Advertenties
Con el fin de garantizar la máxima vida útil de
los componentes eléctricos, es absolutamente
necesario insertar la bolsa desecante adjunta
en la luminaria.
Retirar la bolsa desecante de su embalaje de
lámina y posicionarla en el punto marcado con
la nota de aviso roja inmediatamente antes de
cerrar definitivamente la luminaria.
Conectar el cable de conexión de LED con la
ayuda del dispositivo de enchufe.
Enchufar la conexión de puesta a tierra de
la tapa de la carcasa. Montar la tapa de la
carcasa.
Prestar atención al asiento correcto de la junta.
Apretar los tornillos uniformemente.
Insertar la carcasa de la luminaria en la abertura
de empotramiento. Apretar uniformemente los
tornillos de las garras de fijación.
Fuente de luz
Potencia de conexión del módulo
Potencia de conexión de la luminaria
Temperatura de diseño
Temperatura ambiente
Cuando se instala en
aislamiento
24 203 K3
Denominación del módulo
Temperatura de color
Índice de reproducción cromática
Flujo luminoso del módulo
Flujo luminoso de la luminaria
Rendimiento luminoso de la lum.
24 203 K4
Denominación del módulo
Temperatura de color
Índice de reproducción cromática
Flujo luminoso del módulo
Flujo luminoso de la luminaria
Rendimiento luminoso de la lum.
Limpieza · Conservación
Limpiar el polvo y la suciedad de la luminaria
con regularidad, utilizando productos de
limpieza sin disolventes.
No utilizar un limpiador de alta presión.
Cambio del módulo LED
La denominación del módulo LED está anotada
en una etiqueta en la luminaria.
Los módulos de recambio BEGA corresponden
en el color de la luz y la potencia lumínica a los
módulos instalados originalmente.
La sustitución puede ser realizada por
personas cualificadas con herramientas
corrientes en el mercado.
Desconectar la instalación eléctrica y abrir la
luminaria.
Observe las instrucciones de montaje del
módulo LED.
Comprobar las juntas de la luminaria y
reemplazarlas en caso necesario.
Si el cristal está defectuoso, se debe sustituir.
Cerrar la luminaria.
Accesorios
10 489 Carcasa de empotrar
13 541 Carcasa de empotrar enlucido para el
montaje en fachadas aisladas (SATE)
10 089 Cerco para enlucido
10 073 Cerco para enlucido a ras
Existen instrucciones de uso especiales para
ello.
Piezas de recambio
Fuente de alimentación LED
Módulo LED 3000 K
Módulo LED 4000 K
Reflector
Junta
Per garantire la massima durata dei
componenti elettrici è assolutamente
necessario inserire il sacchetto disidratante in
dotazione nell'apparecchio.
Togliere il sacchetto disidratante dalla pellicola
e collocarlo in corrispondenza del punto
contrassegnato dal foglio di istruzioni rosso
subito prima di chiudere definitivamente
l'apparecchio.
Collegare il cavo di allacciamento dei LED
(presa a spina fissa).
Applicare il collegamento con il conduttore di
protezione del coperchio della scatola. Montare
il coperchio della scatola.
Verificare che la guarnizione sia posizionata
correttamente. Serrare le viti in maniera
uniforme.
Inserire l'armatura nel foro d'incasso. Serrare le
viti del fissaggio delle graffe in modo uniforme.
Lampada
4,8 W
Potenza modulo
6,5 W
Potenza apparecchio
t
= 25 °C
Temperatura di riferimento
a
t
= 60 °C
Temperatura ambiente
a max
Montaggio in materiale isolante
t
= 55 °C
termico
a max
24 203 K3
LED-0757/830
Denominazione modulo
3000 K
Temperatura di colore
CRI > 80
Indice di resa del colore
940 lm
Flusso luminoso modulo
475 lm
Flusso luminoso apparecchi
73,1 lm / W
Efficienza luminosa apparecchi
24 203 K4
LED-0757/840
Denominazione modulo
4000 K
Temperatura di colore
CRI > 80
Indice di resa del colore
965 lm
Flusso luminoso modulo
488 lm
Flusso luminoso apparecchi
75,1 lm / W
Efficienza luminosa apparecchi
Pulizia · Cura
Eliminare regolarmente sporco e altri accumuli
di impurità dall'apparecchio utilizzando
detergenti privi di solvente.
Non utilizzare pulitori ad alta pressione.
Sostituzione del modulo LED
La denominazione del modulo LED è indicata
su un'etichetta all'interno dell'apparecchio.
I moduli sostitutivi BEGA presentano colore
della luce e flusso luminoso uguali a quelli dei
moduli montati in origine.
La sostituzione può essere effettuata da
persone qualificate con l'ausilio di attrezzi
comunemente reperibili in commercio.
Agire a tensione nulla e aprire l'apparecchio.
Attenersi alle istruzioni di montaggio del
modulo LED.
Controllare le guarnizioni dell'apparecchio ed
eventualmente sostituirle.
Gli eventuali vetri difettosi vanno sostituiti.
Chiudere l'apparecchio.
Accessori
10 489 Armatura da incasso
13 541 Armatura per installazione in facciate
isolate
10 089 Cornice
10 073 Cornice a filo superficie
Per questo accessorio esistono delle istruzioni
d'uso separate.
Ricambi
DEV-0332/350
Alimentatore LED
LED-0757/830
Modulo LED 3000 K
LED-0757/840
Modulo LED 4000 K
76 001 587
Riflettore
83 001 770
Guarnizione
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Om de maximale levensduur van de
elektrische bouwdelen te garanderen, moet het
bijgevoegde zakje met droogmiddel in ieder
geval in het armatuur worden aangebracht.
Neem het zakje met droogmiddel uit de
folieverpakking en plaats het direct, voordat u
de armatuur definitief sluit, op de positie die
met het rode informatiebriefje is gemarkeerd.
Verbind de LED-aansluitkabel
(stekkerverbinding).
Sluit de aarddraadverbinding van het deksel
van de behuizing aan. Monteer het deksel van
de behuizing.
Let erop dat de afdichting juist zit. Draai de
schroeven gelijkmatig vast.
Armatuurhuis in de inbouwopening plaatsen
en uitlijnen. Draai de schroeven van de
klembevestiging gelijkmatig aan.
Lichtbron
4,8 W
Module-aansluitvermogen
6,5 W
Armatuur-aansluitvermogen
t
= 25 °C
Nominale temperatuur
a
t
= 60 °C
Omgevingstemperatuur
a max
Bij inbouw in isolatie
t
= 55 °C
a max
24 203 K3
LED-0757/830
Modulebenaming
3000 K
Kleurtemperatuur
CRI > 80
Kleurweergave-index
940 lm
Module-lichtstroom
475 lm
Armaturen-lichtstroom
73,1 lm / W
Armatuurrendement
24 203 K4
LED-0757/840
Modulebenaming
4000 K
Kleurtemperatuur
CRI > 80
Kleurweergave-index
965 lm
Module-lichtstroom
488 lm
Armaturen-lichtstroom
75,1 lm / W
Armatuurrendement
Reiniging · Onderhoud
Reinig het armatuur regelmatig met
oplosmiddelvrije reinigingsmiddelen van vuil
en aanslag.
Gebruik hiervoor geen hogedrukreiniger.
Vervangen van de LED-module
De benaming van de LED-module is
aangegeven op een etiket in het armatuur.
BEGA-vervangmodules komen in lichtkleur en
lichtopbrengst overeen met de oorspronkelijk
ingebouwde modules.
De vervanging kan door gekwalificeerde
personen met normaal gereedschap worden
uitgevoerd.
Schakel de installatie spanningsvrij en open het
armatuur.
Neem de montagehandleiding van de
LED-module in acht.
Controleer de afdichtingen van het armatuur en
vervang deze indien nodig.
Een defect glas moet worden vervangen.
Sluit het armatuur.
Accessoires
10 489 Inbouwhuis
13 541 Inbouwhuis voor inbouw in gevels met
buitenisolatie
10 089 Inbouwraam
10 073 Inbouwraam gelijkliggend
Hiervoor bestaat een aparte
gebruiksaanwijzing.
Accessoires
DEV-0332/350
LED-netdeel
LED-0757/830
LED-module 3000 K
LED-0757/840
LED-module 4000 K
76 001 587
Reflector
83 001 770
Afdichting
4,8 W
6,5 W
t
= 25 °C
a
t
= 60 °C
a max
t
= 55 °C
a max
LED-0757/830
3000 K
CRI > 80
940 lm
475 lm
73,1 lm / W
LED-0757/840
4000 K
CRI > 80
965 lm
488 lm
75,1 lm / W
DEV-0332/350
LED-0757/830
LED-0757/840
76 001 587
83 001 770
3 / 3
Advertenties
