Gerelateerde Handleidingen voor Carmen TRAVEL COMPACT 1200
Samenvatting van Inhoud voor Carmen TRAVEL COMPACT 1200
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Gebrauchsanweisung TRAVEL COMPACT 1200 model TD1200 (110-220 Volt)
-
Pagina 2: For Your Safety
Instructions for use Safety instructions Thank you for purchasing the Carmen Travel Compact 1200. • The appliance can be used with both 220V and 110V power supplies. Please read these instructions carefully before using the product and keep Check the voltage supplied before use. The voltage can be switched them in a safe place for future reference. - Pagina 3 - every time it is cleaned plug must therefore be removed from the socket after use. - after use • If the cable is damaged it may be replaced only by an approved service • Never remove the plug by pulling on the cable. point, for safety reasons.
-
Pagina 4: Cleaning And Maintenance
Ensure that the appliance is disconnected from the mains before cleaning. Do not submerge it in water. Protect the appliance against dust. Clean the Carmen has a policy of continuous improvement in product quality and ventilation grille occasionally with a fine brush to remove dust and hair. -
Pagina 5: Het Apparaat
Gebruiksaanwijzing Veiligheidsinstructies Hartelijk dank voor uw aankoop van de Carmen Travel Compact 1200. • Het apparaat kan gebruikt worden op 220V (Nederland) en op 110V Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat (in sommige buitenlandse landen). Controleer vooraf het te gebruiken gebruiken en bewaar deze om later na te kunnen slaan. - Pagina 6 • De stekker moet uit het stopcontact worden gehaald: • De installering van een veiligheidsschakelaar zorgt voor extra - als er tijdens het gebruik een storing optreed veiligheid: de stroom in de aansluiting kan de 30 mA overschrijden. - voor elke reinigingsbeurt Raadpleeg uw elektricien.
-
Pagina 7: Reiniging En Onderhoud
Zorg ervoor dat het apparaat uit het stopcontact gehaald is voordat u het schoonmaakt. Nooit in water onderdompelen. Bescherm het Carmen streeft ernaar om de kwaliteit en het design continue te apparaat tegen stof. Maak het ventilatierooster nu en dan schoon met verbeteren. -
Pagina 8: Zu Ihrer Sicherheit
Gebrauchsanweisung Sicherheitshinweise Vielen Dank, dass Sie sich des Carmen Travel Compact 1200 angeschafft • Das Gerät kann mit 220V (Deutschland) und mit 110V (in einigen haben. Lesen Sie diese Hinweise vor Gebrauch sorgfältig durch und heben anderen Ländern). Überprüfen Sie vor dem Gebrauch die Spannung. - Pagina 9 bevor Sie das Gerät wieder einschalten. Schalten Sie das Gerät aus, • Die Installierung eines Sicherheitsschalters sorgt für zusätzliche wenn Sie die Anwendung unterbrechen. Sicherheit: der Strom des Anschlusse kann 30 mA überschreiten. Fragen • Der Stecker muss aus der Steckdose gezogen werden: Sie Ihren Elektriker.
-
Pagina 10: Reinigung Und Wartung
Carmen strebt nach einer kontinuierlichen Verbesserung von Qualität Pinsel, um Staub und Haare zu entfernen. Sie können das Gerät mit einem und Design. Darum behält sich Carmen das Recht auf Änderung der feuchten Tuch reinigen und danach mit einem trockenen Tuch abreiben. -
Pagina 11: Caractéristiques De L'appareil
Mode d’emploi Consigne de sécurité Nous vous remercions d’avoir acheté notre Carmen Travel Compact 1200. • Votre appareil peut être utilisé sur 110 volts ou sur 220 volts. Vérifiez Veuillez lire ces instructions soigneusement avant l’emploi et les conserver le voltage de l’endroit ou vous trouvez avant de brancher l’appareil. - Pagina 12 commutateur à paliers sur 0 et attendre environ 5 minutes avant de surveiller lorsqu’ils emploient un appareil. remettre l’appareil en marche. Débranchez l’appareil si vous interrompez • Matériaux d’emballage comme p.e. sacs en plastique ne peuvent pas le séchage pendant un temps assez long. être mis aux enfants.
-
Pagina 13: Nettoyage Et Entretien
Carmen s’efforce d’améliorer en permanence la qualité et la conception Nettoyage et entretien de ses produits. Carmen se réserve par conséquent le droit de modifier les Veillez à toujours débrancher l’appareil pour le nettoyer. Ne le plonger caractéristiques de ses produits. - Pagina 14 Fax: +31 - (0)-36-538 7041 A-8073 Feldkirchen/ Graz Service: +31 - (0)-36-538 7055 Austria www.carmen.nl Tel: +43 - (0)-316 240 2386 info@glendimplex.nl Fax: +43 - (0)-316 240 2156 Téleéphone: +32 - (0)-53 82 8862 Télécopieur: +32 - (0)-53 82 8863 www.carmen-personalcare.be...