleer of de dvd- of vcd- werkt niet. indicator in het display van de M55 oplicht). Geen beeld • De televisie is niet ingesteld voor het ontvangen • Selecteer de juiste video-ingang op de televisie, van dvd-signalen.
Bruto 435 mm x 114 mm x 305 mm *De bruto afmetingen omvatten de voetstukken, de schijflade en de achteraansluitingen. Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Voor bijgewerkte documentatie en kenmerken, en de nieuwste informatie over de M55 kunt u terecht op www.nadelectronics.com.
TELEVISIETOESTELLEN VOLLEDIG COMPATIBEL ZIJN MET DIT PRODUCT EN DIT KAN ALS GEVOLG HEBBEN DAT ER ARTEFACTEN OP HET BEELD VERSCHIJNEN. IN GEVAL VAN PROBLEMEN MET HET PROGRESSIEF GESCAND BEELD VAN DE M55, RADEN WE AAN DAT DE GEBRUIKER DE VERBINDING OVERSCHAKELT NAAR EEN STANDAARD DEFINITIE INTERLACE UITGANG. INDIEN U VRAGEN HEBT...