MODE D'EMPLOI
INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
ST_PB_RANGE_B _120327
BOPO-P_BOPO-N_BOPO-S_BOPO-I_BOPO-IS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - TECHNISCHE DATEN - SPECIFICATIONS - TECHNISCHE GEGEVENS
BOPO-P (NO+NC)
Boutons poussoirs
Push buttons
avec ou sans LED
with or without LED
Türö nertaster
mit oder ohne LED
Drukknoppen
met of zonder LED
BOPO-Pz (NO)
sans - without LED
ohne - zonder LED
avec ou sans LED - with or without LED - mit oder ohne LED - met of zonder LED
Plaques de montage
Mounting plates
Montageplatten
Vaststellingsplaten
Boîtiers de mise en applique
Surface mounting housings
aP- Gehäuse
Opbouwkasten
19 x 31,75
ou - or - oder - of
19 x 35
19 x 25,75
BOPO-P (NO+NC)
BOPO-N
BOPO-S
SATIE, 02-820 Warszawa, ul. Łączyny 3, tel. (022) 462 30 86, fax: (022) 314 69 50; kom: 509 849 791
BOUTONS POUSSOIRS INOX - PLAQUES INOX
BOITIERS INOX DE MISE EN APPLIQUE - VIS ANTI-VANDALES
STAINLESS STEEL PUSH BUTTONS - MOUNTING PLATES
SURFACE MOUNTING HOUSINGS - ANTI -TAMPER SCREWS
EDELSTAHL- TÜRÖFFNERTASTER - MONTAGEPLATTEN
aP- GEHÄUSE - VANDALISMUSGESCHÜTZTE SCHRAUBEN
RVS DRUKKNOPPEN - VASTSTELLINGSPLATEN
OPBOUWKASTEN & VANDAALBESTENDIGE SCHROEVEN
LED
250V AC / 2 A
12V
24V DC / 1 A
DC
48V DC / 2 A
Pose encastrée possible sur pot de 60 mm standard (non fourni)
Mortice mounting possible with standard 60 mm outlet box (not provided)
uP-Montage mit 60 mm Standardunterputzdose möglich (nicht im Lieferumfang enthalten)
Inbouw montage mogelijk met 60 mm standard elektrische inbouwdoos - (niet geleverd)
www.satie.pl, info@satie.pl
-20
65
+55° C
BOPO-Pz (NO)
sans - without - ohne - zonder LED
BOPO-NL
BOPO-SL