Installatie vloeraansluiting aO 20,5 cm (ref. 044707) / Installation sortie verticale Ca 20,5 cm (réf. 044707)
A
C
onderhoudstips & garantie
Onderhoud
- Reinig uw product met water en eventueel zachte zeep.
- Spoel uw product grondig en droog deze af met een zachte doek of zeemleer.
- Gebruik geen kalkoplossende, zuurhoudende of schurende reinigingsmiddelen van welke aard ook.
- Daarnaast is het gebruik van bijtende of alcoholhoudende onderhoudsproducten ten zeerste af te raden.
Garantie
- De garantietermijn vindt u terug op de verpakking van uw product.
- De garantie is enkel geldig mits het voorleggen van uw aankoopbewijs en de verpakking.
- De garantie verleend door de fabrikant is geldig op materiaal- en productiefouten.
- De garantie is niet van toepassing bij slijtage of schade die veroorzaakt werd door
verkeerd gebruik, een foutieve montage of slecht onderhoud van dit product.
De fabrikant verleent geen garantie in de volgende gevallen:
- Schade aan het product door kalkaanslag [gebruik een filter of ontkalkingsapparaat om kalk te verminderen).
- Beschadigingen aan het product door onvakkundige montage of gebruik.
- Beschadigingen door het gebruik van niet-originele wisselstukken.
- Corrosieschade aan het product door foutief gebruik van onderhoudsproducten of door schuren.
- Directe of indirecte schade veroorzaakt door een slecht functionerend product [gevolgschade).
conseils pour l'entretien & garantie
entretien
- Nettoyez votre produit avec de l'eau et du savon doux.
- Rincez soigneusement votre produit et séchez-le avec un chiffon doux ou avec une peau de chamois.
- Ne jamais utilisez des substances détergentes ou calcaires pour nettoyer votre produit.
- Nous vous recommandons de ne pas utiliser des détergents abrasifs, corrosifs ou contenant de l'alcool.
Garantie
- Vous pouvez retrouver le délai de garantie sur l'emballage de votre produit.
- Pour bénéficier de la garantie, il faut se présenter avec le produit, l'emballage et le ticket de caisse dans votre point d'achat.
- La garantie accordée par le fournisseur est valable sur les défauts du matériet et de fabrication.
- La garantie ne s'applique pas en cas d'usure ou de dommage causé par un usage inadapté, une mauvaise installation ou un manque d'entretien de la produit.
La garantie n'est pas valable dans les cas suivants:
- Le dommage causé au produit ou à la partie intérieure du produit par le calcaire
(utilisez un filtre anti-calcaire ou un adoucisseur à fin de réduire le calcaire).
- Le dommage causé par un mauvaix usage ou une installation incorrecte du produit.
- Le dommage causé par l'utilisation de pièces de rechange non-originales.
- Le dommage de corrosion causé par l'utilisation de produits d'entretien agressifs ou le récurage.
- Le dommage direct ou indirect causé par le mauvais fonctionnement du produit.
Bevestig het hoekstopkraantje op
de wateraanvoer (zorg ervoor dat de
hoofdwaterkraan afgesloten is).
Boor de bevestigingsgaten volgens
de afmetingen aangegeven op de
tekening.
Fixez
le
robinet
d'arrêt
l'alimentation d'eau (veuillez vérifier
que l'alimentation générale d'eau est
coupé). Percez les trous de fixations
selons les dimensions mentionnées
sur le dessin.
Plaats de
D
bevestigingsset
zoals aange-
geven op de
tekening.
Mettez le set de
fixation comme
indiqué sur le
dessin.
B
sur
1) Positioneer de cuvette over de
bevestigingsset. 2) Sluit de afvoer
onderaan aan. 3) Monteer de
jachtbak, met behulp van de de
bevestigingsset en de rubberen
dichtingsring, stevig op de cuvette.
Verifieer daarna de waterdichtheid
tussen jachtbak en cuvette.
1) Positionnez la cuvette sur
le set de fixation. 2) Connectez
le raccord de l'écoulement sur
le sol. 3) Montez le réservoir,
à l'aide du set de fixation
et l'anneau d'étanchéité en
caoutchouc, fort sur la cuvette.
Vérifiez l'étanchéite entre le
réservoir et la cuvette.
Plaats de pluggen in de voorge-
boorde gaten.
Mettez les chevilles dans les trous
prépercés.
Sluit de kraan-
E
slangen op de
waterleiding
aan.
Connectez les
flexibles de
raccordement
à l'alimentation
d'eau.