Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
HANDLEIDING
WASMACHINE-
DROGER
Lees deze instructies aandachtig door voordat u begint met de installatie. Dit zal
de installatie vereenvoudigen en ervoor zorgen dat het product goed en veilig is
geïnstalleerd. Bewaar deze instructies in de buurt van het product na installatie
voor toekomstig gebruik.
NL
NEDERLANDS
F4DV710H*
F4DV710H*T
F4DV709H*
F4DV709H*T
MFL71445995
Rev.00_080219
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Alle rechten voorbehouden.
www.lg.com
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor LG F4DV710H Series
Samenvatting van Inhoud voor LG F4DV710H Series
- Pagina 1 Bewaar deze instructies in de buurt van het product na installatie voor toekomstig gebruik. NEDERLANDS F4DV710H* F4DV710H*T F4DV709H* F4DV709H*T www.lg.com MFL71445995 Rev.00_080219 Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Alle rechten voorbehouden.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
De lading wasgoed voorbereiden..............17 Wasmiddelen en wasverzachters toevoegen ..........18 Bedieningspaneel....................21 Programmatabel....................22 Bijkomende opties en functies ................27 SMART FUNCTIES ...............31 De LG SmartThinQ-applicatie gebruiken ............31 Smart Diagnosis gebruiken ................33 ONDERHOUD ................35 Reinigen na elke wasbeurt ................35 Het apparaat periodiek reinigen ..............35 PROBLEEMOPLOSSING .............38 Voor u service belt...................38... -
Pagina 3: Belangrijke Veiligheidsinstructies
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES ALLE INSTRUCTIES VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK De volgende veiligheidsvoorschriften zijn bedoeld om onvoorziene risico's of schade door onveilig of verkeerd gebruik van het product te voorkomen. De richtlijnen zijn onderverdeeld in 'WAARSCHUWING' en ' LET OP ' zoals hieronder beschreven. -
Pagina 4: Technische Veiligheid
Technische veiligheid • Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of worden geïnstrueerd over het veilig gebruik van het apparaat en bijbehorende gevaren begrijpen. - Pagina 5 Installatie • Probeer nooit het apparaat te bedienen als het beschadigd is, niet goed functioneert, gedeeltelijk gedemonteerd is, of ontbrekende of defecteonderdelen heeft, zoals een beschadigd snoer of stekker. • Dit apparaat mag alleen worden vervoerd door twee of meer mensen die het apparaat veilig vasthouden.
- Pagina 6 • Haal de stekker uit het stopcontact in geval van overstroming en neem contact op met het LG Electronics-klanteninformatiecentrum. • Duw de deur niet te ver naar beneden wanneer de deur van het apparaat open is.
-
Pagina 7: Technische Veiligheid Voor Het Gebruik Van De Droger
• Wanneer de afvoer- en aanvoerslang zijn bevroren in de winter, gebruik deze dan alleen nadat ze zijn ontdooid. • Houd alle wasmiddelen, wasverzachters en bleekmiddelen uit de buurt van kinderen. • Raak de stekker of apparaatknoppen niet aan met natte handen. •... -
Pagina 8: Verwijdering
• U kunt uw apparaat terugbrengen naar de winkel waar u het product hebt gekocht of u kunt contact opnemen met uw plaatselijke afvalinstantie voor de gegevens van uw dichtstbijzijnde geautoriseerde WEEE-verzamelpunt. Voor de meest geactualiseerde informatie voor uw land raadpleegt u www.lg.com/global/recycling... -
Pagina 9: Installatie
INSTALLATIE Onderdelen en specificaties OPMERKING • Uiterlijk en functies kunnen zonder voorafgaande kennisgeving veranderen om de kwaliteit van het apparaat te verhogen. Vooraanzicht Achteraanzicht Bedieningspaneel Stekker Wasmiddellade Transportbouten Trommel Afvoerslang Deur Afdekkap Afvoerpomp filter Aftapplug Verstelbare poten... -
Pagina 10: Specificaties
Accessoires * Deze functie is alleen beschikbaar op sommige modellen. Koud water inlaatslang* Moersleutel Deksels voor het bedekken van transportboutgaten* Antislipplaten* Bocht om de afvoerslang vast te zetten* Kabelbinder* Specificaties Model F4DV710H* F4DV710H*T F4DV709H* F4DV709H*T Stroomvoorziening 220 - 240 V~, 50 Hz Afmetingen (breedte X diepte 600 mm X 560 mm X 850 mm X hoogte) -
Pagina 11: Vereisten Voor De Installatieplaats
(bv. houten vloer), dekt de garantie geen schade en kosten die zijn ontstaan als gevolg van de installatie op de onstabiele vloer. OPMERKING • U kunt rubberen bekers (onderdeel nr. 4620ER4002B) kopen bij het LG Electronics servicecentrum. 20 mm 20 mm... -
Pagina 12: Het Apparaat Uitpakken
Reparaties die door niet-deskundige personen zijn uitgevoerd, kunnen tot letsel of tot ernstige storingen leiden. Neem contact op met uw LG Electronics servicecentrum. • De stekker moet in een passend stopcontact worden gestoken dat is geïnstalleerd en geaard volgens alle lokale wetten en verordeningen. -
Pagina 13: Waterpas Zetten Van Het Apparaat
Installeer de afdekkingen voor de gaten. Controleer of het apparaat perfect waterpas staat met een waterpas a. • Lokaliseer de afdekkingen voor de gaten b toegevoegd aan het accessoirespakket of vastgemaakt aan de achterzijde. Bevestig de instelvoeten met de borgmoeren b door deze linksom te draaien tegen de onderzijde van het apparaat. -
Pagina 14: De Rubberen Afdichting Op De Waterinlaatslang Controleren
Plaats het apparaat op de antislipplaten. • Bevestig de plakzijde a van de antislipplaten niet op de voeten van het apparaat. OPMERKING • Bijkomende antislipplaten zijn beschikbaar in het LG Electonics servicecentrum. De slang aansluiten op de De watertoevoerslang waterkraan aansluiten... -
Pagina 15: Schroeftype Slang Aansluiten Aan Kraan Zonder Schroefdraad
OPMERKING Beweeg de aanvoerslang verticaal omhoog, zodat de rubberen afdichting in de slang • Draai, alvorens de inlaatslang aan te sluiten op volledig aansluit aan de kraan. Schroef deze de waterkraan, de waterkraan open om vreemde daarna dicht door naar rechts te draaien. voorwerpen in de waterleidingen (vuil, zand, zaagsel, enz.) door te spoelen. -
Pagina 16: De Afvoerslang Installeren
De afvoerslang installeren Trek de stekkervergrendeling naar beneden, duw de toevoerslang op de adapter, en laat de connectorvergrendeling los. Zorg ervoor dat de Voor model met afvoerpomp adapter vastklikt. De afvoerslang mag niet hoger dan 100 cm boven de vloer worden geplaatst. Water in het apparaat wordt mogelijk niet of langzaam afgevoerd. -
Pagina 17: Gebruik
GEBRUIK Gebruiksoverzicht De lading wasgoed voorbereiden Het gebruik van het apparaat Sorteer het wasgoed voor optimale wasresultaten en bereid het wasgoed voor in overeenstemming Voor de eerste wasbeurt moet u het met de symbolen op de zorglabels. Katoen (Coton)-wasprogramma selecteren en een halve hoeveelheid wasmiddel toevoegen. -
Pagina 18: De Kleding Controleren Voor Het Laden
De kleding controleren voor het • Verwijder artikelen uit de flexibele pakking om schade aan kleding en pakking te voorkomen. laden • Combineer grote en kleine artikelen in één lading. Laad eerste grote artikelen. • Grote artikelen mogen niet meer dan de helft van de totale wasbelading uitmaken. - Pagina 19 Een wastablet toevoegen − Voor betere wasresultaten van witte of heldere kleding kunt u waspoeder met bleekmiddel Er zijn ook wastabletten beschikbaar wanneer u gebruiken. wasgoed wilt wassen. − Wasmiddel wordt uit de wasmiddellade gespoeld aan het begin van het Open de deur en plaats de wastabletten in de wasprogramma.
- Pagina 20 • Laat de wasverzachter niet langer dan 2 dagen in de wasmiddellade (wasverzachter kan uitharden). • Wasverzachter wordt automatisch tijdens de laatste spoelbeurt toegevoegd. • Open de lade niet terwijl het water wordt toegevoerd. • U mag geen oplosmiddelen (bijv. benzeen, etc.) gebruiken.
-
Pagina 21: Bedieningspaneel
Bedieningspaneel Functies van het bedieningspaneel Knop Vermogen • Druk op de knop Vermogen om het apparaat in of uit te schakelen. Programmaknop • Programma's zijn beschikbaar op basis van het type wasgoed. • Het lampje gaat branden om het geselecteerde programma aan te geven. Knop Start/Pauze •... -
Pagina 22: Programmatabel
Scherm • Het display toont de instellingen, de geschatte resterende tijd, opties en statusberichten. Wanneer het apparaat is ingeschakeld, worden de standaardinstellingen op het display verlicht. − 18:88: Wanneer een programma wordt geselecteerd, wordt de standaard tijdsduur van het geselecteerde programma weergegeven. De standaard tijdsduur kan worden gewijzigd in overeenstemming met de geselecteerde optie. - Pagina 23 Programma Mix (Mix 40°C) Maximale lading 4 kg Beschrijving Maakt het mogelijk om verschillende stoffen tegelijkertijd te wassen. Gebruik voor verschillende soorten stof met uitzondering van speciale kleding (zijde/fijne was, sportkleding, donkere kleding, wol, dekbed/gordijnen). Correcte temperatuur 40 °C (koud tot 60 °C) Maximale 1400 tpm centrifugeersnelheid...
- Pagina 24 Programma Snel 14 min. (Rapide 14) Maximale lading 2 kg Beschrijving Dit programma biedt een snelle wastijd voor kleine ladingen en licht vervuilde kleding. Correcte temperatuur 20 °C (20 °C tot 40 °C) Maximale 1400 tpm centrifugeersnelheid Programma Alleen Drogen (Séchage seul) Maximale lading Waardering (Drogen) Beschrijving...
- Pagina 25 Droogprogramma Programma Normaal (Normal) % Beschrijving Verlaagt de droogtijd en het energieverbruik tijdens de droge cyclus voor katoen. Gebruik voor katoen of linnengoed, zoals katoenen handdoeken, T-shirts. Maximale lading Waardering Programma Strijken (Prêt à repasser) - Beschrijving Geschikt voor het makkelijk strijken van droge kleding in vochtige staat. Gebruik voor katoen of linnen stoffen die klaar zijn om gestreken te worden aan het einde van het programma.
-
Pagina 26: Extra Opties
Extra opties Artikel Kreukel Stoom Spoelen+ Drogen EcoHybrid toevoegen Voorwas Programma vermindering (Vapeur) (Rinçage+) (Séchage) (EcoHybrid) (Ajout de (Prélavage) (Défroissage) Linge) Katoen (Coton) Katoen Eco (Coton+) TurboWash 59 (TurboWash 59) Mix (Mix 40°C) Easy Care (Synthétiques) Anti-Allergie (Anti-allergie) Opfrissen (Défroissage vapeur) Fijne Was (Délicat) Hand / Wol was... -
Pagina 27: Bijkomende Opties En Functies
Bijkomende opties en Drogen (Séchage) % functies Gebruik uw Automatisch wasprogramma's om de meeste ladingen te drogen. Elektronische * Deze functie is alleen beschikbaar op sommige sensoren meten de temperatuur van de uitlaat modellen. om de droogtemperatuur te verhogen of verlagen, voor een snellere reactietijd en strakkere U kunt de extra opties en functies gebruiken om de temperatuurregeling. -
Pagina 28: Einduitstel (Fin Différée)
EcoHybrid (EcoHybrid) ) Permanent geperst en synthetisch materiaal Gebruik deze functie voor het condenseren van Doe uw wasmachine niet te vol. lucht zonder waterverbruik. Haal permanent geperste artikelen eruit zodra de Druk op de knop Vermogen. wasmachine stopt, om kreukels te verminderen. Selecteer een droogprogramma. -
Pagina 29: Artikel Toevoegen (Ajout De Linge)
Wi-Fi Kinderslot (Verrouillage enfant) Wanneer de WLAN verbonden is, gaat het Gebruik deze functie om de besturing uit te Wi-Fi-pictogram op het bedieningspaneel branden. schakelen. Deze functie kan voorkomen dat kinderen de cyclus veranderen of het apparaat gebruiken Artikel toevoegen (Ajout de Linge) OPMERKING Gebruik deze optie om wasgoed toe te voegen of te •... - Pagina 30 Centrifugeren (Essorage) p Gebruik deze optie om de draaisterkte te veranderen. Druk herhaaldelijk op de Centrifugeren (Essorage) knop om het snelheidsniveau te veranderen. Druk op de knop Vermogen. Kies een wasprogramma. Druk op de knop Centrifugeren (Essorage) om de RPM te selecteren. Druk op de knop Start/Pauze.
-
Pagina 31: Smart Functies
Voor u de LG SmartThinQ in uw internet service provider of raadpleeg uw gebruik neemt draadloze router handleiding. • LG SmartThinQ is niet verantwoordelijk voor Controleer de afstand tussen het apparaat en fouten of problemen met de netwerkverbinding de draadloze router (WLAN-netwerk). -
Pagina 32: Lg Smartthinq Installeren
LG SmartThinQ installeren OPMERKING • Als u uw draadloze router vervangt, een andere Zoek de LG SmartThinQ app in de Google Play internetprovider kiest of uw wachtwoord wijzigt, Store of de Apple App Store op een smartphone. moet u het geregistreerde apparaat verwijderen... -
Pagina 33: Informatiebericht Over Open Source-Software
Wanneer de cyclusdownload naar het apparaat is voltooid, behoudt het product de gedownloade LG Electronics zal u tevens open-source code ter cyclus tot er een nieuwe cyclus is gedownload. beschikking stellen op CD-ROM tegen de kostprijs van verspreiding (zoals de kosten voor media, verzending en handling) na ontvangst van een verzoek per e-mail naar opensource@lge.com. - Pagina 34 Houd de knop Watertemp. (Temp.) ingedrukt gedurende 3 seconden. Houd de telefoon op zijn plaats totdat de toontransmissie is gestopt. De resterende tijd voor gegevensoverdracht wordt weergegeven. • Voor het beste resultaat beweegt u de telefoon terwijl de tonen worden verzonden. •...
-
Pagina 35: Onderhoud
ONDERHOUD WAARSCHUWING • Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u gaat schoonmaken, om zo het risico op een elektrische schok te voorkomen. Het niet opvolgen van deze waarschuwing kan leiden tot ernstig letsel, brand, elektrische schokken of overlijden. •... -
Pagina 36: Het Watertoevoerfilter Reinigen
Schakel de stroom in en selecteer Reinig het filter met een gemiddeld harde Trommelreiniging (Nettoyage de la cuve). borstel. • tcL verschijnt op het scherm. Druk op de knop Start/Pauze om te starten. Nadat het programma is voltooid, laat u de deur open, zodat de opening, flexibele pakking en de glazen deur kunnen drogen. -
Pagina 37: De Wasmiddellade Reinigen
Na het reinigen van het afvoerpompfilter moet Verwijder al het opgehoopte wasmiddel en u het afvoerpompfilter verwijderen en de wasverzachter. afvoerdop monteren. • Spoel de lade en de onderdelen van de lade met warm water om al het opgehoopte wasmiddel en wasverzachter te Sluit de afdekkap. -
Pagina 38: Probleemoplossing
Voor u service belt U kunt de meeste problemen zelf oplossen, waardoor u tijd en geld bespaart, omdat u geen LG Electronics service centrum hoeft te bellen. De volgende tabel zou u kunnen helpen bij het oplossen van problemen. - Pagina 39 Mogelijke oorzaken en oplossing Deursensordefect. dE dE1 dEz dE4 DEUR FOUT • Bel het LG Electronics servicecentrum. Het telefoonnummer van uw lokale LG Electronics servicecentrum staat vermeld op het garantiebewijs. Dit is een bedieningsfout. FOUTBEHEER • Trek de stekker uit het stopcontact en bel voor service.
- Pagina 40 Symptomen Mogelijke oorzaken en oplossing Bonkend geluid Het wasgoed is mogelijk niet in evenwicht. • Pauzeer het programma en verspreid het wasgoed nadat de deur ontgrendeld is. Vibrerend geluid Het verpakkingsmateriaal is niet verwijderd. • Verwijder verpakkingsmateriaal. Het wasgoed is mogelijk niet gelijkmatig verspreid in de trommel. •...
- Pagina 41 Symptomen Mogelijke oorzaken en oplossing Het apparaat werkt Het bedieningspaneel moet worden hersteld. niet. • Druk op de knop Vermogen en selecteer het gewenste programma opnieuw en druk op de knop Start/Pauze. Start/Pauze is niet ingedrukt nadat het programma werd ingesteld. •...
- Pagina 42 Symptomen Mogelijke oorzaken en oplossing Het programma duurt Zware artikelen worden gemengd met lichtere artikelen. langer dan normaal. • Probeer altijd kledingstukken te wassen van een gelijk gewicht om het apparaat de mogelijkheid te bieden het gewicht van de lading gelijkmatig te verdelen voor het centrifugeren.
-
Pagina 43: Prestatie
Prestatie Symptomen Mogelijke oorzaken en oplossing Slechte verwijdering Eerder ingedroogde vlekken. van vlekken • Artikelen die eerder werden gewassen kunnen ingedroogde vlekken hebben. Het kan moeilijk zijn deze vlekken te verwijderen en u moet ze mogelijk met de hand wassen of vooraf behandelen om de vlekken te verwijderen. Vlekken Bleekmiddel of verzachter wordt te vroeg vrijgegeven. - Pagina 44 • Zoek het Wifi-netwerk waarmee uw smartphone verbonden is en verwijder niet verbonden met het, registreer daarna uw toestel op LG SmartThinQ het WiFi-netwerk. Mobiele gegevens voor uw smartphone is ingeschakeld. • Schakel Mobiele gegevens uit op uw smartphone en registreer het toestel via het Wifi-netwerk.
-
Pagina 45: Operationele Gegevens
OPERATIONELE GEGEVENS Productfiche Richtlijn (EU) Nr. 96/60/EG van de Commissie Naam of handelsmerk van de leverancier F4DV709H* F4DV710H* Model van de leverancier F4DV709H*T F4DV710H*T Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik voor wassen, draaien en kWh/cyclus 6,12 7,14 drogen Energieverbruik voor wassen en draaien alleen kWh/cyclus 1,52 1,37... - Pagina 46 *3: Alleen voor wassen en centrifugeren, in kWh per wascyclus. *4: Wasprestatieklasse schaal is van A (hoger) tot G (lager). *5: Water dat overblijft na centrifugeren na standaard 60 °C katoen wascyclus (in verhouding tot het droge gewicht van de was) *6: Verkregen voor de standaardcyclus 60 °C katoen wascyclus *7: Van een apparaat voor het standaard wassen bij 60 °C van katoen.
- Pagina 47 Memo...