Pagina 3
Anti-Mode Gebruiksaanwijzing maart 2019 Toelichting op de gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing maakt u wegwijs in de bediening van de Anti-Mode X4 en de vele gebruiksmogelijkheden. Dit apparaat is veelzijdig en heeft veel instellings-mogelijkheden. De lijst met functies is lang, waaronder zeer lage jitter op de digitale uitgang, audiofiele AD/DA- converters, digitaal gestuurde analoge volumeregelaar.
1 De Anti-Mode X4 verkennen Aansluitingen Anti-Mode op voor- en achterzijde........6 Afstandsbediening................7 Hoofdvenster: verklaring van de symbolen..........8 Bediening van de Anti-Mode X4............9 Bediening met de draaiknop.............9 Bediening met de afstandsbediening..........9 12V trigger................9 2 Snelstartgids Stap 1: Vaststellen welke luidsprekers u gaat corrigeren......10 Stap 2: Kalibratieproces uitvoeren............11...
Anti-Mode Gebruiksaanwijzing maart 2019 1 De Anti-Mode X4 verkennen Wat zit er in de doos? Anti-Mode X4, voorversterker, audioprocessor met USB-DAC, hoofdtelefoonversterker • kalibratiemicrofoon, XLR-kabel en microfoonstandaard + draagtas • afstandsbediening (infrarood) • 230 V aansluitkabel • Nederlandstalige gebruiksaanwijzing • Anti-Mode X4 aansluitingen Voorzijde...
Anti-Mode Gebruiksaanwijzing maart 2019 Afstandsbediening De afstandsbediening is zo ontworpen dat u bijna alle functies van de Anti-Mode X4 kunt bedienen. Voor sommige functies heeft u de draaiknop op het toestel nodig. Toetsen hebben meerdere functies, die te gebruiken zijn in de betreffende menu's. Alle acties worden op het kleurendisplay van de X4 weergegeven.
Anti-Mode Gebruiksaanwijzing maart 2019 Hoofdvenster Het hoofdvenster geeft de belangrijkste informatie weer. Zoals het volume, configuratie, filters en de menuopties. In dit venster worden ook de grafieken getoond en kunt u op eenvoudige grafische wijze filters maken voor bas, treble en PEQ. In de gebruiksstand ziet u de gekozen ingang en een aantal symbolen: 8 .
Anti-Mode Gebruiksaanwijzing maart 2019 Bediening van de Anti-Mode De bediening van de Anti-Mode X4 is intuïtief en na enig oefenen zult u ontdekken dat het erg makkelijk gaat. Met de draaiknop op het front kunt bijna alles bedienen, evenals met de afstandsbediening. Als u voor de Nederlandse taal bij het opstarten heeft gekozen, geven duidelijke Nederlandse teksten de menu-opties aan.
2 Snelstartgids Dit hoofdstuk is bedoeld om snel aan de slag te kunnen met een standaard akoestiek- correctie. Om de Anti-Mode X4 te kunnen gebruiken, hoeft u slechts twee stappen te doorlopen, te weten: Stap 1: vaststellen welke luidsprekers u gaat corrigeren;...
2019 Stap 2: Kalibratieproces uitvoeren De Anti-Mode X4 heeft een vernieuwd kalibratieprogramma, volledig automatisch en nauw- keuriger dan voorheen. Nadat u de juiste aansluitingen heeft gemaakt, de apparatuur (versterker, actieve luidsprekers) heeft ingeschakeld en warm gespeeld, begint u met de automatische kalibratie.
Pagina 12
Anti-Mode Gebruiksaanwijzing maart 2019 Verhoog het volume totdat de horizontale balk tussen de MIN en MAX staat. Het blauwe verti- kale balkje geeft het volume aan en is hier nèt voorbij MAX gezet voor de duidelijkheid. Voor referentie kun je het balkje op het MAX-streepje zetten, om later vergelijkbare kalibraties te doen.
Anti-Mode Gebruiksaanwijzing maart 2019 3 Hoofdmenu per onderdeel Het hoofdmenu biedt de weg naar vele instellingen. Dit hoofdstuk verklaart alle instellingen in de volgorde van het hoofdmenu. 3-1 Anti-Mode Uitgaande van de vorige stap, de kalibratie, komen in dit menu opties beschikbaar om aan- passingen te doen en het resultaat van de kalibratie in een grafiek te bekijken.
Anti-Mode Gebruiksaanwijzing maart 2019 Eigen meting → Hier worden de resultaten getoond van eigen metingen die u heeft gedaan (Kalibratiemenu Alleen meten). Hier ziet u een voorbeeld van twee metingen. De grafiek is ingezoomd en je kunt duidelijk het verschil zien van de twee metingen. Door aan de bedieningsknop te draaien kun je door de grafiek lopen om de details te zien.
Anti-Mode Gebruiksaanwijzing maart 2019 3-2 Klankregeling De X4 heeft een uitgebreide klankregeling om aan ieders klankwens tegemoet te kunnen komen. Immers, iedere audio-installatie is anders en vooral de ruimte waar geluisterd wordt, is bepalend voor het resultaat. Als luisteraar bepaalt u hoe u het wilt beleven. NB.
Anti-Mode Gebruiksaanwijzing maart 2019 DAC filter De DAC zorgt voor de omzetting van het geluid van digitaal naar analoog en kent twee ver- sies, 'Norm' en 'Soft'. Norm, de standaard versie, gebruikt een zogenaamd 'linear phase' filter, de Soft-versie gebruikt een 'minimum phase' filter. U kunt zelf testen welke type u het beste bevalt.
Headroom is de reserveruimte die je aanhoudt om oversturing (clippen) te voorkomen. Clippen beschadigt de luidsprekers en moet dus voorkomen worden. De Anti-Mode X4 rekent bij de kalibratie uit welke headroom nodig is, maar door filters, aan- gebracht door de gebruiker, kan aanpassing nodig zijn.
Anti-Mode Gebruiksaanwijzing maart 2019 Subw. Volume Indien één of twee subwoofers zijn aangesloten, wordt bij de kalibratie het subwoofervolume aangepast aan de hoofdluidsprekers. Die waarde kunt u hier terugvinden en eventueel zelf nog aanpassen. In dit voorbeeld (weer een ander profiel, let op de kleur) betreft het een 2.2 configuratie.
Anti-Mode Gebruiksaanwijzing maart 2019 3-3 Hoofdtelefoon Het hoofdtelefoonmenu komt beschikbaar zodra de hoofdtelefoonstekker (6,3 mm) wordt aangesloten op het frontpaneel. U ziet het hoofdtelefoonsymbool in de display en de X4 schakelt over op hoofdtelefoon- functies. Het geluid naar de luidsprekers wordt onder- broken en de profielen voor de luidsprekers (A ..
Anti-Mode Gebruiksaanwijzing maart 2019 3-4 Systeem In het systeemmenu maakt u wijzigingen die voor de hardware gelden. Achtereenvolgens heeft u de volgende opties: Systeeminfo: U ziet hier informatie over de gebruikte firmwareversie. Indien van toepassing wordt ook de Channel Delay vermeld Crossover luid- sprekers en subwoofer(s).
Anti-Mode Gebruiksaanwijzing maart 2019 3-5 Profielen Profielen worden gebruikt om de gegevens van de kalibratie en gebruikersinstellingen op te slaan. Profielen voor luidsprekers Er zijn zes profielen voor luidsprekers en ieder profiel is vrij te gebruiken. Alléén bij de initiële kalibratie worden de zes profielen ingevuld met specifieke gegevens zodat u meteen al kennis kunt maken met de mogelijkheden.
De aanpassing gaat in stapjes van 1 dB (van 0 tot -50 dB). USB 1.0 mode De Anti-Mode X4 maakt verbinding met een ander USB-hostapparaat via een USB A-B kabel op de USB Audio-aansluiting van de X4. Als het aangesloten bronapparaat High Speed USB ondersteunt (480 Mbit), dan zal de X4 zich als een USB Audio 2.0 apparaat...
Anti-Mode Gebruiksaanwijzing maart 2019 4 Kalibratiemenu Het kalibratiemenu verschijnt zodra de microfoonstekker (XLR) wordt aangesloten op het voorpaneel. De volgende opties komen beschikbaar: Om dit menu te verlaten, kunt u op ieder moment de microfoonstekker eruit nemen. Tip:Reset eerst het profiel dat u wilt gebruiken voor de kalibratie om er zeker van te zijn dat u geen oude instellingen gebruikt.
Met deze metingen kunt u ook de beste plaats voor de luidspreker in de ruimte vaststellen. En als u tweaks toepast, kunt u het effect hiervan meten. Kortom, de Anti-Mode X4 is (ook) een perfect meetinstrument. De metingen worden in het gebruikte profiel opgeslagen. Als u later de grafiek weer wilt zien, doet u dat via het Anti-Mode menu, optie 'Eigen Meting'.
Gebruiksaanwijzing maart 2019 5 Firmware update De Anti-Mode X4 is veelzijdig en de firmware zal geregeld worden aangepast en uitgebreid. De hardware is daarop berekend. Het verdient aanbeveling de updates toe te passen voor een maximaal gebruik van uw X4.
De vervangende batterij moet van hetzelfde type zijn, anders is er mogelijk gevaar voor explosie. Waarschuwing: De Anti-Mode X4 bevat een spanningskeuzeschakelaar die is ingesteld voor het land van levering. Bij een eventuele wijziging moet ook de aanwijzing (label) op het apparaat overeenkomstig worden aangepast.