Inhoudsopgave
Advertenties
INFORMATIE OVER GARANTIE
SERVICE
BELGIE EN
EN
IN
LUXEMBURG
RENSEIGNEMENTS SUR
GARANTIE ET SERVICE APRES-
VENTE
BELGIQUE ET
EN
LUXEMBOURG
GERÄTEPASS FÜR
DIE
BUNDESREPUBLIK
DEUTSCHLAND
UND
WEST-BERLIN
IN
GARANTIEBEDINGUNGEN
ÖSTERREICH
CERTIFICADO DE GARANTIA
PARA ESPANA
CONDICIÖES VÁLIDAS PARA
PORTUGAL
België en Luxemburg gelden
In
uitsluitend de garantiebepalingen zoals
apart
die
het via
uw handelaar
in
verstrekte garantiebewijs staan
aangegeven.
België
Voor
één
Indien
na de
aankoop
van
u
Philips apparaat problemen heeft
het
de waarborg, de werking
of
die
de verdeler
indien
ervan,
en
verkocht
heeft,
moeilijkheden
apparaten
ondervindt
deze probiemen op te
om
stelt
lossen,
dan telefonisch
zich
u
schriftelijk
verbinding met
in
de
„Klanten Kontakt"
Brouckereplein
-
02/219.18.00
1000
Brussel.
Tel.
219.30.00
Philips-Gerâte sing Markenartikel, die
Prázision
nach modernsten
grösster
und
Fertigungsmethoden
mit
an
hergestelt
Höchstmass
Sorgfalt
Das Gerât
Ihnen gute
werden.
wird
Dienste
vorausgesetzt, dass
leisten,
es sachgemáss bedienen.
Trotz
das Auftreten
Sorgfalt
ist
von
Österreich
der beim
Kauf
In
gilt
Gerâtes
Hänaler ausgeiüllte Philips-
vom
Kundendienstpass zusammen
Kaufoeleg (Rechnung) als
Garantienachweis
Este aparato está fabricado con
y
materiales de alta
calidad,
cuidadosamente
Philips, por
montado.
le
da
una garantia de
tanto,
a
Vá.
pari de
fecha de compra,
la
debidas
piezas defectuosas
materiales,
su montaje
en
0
[os
mano de obra necesaria
incluyendo
Ia
para su reemplazo en nuestros talleres
cao
autorizados.
de defecto, rogamos
En
en contacto con
se ponga
Vd.
distribuidor. Esta garantia no cubrirá
averia si
es
consecuencia de incorrecte
Instalación del aparato, manifiesto
Philips Portuguesa.
SAAL,
A
deste
garantia
comprador
apare!ho
aualquer defeito de material oy fabrico,
pelo prazo de
6
meses. contado
da data
aquisigäo.
agulhas de
As
de
fonocaptores nä0 tèm guaiquer
SARL.
Philips Portuguesa.
A
desde
garantie
aparelno
20
que
a
verifigue
deficiëncia
motivada
ser
acidente,
utilizacâo
incorrecta.
em
externa,
ou nos
que apresente
casos
vestigios de ter siod violado, ajustado ou
autorizada
reparado por entidade
nao
será considerada nula a garantia
Também
este
certificado apresentar
se
ateracöes.
Philips Portuguesa,
SARL,
A
prester a garantia referida somente nos
Tecnicos
Servicos
nos
ou
seus
Pour les conditions de garantie en
Belgique
et
reférer
la
4
revendeur doit vous remettre au moment
de l'achat
ander
l'achat de
of
Si
aprés
Philips vous avez des problèmes
bijv.
met
concernant par exemple
gebruik
deze
fonctionnement ou l'utilisation de
u
et
appareils
vendu
appareils
ces
ditficultes pour
of
Dienst
contact soit
onze
2,
avec notre Service „Contact
Place de Brouckère
—
02/219.18.00
nicht auszuschliessen.
mit
Behebung derartiger
Fachhândier,
einem
wurde. Falls
Sie
wenden
Einkaufsbelegs und dieses Gerätepasses
Sie
an Ihren Fachhandler.
aller
Fehlern
des
Sie
speziele
Wenn
naben,
wenden
dem
Service Organisation
mit
Ketzergasse
1292
WIEN
inadecuado
trato
y
uso
esta
sido
garantia sea
ha
que
este
certificado
que
cumplimentado
meses
6
las
Compra
por
del
obligación
a un falio
en
ninguna
mas que
las
condiciones.
Si
usted
tiene
es
que no
pueda
distribuidor, por
Su
contacto
la
con.
Depto. HIS; Philips
mal
Viliergas,
2;
Concessionários
assegura
20
contra
As
despesas
oficinas
para
as
responsabilidade do comprador.
a
partir
Para
Nota:
que
garantia.
abrigo da
20
anuia
seja
a
apresentado
se
devidamente
por
por vendedor autorizado, aquando da sua
causas
aquisic4o
Se necessitar
aue
0 vendedor
dirigir-se
a:
ou
Duarte Pacheco.
-
rasuras
Av.
Eng.
-
LISBOA
Telef.
Fernandes
Rua
obriga-se
a
—
PORTO
Telef.
—
Luxembourg veuillez vous
carte de garantie que
Ie
ou
l'autre appareil
'un
la
Ie
garantie
ces
a
distributeur qui
que
le
vous
éprouve des
resoudre,
prenez
les
telephone,
soit
par
p:
Clie
1000 Bruxelles.
Tel
2,
-
219.30.00.
die
Partner
Ihr
für
ist
Fehler
Ihr
dem das Gerât erworben
bei
ein Reklamationstall eintritt,
sich bitte unter Vorlage des
technische Anfragen
Sie
sich an die Philips-
120
-
0222/862451
Te.
del
Para
mismo.
es necesario
valida,
sea debidamente
le
el
momento de
la
en
acepta
Philips
aparato.
no
responsibilidad,
0
indicadas en
anteriores
las
alguna
pregunta
duda
o
su
solucionar
favor
pongase en
Iberica,
Martinez
S
A.E.
-
28027
MADRID
de
autorizados.
e
Servico
riscos de {ransporte de
e
serâo sempre da
aparelho seja assistido
0
é indispensavel que
garantia,
este
certificado,
preenchido
e autenlicado,
de
algum esclarecimento
nâo
Ihe possa
deve
dar,
Philips Portuguesa,
SÁRL.
6,
no:
683121
760,
Tomás,
28161
Advertenties
Inhoudsopgave
