Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

5700
ZITSTRIPPER MET ACCUVOEDING
®
VOOR EEN VOLLEDIGE DAG
BEDIENINGS- EN
SERVICEHANDLEIDING
Lees de handleiding alvorens de
machine te bedienen
401809 Rev R

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor National Flooring Equipment 5700

  • Pagina 1 5700 ZITSTRIPPER MET ACCUVOEDING ® VOOR EEN VOLLEDIGE DAG BEDIENINGS- EN SERVICEHANDLEIDING Lees de handleiding alvorens de machine te bedienen 401809 Rev R...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Inhoudsopgave ................................3 Kenmerken en specificaties ............................4 Veiligheid ..................................6 Veiligheid Voorop! ..............................6 Algemene regels voor veilige bediening ........................ 7 Veiligheidsrichtlijnen voor de zitstripper ......................... 8 Hydraulische veiligheid ............................9 Onderdelen en constructies ............................10 Instructies lader ..............................10 Machine opladen ..............................
  • Pagina 4: Kenmerken En Specificaties

    Kenmerken en specificaties Kenmerken en specificaties Bedieningshendels Stoelschakelaar DC motorpomp- compartiment Koplamp Verstelbare voetsteunen 18"-wielen Verstelbare schuifplaat Cilinderhefhendel snijkop Ingebouwde acculader Puindeflector Heftruckopeningen Afneembare zwenksnijkop KENMERKEN Stoelschakelaar - Zorgt dat de machine niet werkt zonder dat er DC motorpompcompartiment - geeft eenvoudig toegang tot de iemand op de stoel zit.
  • Pagina 5: Productspecificaties

    62 cm 127 cm 2,98 kW 94–97 dB(A)* 49 m / min 160 cm (Dubbele 997 kg (Dubbele 1.102 kg (Dubbele (5700-18XXXX) hefinrichting) hefinrichting hefinrichting) *Gehoorbescherming wordt sterk aangeraden. Machinevarianten Regio Serienummer Vermogen / frequentie Chassispanelen Schuifplaat...
  • Pagina 6: Veiligheid

    Veiligheid Veiligheid Voorop! Let op het veiligheids-waarschuwingssymbool. Dit symbool wordt in de handleiding en op de etik- etten van het apparaat gebruikt om te waarschuwen voor de mogelijkheid van persoonlijk letsel. Lees deze instructies zorgvuldig. Het is van essentieel belang dat u deze instructies leest voordat u de machine probeert te bedienen.
  • Pagina 7: Algemene Regels Voor Veilige Bediening

    Houd de handleiding altijd in de buurt van de machine. Als uw handleiding verloren is gegaan of beschadigd is, kunt u contact opnemen met National Flooring Equipment (NFE) voor een vervangend exemplaar.
  • Pagina 8: Veiligheidsrichtlijnen Voor De Zitstripper

    Veiligheid VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN VOOR ZITSTRIPPERS Strippen Gebruik van de lader Zorg dat u de lader op de juiste manier gebruikt. Rijd niet met de machine op heuvels of oneffen oppervlakken. • De LED zal aangegeven of de accu wel of niet wordt geladen, Het gewicht van de machine kan op een oneffen oppervlak ongelijk nadat deze is aangesloten en in een stopcontact is gestoken.
  • Pagina 9: Hydraulische Veiligheid

    Veiligheid HYDRAULISCHE VEILIGHEID Een veilige werkomgeving handhaven Het is zeer belangrijk om te zorgen voor een veilige werkomgeving in en rondom uw hydraulische uitrusting. De eenvoudigste en meest doel- treffende manier om problemen te vermijden, is ervoor te zorgen dat de medewerkers de uitrusting begrijpen, weten hoe ze de machine veilig moeten bedienen en het gevaar bij zorgeloze omgang inzien.
  • Pagina 10: Onderdelen En Constructies

    Onderdelen en constructie INSTRUCTIES LADER Zie de richtlijnen voor de zitstripper voor de veiligheid en instructies voor de lader. Controleer de vereisten op het ID-label van de lader alvorens wisselstroomverbindingen te verwezenlijken. De acculader moet geaard zijn om het risico op elektrische schokken te beperken. Laders zijn uitgerust met een geaarde stekker.
  • Pagina 11: Transport

    Onderdelen en constructie TRANSPORT • Maak de machine vast met spanriemen met ratel als u de machine transporteert. De spanriemen moeten geschikt zijn voor ten minste twee keer het gewicht van de machine. • Blokkeer de wielen om te voorkomen dat de machine wegrolt, maar gebruik deze niet alleen.
  • Pagina 12: Verplaatsing Op De Werkplek

    Onderdelen en constructie VERPLAATSING OP DE WERKPLEK Wielen afplakken Het afplakken van de wielen met een brede afplakband helpt om beschadiging en vuil op de vloeren tijdens de verplaatsingen te vermijden. Transportwielen De voorwielen worden meegeleverd en zijn zeer handig bij verplaatsing van een machine AFB.
  • Pagina 13: Mesinstelling

    Onderdelen en constructie Snijkop plaatsen Bevestigingsbout mes Snijkop Plaats de gewenste snijkop bij uitgeschakelde machine in de snijkophouder. Bevestig met de snijkopklem. Zwenkkop De zwenkkop houdt het mes in contact met de vloer, zelfs als de vloer oneffen is. Bij het gebruik van een plat mes zorgt een draaiing van 180°...
  • Pagina 14: Bediening

    Bediening BEDIENINGSELEMENTEN Aan/Uit-knop/-schakelaar (afbeelding 12) Gebruik de aan/uit-knop/-schakelaar nooit om de snelheid aan te passen. De snelheid wordt alleen met hydraulische klep geregeld. Herhaaldelijk gebruik van de aan/uit-knop/-schakelaar veroorzaakt overmatige slijtage, waardoor elektrische onderdelen vroegtijdig moeten worden vervangen. Hydraulische hendels (afbeelding 13) Internationaal Nationaal De hydraulische hendels sturen de machine.
  • Pagina 15: Uitschakelprocedure

    Bediening UITSCHAKELPROCEDURE De machine stopt wanneer de gebruiker niet meer op de stoel zit of wanneer de noodstopknop wordt ingedrukt. Verwijder het mes of laat de snijkop op de vloer zakken als de machine niet in gebruik is. SCHUIFPLAAT INSTELLEN EN WIJZIGEN Handmatige hefinrichting (afbeelding 17) HOUD BIJ HET AFSTELLEN VAN DE WAARSCHUWING:...
  • Pagina 16: Instelling Voor Verschillende Toepassingen

    Bediening INSTELLING VOOR VERSCHILLENDE TOEPASSINGEN Keramisch (afbeelding 20) De schuifplaat moet worden ingesteld op een lage instelling van 2,5 cm (1 inch) boven de vloer. Gebruik een schachtmes of een schachtmes met een hardmetalen punt. Hout De schuifplaat moet worden ingesteld op een lage instelling van 2,5 cm (1 inch) boven de Schuifplaat 1”...
  • Pagina 17: Sleuven Maken

    Bediening Dunne coatings en lijm Tegel Greppel 30-60 cm 5-15 cm SLEUVEN IN DE De schuifplaat kan worden ingesteld op de hoge instelling (15-20 cm / 6-8 inch) of lage instelling LENGTERICHTING Stroken (2,5 cm / 1 inch) van de vloer. Test om te kijken welke instelling het best werkt. Gebruik een snijkop van 20 tot 68 cm met scheermessen overeenkomstig de afmeting van de snijkop.
  • Pagina 18: Onderhoudsschema

    Onderhoudsschema Interval Dage- 1000 2000 Na eerste Na eerste Uit te voeren onderhoud lijks 200 uur 100 uur 500 uur Controleer verlengkabel op beschadiging ● Controleer wielen, zwenkwiel en wielmotoren op vuilafzetting; en ● reinig Controleer alle veiligheidsvoorzieningen (noodstop, achteruitrijs- ●...
  • Pagina 19: Problemen Oplossen

    Handleiding voor probleemoplossing Probleem Oorzaak Oplossing Machine start niet Veiligheidsschakelaar van stoel is Zorg dat de operator op de stoel zit. uitgeschakeld. Noodstopknop is uitgeschakeld. Draai de noodstopknop in de ‘POWER ON (AAN)’-stand. Stroomonderbreker staat in de 'UIT'-stand. Controleer of de stroomonderbreker in de ‘AAN’-stand staat.
  • Pagina 20: Onderhoud

    Onderhoud WAARSCHUWING: KOPPEL DE ACCU ALTIJD LOS VOORDAT U ONDERHOUD UITVOERT. HANDMATIGE SCHUIFPLAAT VERWIJDEREN WAARSCHUWING: DE SCHUIFPLAAT VALT OP DE GROND ALS DE BEVESTIGINGSBOUTEN LOSGEDRAAID WORDEN. HOUD HANDEN EN VOETEN NIET ONDER DE SCHUIFPLAAT, ANDERS KAN DIT LEIDEN TOT ERNSTIG LICHAMELIJK LETSEL. Verbreek de stroomvoorziening van de machine.
  • Pagina 21: Hydraulisch Oliepeil Controleren

    Onderhoud CONTROLEER HET PEIL VAN DE HYDRAULISCHE OLIE Controleer het vloeistofpeil in het vulgat aan de rechterkant van het frame, vóór het achterwiel. Verwijder de vuldop. Olie moet 2,5 cm (1") onder het gat zichtbaar zijn. Breng de dop weer aan. HYDRAULISCHE OLIE VERVERSEN Onderbreek de stroomvoorziening van de machine (lader of accu).
  • Pagina 22: Wielmotor Vervangen

    Onderhoud WIELMOTOR VERVANGEN Verbreek de stroomvoorziening van de machine. Blokkeer de machine om het wiel te vervangen. Verwijder het wiel. Verwijder olieleidingen uit de wielmotor. Een kleine hoeveelheid olie zal uit de leidin- gen lekken. Vang deze olie op in een container. Veeg gemorste olie onmiddellijk op. Verwijder vier motorbevestigingsbouten 1/2.
  • Pagina 23: Stoel Vervangen

    Onderhoud STOEL VERVANGEN Draai de kap naar de bumperaanslagen Draai de vier moeren eruit waarmee de stoelrails zijn bevestigd. Vervang de stoel; schroef de moeren er terug. VOETSTEUN VERWIJDEREN/VERVANGEN Steek een dopsleutel in de voetsteun en zet boutkop vast. Verwijder moer. Verwijder bout en voetsteun.
  • Pagina 24: Onderdelenlijst En Schema's

    WIKKEL, SCHARNIER MET BOUTBEVESTIGING, (NIET AFGEBEELD) ORANJE (UITSLUITEND 5700-15XXXX) 401561-G PANEEL, ZIJKANT, LINKS, GROEN (UITSLUITEND 404303-BLK AFDEKKING LASCONSTRUCTIE, ONDERSTE 5700-12XXXX) - NIET AFGEBEELD) WIKKEL, SCHARNIER MET BOUTBEVESTIGING, 401561-O PANEEL, ZIJKANT, LINKS, ORANJE (UITSLUITEND ZWART (UITSLUITEND 5700-30XXXX) 5700-15XXXX - NIET AFGEBEELD) 9 403132-SV...
  • Pagina 25 Onderdelenlijst en schema's ACHTERWIELMONTAGE ARTIKEL ONDERDEEL- BESCHRIJVING AANT. NUMMER 400133 Motor, wiel, hydraulisch, 10 mm 73047 Sleutel, Woodruff 5/16 x 1 73402 Moer, Nyloc 1/2-13 5110-117 Wielnaaf 73430 Moer, Nyloc 1/2-20 5600-300 Wiel, velg en band, 18" 5110-117-2 Wielnaafmoer 401433 Splitpen 1/8 x 1.75 ZWENKWIELMONTAGE ITEM...
  • Pagina 26: Gewichten

    Onderdelenlijst en schema's KAPBUMPERMONTAGE ONDERDEELNR. BESCHRIJVING AANTAL 1 73020 BOUT, WIZLOCK 1/4-20X5/8 2 5600-66 BUMPER, KAP 3 73002 SLUITRING, GESPLETEN SLUITING 1/4 GEWICHTEN ONDERDEELNR. BESCHRIJVING AANTAL 1 74854 GEWICHT, PAK, GEGOTEN, ZIT 2 73424 SLUITRING, PLAT, ZINK SAE 5/8 3 73403 SLUITRING, GESPLETEN BORG 1/2 4 73414 BOUT, ZESKANT 1/2 13X7...
  • Pagina 27: Spoel- En Slangonderdelen

    10 5110-157 PLUG, DRAINAGEVULLER 11 70653 VERBINDING, FILTER 12 5700-67 PLUG, TANK 13 70654 VERBINDING, VERLOOPSTUK 14 5700-70 T-VERBINDING 15 5700-58 BEUGEL, FILTER 16 70613 BEUGEL, OLIEFILTER 404014 AFSCHERMING, OLIEFILTER, ZWARE UITVOERING (UITSLUITEND 5700-32XXXX) 1 17 73020 BOUT, WIZLOCK 1/4-20X5/8 401809_5700_RevR_NL...
  • Pagina 28: Aanzuigmontage

    Onderdelenlijst en schema's AANZUIGMONTAGE ONDERDEELNR. BESCHRIJVING AANTAL ONDERDEELNR. BESCHRIJVING AANTAL 1 5700-77 SLANGMONTAGE 7 70655 PIJP, MANNELIJK, 10” X 3/4 2 5700-81 SLANG, AANZUIGLEIDING 8 5700-93 PAKKING 3 5700-67 PLUG, TANK 9 400099 SLANG, AANZUIG, 1/2” X 20” MET VERBINDING 2...
  • Pagina 29: Motoronderdelen

    Onderdelenlijst en schema's TANDWIELPOMPMONTAGE ONDERDEELNR. BESCHRIJVING AANTAL 1 70905-D4 POMP, DUBBEL, MARZOCCHI 70905-D5 POMP, DUBBEL, MARZOCCHI (UITSLUITEND 5700-18XXXX) 2 5200-1G PAKKING, POMP 3 72816 VERBINDING, ELLEBOOG, 90 GRADEN, 3/8" 2 4 6280-118 VERBINDING, ZUIGSLANG NAAR POMP 5 73263 SLUITRING, PLAT SEA ZINK 3/8...
  • Pagina 30: Onderdelen Bedieningselementen (Dubbele Hefinrichting)

    73320 Bout, inbus 5/16-18x2 401797 Beugel, universeel, hendel 401408 Afstandsring, rond, 0,323 X 0,625 X 0,675 400137 Verbinding, 1/2 - 1/4, JIC 5700-60 Hendel, klepinstelling 73027 Bout, Wizlock, 1/4-20 X 3/4 401604 Bus, hendel, hydroklep 73211 Moer, flens, getand, 3/8-16...
  • Pagina 31: Onderdelen Bedieningselementen (Handmatige Hefinrichting)

    Montage, klephendel, rechts 73320 Bout, inbus 5/16-18x2 401797 Beugel, universeel, hendel 401408 Afstandsring, rond, 0,323 X 0,625 X 0,675 73211 Moer, flens, getand, 3/8-16 5700-60 Hendel, klepinstelling 73027 Bout, Wizlock, 1/4-20 X 3/4 73322 Moer, NyLock 5/16-18 401604 Bus, hendel, hydroklep 402227...
  • Pagina 32 Onderdelenlijst en schema's DUBBELE SCHUIFPLAAT ARTI- ONDERDEELNR. BESCHRIJVING AANT. KELNR. 400132 Bout, zeskant, 1/2-13 x 4, klasse 8 400296 Pakking, EPDM-schuim 401429 Pen, onderste snijkopsteun 401876 SSS, 3/8-24 x 0,25, zwart oxide 402423 Behuizing, hydraulische verstelling, gelast 402432 Schuifplaat, hydraulische verstelling, gelast 402440 Werktuighouder, gelast 402513...
  • Pagina 33 Onderdelenlijst en schema's HANDMATIGE SCHUIFPLAAT ARTI- ONDERDEELNR. BESCHRIJVING AANT. KELNR. 400132 Bout, zeskant, 1/2-13 x 4, klasse 8 400296 Pakking, EPDM-schuim 401429 Pen, onderste snijkopsteun 401876 SSS, 3/8-24 x 0,25, zwart oxide 402410 Schuifplaat, staal, handmatige verstelling 402440 Werktuighouder, gelast 402574 Beschermplaat, cilinder 402576...
  • Pagina 34: Accucomponenten

    Onderdelenlijst en schema's ELEKTRICITEITSDOOS ONDERDEELNR. BESCHRIJVING AANTAL 1 5200-118-8 CONNECTOR, BLAUW 48 V ACCU 2 5700-100 KABELSET (NIET AFGEBEELD) 3 5700-104 MAGNEETKLEP 4 5700-106 ONDERBREKER, CIRCUIT, 70 AMP 5 5700-85 AFDEKKING, KLEMMENSTRIP 6 403129 DRAADBOOM, HOOFD 7 71703 AFSCHERMING, ACCUKLEM, ROOD...
  • Pagina 35 Onderdelenlijst en schema's LADERMONTAGE 5700-10XXXX 5700-16XXXX 5700-12XXXX Arti- 5700-11XXXX ITEM PART DESCRIPTION QTY. 5700-17XXXX 5700-13XXXX 5700-20XXXX 5700-28XXXX Beschrijving Aant. NUMBER kelnr. 5700-15XXXX 5700-18XXXX 5700-30XXXX Part No. 5700-23XXXX Part No. Montage, Delta-Q-ladervervanging, 1500 W, 108-250VAC, Plate, Mounting, High Frequency 402588 403202...
  • Pagina 36: Bedieningselementen (Binnenlands)

    Onderdelenlijst en schema's BEDIENINGSELEMENTEN (BINNENLANDS) ONDERDEELNR. BESCHRIJVING AANTAL 1 5700-103 SCHAKELAAR, START, MONTAGE 72451* CONTACT, NORMAAL OPEN 72454 DRUKKNOP, GROEN 72456* KRAAG, OP BEHUIZING GEMONTEERD 1 2 5700-102 MONTAGE, NOODSTOP 72452* CONTACT, NORMAAL GESLOTEN 72453 DRUKKNOP, ROOD 72456* KRAAG, OP BEHUIZING GEMONTEERD 1...
  • Pagina 37 Onderdelenlijst en schema's STOELMONTAGE ONDERDEELNR. BESCHRIJVING AANTAL 1 401631 AFSTELLER, VOOR/ACHTER, STOEL 2 5110-111 STOEL, ZIT 3 400321 ARMSTEUNEN, SET VOOR STOEL 4 73322 MOER, NYLOCK 5/16-18 (NIET AFGEBEELD) 4 STOELSCHAKELAAR ONDERDEELNR. BESCHRIJVING AANTAL 1 5110-207 SCHAKELAAR, STOEL STOELDRAADBOOM ONDERDEELNR. BESCHRIJVING AANTAL 1 403128 DRAADBOOM, STOEL...
  • Pagina 38: Telematica-Optie

    Bout. Wizlock, M6 16 VOORWIELMONTAGE ONDERDEELNR. BESCHRIJVING AANTAL 1 5110-100 TRANSPORTWIELEN 2 5110-100W ZWENKWIELMONTAGE, 5”, TRANSPORTWIEL 2 TELEMATICA-OPTIE Beschrijving Aantal 5700-12XXXX 5700-23XXXX 406277 Module, Telematica, M7MG Lite 406278 Bevestigingsset, Telematica, M7MG Lite 407260 Bevestigingsset, Telematica, TU600 406272 Harnas, Telematica A, accu 407259...
  • Pagina 39 Onderdelenlijst en schema's LABELS ONDERDEELNR. BESCHRIJVING AANTAL ONDERDEELNR. BESCHRIJVING AANTAL 1 404553-XX** KIT, LABELS, 5700, [TAAL] L95F LABEL, VLOEISTOFLEK L08-1 LABEL, BLIJF OP AFSTAND LABEL, MES OMHOOG L106 LABEL, KNELPUNT 402464 LABEL, NATIONAAL LOGO, 5,5 X 6 L118 LABEL, OPERATOR MOET ZITTEN...
  • Pagina 40: Bedradingsschema's

    Bedradingsschema's 5700/7700 PG 1 PRIMARY SYSTEM WIRING DIAGRAM MAIN BATT BATTERY BREAKER BANK 4-RED (5) 4-RED (6) LINE 16-RED TO HO BATTERY LOAD BANK 4-BLK (1) 4-BLK (2) ESTOP TO C2 C10-3 16-YEL 16-RED CONTROLS CONTR MOTOR CONTACTOR 16-RED BATT...
  • Pagina 41: Charger Wiring Diagram

    THE INFORMATION CONTAINED IN THIS 407246 6/24/2022 2361 DWG. NO. DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF ADDED TELEMATICS OPTION B NATIONAL FLOORING EQUIPMENT INC. 401809_5700_RevR_NL ANY REPRODUCTION IN PART OR IN SIZE WHOLE WITHOUT THE WRITTEN SHEET 1 OF 5 PERMISSION OF NATIONAL FLOORING EQUIPMENT INC PROHIBITED.
  • Pagina 42: Wd Pg 3 Controls Wiring Diagram

    Bedradingsschema's 5700/7700 CONTROLS WIRING DIAGRAM PG 3 TO HOOD TO M MAIN RELAY 16-YEL 16-YEL LVI OUT 16-WHT 16-WHT ON SIGNAL JUMPER BAR 16-BLU 16-BLU SFTY OUT A 16-BLU CTRL 16-ORG 16-ORG CTRL B TO HOOD C10-2 16-RED 16-RED CONTROLS...
  • Pagina 43 4/27/2022 PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL THE INFORMATION CONTAINED IN THIS 407246 DWG. NO. DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF NATIONAL FLOORING EQUIPMENT INC. ANY REPRODUCTION IN PART OR IN SIZE WHOLE WITHOUT THE WRITTEN SHEET 2 OF 5 401809_5700_RevR_NL PERMISSION OF NATIONAL FLOORING...
  • Pagina 44: Wd Pg 5 Hood Accessories Wiring Diagram

    Bedradingsschema's 5700/7700 HOOD ACCESSORIES WIRING DIAGRAM PG 5 LIGHT J400 TO MAIN CONT SWITCH J431 S-430 16-ORG-430 18-ORG-431 MOTOR RLY T-F3 18-RED WORK J423 T-M1 16-BLK-422 S-422 18-BLK-423 18-BLK LIGHT CTRL BUS - TELEMATICS OPTIONS A & B 16-WHT-005 PG6/7...
  • Pagina 45 4/27/2022 PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL THE INFORMATION CONTAINED IN THIS 407246 DWG. NO. DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF NATIONAL FLOORING EQUIPMENT INC. 401809_5700_RevR_NL ANY REPRODUCTION IN PART OR IN SIZE WHOLE WITHOUT THE WRITTEN SHEET 3 OF 5 PERMISSION OF NATIONAL FLOORING...
  • Pagina 46 Bedradingsschema's 5700/7700 TELEMATICS OPTION B PG 7 E-STOP FUSE CONTACT B HOLDER 18-RED-100 S-100 16-RED-101 BATT PWR S-102 16-RED-102 P150 TELE. UNIT 18-RED-103 18-RED-104 16-BLK-002 16-BLK-002 18-BRN-150 16-WHT-005 16-WHT-005 18-PUR-112 18-YEL-200 J110 TELE. RELAY 18-RED-104 111 16-PUR-111 S-110 16-PUR-110 16-BRN-120...
  • Pagina 47: Battery Bank Wiring Diagram

    PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL THE INFORMATION CONTAINED IN THIS 407246 DWG. NO. DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF 401809_5700_RevR_NL NATIONAL FLOORING EQUIPMENT INC. ANY REPRODUCTION IN PART OR IN SIZE WHOLE WITHOUT THE WRITTEN SHEET 4 OF 5 PERMISSION OF NATIONAL FLOORING...
  • Pagina 48 Bedradingsschema's 5700/7700 BATTERY BANK LAYOUT DIAGRAM PG 9 BATTERY #12 BATTERY #6 BATTERY #11 BATTERY #5 BATTERY #3 BATTERY #9 BATTERY #2 BATTERY #8 BATTERY #7 BATTERY #10 BATTERY #1 BATTERY #4 NOTE: BATT #1 IS TYPICALLY ROTATED 180 FROM DEPICTION...
  • Pagina 52 9250 Xylon Avenue N • Minneapolis, MN 55445 • VS Gratis 800-245-0267 • Telefoon 763-315-5300 • Fax 800-648-7124 • Fax 763-535-8255 Web Site: www.nationalequipmentdirect.com • E-mail: info@nationalequipment.com...

Inhoudsopgave