ENGLISH OPERATION MANUAL ENGLISH OPERATION MANUAL SAFETY INSTRUCTIONS: OPERATION MANUAL CAUTION CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove the top cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel only. ® Thank you for buying this JB Systems product.
ENGLISH OPERATION MANUAL ENGLISH OPERATION MANUAL INSTALLATION GUIDELINES: 3. USB 1 connection: this is the first (type-A) USB-connection, used to connect any USB mass storage Placing and using the unit for long periods near heat-generating sources such as amplifiers, spotlights, device that was formatted in FAT or FAT32.
ENGLISH OPERATION MANUAL ENGLISH OPERATION MANUAL ENTER EDIT LOOP MODE: When a loop is programmed (LOOP IN and OUT/EXIT buttons are on) 23. RELAY button: you can select 2 different random play functions. TOTAL random: press the RELAY button shortly until the word “RANDOM” in the LCD-display is lit. you can enter loop edit mode by pressing the RELOOP/STUTTER button until the display shows the time of the current loop endpoint: use the JOG-WHEEL to adjust the endpoint.
ENGLISH OPERATION MANUAL ENGLISH OPERATION MANUAL TIME BAR: shows either remaining or elapsed time. Starts flashing at the end of each track to alert the o Submenu 1 - L1 Mode: user to take action. Turn the TRACK knob (16) to select the desired setting: MINUTE: Shows “minutes”...
ENGLISH OPERATION MANUAL ENGLISH OPERATION MANUAL that the program currently only works under Windows (XP, Vista, Win7). To be sure that you always have Once you have selected the desired artist, stop pressing the TRACK-knob (16) while you the latest version, you can download the software from the USB1.1 product page on our website. continue turning the JOG WHEEL (9): now you can browse all the titles from this artist, in Installing the program is very easy: just double-click the file and follow the instructions on your screen.
Pagina 8
When the loop is perfect, press the LOOP OUT button to save the new loop endpoint. Every information is subject to change without prior notice You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com JB SYSTEMS 11/78 USB1.1...
NOUVEAUTÉS, ACTIONS SPÉCIALES, JOURNÉES PORTES OUVERTES, ETC assurez-vous d’y joindre ce manuel également. Afin de protéger l’environnement, merci de recycler les emballages autant que possible. SURFEZ SUR: WWW.BEGLEC.COM Vérifiez le contenu: Vérifiez si l'emballage contient bien les articles suivants : CARACTERISTIQUES ...
Pagina 10
FRANCAIS MODE D’EMPLOI FRANCAIS MODE D’EMPLOI La température ambiante maximale d’utilisation de l’appareil est de 40°C. Ne pas l’utiliser au-delà de cette NETTOYAGE DU LECTEUR: Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chiffon doux, légèrement humide. Evitez d’introduire de l’eau à l’intérieur de température.
Pagina 11
FRANCAIS MODE D’EMPLOI FRANCAIS MODE D’EMPLOI 13. Touche CUE: Si vous appuyez sur la touche CUE pendant la lecture vous obtiendrez un retour immédiat vers la position de départ de la lecture initiale. La lecture démarre immédiatement à partir du point de départ programmé...
Pagina 12
FRANCAIS MODE D’EMPLOI FRANCAIS MODE D’EMPLOI 18. Touches SEARCH: sont utilisées pour effectuer des recherché rapides dans la plage. ECRAN LCD: 19. Touche KEY LOCK: (Master tempo) active la fonction Pitch Lock. Cette fonction vous permet de faire des réglages de vitesse de lecture en utilisant le curseur SPEED, mais sans altérer la tonalité (hauteur du son).
FRANCAIS MODE D’EMPLOI FRANCAIS MODE D’EMPLOI Touches LOOP: même fonctions que les touches LOOP IN/OUT/RELOOP (10+11+12) du lecteur. 3. SGL/CONT: vous pouvez choisir entre “single track mode” et “continuous play”. Touches SEARCH: même fonctions que les touches SEARCH (18) du lecteur. ...
FRANCAIS MODE D’EMPLOI FRANCAIS MODE D’EMPLOI UTILISATION DU SOFTWARE TRACK-INDEXER faites tourner la molette (9) pendant que vous maintenez la touche TRACK (16) enfoncée pour naviguer à travers la liste des artistes, en partant du premier caractère sélectionné ; ...
Quand une boucle est programmée, appuyez sur la touche RELOOP/STUTTER pendant environ 2 télécharger la dernière version de ce mode d’emploi de notre site Web: www.beglec.com secondes pour entrer dans le mode d’édition de boucle “loop edit”. Quand une boucle est lue, le cadran...
LAATSTE INFORMATIE OVER ONZE PRODUKTEN: NIEUWIGHEDEN, SPECIALE Cinch kabel ACTIES, OPENDEURDAGEN, ENZ. IR afstandbediening 1 voedingskabel SURF NAAR: WWW.BEGLEC.COM VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: KARAKTERISTIEKEN WAARSCHUWING: Om het risico op elektrocutie zoveel mogelijk te vermijden mag u nooit de behuizing CAUTION In dit apparaat is radio-interferentie onderdrukt.
NEDERLANDS HANDLEIDING NEDERLANDS HANDLEIDING uw land geldende regels betreffende elektrische en mechanische veiligheid. CONTROLE EN FUNCTIES Controleer dat de spanning niet hoger is dan die aangegeven op de achterzijde van het toestel. Het stopcontact zal steeds vrij toegankelijk blijven zodat de stroomkabel op elk moment kan worden uitgetrokken.
Pagina 18
NEDERLANDS HANDLEIDING NEDERLANDS HANDLEIDING JOG WHEEL: Dit jog wiel heeft 3 functies, afhankelijk van de modus waarin u werkt. Std: gebruikt het Track-Indexer database niet, doorzoek de mappen en nummers Met het jog wiel kunt u traag de frames (1/75sec) opzoeken wanneer de CD niet afgespeeld wordt manueel.
Pagina 19
NEDERLANDS HANDLEIDING NEDERLANDS HANDLEIDING 24. OPEN/CLOSE/LOAD TRACK toets: wordt gebruikt voor 2 verschillende functies. 14. LOOP/RELOOP: LOOP wijst u erop dat een Loop wordt afgelezen. Wanneer een Loop is Laad een nummer van de USB-drive: wanneer de DATABASE/NEXT TRACK toets (17) gebruikt geprogrammeerd en wordt afgespeeld, dan zal de RELOOP indicator knipperen.
NEDERLANDS HANDLEIDING NEDERLANDS HANDLEIDING o Submenu 1 - L1 Mode: Als de display u vraagt om het toestel uit te zetten: zet het toestel uit, wacht 3 seconden en zet het toestel Draai aan de TRACK knop (16) om de gewenste instelling te kiezen: weer aan.