Pagina 1
Gefeliciteerd met uw aankoop van het kinderzitje. Lees voor gebruik eerst deze gebruiks- handleiding zorgvuldig door. Heeft u vragen over het gebruik van dit kinderzitje, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen. 142 cm 76 cm Productcode 5483425...
Inhoud Belangrijke informatie - LEES DIT DIRECT...........2-3 Veiligheidsinstructies................4 Onderdelen en interieur................5 Toepassingsgebied voor kinderen............6 De hoogte van de schoudergordel instellen..........7 De hoogte van de hoofdsteun instellen..........7 De gesp gebruiken.................8 Gordelspanning instellen..............9 De hoek van de rugleuning instellen.............9 10. Hoe gebruikt u de gordelgeleider?............10 11.
1. Belangrijke informatie - LEES DIT DIRECT • Voor de veiligheid van uw kind: deze gebruikshandleiding zorgvuldig doorlezen en bewaren, zodat u hem later altijd kunt raadplegen. Volgt u de instructies in deze gebruikshandleiding niet op, dan kan dat leiden tot ernstig letsel bij uw kind. •...
Pagina 4
• Laat uw kind nooit zonder toezicht in het kinderzitje achter, zelfs niet voor een korte tijd. • Als uw kind de gordel onderweg per ongeluk losmaakt, zet de auto dan zo snel mogelijk stil op een veilige plek langs de weg, maak de gordel eerst goed vast en ga dan pas weer verder.
2. Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING Alleen geschikt als de goedgekeurde voertuigen zijn uitgerust met 3 punts veiligheidsgordels, goedgekeurd volgens VN/ECE normering nr. 16 of andere gelijkwaardige normen. Autogordel - Diagonale gordel Autogordel - Heupgordel De achterbank van de auto is de veiligste plek voor kinderen onder de 12 jaar. Dit kinderzitje moet geïnstalleerd worden met het gezicht naar voren gericht.
4. Toepassingsgebied voor kinderen i-Size universeel ISOFIX lnstallatie : (naar voren gericht) isofix + Top Tether Geschikt voor kinderen met Bevestiging van het kind: een lengte van 76 - 105 cm / 5-punts gordelsysteem ongeveer 9 maanden - 4 jaar oud.
5. De hoogte van de schoudergordel instellen Correct te laag te hoog Controleer of de schoudergordels op de juiste hoogte voor uw kind zijn afgesteld. De schoudergordels moeten in de gordelsleuven worden geleid die op schouderhoogte of net daarboven liggen. 6.
7. De gesp gebruiken Vergrendelingsmethode: Breng de linker en de rechter gesp-tong op één lijn en steek ze in de gesp totdat u een “klik” hoort. Vergrendeling Ontgrendelingsmethode U kunt de rode knop van de gesp naar beneden drukken, de twee metalen delen zullen loskomen.
8. Gordelspanning instellen De schoudergordel losmaken Druk op de instelknop onder de afdekking en trek tegelijkertijd beide schouderriemen naar voren. De schoudergordel vaster maken Trek aan de instelriem tot de gordels stevig vastzitten. 9. De hoek van de rugleuning instellen Trek de positioneringshendel onder de voorkant van het zitje omhoog en trek of duw het zitje vervolgens naar voren of naar achteren.
Pagina 11
10. Hoe gebruikt u de ISZOFIX geleider? Om de isofix bevestiging met succes aan de stalen beugels vast te maken, kan gebruik worden gemaakt van de isofix geleiders. Stap 1. Steek de isofix geleiders in de isofix aansluitingen. Stap 2. Duw het kinderzitje in de juiste richting en steek de isofix bevestiging in de iso- fix-geleider (A2, A3).
11. Installatie naar voren gericht (76 - 105 cm) Geschikt voor kinderen met een lengte van 76 – 105 cm Isofix/B2 Stap 1. Druk op beide knoppen en duw de isofix connector naar buiten (B1). Stap 2. Kantel de zitting terwijl u aan de verstel- hendel van de maximale hoekverstelling trekt (B2).
Pagina 13
11. Installatie naar voren gericht (76 - 105 cm) Stap 4. Duw de rugleuning van het kinderzitje, totdat het stevig tegen de rugleuning van de auto vastzit (B4). Stap 5. Stel de lengte van de Top Tether in op de meest geschikte positie (B5).
Pagina 14
Stap 7. Span de riem van de Top Tether totdat de versteller groen aangeeft. Stap 8. Maak de gesp los. Stap 9. Zet het kind in het kinderzitje, breng de linker en rechter tong van de gesp bij elkaar en steek de gecombineerde tong in de gesp totdat u een “klik”...
12. De gordelsluiting verbergen Geschikt voor kinderen van ongeveer 3 - 12 jaar oud, met een gewicht van 15 - 36 kg. Stap 1. Ontgrendel de gesp van het gordelsys- teem, verwijder het kussen. Stap 2. Verwijder het kussen in de volgorde A, B, C, D, E, F.
Pagina 16
Stap 4. Vergrendel de gesp van het gordelsys- teem en verberg hem in het vakje. Stap 5. Sluit het plastic vakje. Stap 6. Zorg ervoor dat het zitkussen wordt vast gemaakt zoals afgebeeld: A, B, C, D, E, F.
13. Installatie naar voren gericht (100 - 142 cm) Geschikt voor kinderen van ongeveer 3 – 12 jaar oud, met een lengte van 100 – 142 cm 1. Verwijder het comfortabele kussen en de 5-puntsgordel. Opmerking: Bij gebruik voor lichaamslengte 100 - 142 cm, moet u erop letten dat u positie 1 gebruikt.
Pagina 18
2.2 3-punts autogordel gebruiken Stap 1. Verberg de isofix in de stoelverhoger. Plaats het zitje tegen de autostoel (C3, C4). Stap 2. Volg de stappen voor het plaatsen van het kinderzitje (C5).
Het kind vastzetten Stap 1. Zet de kind in het autostoeltje en volg de stappen (C6). Stap 2. Gebruik de hoogteversteller om de hoogte van de hoofdsteun aan te passen aan de lengte van het kind. De gordels moeten op gelijke hoogte of net boven de schouders van het kind zitten (C7).
14. ISOFIX ontgrendelen Druk op de knop om de isofix bevestiging los te maken en het zitje weg te nemen. 15. De bekleding verwijderen Zet de hoofdsteun in de hoogste stand en neem het comfortabele kussen weg. Trek dan de gesp los en verwijder de borstkussens.
Verwijder de bekleding van de hoofdsteun en de stoelbekleding voorzichtig. 16. De bekleding plaatsen Zet de hoofdsteun in de hoogste stand, plaats eerst voorzichtig de bekleding van de hoofdsteun en de stoel, dan het comfortabele kussen en de borstkussens en tenslotte de bekleding van de gesp.
17. Onderhoud en reiniging Dagelijks onderhoud 1. Bij dagelijks gebruik, het kinderzitje regelmatig controleren. Na een ongeval moet het kinderzitje worden vervangen. 2. Bewaar het kinderzitje op een droge en geventileerde plaats, om te voorkomen dat het beschimmeld raakt. 3. Als het kinderzitje stoffig wordt, maak dan de veiligheidsgordel en de plastic onderdelen schoon, door er met een vochtige spons over te vegen en laat het op natuurlijke wijze drogen.
Pagina 23
Contents Vital information-READ NOW............24-25 Safety instruction.................26 Parts and interior equipment..............27 Scope of application for children............28 Setting the shoulder belt height............29 Setting the headrest height..............29 Using the buckle..................30 Setting the belt tightness..............31 Adjust the backrest angle..............31 10. How to use the belt guide..............32 11.
1. Vital information READ NOW • For your child’s safety, please read these instructions carefully before use and keep them for future reference. Failure to follow the instructions contained in this manual could result in serious injury to your child. •...
Pagina 25
• If your child unfastens the belt on the way accidentally, make sure to park your car in a safe place and fasten the belt correctly first then keep going. • Please teach your child with correct idea when they are on the road, do not violate any safety regulations •...
2. Safety instruction WARNING Only suitable if the approved vehicles are fitted with 3 point safety belts,approved to UN/ECE Regulation No.16 or other equivalent standards. Car belt - Diagonal belt Car belt - Lap belt The vehicle rear seat is the most safe position for kids under 12 years. This child seat must be installed forward facing.
4. Scope of application for children i-Size universal ISOFIX lnstallation : (forward facing) isofix+top tether It is suitable for the Securing the child: height 76-105cm 5-point harness given to children about 9 month-4 years old. i-Size Booster seat lnstallation 1 : (forward facing) isofix+3-point safety belt It is suitable for the...
5. Setting the shoulder belt and headrest height. Correct Too low Too high Check whether the shoulder belts are set at the right height for your child. The shoulder belts should be fed into the belt slots that lie at shoulder height or just above. 6.
7. Using the buckle Locking Method: Align the left and right buckle tongues to one tongue and insert into the buckle until you hear a ”Click “. Locking Unlocking Method: Align the left and right buckle tongues to one tongue and insert into the buckle until you hear a ”Click “.
8. Adjust the harness Loosening the shoulder harness Press the adjuster button under the cover and at the same time pull both shoulder straps forward. Tightening the harness Pull the adjuster strap until the harness is fully tightened. 9. Adjust the backrest angle Pull the positioning handle under the front of the seat upwards,and then pull or push the seat forwards or backwards.
Pagina 32
10. How to use the ISOFIX guide In order to lock the Isofix connector to the steel point successfully, it can use isofix guide. Step 1: Insert isofix guide into isofix connection. (A1) Step 2: Push child seat follow the direction and insert isofix connector into isofix guide.
11. Forward facing installation (76-105cm) Suitable for childs weight from 76-105 cm Isofix/B2 Step 1: Press both buttons and push out the isofix connector (B1) Step 2: Tilt the seat while pulling the adjusting handle angle adjustment maximum gear. (B2) Step 3: Find the vehicle isofix anchor, make sure the isofix connector sttached the anchor correctly, meanwhile push the seat unit...
Pagina 34
11. Forward facing installation (76-105cm) Step 4: Push the child seat backrest until it atta- ched the vehicle backrest tightly (B4) Step 5: Adjust the length of the top tether to the most suitable position (B5) Step 6: Connect top tether with the fixing point on the car (B6)
Pagina 35
Step 7: String the belt of top tether until the adjuster shows green. Step 8: Release the buckle Step 9: Place the child into the safety car seat, align the left and right buckle tongues to one tongue and insert into the buckle until you hear a “Click”(B9)
12. Hiding the harness buckle Suitable for childs weight from 15-36 kg, given to children about 3-12 years old Step 1: Unlock the harness buckle, remove the cushion Step 2: Remove the seat cushion according to A,B,C,D,E,F. Hide the shoulder strap and pad at the seat cover under the headrest.
Pagina 37
Step 4: Lock in the harness buckle and hide it into the compartment. Step 5: Close the plastic compartment Step 6: Make sure the seat cushionfastened as picture A,B,C,D,E,F...
13. Forward facing installation (100-142cm) It is suitable for the height 100-142cm, given to children about 3-12 years old. Step 1: Remove the comfortable cushion and 5 point harness. NOTICE: When use as height 100-142 cm make sure to use position 1 . 1.2.
Pagina 39
1.4 Use 3 point car belt Step 1: Hide the isofix in the booster. Put the seat against the car seat (C3,C4) Step 2: Follow the routine to install the baby car seat (C5).
Securing the child Step 1: Put the child into the child car seat and follow (C6) routine. Step 2: Use the height adjuster to adjust the height of the headrest according to the child’s height. The harness straps should be level with or just above the child’s shoulders (C7).
14. Unlock the Isofix Press the button to release the isofix connector and take away the seat. 15. Remove the cover Adjust the headrest up to most highest position, take away the comfortable cushion. Then release the buckle, remove the chest pad.
Remove the headrest cover and seat cover carefully. 16. Installation of the child seat cover Adjust the headrest up to most highest position, install the headrest cover, seat cover, comforta- ble cushion carefully, then install the chest pad and buckle. Make sure the seat cover fit correctly, you could use a tool or plastic plate.
17. Maintenance and cleaning Daily maintenance 1. ln daily use, check periodically the child seat. The child seat should be replaced after an accident. 2. Please keep this child seat in dry and ventilated place to avoid damp moldy. 3. lf the child seat becomes dusty, clean the seat belt and the plastic pieces by swiping them with a damp sponge and let it dry naturally.
Pagina 44
Welkom in onze wereld Download onze app Shop ook op prenatal.nl Prénatal Moeder & Kind B.V. Euroweg 100, 3825 HD Amersfoort...