Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Herstel-Onderdelen
E E E - - - Flo®
Flo® DC
Flo®
DC
DC - - - motor
Elektrische aandrijving
aandrijving voor
Elektrische
Elektrische
aandrijving
Alleen voor
voor professioneel
professioneel gebruik.
Alleen
Alleen
voor
professioneel
Belangrijke veiligheidsinstructies
veiligheidsinstructies
Belangrijke
Belangrijke
veiligheidsinstructies
Lees alle waarschuwingen en instructies in deze handleiding.
Bewaar deze instructies.
Zie pagina 3 voor de modelonderdeel-
nummers en goedkeuringsinformatie.
motor
motor
voor verfcirculatiepompen
verfcirculatiepompen met
voor
verfcirculatiepompen
gebruik.
gebruik.
PROVEN QUALITY. LEADING TECHNOLOGY.
met laag
laag tot
tot gemiddeld
gemiddeld volume.
met
laag
tot
gemiddeld
3A6094E
volume.
volume.
NL
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Graco E-Flo DC EM0011
Samenvatting van Inhoud voor Graco E-Flo DC EM0011
- Pagina 1 Herstel-Onderdelen E E E - - - Flo® Flo® Flo® DC DC - - - motor motor motor 3A6094E Elektrische aandrijving aandrijving voor voor verfcirculatiepompen verfcirculatiepompen met met laag laag tot tot gemiddeld gemiddeld volume. volume. Elektrische Elektrische aandrijving voor verfcirculatiepompen laag gemiddeld...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Contents Contents Contents Bijbehorende handleidingen ........ 2 Vervangingsset ventilatorkoppeling 16J463 ..........20 Modellen ............3 Basismodellen ..........3 Vervangingsset voor complete ventilator Basismodellen met regiospecifieke 26A395..........22 goedkeuringen ....... 3 Vervangingssets tandwiel- en uitgangsas: Geavanceerde modellen....... 4 26A401 (serie A/B), 26A398 (serie C) Geavanceerde modellen en 26A399 .......... -
Pagina 3: Modellen
Modellen Modellen Modellen Modellen Basismodellen Basismodellen Basismodellen Onderdeelnr. Serie Paardenkracht Maximale kracht, kracht, N N N (lbf) (lbf) Onderdeelnr. Onderdeelnr. Serie Serie Paardenkracht Paardenkracht Maximale Maximale kracht, (lbf) motor motor motor EM0011 1400 (6227) EM0021 2800 (12455) EM1011 1400 (6227) EM1021 3500 (15570) Zie de installatie- en instructiehandleiding voor... -
Pagina 4: Geavanceerde Modellen
Modellen Geavanceerde modellen modellen Geavanceerde Geavanceerde modellen Onderdeelnr. Serie Paardenkracht Paardenkracht Paardenkracht Maximale kracht, kracht, N N N (lbf) (lbf) Onderdeelnr. Onderdeelnr. Serie Serie Maximale Maximale kracht, (lbf) motor motor motor EM0012 1400 (6227) EM0015 1400 (6227) EM0022 2800 (12455) EM0025 2800 (12455) EM1012... -
Pagina 5: Waarschuwingen
• Alle brandveilige verbindingen zijn cruciaal voor de betrouwbaarheid van de motor. Ze zijn goedgekeurd voor gevaarlijke omgevingen en kunnen niet worden gerepareerd wanneer ze zijn beschadigd. Beschadigde onderdelen mogen enkel worden vervangen door originele Graco-onderdelen; andere vervangingen zijn niet toegestaan. 3A6094E... - Pagina 6 Waarschuwingen WAARSCHUWING WAARSCHUWING WAARSCHUWING GEVAAR GEVAAR VOOR GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE VOOR ELEKTRISCHE ELEKTRISCHE SCHOKKEN SCHOKKEN SCHOKKEN Deze apparatuur moet worden geaard. Slechte aarding, onjuiste installatie of onjuist gebruik van het systeem kan elektrische schokken veroorzaken. • Zet het apparaat uit via de hoofdschakelaar en haal de stekker uit het stopcontact voordat u kabels ontkoppelt, onderhoud aan de apparatuur uitvoert of apparatuur installeert.
- Pagina 7 Waarschuwingen WAARSCHUWING WAARSCHUWING WAARSCHUWING GEVAAR VAN VAN APPARATUUR APPARATUUR ONDER ONDER DRUK DRUK GEVAAR GEVAAR APPARATUUR ONDER DRUK Vloeistof uit de apparatuur, uit lekkages of uit beschadigde onderdelen kan in de ogen of op de huid spatten en ernstig letsel veroorzaken. drukontlastingsprocedure uit wanneer u stopt met spuiten/materiaal afgeven en vóór •...
-
Pagina 8: Onderdelen - Tandwielkast
Onderdelen - Tandwielkast Onderdelen - - - Onderdelen Onderdelen Tandwielkast Tandwielkast Tandwielkast 3A6094E... - Pagina 9 Onderdelen - Tandwielkast Ref- Artikel- Artikel- Artikel- Ref- Artikel- Artikel- Artikel- Ref- Ref- Ref- Ref- Omschrijving Omschrijving Omschrijving Omschrijving Omschrijving Omschrijving nummer nummer nummer ntal ntal ntal nummer nummer nummer ntal ntal ntal — — — Motorhuis Eerste-trapsrollageraf- — — — steller —...
-
Pagina 10: Onderdelen - Elektrische Behuizing
Onderdelen - Elektrische behuizing Onderdelen - - - Elektrische Elektrische behuizing behuizing Onderdelen Onderdelen Elektrische behuizing Figure 1 Eenfasige modellen 3A6094E... - Pagina 11 Onderdelen - Elektrische behuizing Figure 2 Driefasige modellen 3A6094E...
- Pagina 12 Onderdelen - Elektrische behuizing Artikel- Artikel- Artikel- Artikel- Artikel- Artikel- Ref- Ref- Ref- Ref- Ref- Ref- num- num- num- Omschrijving Omschrijving Omschrijving num- num- num- Omschrijving Omschrijving Omschrijving ntal ntal ntal ntal ntal ntal — — — Elektronicadeksel — — — Inductoreenheid (driefasige modellen) 108675 Draadsteun...
-
Pagina 13: Reparatiesets En Toebehoren
Reparatiesets en toebehoren Reparatiesets Reparatiesets en Reparatiesets en toebehoren toebehoren toebehoren Artikelnr. motor motor Omschrijving Sets Setomschrijving Artikelnr. Artikelnr. motor Omschrijving Omschrijving Sets Sets Setomschrijving Setomschrijving Alle motoren in E-Flo DC-motoren 26A398 Tandwielset, serie C en hoger deze handleiding 26A401 Tandwielset, serie A, B 26A569 Eerste-trapstandwielset, serie A, B... - Pagina 14 Reparatiesets en toebehoren Artikelnr. motor motor Omschrijving Sets Setomschrijving Artikelnr. Artikelnr. motor Omschrijving Omschrijving Sets Sets Setomschrijving Setomschrijving Alle motoren in Aansluitsets om een 288203 Voor 4-kogelonderpompen van 3000 en 4000 cc deze handleiding E-Flo DC-motor aan te 288204 Voor Dura-Flo-onderpompen van 1800 en 2400 cc sluiten op een bestaande onderpomp.
-
Pagina 15: Voorbereiden Voor Reparatie
Voorbereiden voor reparatie Voorbereiden Voorbereiden voor Voorbereiden voor voor Drukontlastingsprocedure Drukontlastingsprocedure Drukontlastingsprocedure reparatie reparatie reparatie Volg altijd de Drukontlastingsprocedure als u dit symbool ziet. Om elektrische schokken te voorkomen, moet u de stroom naar de apparatuur en de stroom bij de Het systeem blijft onder druk staan totdat hoofdschakelaar uitschakelen voordat u met de deze handmatig wordt ontlast. -
Pagina 16: Installatie
Installatie Installatie Installatie Installatie De voeding voeding aansluiten aansluiten voeding aansluiten 4. Leid de stroomdraden in het elektrisch compartiment via de 3/4-14 NPT(f) inlaatpoort. Sluit de draden aan op de aansluitklemmen zoals afgebeeld. Draai de aansluitklemmoeren aan tot Draai niet niet te te te vast vast aan. - Pagina 17 1. Open de vuldop (P) en voeg ISO 220 OPMERKING: OPMERKING: OPMERKING: ververs de olie na een eerste siliconenvrije synthetische Graco-transmissieolie gebruiksperiode van 200.000-300.000 cycli. Na met artikelnr. 16W645 toe. Controleer het oliepeil deze periode dient u de olie één keer per jaar te via het kijkglaasje (K).
-
Pagina 18: De Uitgangsaslager Vervangen
De uitgangsaslager vervangen De uitgangsaslager uitgangsaslager uitgangsaslager De uitgangsaslager uitgangsaslager vervangen uitgangsaslager vervangen vervangen vervangen vervangen vervangen 1. Zet de pomp stil in de bovenste stand van de slag. 2. Volg de instructies in Voorbereiden voor reparatie, page 3. Plaats de olieaftapplug (25) terug. Draai aan tot 34 N•m (25 ft-lb). -
Pagina 19: Vervangingsset Alleen Ventilator 26A396
Vervangingsset alleen ventilator 26A396 Vervangingsset alleen alleen ventilator ventilator 26A396 26A396 Vervangingsset Vervangingsset alleen ventilator 26A396 3. Verwijder met een schroevendraaier met platte kop de bevestigingsklem (54). Benodigd gereedschap gereedschap Benodigd Benodigd gereedschap • Inbussleutel van 3 mm • Platte schroevendraaier De ventilator ventilator ventilator verwijderen... -
Pagina 20: Vervangingsset Ventilatorkoppeling
Vervangingsset ventilatorkoppeling 16J463 Vervangingsset Vervangingsset Vervangingsset ventilatorkoppeling ventilatorkoppeling 16J463 ventilatorkoppeling 16J463 16J463 Het tandwieldeksel tandwieldeksel tandwieldeksel verwijderen verwijderen verwijderen 1. Volg de instructies in Voorbereiden voor reparatie, page 2. Verwijder met een inbussleutel van 3 mm de drie ventilatordekselschroeven (56) en vervolgens het deksel (55). - Pagina 21 Vervangingsset ventilatorkoppeling 16J463 De ventilatorkoppeling ventilatorkoppeling ventilatorkoppeling vervangen vervangen vervangen 2. Bevestig het ventilatordeksel (55) met de drie schroeven (56) met behulp van een inbussleutel van 3 mm. 1. Verwijder de ventilatorkoppeling (62) van de ventilatorlagerconstructie (49) in het tandwieldeksel. Componenten Componenten van Componenten...
-
Pagina 22: Vervangingsset Voor Complete Ventilator 26A395
Vervangingsset voor complete ventilator 26A395 Vervangingsset voor voor complete complete ventilator ventilator 26A395 26A395 Vervangingsset Vervangingsset voor complete ventilator 26A395 Benodigd Benodigd gereedschap Benodigd gereedschap gereedschap 3. Verwijder met een schroevendraaier met platte kop de bevestigingsklem (54). • Inbussleutel van 3 mm •... - Pagina 23 Vervangingsset voor complete ventilator 26A395 3. Het tandwieldeksel is op twee stiften gemonteerd. 4. Tik met een platte schroevendraaier en een Trek het deksel recht naar buiten om het te hamer op de rand van de ventilatorlagerafdichting verwijderen. (26) totdat deze invouwt en eruit kan worden gewerkt.
- Pagina 24 Vervangingsset voor complete ventilator 26A395 Het tandwieldeksel tandwieldeksel tandwieldeksel installeren installeren installeren 3. Vul met olie. Zie De olie bijvullen, page 1. Plaats het tandwieldeksel op het motorhuis en De ventilator ventilator installeren installeren ventilator installeren bevestig met de acht inbusschroeven van 6 mm (24) en de sluitringen (43).
-
Pagina 25: Vervangingssets Tandwiel- En Uitgangsas
Vervangingssets tandwiel- en uitgangsas: 26A401 (serie A/B), 26A398 (serie C) en 26A399 Vervangingssets tandwiel tandwiel - - - en en uitgangsas: uitgangsas: 26A401 26A401 (serie (serie Vervangingssets Vervangingssets tandwiel uitgangsas: 26A401 (serie A/B), 26A398 26A398 (serie (serie C) C) C) en en 26A399 26A399 A/B),... - Pagina 26 Vervangingssets tandwiel- en uitgangsas: 26A401 (serie A/B), 26A398 (serie C) en 26A399 Het eerste eerste - - - trapstandwiel eerste trapstandwiel verwijderen trapstandwiel verwijderen verwijderen Trek het eerste-trapstandwiel (11) naar buiten. Het kan nodig zijn het tweede-trapstandwiel (10) opzij te duwen om het eerste-trapstandwiel los te maken.
- Pagina 27 Vervangingssets tandwiel- en uitgangsas: 26A401 (serie A/B), 26A398 (serie C) en 26A399 De heugellager heugellager heugellager verwijderen verwijderen verwijderen De heugellager heugellager installeren heugellager installeren installeren 1. Breng transmissievet aan op de achterzijde van Verwijder de twee inbusschroeven van 4 mm (16) de heugellager.
- Pagina 28 Vervangingssets tandwiel- en uitgangsas: 26A401 (serie A/B), 26A398 (serie C) en 26A399 Het tandwieldeksel tandwieldeksel installeren tandwieldeksel installeren installeren 7. Gebruik een sleutel van 10 mm om elke afsteller in de juiste opening te installeren. 1. Verwijder en vervang de pakking van het tandwieldeksel (23).
- Pagina 29 Vervangingssets tandwiel- en uitgangsas: 26A401 (serie A/B), 26A398 (serie C) en 26A399 De uitgangsaslager uitgangsaslager uitgangsaslager vervangen vervangen vervangen 1. Schroef de uitgangsaslager (19) los en verwijder deze van de motor. Zie Onderdelen - Tandwielkast, page 8 2. Installeer de nieuwe lager (19), stootring (31) en sluitring (12).
-
Pagina 30: Rotorvervangingsset 26A397
Rotorvervangingsset 26A397 Rotorvervangingsset 26A397 26A397 Rotorvervangingsset Rotorvervangingsset 26A397 Het motordeksel motordeksel verwijderen verwijderen motordeksel verwijderen 1. Volg de instructies in Voorbereiden voor reparatie, page 2. Verwijder met een inbussleutel van 6 mm de vier bouten (24) en sluitringen (43) waarmee het motordeksel is bevestigd. -
Pagina 31: Het Tandwieldeksel
Rotorvervangingsset 26A397 4. Trek de encoder van de rotorhouder (5) af. 2. Verwijder de rotor (77) door deze handmatig naar buiten te trekken. Wees voorzichtig en laat de Als de encoder ouder is, zoals die hieronder, rotor niet terugtrekken in de stator. installeer deze dan niet opnieuw. - Pagina 32 Rotorvervangingsset 26A397 3. Het tandwieldeksel is op twee stiften gemonteerd. 5. Plaats de schijfveer (6) op de rotoras, zoals Trek het deksel recht naar buiten om het te hieronder afgebeeld. verwijderen. Schijfveer Schijfveer Schijfveer aanbrengen aanbrengen aanbrengen Schijfveer Rotorafsteller 6. Plaats de rotorhouder (5) terug en breng de drie schroeven (24) en sluitringen (43) aan.
- Pagina 33 Rotorvervangingsset 26A397 6. Steek de encoderkabel in de encoder en de 2. Bevestig het ventilatordeksel (55) met de drie besturingskaart. schroeven (56) met behulp van een inbussleutel van 3 mm. Het motordeksel motordeksel installeren installeren motordeksel installeren 1. Breng het motordeksel weer aan op het motorhuis.
-
Pagina 34: Vervangingssets Besturingskaart 24U934
Vervangingssets besturingskaart 24U934, 24U936, 24U935, 24U937 Vervangingssets besturingskaart besturingskaart 24U934, 24U934, 24U936, 24U936, Vervangingssets Vervangingssets besturingskaart 24U934, 24U936, 24U935, 24U937 24U937 24U935, 24U935, 24U937 Het elektronicadeksel elektronicadeksel verwijderen verwijderen elektronicadeksel verwijderen LET OP Ondersteun het elektronicadeksel zorgvuldig terwijl u de laatste bout verwijdert om schade aan componenten te voorkomen. - Pagina 35 Vervangingssets besturingskaart 24U934, 24U936, 24U935, 24U937 De nieuwe nieuwe besturingskaart nieuwe besturingskaart besturingskaart installeren installeren installeren Het elektronicadeksel elektronicadeksel herinstalleren elektronicadeksel herinstalleren herinstalleren 1. Sluit de positiesensor, encoder, temperatuursensor en motor aan op de nieuwe besturingskaart. Let op dat er geen draden bekneld raken tussen het elektronicadeksel en het motorhuis.
-
Pagina 36: Encoder Vervangen, Set 24U938
Encoder vervangen, set 24U938 Encoder vervangen, vervangen, set set 24U938 24U938 Encoder Encoder vervangen, 24U938 Het motordeksel motordeksel verwijderen motordeksel verwijderen verwijderen Verwijder met een inbussleutel van 6 mm de vier bouten (24) en sluitringen (43) waarmee het motordeksel is bevestigd. Overzicht Overzicht Overzicht... - Pagina 37 Encoder vervangen, set 24U938 De encoder encoder installeren encoder installeren installeren 4. Trek de encoder van de rotorhouder (5) af. Als de encoder ouder is, zoals die hieronder, 1. Voer de aansluitkabel (AE) van de encoder door installeer deze dan niet opnieuw. Bestel een de onderste poort (AF) van het motorhuis.
- Pagina 38 Encoder vervangen, set 24U938 De dipschakelaar dipschakelaar dipschakelaar resetten resetten resetten 2. Installeer met een inbussleutel van 6 mm de vier bouten waarmee het motordeksel is bevestigd. Controleer of de borgringen nog op hun plaats Om het apparaat te kalibreren, moet u een zitten.
-
Pagina 39: Vervangingsset Positiesensor 24W920
Vervangingsset positiesensor 24W920 Vervangingsset positiesensor positiesensor 24W920 24W920 Vervangingsset Vervangingsset positiesensor 24W920 2. Maak met een sleutel van 13 mm de klemmoer van de positiesensor (AS) los. 3. Gebruik een steeksleutel van 6 mm om de positiesensor (AR) los te schroeven van het middenhuis. - Pagina 40 Vervangingsset positiesensor 24W920 Het elektronicadeksel elektronicadeksel herinstalleren herinstalleren elektronicadeksel herinstalleren 4. Steek de positiesensor in de besturingskaart. OPMERKING: Als u een oudere positiesensor OPMERKING: OPMERKING: vervangt (zie onder), gebruik dan de ombouwkabelset. Let op dat er geen draden bekneld raken tussen het elektronicadeksel en het motorhuis.
-
Pagina 41: Vervangingsset Geavanceerde Voedingskaart
Vervangingsset geavanceerde voedingskaart 24U939 Vervangingsset geavanceerde geavanceerde voedingskaart voedingskaart 24U939 24U939 Vervangingsset Vervangingsset geavanceerde voedingskaart 24U939 2. Haal de beugel van de besturingsmodule van het elektronicadeksel af. Leg de beugel en bevestigingsmaterialen opzij. Het elektronicadeksel elektronicadeksel verwijderen verwijderen elektronicadeksel verwijderen Benodigd Benodigd gereedschap Benodigd... - Pagina 42 Vervangingsset geavanceerde voedingskaart 24U939 4. Steek een kleine inbussleutel in de 7. Draai met een inbussleutel van 5 mm linkeronderhoek van de partitie en trek de twee inbusschroeven (AP) van de die eruit. voedingsbarrièrekaart los. Leg ze opzij. 8. Verwijder de voedingsbarrièrekaart (AN) uit de unit.
- Pagina 43 Vervangingsset geavanceerde voedingskaart 24U939 De nieuwe nieuwe voedingsbarrièrekaart voedingsbarrièrekaart Het elektronicadeksel elektronicadeksel herinstalleren elektronicadeksel herinstalleren herinstalleren nieuwe voedingsbarrièrekaart installeren installeren installeren 1. Steek het vastzetbandje door de achterkant van de voedingsbarrièrekaart. 2. Breng de nieuwe voedingsbarrièrekaart aan Let op dat er geen draden bekneld raken en zet deze vast met de eerder bewaarde tussen het elektronicadeksel en het motorhuis.
- Pagina 44 Vervangingsset geavanceerde voedingskaart 24U939 De beugel beugel van beugel van de de besturingsmodule besturingsmodule besturingsmodule De onderpomp onderpomp weer onderpomp weer weer aansluiten aansluiten aansluiten bevestigen bevestigen bevestigen 1. Breng geleidelijk de uitgangsas in de juiste positie op de onderpomp. Bevestig de koppelmoer weer. 1.
-
Pagina 45: Technische Specificaties
Technische specificaties Technische specificaties specificaties Technische Technische specificaties E E E - - - Flo Flo DC DC- - - motoren motoren motoren Metrisch Metrisch Metrisch Ingangsspanning/vermo- Ingangsspanning/vermo- Ingangsspanning/vermo- gen: gen: gen: Model EM0011, EM0012, 100-130/ 200-240 VAC eenfasig, 50/60 Hz, 1,4 kVA EM0013, EM0014, EM0015, EM0016 Model EM0021, EM0022,... - Pagina 46 Technische specificaties Metrisch E E E - - - Flo Flo DC DC- - - motoren motoren motoren Metrisch Metrisch Oliespecificatie ISO 220 siliconenvrije synthetische Graco-transmissieolie, onderdeelnr. 16W645 Gewicht 99 lb 45 kg 3A6094E...
- Pagina 47 Graco-apparatuur met constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn, en ook niet voor fouten in het ontwerp, bij de fabricage of het onderhoud van constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn.
- Pagina 48 Alle geschreven en visuele gegevens in dit document zijn weergaven van de meest recente productinformatie die beschikbaar was op het moment van publicatie. Graco behoudt zich het recht voor om op elk moment wijzigingen aan te brengen zonder mededeling vooraf. Vertaling van de originele instructies. This manual contains Dutch, MM 3A4801...