Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Philips 190B9 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Philips Handleidingen
  4. Monitoren
  5. 190B9
  6. Gebruikershandleiding
Philips 190B9 Gebruikershandleiding

Philips 190B9 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
e-Manual
Philips LCD Monitor Electronic User's Manual
file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/INDEX.HTM2008-5-21 10:52:13

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Philips 190B9

Samenvatting van Inhoud voor Philips 190B9

  • Pagina 1 Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/INDEX.HTM2008-5-21 10:52:13...

  • Pagina 2: Veiligheid En Oplossen Van Problemen

    6 seconden te wachten alvorens het netspanningssnoer of de gelijkspanningskabel weer aan te sluiten. Gebruik altijd de door Philips meegeleverde, goedgekeurde voedingskabel. Als uw voedingskabel ontbreekt, ● neem dan contact op met uw lokale servicecentrum. (Zie Customer Care Consumer Information Center) Stel de LCD-monitor tijdens het gebruik niet bloot aan ernstige trillingen of mechanische schokken.
  • Pagina 3 Raadpleeg een servicetechnicus als de monitor niet normaal werkt of als u er niet zeker van bent welke procedure u moet volgen als u de in deze handleiding gegeven bedieningsinstructies hebt opgevolgd. TERUG NAAR BOVEN file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/safety/safety.htm（第 2／2 页）2008-5-21 10:52:59...

  • Pagina 4: Algemene Faq's

    Start de computer opnieuw op en herhaal de stappen 2 en 3 om te controleren of uw pc is ingesteld op 1280 x 1024@60Hz. Sluit uw computer af, verwijder de oude monitor en sluit uw lcd-monitor van Philips aan. Zet achtereenvolgens de monitor en de pc aan.
  • Pagina 5 (TFT) om elke afzonderlijke pixel te besturen en de beeldschermverversingsfrequentie is derhalve niet werkelijk van toepassing op lcd-technologie. file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/safety/SAF_FAQ.HTM（第 2／8 页）2008-5-21 10:53:08...
  • Pagina 6 (kelvin). Een lage temperatuur, zoals 2004K is rood en hogere temperaturen als 9300K zijn blauw. Neutraal is wit, bij 6504K. Kan de Philips LCD-monitor tegen de muur worden gemonteerd? Ja, de Brilliance lcd-monitoren van Philips hebben deze mogelijkheid als optie. Vier file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/safety/SAF_FAQ.HTM（第 3／8 页）2008-5-21 10:53:08...

  • Pagina 7: Scherminstellingen

    Kan ik mijn lcd-monitor op elke pc, werkstation of Mac aansluiten? Ja, alle Philips lcd-monitoren zijn volledig compatibel met standaard pc, Mac en werkstation. Het kan zijn dat u een kabeladapter nodig heeft om de monitor op uw Mac-systeem aan te sluiten. Neem contact op met uw verkoopvertegenwoordiger van Philips voor meer informatie.
  • Pagina 8 ASCII tekens en beelden op digitale artikelen zoals horloges, rekenmachines, draagbare spelletjesconsoles enz. weer te geven. Lcd is de technologie die gebruikt wordt voor beeldschermen van notebooks en andere kleine computers. Net als de technologie voor licht afgevende file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/safety/SAF_FAQ.HTM（第 5／8 页）2008-5-21 10:53:08...
  • Pagina 9 60Hz/48kHz is, is de optimale frequentie voor deze monitor 60 Welke groothoek technologie is beschikbaar? Hoe werkt die? Het TFT lcd-scherm is een element dat de inlaat van een achtergrondverlichting regelt/weergeeft file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/safety/SAF_FAQ.HTM（第 6／8 页）2008-5-21 10:53:08...

  • Pagina 10: Ergonomie, Ecologie En Veiligheidsnormen

    Europese richtlijn. Een Europese richtlijn is een Europese 'wet' die betrekking heeft op de gezondheid, veiligheid, het milieu en de bescherming van de consument, op dezelfde manier als de Amerikaanse nationale richtlijnen voor elektriciteit en de UL-normen. file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/safety/SAF_FAQ.HTM（第 7／8 页）2008-5-21 10:53:08...

  • Pagina 11: In Het Hoofdstuk Informatie Over Voorschriften

    FAQ's (Veel gestelde vragen) Voldoet het lcd-monitor aan algemene normen voor de veiligheid? Ja. Philips lcd-monitoren voldoen aan de richtlijnen van MPR-II- en TCO 99/03-normen voor het beheer van radiatie, elektromagnetische golven, energievermindering, elektrische veiligheid in de werkomgeving en recycleerbaarheid. De pagina met specificaties geeft gedetailleerde gegevens over veiligheidsnormen.

  • Pagina 12: Problemen Opsporen En Oplossen

    • FAQ's Op deze pagina staan problemen vermeld die door de gebruiker kunnen worden opgelost. Blijft het probleem nadat u • Algemene problemen deze oplossingen hebt geprobeerd, neem dan contact op met de klantenservice van Philips. • Beeldvormingsproblemen Algemene problemen •...

  • Pagina 13: Beeldvormingsproblemen

    (De achtergrondverlichting van de LCD- monitor heeft een vaste levensduur. Wanneer het scherm donker wordt of begint te flikkeren, Het scherm is te helder of te donker moet u contact opnemen met uw verkoopsvertegenwoordiger . file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/safety/saf_troub.htm（第 2／3 页）2008-5-21 10:53:12...

  • Pagina 14: Er Verschijnt Een Nabeeld

    über den Menüpunkt Betriebsanzeige-LED im Blaue Betriebsanzeigeleuchte anpassen Bereich OSD - Hauptbedienelemente an. Raadpleeg de lijst met Klantinformatiecentra en neem contact op met een vertegenwoordiger van de klantendienst van Philips voor meer informatie. TERUG NAAR BOVEN file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/safety/saf_troub.htm（第 3／3 页）2008-5-21 10:53:12...

  • Pagina 15: Regulatory Information

    Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user-friendly direction. Our labelling system started with displays in 1992 and is now requested by users and IT- manufacturers all over the world. For more information, please visit www.tcodevelopment.com file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/safety/REGS/REGULAT.HTM（第 1／11 页）2008-5-21 10:53:21...

  • Pagina 16: Recycling Information For Customers

    Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors.

  • Pagina 17: Ce Declaration Of Conformity

    RETURN TO TOP OF THE PAGE CE Declaration of Conformity Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that the product is in conformity with the following standards - EN60950-1:2001 (Safety requirement of Information Technology Equipment) - EN55022:1998 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment)

  • Pagina 18: Fcc Declaration Of Conformity

    THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS. RETURN TO TOP OF THE PAGE FCC Declaration of Conformity Trade Name: Philips Philips Consumer Electronics North America P.O. Box 671539 Responsible Party: Marietta , GA 30006-0026 1-888-PHILIPS (744-5477) file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/safety/REGS/REGULAT.HTM（第 4／11 页）2008-5-21 10:53:21...

  • Pagina 19: Commission Federale De La Communication (Fcc Declaration)

    N'utiliser que des câbles RF armés pour les connections avec des ordinateurs ou périphériques. CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA. RETURN TO TOP OF THE PAGE EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/safety/REGS/REGULAT.HTM（第 5／11 页）2008-5-21 10:53:21...

  • Pagina 20: Polish Center For Testing And Certification Notice

    To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible. A protection mark "B" confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN-93/T-42107 and PN-89/E-06251. file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/safety/REGS/REGULAT.HTM（第 6／11 页）2008-5-21 10:53:21...
  • Pagina 21 FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/safety/REGS/REGULAT.HTM（第 7／11 页）2008-5-21 10:53:21...
  • Pagina 22 End-of-Life Disposal Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/safety/REGS/REGULAT.HTM（第 8／11 页）2008-5-21 10:53:21...
  • Pagina 23 Regulatory Information Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury. Dispose of in accordance to local-state and federal regulations.

  • Pagina 24: China Rohs

    Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and LCD monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request. RETURN TO TOP OF THE PAGE Safety Information: Electric, Magnetic and Electromagnetic Fields (“EMF”) file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/safety/REGS/REGULAT.HTM（第 10／11 页）2008-5-21 10:53:21...
  • Pagina 25 One of Philips' leading Business Principles is to take all necessary health and safety measures for our products, to comply with all applicable legal requirements and to stay well within the EMF standards applicable at the time of producing the products.

  • Pagina 26: Overige Verwante Informatie

    Gebruik een snoer bestaande uit minimaal 18 AWG geleiders met een geaarde stekker, classificatie 15 A, 250 V. Het snoer moet de van toepassing zijnde goedkeuringen hebben voor het land waar de apparatuur wordt geïnstalleerd en/of voorzien zijn van het HAR-merk. TERUG NAAR BOVEN file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/safety/saf_other.htm2008-5-21 10:53:28...

  • Pagina 27: Beschrijving Van Notaties

    • Beschrijving van notaties Over deze handleiding Deze elektronische handleiding is bestemd voor iedere gebruiker van de Philips LCD monitor. Zij beschrijft de kenmerken, systeemstructuur, bediening en verdere relevante gegevens van deze LCD monitor. De inhoud van deze handleiding is identiek aan de informatie die de gedrukte versie bevat.

  • Pagina 28: Opmerking

    ©2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rechten voorbehouden. Het reproduceren, kopiëren, gebruiken, wijzigen, huuren of verhuren, publiekelijk tentoonstellen, elektronisch overdragen en/of uitzenden van dit document, geheel of gedeeltelijk, is niet toegestaan, behoudens met schriftelijke toestemming van Philips Electronics N.V. file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/about/about.htm（第 2／2 页）2008-5-21 10:53:34...

  • Pagina 29: Productinformatie

    • Smartimage • SmartContrast Uw lcd-monitor • SmartSaturate We feliciteren u met uw aankoop en heten u welkom bij Philips. Om volledig te profiteren van de door Philips geboden ondersteuning, registreert u uw product • SmartSharpness www.philips.com/welcome • Loodvrij product •...
  • Pagina 30 OSD van SmartImage te sluiten. U kunt een keuze maken uit vijf modi: Kantoorwerk, Afbeeldingen, Ontspanning, Economie en Uit. U kunt een keuze maken uit vijf modi: Kantoorwerk, Afbeeldingen, Ontspanning, Economie en Uit. file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/product/product.htm（第 2／12 页）2008-5-21 10:53:40...

  • Pagina 31: Kantoorwerk

    Activeert u SmartContrast dan worden de gegevens geanalyseerd, zodat de kleuren en de verlichtingssterkte kunnen worden bijgesteld. Deze functie kan het contrast dynamische verbeteren voor meer ontspanningsplezier aks u naar video’s kijkt en spellen speelt. file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/product/product.htm（第 3／12 页）2008-5-21 10:53:40...

  • Pagina 32: Smartsharpness

    TERUG NAAR BOVEN Loodvrij product Philips heeft toxische materialen zoals lood niet meer nodig in een scherm. Loodvrije schermen beschermen uw gezondheid en zorgen voor milieuvriendelijke recycling en verwijdering van afval van elektrische en elektronische apparatuur. Philips voldoet aan de strenge RoHS-richtlijnen van de Europese gemeenschap betreffende gevaarlijke materialen in elektrische en en elektronische apparatuur, met Philips kunt u erop vertrouwen dat uw scherm niet schadelijk is voor het milieu.

  • Pagina 33: Technische Specificaties

    • Effectieve beeldoppervlakte 376.3 x 301.1 mm SCANNEN • Verticale frequentie 56 Hz-75 Hz • Horizontale frequentie 30 kHz - 83 kHz VIDEO • Pixelfrequentie 165 MHz • Ingangsimpedantie - Video 75 ohm file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/product/product.htm（第 5／12 页）2008-5-21 10:53:40...

  • Pagina 34: Resolutie & Voorinstellingen

    A. Maximale resolutie Voor 190B9 1280 x 1024 bij 75 Hz (analoge ingang) 1280 x 1024 bij 75 Hz (digitale ingang) B. Aanbevolen resolutie Voor 190B9 1280 x 1024 bij 60 Hz (digitale ingang) 11 fabrieksinstellingen: file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/product/product.htm（第 6／12 页）2008-5-21 10:53:40...

  • Pagina 35: Resolutie

    < 0.8 W (gem) (blinkend) Uitge¬schakeld < 0.8 W (gem) Deze monitor voldoet aan ENERGY STAR®. Als partner van ENERGY STAR® heeft PHILIPS vastgesteld dat dit product voldoet aan de richtlijnen van ENERGY STAR® voor energiebesparing. TERUG NAAR BOVEN Fysieke specificaties...

  • Pagina 36: Pintoekenning

    T.M.D.S. Data0/5 afscherming Niet aangesloten Niet aangesloten Niet aangesloten Niet aangesloten Niet aangesloten No connect DDC-klok +5V voeding T.M.D.S. klok afscherming DDC-data retour (voor +5V) T.M.D.S. klok+ Niet aangesloten Detectie van Hot plug T.M.D.S. klok- file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/product/product.htm（第 8／12 页）2008-5-21 10:53:40...
  • Pagina 37 Rood video retour V. Sync Groen video retour Datakloklijn (SCL) Blauw video retour TERUG NAAR BOVEN Productweergave Volg de links voor de verschillende weergaven van de monitor en zijn onderdelen. Productbeschrijving van voorzijde TERUG NAAR BOVEN file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/product/product.htm（第 9／12 页）2008-5-21 10:53:40...

  • Pagina 38: Fysieke Functie

    Productinformatie Fysieke functie Kantelen Draaien file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/product/product.htm（第 10／12 页）2008-5-21 10:53:40...

  • Pagina 39: Verstelbaar In Hoogte

    Productinformatie Verstelbaar in hoogte file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/product/product.htm（第 11／12 页）2008-5-21 10:53:40...
  • Pagina 40 Productinformatie TERUG NAAR BOVEN file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/product/product.htm（第 12／12 页）2008-5-21 10:53:40...

  • Pagina 41: Technische Gegevens

    Het beleid van Philips m.b.t. pixeldefecten in platte beeldschermen • Resolutie & vooraf ingestelde modi Philips streeft ernaar producten van de hoogste kwaliteit te leveren. Wij gebruiken een aantal van de meest geavanceerde • Automatische stroombesparing productieprocessen in de branche en oefenen strikte kwaliteitscontrole uit. Pixel- of subpixeldefecten in de TFT LCD-panelen die •...

  • Pagina 42: Black Dot-Defecten

    Pixeldefecttoleranties Om voor reparatie of vervanging vanwege pixeldefecten tijdens de garantieperiode in aanmerking te komen, moet een TFT LCD- paneel in een platte beeldschermmonitor van Philips pixel- of subpixeldefecten hebben die de in de onderstaande tabellen vermelde toleranties overschrijden. file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/product/pixel.htm（第 2／4 页）2008-5-21 10:53:59...
  • Pagina 43 Het beleid van Philips m.b.t. Pixeldefecten HELDERE PUNTDEFECTEN ACCEPTABEL NIVEAU MODEL 190B9 1 helder subpixel 2 heldere subpixels naast elkaar 3 heldere subpixels naast elkaar (een wit pixel) Afstand tussen twee heldere punten* Totaal aantal heldere punten van alle soorten...
  • Pagina 44 Het beleid van Philips m.b.t. Pixeldefecten file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/product/pixel.htm（第 4／4 页）2008-5-21 10:53:59...

  • Pagina 45: Smartmanage & Smartcontrol Ii (Bepaalde Modellen)

    Als u een klein tot middelgroot bedrijf bent, zult u mogelijk geen dergelijke professionele software nodig hebben voor het asset-management. Daarom biedt Philips u SmartManage Lite, een compacte versie van SmartManage. U kunt SmartManage Lite gebruiken om uw Philips-monitoren via LAN te beheren. Raadpleeg de onderstaande vergelijkingstabel en bepaal welk type het best geschikt is voor uw omgeving.

  • Pagina 46: Philips Smartcontrol

    SmartManage Philips SmartManage is een IT-beheersysteem om informatie te verkrijgen over het toezicht op en de controle van de veiligheid van monitors, daarover te rapporteren en om snel berichten te versturen naar monitorgebruikers. De Philips SmartManage bevat de volgende hoofdkenmerken: Extra beveiligingsmaatregel voor gebruikers binnen het bedrijf om hun investering veilig te stellen.
  • Pagina 47 SmartManage 2. Installatieprogramma – Install Shield wettelijk Kies "I accept" (Ik accepteer) voor het installatieproces. ● Met Cancel (Annuleren) wordt u gevraagd of u de installatie wilt annuleren. ● file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/product/SMART.HTM（第 3／17 页）2008-5-21 10:54:16...
  • Pagina 48 Schakel het selectievakje in als u de services voor SmartManage Lite Asset Management wilt installeren. ● Een persoonlijke gebruiker hoeft deze functie doorgaans niet te activeren. Lees de sectie SmartManage in deze handleiding voordat u de SmartManage Lite-functie kiest file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/product/SMART.HTM（第 4／17 页）2008-5-21 10:54:16...

  • Pagina 49: Installatieprogramma - Installatieproces

    Volg de instructies en voltooi de installatie. ● U kunt opstarten nadat de installatie is voltooid. ● Als u later wilt opstarten, kunt u op de snelkoppeling op het bureaublad of op de werkbalk klikken. ● file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/product/SMART.HTM（第 5／17 页）2008-5-21 10:54:16...
  • Pagina 50 SmartManage file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/product/SMART.HTM（第 6／17 页）2008-5-21 10:54:16...
  • Pagina 51 SmartManage file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/product/SMART.HTM（第 7／17 页）2008-5-21 10:54:16...

  • Pagina 52: Starten Met Het Gebruik

    In het venster Standard (Standaard) kunt u meer opties aanpassen zonder gebruik te maken van de wizard. ● Wizard analoge reeks Wizard digitale reeks Resolutie Resolutie Scherpstelling Contrast Helderheid Helderheid Contrast Witpunt (kleurtemperatuur) Positie Bestand Witpunt (kleurtemperatuur) Bestand file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/product/SMART.HTM（第 8／17 页）2008-5-21 10:54:16...
  • Pagina 53 Volg de instructies en voer de aanpassing uit. ● Met Cancel (Annuleren) wordt u gevraagd of u de installatie wilt annuleren. ● Koptekst Submenu Analoge weergave Digitale weergave tabblad Aanpassen Helderheid Aanpassen Contrast Aanpassen Scherpstelling (Klok & fase) Aanpassen Positie Aanpassen Resolutie file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/product/SMART.HTM（第 9／17 页）2008-5-21 10:54:16...

  • Pagina 54: Menu Color (Kleur)

    ● Raadpleeg de onderstaande tabel voor items van het submenu op basis van uw invoer. ● Voorbeeld voor kleurkalibratie Koptekst Submenu Analoge weergave Digitale weergave tabblad Kleur Kleur Zwartniveau Kleur Witpunt Kleur Kleurkalibratie Kleur Weergavemodus file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/product/SMART.HTM（第 10／17 页）2008-5-21 10:54:16...

  • Pagina 55: Menu Option (Opties)

    Volg de instructies en voer de aanpassing uit. ● Raadpleeg de onderstaande tabel voor items van het submenu op basis van uw invoer. ● Koptekst tabblad Submenu Analoge weergave Digitale weergave Opties Auto draaien Opties Voorkeursinstellingen Opties Ingang Opties Audio file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/product/SMART.HTM（第 11／17 页）2008-5-21 10:54:16...
  • Pagina 56 Als u technische ondersteuning vraagt, wordt automatisch een rapport gegenereerd voor de wanneer u klikt op "Tech. ● ondersteuningsdienst van Philips zodat deze zich een beeld kan vormen van uw omgeving. Klik Support" (Technische ondersteuning). hiervoor op "Tech. Support" (Technische ondersteuning).

  • Pagina 57: Menu Plug Ins (Invoegtoepassingen)

    Wij raden u ook aan minstens 10 tot 15 min. te wachten voordat u overschakelt naar een andere pc ● en uw pincode invoert. U kunt de wizard die bij de eerste start wordt weergegeven, activeren. ● file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/product/SMART.HTM（第 13／17 页）2008-5-21 10:54:16...
  • Pagina 58 De items PIP, Zoning (Zonering), Asset Management en Theft Deterrence (Diefstalbeveiliging) zullen alleen beschikbaar zijn en worden weergegeven als het product deze functies ondersteunt. Philips diefstalbeveiliging Met de diefstalbeveiliging wordt diefstal of het niet toegelaten verplaatsen van uw beeldscherm optimaal beperkt. De diefstalbeveiliging verhindert niet dat het beeldscherm kan worden gestolen, maar hindert de werking van het beeldscherm nadat het is verwijderd van de hostcomputer waarop de diefstalbeveiliging is ingeschakeld.
  • Pagina 59 SmartManage Voorbeeld voor online registratie pincode diefstalbeveiliging file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/product/SMART.HTM（第 15／17 页）2008-5-21 10:54:16...
  • Pagina 60 Installeer het stuurprogramma. Verwijder SmartControl en installeer de toepassing opnieuw. Als dit nog steeds niet werkt, betekent dit helaas dat uw grafische adapter niet wordt ondersteund. Raadpleeg de website van Philips voor eventuele beschikbare updates van het SmartControl-stuurprogramma.
  • Pagina 61 SmartManage Neem contact op met uw IT-beheerder of met het servicecentrum van Philips. In een monitor met de SmartImage-functie, reageert het sRGB-schema van de kleurtemperatuurfunctie in SmartControl niet. Hoe komt dat? Wanneer Smartlmage wordt ingeschakeld, wordt het sRGB-schema automatisch uitgeschakeld. Als u sRGB wilt gebruiken, moet u Smartlmage uitschakelen met de knop op de voorzijde van uw monitor.

  • Pagina 62: Installeren Van De Lcd Monitor

    Om het osd-menu en de geluidssterkte van het scherm in te stellen Automatisch instellen van de horizontale positie, verticale positie, fase en klok / AUTO SmartImage: U kunt kiezen uit vijf waarden: Kantoorwerk, Afbeelding, Ontspanning, Economie en Uit. Aansluiting oortelefoon. TERUG NAAR BOVEN file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/install/install.htm（第 1／3 页）2008-5-21 10:54:30...

  • Pagina 63: Het Functioneringsniveau Optimaliseren

    DVI-D-ingang (Pak alle onderdelen uit. PC-audio-ingang Voedingsingang USB-upstreampoort/ USB-downstreampoort TERUG NAAR BOVEN Het functioneringsniveau optimaliseren Voor het best mogelijke functioneren van de monitor dient u zich ervan te verzekeren dat de schermresolutie is ingesteld op 1280x1024 bij 60Hz. ● file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/install/install.htm（第 2／3 页）2008-5-21 10:54:30...
  • Pagina 64 Installeren van de LCD Monitor Opm.: U kunt de huidige scherminstellingen controleren door één keer op de knop 'OK' te drukken. De huidige weergavemodus wordt getoond in het OSD onder Belangrijkste functies – RESOLUTIE. TERUG NAAR BOVEN file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/install/install.htm（第 3／3 页）2008-5-21 10:54:30...
  • Pagina 65 • Aansluiten op uw pc • Opstarten • Het functioneringsniveau optimaliseren • Verwijderen van de voet Netsnoer Kabel DVI (facultatief) (grijs: VGA kabel E-DFU pakket PC-audiokabel USB kabel (facultatief) TERUG NAAR BOVEN Aansluiten op uw pc file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/install/connect.htm（第 1／3 页）2008-5-21 10:54:36...
  • Pagina 66 Aansluiten Op Uw PC Sluit de voedingskabel stevig aan op de achterkant van de monitor. (Philips heeft een vooraf aangesloten VGA-kabel voor de eerste installatie.) *Pak alle onderdelen uit. *Pak alle onderdelen uit. Aansluiten op PC Schakel uw computer uit en haal de netvoedingskabel uit het stopcontact.
  • Pagina 67 Zet de computer en de monitor aan. Als er een beeld op de monitor verschijnt, is de installatie voltooid. The USB-steker is een doorlusverbinding; of deze USB 1.1 of USB 2.0 kan ondersteunen, hangt af van de specificatie van uw pc. Opmerking: TERUG NAAR BOVEN file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/install/connect.htm（第 3／3 页）2008-5-21 10:54:36...

  • Pagina 68: Verwijderen Van De Voet

    • Het functioneringsniveau optimaliseren • De voet bevestigen • De voet verwijderen • Verwijderen van de voet Houd de voet van de monitor met beide handen vat en stop de voet in de kolom van de voet. file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/install/BASE.HTM（第 1／3 页）2008-5-21 10:54:43...

  • Pagina 69: De Voet Verwijderen

    Legen Sie den Monitor auf eine saubere Unterlage, drücken Sie die Freigabetaste und ziehen Sie den Fuß vom Monitorgehäuse ab. TERUG NAAR BOVEN Verwijderen van de voet Condities: voor montagetoepassingen genormeerd door VESA ● Plaats de monitor met het beeld omlaag op een zacht oppervlak. file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/install/BASE.HTM（第 2／3 页）2008-5-21 10:54:43...
  • Pagina 70 Verwijderen van de voet Verwijder de 4 schroeven en vervolgens de voet van de LCD-monitor. VESA-montagegaten . TERUG NAAR BOVEN file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/install/BASE.HTM（第 3／3 页）2008-5-21 10:54:43...

  • Pagina 71: Opstarten

    • VESA Standaardmontage Philips monitoren die gebouwd zijn met VESA DDC2B om te voldoen aan Plug & Play van Windows® 95/98/2000/ Me/XP/Vista. Om de monitor in het dialoogvenster van Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista in te stellen en de Plug & Play-toepassing te activeren moet u deze informatiefile (.inf) installeren. De installatieprocedure, gebaseerd op Windows®...

  • Pagina 72: Onder Windows® Me

    Kies uw monitormodel en klik op 'Next'. Indien u de melding 'has not passed Windows® Logo testing to verify its compatibility with Windows® XP' te zien krijgt, klikt u op 'Continue Anyway'. Klik op 'Finish', daarna op 'Close'. file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/install/GT_START.HTM（第 2／3 页）2008-5-21 10:54:49...

  • Pagina 73: Voor Windows® Vista

    Wacht enkele minuten tot het stuurprogramma is geïnstalleerd en klik vervolgens op de knop 'Sluiten'. Hebt u een andere versie van Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista, of hebt u meer gegevens nodig over de installatie, lees dan de gebruikershandleiding van Windows® 95/98/2000/Me/XP/ Vista. TERUG NAAR BOVEN file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/install/GT_START.HTM（第 3／3 页）2008-5-21 10:54:49...

  • Pagina 74: On-Screen Display (Instellingen Op Het Scherm)

    Beschrijving van On-Screen Display Wat is On-Screen Display? OSD (On-Screen Display) is een functie in alle Philips LCD-monitors. Met deze functie kan een eindgebruiker de schermprestaties aanpassen of functies van de monitors direct op een instructievenster op het scherm selecteren. Een gebruiksvriendelijke OSD-interface wordt hieronder weergegeven: Fundamentele en eenvoudige instructie voor de besturingstoetsen.
  • Pagina 75 On-Screen Display TERUG NAAR BOVEN De OSD-boom Hieronder staat een algemeen overzicht van de structuur van On-Screen Display. U kunt dit als verwijzing gebruiken als u later met de verschillende bijstellingen bezig bent. file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/osd/osddesc.htm（第 2／3 页）2008-5-21 10:54:56...

  • Pagina 76: Melding Van De Resolutie

    Een resolutie van 1280x1024 bij 60Hz geeft het beste beeld. De genoemde melding kan worden uitgeschakeld onder Setup in het osd-menu (On Screen Display). TERUG NAAR BOVEN file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/osd/osddesc.htm（第 3／3 页）2008-5-21 10:54:56...

  • Pagina 77: Klantenzorg En Garantie

    Australië • Nieuw-Zeeland AZIË: Bangladesh • China • Hongkong • India • Indonesië • Japan • Korea • Maleisië • Pakistan • Filipijnen • Singapore • Taiwan • Thailand AFRIKA: Marokko • Zuid-Afrika MIDDEN-OOSTEN: Dubai • Egypte file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/warranty/warranty.htm2008-5-21 10:55:03...

  • Pagina 78: Uw Philips F1Rst Choice Garantie

    Wat valt niet onder de garantie? De Philips F1rst Choice Garantie is van toepassing mits het product op de juiste wijze gebruikt is overeenkomstig het doel waartoe het bestemd is, met inachtneming van de gebruiksaanwijzing en na overlegging van de originele factuur of aankoopbon met daarop de datum van aankoop, de naam van de leverancier en het model-- en productienummer.

  • Pagina 79: Even Klikken Is Voldoende

    Even bellen is voldoende Om onnodig ongemak te voorkomen, raden wij u aan voordat u contact opneemt met de Philips-helpdesk de gebruiksaanwijzing goed te lezen of naar de website www.philips.com/support te gaan voor aanvullende ondersteuning.

  • Pagina 80: Telefoonnummer

    Lokaal tarief Poland 0223491505 Lokaal tarief Portugal +351 2 1359 1440 Lokaal tarief Spain 902 888 785 € 0.10 Sweden 08 632 0016 Lokaal tarief Switzerland 02 2310 2116 Lokaal tarief United Kingdom 0207 949 0069 Lokaal tarief file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/warranty/warfirst.htm2008-5-21 10:55:12...

  • Pagina 81: Uw Garantie In Midden- En Oost-Europa

    Uw garantie in Midden- en Oost-Europa Geachte klant, Wij danken u voor de aankoop van dit Philips-product, dat volgens de strengste kwaliteitsnormen is ontworpen en gefabriceerd. Voor het geval er onverhoopt iets mis mocht gaan met dit product garandeert Philips kosteloze reparatie, inclusief eventueel te vervangen onderdelen, gedurende een periode van 36 maanden na aankoopdatum.

  • Pagina 82: Maar Één Telefoontje Van U Verwijderd

    Om onnodig ongemak te voorkomen adviseren wij u de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen alvorens contact op te nemen met onze dealers of informatiecentra. Indien uw Philips-product niet goed functioneert of defect is, gelieve u contact op te nemen met uw Philips-dealer of rechtstreeks met een van de service- en consumenteninformatiecentra van Philips.

  • Pagina 83: Consumer Information Centers

    General Consumer Information Center 800 142100 Xpectrum Lu.ná 591/4 CZ - 160 00 Praha 6 Tel: 800 100 697 Email:info@xpectrum.cz www.xpectrum.cz CROATIA Renoprom d.o.o. Mlinska 5, Strmec HR - 41430 Samobor Tel: +385 1 333 0974 file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/warranty/WARCIC.HTM（第 1／11 页）2008-5-21 10:55:26...
  • Pagina 84 Profi Service Center Ltd. 123 Kulso-Vaci Street , H-1044 Budapest ( Europe Center ) Hungary Tel: +36 1 814 8080 m.andras@psc.hu LATVIA ServiceNet LV Jelgavas iela 36 LV - 1055 Riga, Tel: +371 7460399 Email: serviss@servicenet.lv file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/warranty/WARCIC.HTM（第 2／11 页）2008-5-21 10:55:26...
  • Pagina 85 General Consumer Information Center 0800004551 Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155 Email: servis@datalan.sk SLOVENIA PC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Tel: +386 1 530 08 24 Email: servis@pchand.si file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/warranty/WARCIC.HTM（第 3／11 页）2008-5-21 10:55:26...
  • Pagina 86 Latin America ANTILLES Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E. Kusters 4 Zeelandia, P.O. box 3523-3051 Willemstad, Curacao Phone: (09)-4612799 Fax : (09)-4612772 ARGENTINA Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP: 1430 Buenos Aires Phone/Fax: (011)-4544 2047 file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/warranty/WARCIC.HTM（第 4／11 页）2008-5-21 10:55:26...
  • Pagina 87 Consumer Information Centers BRASIL Philips da Amazônia Ind. Elet. Ltda. Rua Verbo Divino, 1400-São Paulo-SP CEP-04719-002 Phones: 11 21210203 -São Paulo & 0800-701-0203-Other Regions without São Paulo City CHILE Philips Chilena S.A. Avenida Santa Maria 0760 P.O. box 2687Santiago de Chile...
  • Pagina 88 Phone: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd. 281 Hillmount Road Markham, Ontario L6C 2S3 Phone: (800) 479-6696 Pacific file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/warranty/WARCIC.HTM（第 6／11 页）2008-5-21 10:55:26...
  • Pagina 89 Philips Service Centre 100 Kazi Nazrul Islam Avenue Kawran Bazar C/A Dhaka-1215 Phone: (02)-812909 Fax : (02)-813062 CHINA SHANGHAI Rm 1007, Hongyun Building, No. 501 Wuning road, 200063 Shanghai P.R. China Phone: 4008 800 008 Fax: 21-52710058 file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/warranty/WARCIC.HTM（第 7／11 页）2008-5-21 10:55:26...
  • Pagina 90 Bombay 400 025 CALCUTTA Customer Relation Centre 7 justice Chandra Madhab Road Calcutta 700 020 MADRAS Customer Relation Centre 3, Haddows Road Madras 600 006 NEW DELHI Customer Relation Centre 68, Shivaji Marg New Dehli 110 015 file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/warranty/WARCIC.HTM（第 8／11 页）2008-5-21 10:55:26...
  • Pagina 91 Consumer Information Centers INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-7940040 ext: 2100 Fax : (021)-794 7511 / 794 7539 KOREA Philips Consumer Service Jeong An Bldg. 112-2 Banpo-dong, Seocho-Ku...
  • Pagina 92 Consumer Electronics 48F PBCOM tower 6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St. Salcedo Village 1227 Makati City, PHILS Phone: (02)-888 0572, Domestic Toll Free: 1-800-10-PHILIPS or 1-800-10-744 5477 Fax: (02)-888 0571 SINGAPORE Accord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center...
  • Pagina 93 Newville 2114 Telephone: +27 (0) 11 471 5194 Fax: +27 (0) 11 471 5123 E-mail: customercare.za@philips.com Middle East DUBAI Philips Middle East B.V. Consumer Information Centre P.O.Box 7785 DUBAI Phone: (04)-335 3666 Fax : (04)-335 3999 file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/warranty/WARCIC.HTM（第 11／11 页）2008-5-21 10:55:26...

  • Pagina 94: Uw Internationale Garantie

    Deze internationale garantie van Philips vult de bestaande nationale garantieverplichtingen aan u aan door de dealers en door Philips in het land van aankoop, en is niet van invloed op uw wettelijke rechten als klant. Deze Philips-garantie is van toepassing, op voorwaarde dat het product op de juiste wijze gebruikt werd, in overeenstemming met de bedieningsinstructies en na overhandiging van de oorspronkelijke factuur of het reçu dat de...
  • Pagina 95 Uw internationale garantie file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/warranty/war_intl.htm（第 2／2 页）2008-5-21 10:55:36...

  • Pagina 96: Philips F1Rst Choice-Garantie(Verenigde Staten)

    Mochten zich bij de installatie of het gebruik van dit product problemen voordoen, neemt u dan direct contact op met Philips om aanspraak te maken op uw F1rst Choice-garantie. Deze servicegarantie geldt drie jaar en geeft u recht op een ander product op de locatie waar u zich bevindt, dat wil zeggen binnen 48 uur na ontvangst van uw telefonische melding en in het eerste jaar na de aankoop.

  • Pagina 97: Waar Kan Ik Meer Informatie Krijgen

    ● WAAR KAN IK SERVICE KRIJGEN? Service onder garantie is beschikbaar in alle landen waar het product officieel wordt gedistribueerd door Philips Consumer Electronics. In landen waar Philips Consumer Electronics het product niet distribueert, zal de plaatselijke Philips-serviceorganisatie trachten service te verlenen (ofschoon er vertraging kan optreden als de juiste reserveonderdelen en technische handleiding(en) niet dadelijk beschikbaar zijn).

  • Pagina 98: Philips Customer Care-Centrum

    Deze garantie geeft u bepaalde wettelijke rechten. Het is mogelijk dat u andere rechten hebt, die van staat/provincie verschillen. Zorg ervoor dat u de volgende gegevens bij de hand hebt voordat u contact opneemt met Philips. Wij kunnen u dan snel helpen.

  • Pagina 99: Intern Geheugen

    Een telefoontje is voldoende De klantenservice van Philips is wereldwijd beschikbaar. Binnen de Verenigde Staten kunt u Philips Customer Care bereiken van maandag tot vrijdag van 8.00 AM – 9.00 PM Eastern Time (ET) en op zaterdag van 10.00 AM – 5.00 PM ET door een van de contactnummers te bellen.

  • Pagina 100: Begrippenlijst

    De meeste TFT LCD-schermen gebruiken CCFL’s (Cold Cathode Fluorescent Lights ofwel koude-kathodefluorescentielampen) en een diffusorscherm direct achter de laag vloeibare kristallen. Nieuwe technologie die gebruik maakt van Light Emitting Diodes (LED) is nog in ontwikkeling. file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/glossary/glossary.htm（第 1／10 页）2008-5-21 10:55:54...

  • Pagina 101: Helderheid (Brightness)

    (graden kelvin). Lagere kelvintemperaturen zoals 2400 K zijn rood; hogere temperaturen zoals 9300 K zijn blauw. De neutrale temperatuur is wit, bij 6504 K. Philips-monitors leveren doorgaans 9300 K, 6500 K en gebruikersspecifieke temperaturen.

  • Pagina 102: Contrastverhouding

    TERUG NAAR BOVEN Energy Star Computers-programma Een energiebesparingsprogramma dat door het US Environmental Protection Agency (EPA) (Amerikaanse Milieubeschermingsinstantie) werd ingevoerd met als voornaamste doel de vervaardiging en marketing van energie- file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/glossary/glossary.htm（第 3／10 页）2008-5-21 10:55:54...
  • Pagina 103 Het belangrijkste kenmerk van een kleur dat deze kleur onderscheidt van andere. Een kleur kan bijvoorbeeld een groene, gele of paarse kleurtoon hebben. Kleuren die worden gedefinieerd als in het bezit van kleurtoon worden chromatische kleuren genoemd. Wit, zwart en de grijstinten bezitten geen kleurtoon. TERUG NAAR BOVEN file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/glossary/glossary.htm（第 4／10 页）2008-5-21 10:55:54...

  • Pagina 104: Luminantie

    LC (liquid crystal). Luminantie Een maat voor de helderheid of intensiteit van licht, doorgaans uitgedrukt in de eenheid candela per vierkante meter (cd/ ) (of ook wel in foot Lamberts, waarbij 1 fL=3,426 cd/m TERUG NAAR BOVEN file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/glossary/glossary.htm（第 5／10 页）2008-5-21 10:55:54...

  • Pagina 105: Opfrisfrequentie (Refresh Rate)

    Het aantal keren per seconde dat het scherm wordt ververst of opnieuw wordt getekend. Dit aantal wordt doorgaans uitgedrukt in Hz (hertz) of cycli per seconde. Een frequentie van 60 Hz is gelijk aan 60 keer verversen per seconde. TERUG NAAR BOVEN file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/glossary/glossary.htm（第 6／10 页）2008-5-21 10:55:54...

  • Pagina 106: Smartcontrol

    SmartImage biedt voorinstellingen om het scherm aan te passen aan de inhoud, dynamisch de helderheid, het contrast, de scherpte en de kleur in te stellen. Of u nu werkt met teksttoepassingen, foto’s bekijkt of een video afspeelt, Philips SmartImage geeft een geoptimaliseerde prestatie op het lcd-scherm.

  • Pagina 107: Usb Of Universele Seriële Bus (Universal Serial Bus)

    Active Matrix-LCD. TuneVision TuneVision is een vooraanstaande technologie van Philips voor het testen van algoritmes voor de instelling van het beeld en fijnafstemming, een uitgebreid proces dat zorgt voor ultieme prestaties, terwijl wordt voldaan aan een vier keer zo strenge norm dan de reeds strenge Vista-eisen van Microsoft voor iedere monitor die de fabriek verlaat –...
  • Pagina 108 Op een nog hoger niveau kan een apparaat verwijzen naar de functie die wordt uitgevoerd door de aan het Universele seriële bus aangesloten entiteit, zoals bijvoorbeeld een data-/fax-modemapparaat. Apparaten kunnen fysiek, elektrisch, addresseerbaar en logisch zijn. file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/glossary/glossary.htm（第 9／10 页）2008-5-21 10:55:54...

  • Pagina 109: Stroomafwaarts

    Stroomopwaartse poorten ontvangen stroomafwaarts gegevensverkeeer. TERUG NAAR BOVEN Verticale beeldverversingsfrequentie (Vertical refresh rate) Uitgedrukt in Hz, dit is het aantal frames (volledige beelden) die elke seconde op het scherm worden geschreven. TERUG NAAR BOVEN file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/190B9/glossary/glossary.htm（第 10／10 页）2008-5-21 10:55:54...

  • Pagina 110: Downloaden En Afdrukken

    'Download Link to Disk' [Koppeling naar schijf downloaden]. 3. Kies waar u het bestand wilt opslaan; klik op 'Save' [Opslaan] (als u wordt gevraagd om het bestand als hetzij 'text' [tekst] of 'source' [bron] op te slaan, kies dan 'source' [bron]). Afdrukinstructies: file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/download/download.htm（第 1／2 页）2008-5-21 10:55:58...
  • Pagina 111 Downloaden en Afdrukken De handleiding afdrukken: Volg terwijl de handleiding open is de instructies van uw printer en druk de gewenste pagina’s af. TERUG NAAR BOVEN file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/DUTCH/download/download.htm（第 2／2 页）2008-5-21 10:55:58...

Inhoudsopgave