Pagina 1
Animo WKT 3 VA Animo GEBRUIKSAANWIJZING...
Pagina 2
Door het apparaat boven de gootsteen om te keren, loopt het water met het los zittende ketelsteen uit het apparaat. Voor het verwijderen van de overige ketelsteenaanslag kunt u gebruik maken van Animo ketelsteenoplosmiddel. Hierna het apparaat in omgekeerde volgorde weer in elkaar zetten en vullen met water, zoals omschreven in het hoofdstuk "in bedrijfstelling".
Pagina 3
By turning the appliance upside down the water with possible loose scale will run out. To remove remaining scale you can make use of Animo scale remover. After this, just reassemble the appliance and perform the same handlings as described in the chapter "Put into use".
Pagina 4
Die Trockenlauf-Sicherung befindet sich hinten unten im Sockel. Wenn der Deckel ber dem Sicherungs-Knopf abgeschraubt ist, kann der tote Knopf wieder hereingedrckt werden. Bevor man diese Handlung vornimmt ist zuerst die Ursache des Ausschaltens festzustellen. WKT 3 VA 11/99...
Pagina 5
à nouveau; après ie machine est état de fonctionner. Le déclenchement de ce système de sécurité de fonctionnement à sec peut provenir entre autre d'un dépôt de calcaire. Une autre raison peut être le remplissage de la machine avec de l’eau chaude au lieu d’eau froide. WKT 3 VA 11/99...
Pagina 6
Animo B.V. Headoffice Dr. A.F. Philipsweg 47 P.O. Box 71 9400 AB Assen The Netherlands Tel. no. +31 (0)592 376376 Fax no. +31 (0)592 341751 E-mail: info@animo.nl Internet: http://www.animo.nl Accredited by the Dutch Council for Certification...