Inhoud INHOUD IN DE VERPAKKING DRAGEN EN GEBRUIK Oordopjes overzicht Oplaaddoosje overzicht Koppelen Dragen AANRAAKBEDIENING Telefoongesprek bediening Enkele oordopje bediening LED-INDICATOR Interne LED-indicator van het oplaaddoosje Externe LED-indicator van het oplaaddoosje STROOMVOORZIENING In-/uitschakelen en stand-by De oordopjes opladen Het oplaaddoosje opladen EXTRA FUNCTIES Automatisch verbinden Reset...
Pagina 3
INHOUD ONDERHOUD Reinigen IP-classificatie Wettelijke en juridische informatie SERVICE NA AANKOOP Serienummer vinden Garantie...
De Shokz app ondersteunt: EQ-modus aanpassen, aanraakfunctie aanpassen, firmware-updates en meer! Luister naar de muziek zoals jij dat wilt. Download de Shokz app nu voor de beste gebruikerservaring. Android gebruikers: Gebruik uw mobiele browser om de QR-code te scannen en de app te downloaden.
Pagina 7
(per regio verschillende versies) Als één van de bovenstaande items ontbreekt of beschad- igd is, gebruik het product dan niet. Neem onmiddellijk con- tact op met de dealer of met Shokz. (Zie pagina 29: Service na aankoop - garantie)
OORDOPJES OVERZICHT Oordopjes overzicht Oorhaak Microfoon Aanraakgedeelte Batterij * Het uitstekende deel van de aanraakgedeelte is het effectieve aanraakgedeelte.
KOPPELEN Koppelen De eerste keer dat je het oplaaddoosje opent, knippert de LED-indicator oranje en groen en staan de oortjes autom- atisch in de koppelmodus. Daarna nogmaals koppelen: 1. Plaats beide oordopjes terug in het oplaaddoosje. 2. Houd het aanraakgedeelte van beide oordopjes tegeli- jkertijd ingedrukt totdat de indicator oranje en groen knip- pert, wat betekent dat de oordopjes nu in de koppelings- modus staan;...
Pagina 12
KOPPELEN Bluetooth OpenFit by Shokz 3. Schakel de Bluetooth op jouw apparaat in en selecteer "OpenFit by Shokz". Jouw apparaat zal aangeven wanneer het koppelen gelukt is.
MUZIEK BEDIENING Muziek bediening Aanraakgedeelte Muziek afspelen/ pauzeren Tik tweemaal op een van beide oordopjes. Volume bediening: Gebruik de volume bediening op het gekoppelde Bluetooth-apparaat. Vorig nummer Volgend nummer Tik en houd het linkeroordopje 3 seconden Tik en houd het rechteroordopje 3 seconden ingedrukt.
TELEFOONGESPREK BEDIENING Telefoongesprek bediening Aanraakgedeelte Telefoongesprek beantwoorden Dubbeltik op een van de oordopjes. Telefoongesprek beëindigen Dubbeltik op een van de oordopjes. Telefoongesprek weigeren Tik en houd een van beide oordopjes ingedrukt. Volume van het gesprek aanpassen: Gebruik de volume bediening op het gekoppelde Bluetooth apparaat.
ENKELE OORDOPJE BEDIENING Enkele oordopje bediening Beide oordopjes kunnen onafhankelijk van elkaar worden gebruikt voor mono muziek of telefoongesprekken. Bij af- zonderlijk gebruik behoudt de oordop de huidige toets- functies. (Zie muziek bediening op pagina 11 en tele- foongesprek bediening op pagina 12).
INTERNE LED-INDICATOR VAN HET OPLAADDOOSJE Interne LED-indicator van het oplaaddoosje Interne LED-indicator van de oplaaddoosje De indicator van het oplaaddoosje bevindt zich bij de opening van het oplaaddoosje en geeft de batterijniveau van het doosje aan. De indicator licht groen op en gaat na 5 seconden uit wanneer Hoog batterijniveau het oplaaddoosje wordt geopend.
EXTERNE LED-INDICATOR VAN HET OPLAADDOOSJE Externe LED-indicator van het oplaaddoosje Externe LED-indicator van de oplaaddoosje Externe LED-indicator van het oplaaddoosje De indicator van de oordopjes bevindt zich bij de opening van het oplaaddoosje en geeft de batterijniveau van de oordopjes aan. Bij het opladen van het oplaaddoosje Opladen De indicator licht oranje op.
IN-/UITSCHAKELEN EN STAND-BY In-/uitschakelen en stand-by 1. Inschakelen Wanneer de oordopjes in het oplaaddoosje zitten, worden ze ingeschakeld. Wanneer het oplaaddoosje geopend wordt, gaan de indicatoren van de oordopjes en het oplaaddoosje branden.De oordopjes worden ingeschakeld. *Opmerking: Als u het oplaaddoosje sluit nadat u de oordopjes eruit hebt gehaald, spaart u de batterij van het oplaaddoosje en voorkomt u dat er vuil in het oplaaddoosje terechtkomt.
IN-/UITSCHAKELEN EN STAND-BY 2. Uitschakelen Plaats de oordopjes terug in het oplaaddoosje en sluit het. De oordopjes worden uitgeschakeld. 3. Stand-by Wanneer de oordopjes uit het oplaaddoosje worden ge- haald maar gedurende 3 minuten niet op een apparaat zijn aangesloten, gaan de oordopjes in stand-by om de batterij te sparen.
DE OORDOPJES OPLADEN De oordopjes opladen Groen betekent dat het batterijniveau hoog is Oranje geeft een laag batterijniveau aan Plaats de oordopjes in het oplaaddoosje totdat ze magne- tisch in het doosje klikken. De indicator van het oplaaddoosje licht op en je kunt het doosje sluiten.
Pagina 26
DE OORDOPJES OPLADEN LED-indicator Let op: - De indicator van het oplaaddoosje geeft het batterijniveau van de oordopjes aan. Groen betekent dat het batterijniveau hoog is en oranje betekent dat het batterijniveau laag is. Als beide oordopjes in het oplaaddoosje zitten, geeft de indicator het laagste batterijniveau aan.
HET OPLAADDOOSJE OPLADEN Het oplaaddoosje opladen Oranje geeft een laag batterijniveau aan Oplaadpunt Sluit de USB-C oplaadkabel aan op het oplaaddoosje en de USB-A voeding op een gecertificeerde oplader. De indicator van het oplaaddoosje zal oranje oplichten om aan te geven dat het oplaaddoosje wordt opgeladen.
AUTOMATISCH VERBINDEN Automatisch verbinden 1. Wanneer deze optie is ingeschakeld, proberen de oordopjes automatisch verbinding te maken met het laatst verbonden apparaat. 2. De oordopjes kunnen de verbinding met het gekoppelde apparaat verbreken als gevolg van de bereiklimiet. Als de oordopjes binnen 3 minuten automatisch opnieuw verbinding maken met het apparaat, verschijnt er een melding.
RESET Reset Als je de oordopjes reset, wordt de lijst met gekoppelde apparaten gewist en worden alle instellingen opnieuw ingesteld. 1. Plaats beide oordopjes in het oplaaddoosje. 2. Houd het aanraakgedeelte van twee oordopjes tegelijkertijd 15 seconden ingedrukt. De indicator van het oplaaddoosje knippert 5 seconden oranje en gaat dan uit, wat betekent dat de reset voltooid is.
REINIGEN Reinigen 1. Oordopjes: Het wordt aanbevolen om de oordopjes schoon te maken met een zachte en schone droge doek. Borstel met een schoon en droog wattenstaafje voorzichtig vuil en oorsmeer uit het gaas van de oordopjes en veeg het vervolgens schoon met een zachte doek. Let op: - Verbreek de verbindingen met alle apparaten voordat je het apparaat schoonmaakt of onderhoud pleegt.
IP-CLASSIFICATIE IP-classificatie De oordopjes zijn spatwaterdicht op een niveau van IP54 vol- gens de IEC 60529-norm, dit is getest onder gecontroleerde laboratoriumomstandigheden. *Let op: - De IP54-classificatie geldt alleen voor de oordopjes, niet voor het oplaaddoosje. - De spatbestendigheid is niet permanent en kan bij dagelijks gebruik afnemen.
Pagina 35
-verlies vergroten. CE Conformiteitsverklaring Shokz Holding Limited verklaart hierbij dat dit product in overeenstemming is met de eisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU en alle andere van toepassing zijnde vereisten volgens de EU-richtlijnen. De volledige conformiteitsverklaring is te vinden op: https://shokz.com/pages/policies.
Pagina 36
INFORMAZIONI NORMATIVE E LEGALI Het draagbare apparaat is ontworpen om te voldoen aan de eisen die de Europese Unie stelt aan de blootstelling aan radiogolven. Deze eisen stellen een SAR-limiet van 2W/kg gemiddeld over tien gram weefsel. Tijdens de certificering van het product voor gebruik wanneer het op de juiste wijze op het hoofd wordt gedragen, werd de hoogste SAR-waarde 0.453w/kg 10-g onder deze norm gerapporteerd.
Pagina 37
In geval van het inslikken van het product, onmiddellijk medische hulp inroepen. Verklaring van de fabrikant Garantie: Shokz biedt 24 maanden garantie op dit product. Ga voor Meer informatie over de huidige garantieregels naar onze website: www.shokz.com of neem contact op met uw verkoper.
SERIENUMMER VINDEN Serienummer vinden sxxxxxxxxxxxxx sxxxxxxxxxxxxx Je vindt het serienummer van het product op de streepjescode van de verpakking en op de garan- tiekaart. Er is ook een serienummer gedrukt op de onderkant van de oplaaddoosje.
GARANTIE Garantie De koptelefoon wordt gedekt door een garantie. Bezoek onze website op nl.shokz.com/pages/warranty-claim voor meer informatie over de beperkte garantie.